الإقامة الضريبية في المملكة المتحدة للمقيمين في الإمارات
تحدد المملكة المتحدة الإقامة وفق اختبار الإقامة القانوني (SRT، الجدول 45 من قانون المالية لسنة 2013) عن سنتها الضريبية من 6 أبريل إلى 5 أبريل: اختبارات الخارج التلقائية (أقل من 16 أو 46 يوماً، أو العمل بدوام كامل في الخارج مع أقل من 91 يوماً)، ثم اختبارات المملكة المتحدة التلقائية (183 يوماً، أو المسكن الوحيد فيها، أو العمل بدوام كامل فيها)، ثم اختبار الروابط الكافية. ولا يُحتسب اليوم إلا بالوجود عند منتصف الليل. ويخضع المقيم للضريبة على دخله العالمي؛ والقادم الجديد بعد 10 سنوات في الخارج يمكنه اختيار نظام الدخل والمكاسب الأجنبية (FIG) لمدة 4 سنوات. وتعدّك الإمارات مقيماً ضريبياً وفق قرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022. والاتفاقية الموقعة في دبي في 12 أبريل 2016 تعدّ مقيماً في الإمارات كل من يكون موطنه أو محل إقامته المعتاد أو مركز مصالحه فيها وفق القانون الإماراتي، دون شرط الجنسية؛ ثم تحسم المادة 4(3) الإقامة المزدوجة. ولا تفرض الإمارات ضريبة على دخل الأفراد، فلا يوجد ما يُخصم في المملكة المتحدة.
مجاناً، ومن دون تسجيل، في نحو 3 دقائق. الاستنتاج وفقاً لقرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022 بشأن تحديد الموطن الضريبي، مقارناً بقانون المملكة المتحدة وباتفاقية تجنب الازدواج الضريبي.
متى تعدّك المملكة المتحدة مقيماً ضريبياً
تحدد المملكة المتحدة الإقامة وفق اختبار الإقامة القانوني الخاص بها (SRT) وعن سنتها الضريبية — من 6 أبريل إلى 5 أبريل — لا عن السنة الميلادية التي تعتمدها الإمارات.
- قضيت 183 يوماً أو أكثر في المملكة المتحدة خلال السنة الضريبية البريطانية — فأنت تلقائياً مقيم في المملكة المتحدة.
- مسكنك الوحيد في المملكة المتحدة (لا مسكن لك في الخارج، بما في ذلك في الإمارات، قضيت فيه 30 يوماً أو أكثر) — فوفق اختبار المسكن أنت مقيم في المملكة المتحدة.
- عملت بدوام كامل في المملكة المتحدة خلال فترة 365 يوماً — فأنت مقيم في المملكة المتحدة.
- أيامك في المملكة المتحدة مع روابطك بها تبلغ عتبة الروابط الكافية — فأنت مقيم في المملكة المتحدة ولو قضيت فيها أقل من 183 يوماً.
متى تكون غير مقيم
- قضيت في المملكة المتحدة أياماً أقل مما يتطلبه أي اختبار من اختباراتها (16 أو 46 يوماً) — فأنت تلقائياً غير مقيم في المملكة المتحدة.
- تعمل بدوام كامل في الخارج — مثلاً في الإمارات — وقضيت في المملكة المتحدة أقل من 91 يوماً — فوفق اختبار الخارج التلقائي لست مقيماً في المملكة المتحدة.
- وفق اختبار الروابط الكافية لديك روابط بالمملكة المتحدة أقل مما يلزم لعدد أيامك — فلست مقيماً في المملكة المتحدة.
أين تختلف قواعد المملكة المتحدة عن قواعد الإمارات
- تعارض: مقيم في الإمارات وفي المملكة المتحدة معاً. تعدّك المملكة المتحدة مقيماً وفق اختبار الإقامة القانوني، وتعدّك الإمارات مقيماً وفق أحد اختبارات قرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022. ولأغراض الاتفاقية أنت مقيم في الإمارات لأن القانون الإماراتي يعدّك كذلك: لا تشترط المادة 4(1)(أ)(1) الجنسية الإماراتية ولا أي ضريبة إماراتية (الخطوة الأولى في النتيجة أعلاه). ثم تحسم المادة 4(3) الأمر: المسكن الدائم، ثم مركز المصالح الحيوية (تنظر المحاكم البريطانية إلى الأسرة والعمل والممتلكات — McCabe [2024] UKUT 280 (TCC))، ثم محل الإقامة المعتاد، ثم الجنسية، وإلا فالاتفاق المتبادل. والإقامة في الإمارات وفق الاتفاقية لا تُنهي إقامتك البريطانية وفق اختبار الإقامة القانوني: تبقى مقيماً في المملكة المتحدة، لكن الاتفاقية تحدّ مما يجوز للمملكة المتحدة فرض الضريبة عليه، وتطالب بذلك في صفحات الإقامة (SA109) من إقرارك.
ما ينبغي معرفته أيضاً
- الاتفاقية السارية: اتفاقية 2016 بين المملكة المتحدة والإمارات. وقّعت المملكة المتحدة والإمارات اتفاقية لتجنب الازدواج الضريبي في دبي في 12 أبريل 2016؛ وهي نافذة منذ 25 ديسمبر 2016، وتُطبَّق على ضريبة الدخل وضريبة المكاسب الرأسمالية البريطانيتين من السنة الضريبية 2017-18 (المادة 26؛ الأمر البريطاني SI 2016/754). وتعدّلها الاتفاقية متعددة الأطراف منذ 6 أبريل 2020 (اختبار الغرض الرئيسي، والاتفاق المتبادل) دون قواعد ترجيح إقامة الأفراد. وأهم المواد للأفراد: المادة 4(1)(أ)(1) — المقيم في الإمارات هو كل من يكون موطنه فيها أو محل إقامته المعتاد أو مركز مصالحه الحيوية وفق القانون الإماراتي، دون شرط الجنسية ودون شرط الخضوع للضريبة؛ المادة 4(3) — قواعد الترجيح؛ المادة 10 — لا ضريبة على أرباح الأسهم في دولة المصدر؛ المادة 11(3)(أ)(2) — فوائد الفرد في دولة الإقامة فقط؛ المادة 14 — الأجر عن أيام العمل في المملكة المتحدة؛ المادة 17 — المعاشات الخاصة في دولة الإقامة فقط؛ المادة 18 — الرواتب والمعاشات الحكومية؛ المادة 20(3) — تحتفظ دولة المصدر بحق فرض الضريبة على «الدخل الآخر»؛ المادة 21 — الخصم البريطاني للضريبة الإماراتية.
- قد تعدّك الإمارات مقيماً بأقل من 183 يوماً، وعن فترة غير السنة الضريبية البريطانية. تحتسب الإمارات الأيام في أي فترة 12 شهراً متتالية، ومع تصريح إقامة ومسكن أو عمل فيها تعدّك مقيماً من 90 يوماً؛ واختبار مركز المصالح لا يتطلب أياماً على الإطلاق. أما المملكة المتحدة فتنظر إلى سنتها الضريبية من 6 أبريل إلى 5 أبريل فقط. وتصدر الهيئة الاتحادية للضرائب شهادة الموطن الضريبي عن سنة ميلادية أو عن أي فترة 12 شهراً تختارها (غير مستقبلية)، فيمكنك طلب شهادة تغطي الفترة من 6 أبريل إلى 5 أبريل لتطابق السنة الضريبية البريطانية التي تطالب عنها.
- كيف تحتسب الإمارات والمملكة المتحدة الأيام. تحتسب الإمارات أي يوم أو جزء من يوم في الدولة يوماً كاملاً، فيُحتسب يوما الوصول والمغادرة، ولا يلزم أن تكون الأيام متتالية، ويجوز للهيئة الاتحادية للضرائب ألا تحتسب الأيام التي لم تستطع فيها المغادرة بسبب ظروف استثنائية خارجة عن إرادتك. أما المملكة المتحدة فلا تحتسب اليوم إلا إذا كنت فيها في نهايته (منتصف الليل)، وتتجاهل أيام العبور وما يصل إلى 60 يوماً من الظروف الاستثنائية، وقد تضيف أياماً وفق قاعدة الأيام المفترضة (deeming rule). فرحلة نهاية الأسبوع دبي–لندن–دبي قد تكون يومين إماراتيين ويوماً بريطانياً واحداً — احتفظ بسجل سفر خاص بك للحسابين.
- الإقامة في الإمارات: لا ضريبة على دخل الأفراد. لا تفرض الإمارات ضريبة على الأجور أو دخل الاستثمار أو الإيجارات أو المكاسب الرأسمالية للأفراد، مقيمين كانوا أم لا، ولا يقدّم الفرد الذي لا يمارس أعمالاً أي إقرار. ولا تطال ضريبة الشركات (9%) الفرد إلا عن أعمال في الإمارات تتجاوز إيراداتها مليون درهم في السنة الميلادية. فالإقامة الإماراتية مسألة إثبات: شهادة الموطن الضريبي للاتفاقية مع المملكة المتحدة وغيرها، والإقامة لأغراض معيار الإبلاغ المشترك (CRS) لدى المصارف. ولا توقف الإقامة في الإمارات بذاتها الضريبة البريطانية — وحدهما فقدان الإقامة البريطانية وفق اختبار الإقامة القانوني، أو الإقامة في الإمارات وفق المادة 4(3) من الاتفاقية، يفعلان ذلك.
- مقيم في المملكة المتحدة: الدخل من الإمارات يخضع للضريبة البريطانية دون ما يُخصم. بصفتك مقيماً في المملكة المتحدة (ومقيماً فيها وفق الاتفاقية) تدفع الضريبة البريطانية على دخلك العالمي، بما فيه الأجر عن عمل مؤدى في الإمارات والإيجارات والفوائد وأرباح الأسهم الإماراتية، بالأسعار البريطانية. ولا يخصم إعفاء الضريبة الأجنبية (Foreign Tax Credit Relief) والمادة 21(2) من الاتفاقية إلا الضريبة الإماراتية المستحقة فعلاً — والإمارات لا تفرض ضريبة على دخل الأفراد، فلا يوجد ما يُخصم. والاستثناء ضريبة الشركات الإماراتية 9% التي تدفعها بصفتك فرداً على أرباح أعمال في الإمارات: فهي «ضريبة إماراتية» مشمولة بالاتفاقية (المادة 2(3)(أ))، وتُدرجها HMRC ضمن الضرائب الإماراتية المقبولة للخصم في المملكة المتحدة (دليل الإعفاء من الازدواج الضريبي DT19751)، فتُخصم من الضريبة البريطانية على الأرباح نفسها في حدود تلك الضريبة، بشرط أن تكون الإمارات قد فرضتها وفقاً للاتفاقية — أي على المقيم في المملكة المتحدة عن أرباح نشاط يمارسه من خلال منشأة دائمة (مقر عمل ثابت) في الإمارات (المادة 7). وإذا انتقلت من الإمارات إلى المملكة المتحدة بعد 10 سنوات على الأقل من عدم الإقامة البريطانية، فقد يعفي نظام الدخل والمكاسب الأجنبية (FIG) لمدة 4 سنوات وإعفاء أيام العمل في الخارج دخلك الأجنبي بدلاً من ذلك.
- مقيم في الإمارات: ما الذي لا تزال المملكة المتحدة تفرض عليه الضريبة. بصفتك مقيماً في الإمارات وفق الاتفاقية، يجوز للمملكة المتحدة أن تفرض عليك الضريبة على الأجر عن عمل مؤدى فعلياً فيها (ما لم تتحقق الشروط الثلاثة للمادة 14(2): 183 يوماً كحد أقصى في المملكة المتحدة في أي 12 شهراً، وصاحب عمل غير بريطاني، وعدم تحمّل منشأة دائمة في المملكة المتحدة للأجر)، وعلى دخل العقارات البريطانية ومكاسب الأراضي البريطانية، وعلى الرواتب والمعاشات الحكومية البريطانية (المادة 18). أما المعاشات البريطانية الخاصة والمهنية فتخضع للضريبة في الإمارات وحدها (المادة 17)، وكذلك الفوائد التي تتلقاها من المملكة المتحدة (المادة 11(3)(أ)(2))، وتُعفى أرباح الأسهم البريطانية (المادة 10). والأمر نفسه إذا لم تكن مقيماً في المملكة المتحدة أصلاً وفق اختبار الإقامة القانوني. وأبلغ HMRC بمغادرتك في صفحات الإقامة (SA109) أو بالنموذج P85.
- مقيم في الإمارات وغير مقيم في المملكة المتحدة. إذا لم تكن مقيماً في المملكة المتحدة وفق اختبار الإقامة القانوني، فلا تفرض الضريبة إلا على دخلك البريطاني: الأجر عن عمل مؤدى فعلياً فيها، والإيجار من عقار بريطاني (بالاقتطاع وفق نظام الملاك غير المقيمين أو بموافقة HMRC على الدفع الإجمالي)، والمكاسب من الأراضي والعقارات البريطانية (مع إبلاغ HMRC خلال 60 يوماً). ولا تحصل على الإعفاء الشخصي إلا إذا كنت مؤهلاً وفق المادة 56 من قانون ضريبة الدخل لسنة 2007 — مثلاً بصفتك مواطناً بريطانياً. وتحمي الاتفاقية كل مقيم في الإمارات وفق القرار رقم (85)، لا المواطنين وحدهم: فالمعاشات الخاصة والفوائد البريطانية لا تخضع للضريبة في المملكة المتحدة، ويمكنك طلب ذلك بالنموذج DT-Individual. وللبقاء غير مقيم، أبقِ أيامك وروابطك البريطانية منخفضة: العمل بدوام كامل في الإمارات مع أقل من 91 يوماً وأقل من 31 يوم عمل في المملكة المتحدة اختبار خارج تلقائي.
- العودة خلال 5 سنوات: المكاسب المحققة في الإمارات قد تخضع للضريبة. لا تفرض الإمارات ضريبة على المكاسب الرأسمالية، فالبيع أثناء إقامتك فيها لا يخضع للضريبة — ما لم تعد إلى المملكة المتحدة مبكراً. فإذا كنت مقيماً وحدك في المملكة المتحدة في 4 سنوات على الأقل من السنوات الضريبية السبع السابقة لمغادرتك، ودامت فترة عدم إقامتك 5 سنوات أو أقل، تُفرض الضريبة على المكاسب من الأصول التي كنت تملكها قبل المغادرة، وعلى بعض الدخل (مثلاً أرباح أسهم شركتك المغلقة)، كأنها نشأت في السنة الضريبية لعودتك. والسنوات التي تكون فيها مقيماً في المملكة المتحدة لكن مقيماً في الإمارات وفق الاتفاقية ليست سنوات «إقامة بريطانية منفردة»، فتُحتسب ضمن فترة الغياب.
- سنة الانتقال بين المملكة المتحدة والإمارات. قد تقسّم المملكة المتحدة السنة الضريبية لانتقالك: مثلاً الحالة 1 (تغادر للعمل بدوام كامل في الإمارات) أو الحالة 3 (لا يبقى لك أي مسكن في المملكة المتحدة وتصبح خلال 6 أشهر مقيماً في الإمارات أو يكون مسكنك الوحيد فيها) عند المغادرة، وحالات الوصول عند قدومك من الإمارات. ويُعامل الجزء الخارجي من السنة عموماً كأنك غير مقيم. وليست في الإمارات ضريبة خروج ولا إقرار عند الوصول أو المغادرة؛ فهي تنظر ببساطة إلى فترات 12 شهراً. ولا تغيّر معاملة السنة المقسّمة إقامتك وفق الاتفاقية عن تلك السنة. ولا يقسّم هذا الحاسب السنة البريطانية — راجع الحالات في الجدول 45، الجزء 3.
- ضريبة الميراث: الإقامة طويلة الأمد تلاحقك بعد الانتقال إلى الإمارات. منذ 6 أبريل 2025 تتوقف ضريبة الميراث البريطانية على الإقامة طويلة الأمد بدلاً من الموطن: إذا كنت مقيماً في المملكة المتحدة في 10 سنوات على الأقل من السنوات الضريبية العشرين السابقة، تشمل الضريبة أصولك العالمية (40% فوق 325,000 جنيه)، ويستمر ذلك بعد مغادرتك 3 إلى 10 سنوات ضريبية بحسب مدة إقامتك. ولا تفرض الإمارات ضريبة على الميراث أو الهبات، ولا توجد بين الدولتين اتفاقية بشأن ضريبة الميراث، فلا تحميك الاتفاقية الضريبية للدخل هنا.
- شركة إماراتية تُدار من المملكة المتحدة: لا قائمة سوداء، لكن قواعد مكافحة التجنب. لا توجد في المملكة المتحدة قائمة للملاذات الضريبية بالنسبة إلى الأفراد، ولا تُعامل الإمارات بصورة مختلفة لأنها لا تفرض ضريبة دخل. المهم هو كيفية إدارة الشركة الإماراتية أو كيان المنطقة الحرة: تكون الشركة المؤسسة في الإمارات مقيمة في المملكة المتحدة إذا مورست إدارتها ورقابتها المركزية في المملكة المتحدة — مثلاً إذا اتخذت أنت، بصفتك مديراً مقيماً في المملكة المتحدة، القرارات من هناك. وإذا كنت مقيماً في المملكة المتحدة، فقد تفرض عليك قواعد نقل الأصول إلى الخارج (المادة 720 من قانون ضريبة الدخل لسنة 2007) الضريبة على دخل الشركة الذي لك سلطة التمتع به. ولا تغيّر ضريبة الشركات الإماراتية على الشركة نفسها هذه القواعد البريطانية.
- شهادات الإقامة: شهادة الموطن الضريبي الإماراتية وشهادة HMRC. تصدر الهيئة الاتحادية للضرائب شهادة الموطن الضريبي عبر «إمارات تاكس» عن سنة ميلادية أو عن فترة 12 شهراً تختارها (غير مستقبلية)، إما لاتفاقية محددة — اطلبها للاتفاقية مع المملكة المتحدة، وهي متاحة لكل مقيم وفق القرار رقم (85) لسنة 2022 لأن المادة 4(1)(أ)(1) لا تشترط الجنسية — أو لأغراض أخرى؛ الرسوم 50 درهماً و1,000 درهم للفرد، ونحو 10 أيام عمل. وفي المملكة المتحدة تستخدمها دليلاً على الإقامة وفق الاتفاقية في صفحات SA109، أو عند المطالبة بالإعفاء من المنبع أو استرداد الضريبة البريطانية (مثلاً على معاش بريطاني) بالنموذج DT-Individual. وإذا كنت مقيماً في المملكة المتحدة وتحتاج إلى إثبات في الخارج، تصدر HMRC شهادة إقامة إلكترونياً عن السنة الضريبية والاتفاقية المعنية.
- المعاشات وفق الاتفاقية. المعاشات الخاصة والمهنية تخضع للضريبة في دولة إقامتك فقط (المادة 17): بصفتك مقيماً في الإمارات وفق الاتفاقية يمكنك أن تطلب من HMRC، بالنموذج DT-Individual، دفع المعاش البريطاني دون اقتطاع الضريبة البريطانية — ولا تفرض الإمارات ضريبة عليه أيضاً. أما المعاشات التي تدفعها حكومة المملكة المتحدة عن خدمات لها (مثلاً معاشات الخدمة المدنية أو القوات المسلحة) فتبقى خاضعة للضريبة في المملكة المتحدة وحدها، ما لم تكن مقيماً في الإمارات ومواطناً إماراتياً معاً (المادة 18(2)). ومعاش المقيم في المملكة المتحدة من الإمارات يخضع للضريبة في المملكة المتحدة وحدها.
- لا توجد اتفاقية للضمان الاجتماعي بين المملكة المتحدة والإمارات. لا توجد لدى المملكة المتحدة اتفاقية للضمان الاجتماعي مع الإمارات. فإذا أوفدك صاحب عمل له مكان أعمال في المملكة المتحدة للعمل في الإمارات مباشرة من المملكة المتحدة، تستمر اشتراكات التأمين الوطني البريطانية من الفئة 1 أول 52 أسبوعاً؛ وبعد ذلك، أو مع صاحب عمل إماراتي، لا تدفع شيئاً في المملكة المتحدة، ولا توجد في الإمارات اشتراكات تقاعدية للمواطنين الأجانب (لا يشترك إلا مواطنو الإمارات ودول مجلس التعاون الأخرى). وتتطلب الاشتراكات الطوعية من الفئة 3 عن فترات في الخارج الآن 10 سنوات من الإقامة أو الاشتراكات في المملكة المتحدة — تحقق من سجل معاشك الحكومي قبل السفر.
كيف تُحسم الإقامة المزدوجة
إذا عدّتك الدولتان كلتاهما مقيماً، تُطبَّق المادة 4(3) من الاتفاقية: الاتفاقية بين حكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية وحكومة دولة الإمارات العربية المتحدة لتجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب الضريبي بالنسبة للضرائب على الدخل والمكاسب الرأسمالية (دبي، 12 أبريل 2016)، بصيغتها المعدّلة بالاتفاقية متعددة الأطراف. وتُطبَّق المعايير بالترتيب — المسكن الدائم، ومركز المصالح الحيوية، ومحل الإقامة المعتاد، والجنسية، وأخيراً الاتفاق المتبادل بين السلطات الضريبية.
الاتفاقية بالتفصيل: الدخل، والنسب، وقاعدة 183 يوماً ←
مصطلحات ستصادفها في المملكة المتحدة
- Statutory Residence Test (SRT)
- اختبار الإقامة القانوني البريطاني: اختبارات تلقائية واختبار الروابط الكافية
- tax year
- السنة الضريبية البريطانية: من 6 أبريل إلى 5 أبريل
- UK ties
- الروابط بالمملكة المتحدة: الأسرة، والسكن، والعمل، و90 يوماً، والبلد
- split year treatment
- تقسيم سنة الوصول أو المغادرة إلى جزء بريطاني وجزء خارجي
- FIG regime
- نظام الدخل والمكاسب الأجنبية لمدة 4 سنوات للمقيمين الجدد (من 6 أبريل 2025)
- HMRC
- مصلحة الإيرادات والجمارك البريطانية؛ تصدر شهادات الإقامة وتتلقى الإقرارات
أسئلة
انتقلت من لندن إلى دبي. متى أتوقف عن كوني مقيماً في المملكة المتحدة؟
وفق اختبار الإقامة القانوني عن كل سنة ضريبية (6 أبريل – 5 أبريل). أسهل طريق هو اختبار الخارج التلقائي: عمل بدوام كامل في الإمارات مع أقل من 91 يوماً في المملكة المتحدة وأقل من 31 يوم عمل فيها؛ أو أقل من 16 يوماً في المملكة المتحدة. وإلا فيعتمد الأمر على عدد أيامك وروابطك (الأسرة، والسكن المتاح، والعمل، و90 يوماً في السنتين السابقتين، والبلد). وقد تقسّم المملكة المتحدة سنة المغادرة (السنة المقسّمة). وأبلغ HMRC بالنموذج P85 أو في صفحات SA109.
هل تحميني الاتفاقية بين الإمارات والمملكة المتحدة إذا لم أكن مواطناً إماراتياً؟
نعم. على خلاف بعض اتفاقيات الإمارات، لا تشترط المادة 4(1)(أ)(1) الجنسية: يكفي أن تكون مقيماً في الإمارات وفق قانونها. فإذا كنت مقيماً في الدولتين، تحسم المادة 4(3) وضعك بالمسكن الدائم ثم مركز المصالح الحيوية. وكمقيم في الإمارات وفق الاتفاقية تُعفى من الضريبة البريطانية على أرباح الأسهم البريطانية والفوائد والمعاشات الخاصة، لكن الأجر عن العمل في المملكة المتحدة ودخل العقارات البريطانية يبقيان خاضعين للضريبة فيها.
عدت إلى المملكة المتحدة بعد 12 عاماً في الإمارات. هل أدفع الضريبة على دخلي الأجنبي؟
إذا لم تكن مقيماً في المملكة المتحدة في السنوات الضريبية العشر السابقة لعودتك، يمكنك المطالبة بنظام الدخل والمكاسب الأجنبية (FIG) في أول 4 سنوات ضريبية من إقامتك: لا تُفرض الضريبة على دخلك ومكاسبك الأجنبية، لكنك تفقد الإعفاء الشخصي والإعفاء السنوي لضريبة المكاسب الرأسمالية. ولا يشمل النظام الأجر عن العمل في الخارج، وقد يعفيه جزئياً إعفاء أيام العمل في الخارج. ويُطالب بالنظام في إقرار التقييم الذاتي.
المصادر
التشريعات والإرشادات الرسمية
- قانون المالية لسنة 2013 (Finance Act 2013)، الجدول 45 (اختبار الإقامة القانوني، SRT) — تكون مقيماً في المملكة المتحدة إذا استوفيت اختباراً تلقائياً واحداً على الأقل من اختبارات المملكة المتحدة ولم تستوفِ أيّاً من اختبارات الخارج التلقائية، أو إذا استوفيت اختبار الروابط الكافية. ولاختبارات الخارج التلقائية الأولوية.
- قانون ضريبة الدخل لسنة 2007 (Income Tax Act 2007)، المادة 4(3) — تمتد السنة الضريبية في المملكة المتحدة من 6 أبريل إلى 5 أبريل التالي.
- إرشادات HMRC RDR3 — اختبار الإقامة القانوني — الإرشادات الرسمية لمصلحة الإيرادات والجمارك البريطانية (HMRC) بشأن اختبار الإقامة القانوني.
- الجدول 45، الفقرات 12–14 — غير مقيم تلقائياً: أقل من 16 يوماً في المملكة المتحدة (إذا كنت مقيماً فيها في أيٍّ من السنوات الضريبية الثلاث السابقة)، أو أقل من 46 يوماً (إن لم تكن)، أو العمل بدوام كامل في الخارج مع أقل من 91 يوماً في المملكة المتحدة وأقل من 31 يوم عمل فيها.
- الجدول 45، الفقرتان 22–23 — يُحتسب اليوم إذا كنت في المملكة المتحدة عند منتصف الليل؛ ولا تُحتسب أيام العبور؛ ويجوز تجاهل ما يصل إلى 60 يوماً قضيتها في المملكة المتحدة بسبب ظروف استثنائية (حرب، كارثة طبيعية).
- الجدول 45، الفقرة 7 — مقيم تلقائياً في المملكة المتحدة: 183 يوماً على الأقل فيها خلال السنة الضريبية.
- الجدول 45، الفقرتان 8 و25 — اختبار المسكن: مسكن في المملكة المتحدة قضيت فيه 30 يوماً على الأقل، وعدم وجود مسكن في الخارج قضيت فيه 30 يوماً على الأقل (يُقدَّر خلال فترة 91 يوماً).
- الجدول 45، الفقرة 9 — العمل بدوام كامل في المملكة المتحدة خلال فترة 365 يوماً: بمعدل 35 ساعة أسبوعياً على الأقل، مع أكثر من 75% من أيام العمل في المملكة المتحدة.
- الجدول 45، الفقرات 17–19 و31–38 — اختبار الروابط الكافية: للقادمين — 46–90 يوماً و4 روابط، و91–120 يوماً و3 روابط على الأقل، و121 يوماً فأكثر ورابطان على الأقل؛ وللمغادرين (المقيمين في المملكة المتحدة في سنة واحدة من السنوات الثلاث السابقة) — 16–45 يوماً و4 روابط على الأقل، و46–90 يوماً و3 على الأقل، و91–120 يوماً و2 على الأقل، و121 يوماً فأكثر ورابط واحد على الأقل. والروابط: الأسرة، والسكن، والعمل، و90 يوماً، والبلد.
- المادة 4(1) من الاتفاقية بين المملكة المتحدة والإمارات (دبي، 12 أبريل 2016) — لأغراض الاتفاقية، المقيم في دولة متعاقدة: (أ) في حالة الإمارات: (1) أي فرد يكون موطنه في الإمارات أو يكون له فيها محل إقامته المعتاد أو مركز مصالحه الحيوية وفق قوانين الإمارات؛ (ب) في حالة المملكة المتحدة: أي شخص يخضع فيها للضريبة وفق قوانينها بسبب إقامته أو مكان إدارته أو تأسيسه أو أي معيار مماثل، دون من يخضع للضريبة على دخل من مصادر بريطانية فقط.
- المواد 10–14 و17 و18 و20 و21 و23 و26 من الاتفاقية بين المملكة المتحدة والإمارات (دبي، 12 أبريل 2016) — أرباح الأسهم — لا ضريبة في دولة المصدر (المادة 10)؛ فوائد الفرد — في دولة الإقامة فقط (المادة 11(3)(أ)(2))؛ الأجور — المادة 14(2) (183 يوماً في أي 12 شهراً)؛ المعاشات — في دولة الإقامة فقط (المادة 17)؛ الخدمة الحكومية — المادة 18، وتشمل المادة 18(4) جهاز أبوظبي للاستثمار ومجلس أبوظبي للاستثمار ومبادلة ومؤسسة دبي للاستثمارات الحكومية؛ الدخل الآخر — يجوز لدولة المصدر فرض الضريبة عليه أيضاً (المادة 20(3))؛ إزالة الازدواج (المادة 21)؛ الاتفاق المتبادل (المادة 23)؛ النفاذ والسريان (المادة 26).
- النص الموحد للاتفاقية متعددة الأطراف (MLI) والاتفاقية بين المملكة المتحدة والإمارات (HMRC) — تسري الاتفاقية متعددة الأطراف على الاتفاقية بين المملكة المتحدة والإمارات منذ 6 أبريل 2020 لضريبة الدخل وضريبة المكاسب الرأسمالية البريطانيتين (اختبار الغرض الرئيسي، وإمكان عرض حالة الاتفاق المتبادل على أي من السلطتين)، دون المادة 4 منها (تحفظ الإمارات).
- موقف دولة الإمارات من الاتفاقية متعددة الأطراف (MLI) عند الإيداع (OECD، 29 مايو 2019) — تحتفظ الإمارات، وفقاً للمادة 4(3)(أ) من الاتفاقية متعددة الأطراف، بحقها في عدم تطبيق المادة 4 بكاملها على اتفاقياتها الضريبية المشمولة؛ والمادة 4 من الاتفاقية متعددة الأطراف لا تتناول إلا الأشخاص غير الطبيعيين. تسري الاتفاقية متعددة الأطراف بالنسبة إلى الإمارات منذ 1 سبتمبر 2019.
- المادة (4) من قرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022 بشأن تحديد الموطن الضريبي (نافذ اعتباراً من 1 مارس 2023) — يُعتبر الشخص الطبيعي مقيماً ضريبياً في الدولة إذا استوفى شرطاً واحداً على الأقل: (1) أن يكون مكان إقامته المعتاد أو الأساسي ومركز مصالحه المالية والشخصية في الدولة؛ (2) أن يكون متواجداً فعلياً في الدولة لمدة 183 يوماً أو أكثر خلال فترة الاثني عشر شهراً المتتالية ذات الصلة؛ (3) أن يكون متواجداً فعلياً في الدولة لمدة 90 يوماً أو أكثر خلال تلك الفترة، ويحمل جنسية الدولة أو جنسية إحدى الدول الأعضاء في مجلس التعاون لدول الخليج العربية أو تصريح إقامة سارياً، ولديه مكان إقامة دائم في الدولة أو يمارس فيها وظيفة أو أعمالاً.
- المادة 4(3) من الاتفاقية بين المملكة المتحدة والإمارات (دبي، 12 أبريل 2016) — إذا كان الفرد مقيماً في الدولتين: يُعدّ مقيماً فقط في الدولة التي له فيها مسكن دائم متاح؛ فإن كان له مسكن دائم في الدولتين — في الدولة التي تكون علاقاته الشخصية والاقتصادية بها أوثق (مركز المصالح الحيوية)؛ ثم محل الإقامة المعتاد؛ ثم الجنسية؛ وإذا كان يحمل جنسية الدولتين أو لم يكن يحمل جنسية أي منهما — الاتفاق المتبادل.
- HMRC — التقييم الذاتي: الإقامة وأساس التحويل وغيرها (SA109) — صفحات الإقامة في الإقرار البريطاني، ومنها المطالبة بالإقامة في دولة أخرى وفق الاتفاقية والسنة المقسّمة.
- دليل الإجراءات الضريبية الصادر عن الهيئة الاتحادية للضرائب «المقيم الضريبي وشهادة الموطن الضريبي» (TPGTR1) — دليل غير ملزم: تُحتسب أيام الوصول والمغادرة؛ الفندق ليس مكان إقامة دائماً، أما الشقة المستأجرة أو شقة أحد الأقارب المتاحة في جميع الأوقات فهي كذلك؛ تصريح الإقامة وحده لا يجعل الشخص مقيماً ضريبياً؛ تُطلب الشهادة عن فترة ضريبية (السنة الميلادية للشخص الطبيعي) أو عن أي فترة 12 شهراً لا تتجاوز الحاضر.
- قانون ضريبة الدخل لسنة 2007، المادة 4 — السنة الضريبية البريطانية من 6 أبريل إلى 5 أبريل.
- المواد (2)–(6) من القرار الوزاري رقم (27) لسنة 2023 بشأن تنفيذ بعض أحكام قرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022 (نافذ اعتباراً من 1 مارس 2023) — مكان الإقامة المعتاد أو الأساسي هو الإقليم الذي يقضي فيه الشخص معظم وقته كجزء من نمطه المستقر (المادة 2)؛ تُحتسب جميع الأيام أو الأجزاء من اليوم التي يكون فيها الشخص موجوداً فعلياً في الدولة، ولا يُشترط أن تكون متتالية (المادة 3)؛ يجوز للهيئة تجاهل أيام الوجود الناتجة عن ظروف استثنائية خارجة عن إرادة الشخص (المادة 4)؛ مكان الإقامة الدائم مسكن متاح للشخص بصفة مستمرة ولو كان مستأجراً (المادة 5)؛ الوظيفة هي العمل بموجب عقد مع صاحب عمل مؤسس أو معترف به في الدولة (المادة 6).
- الجدول 45، الفقرتان 22–23 (الأيام المقضية) — يُحتسب اليوم بالوجود عند منتصف الليل؛ وتُستثنى أيام العبور وما يصل إلى 60 يوماً من الظروف الاستثنائية؛ وقاعدة الأيام المفترضة لمن كان مقيماً في إحدى السنوات الضريبية الثلاث السابقة وله 3 روابط على الأقل وأكثر من 30 يوماً دون منتصف الليل.
- البوابة الرسمية لحكومة دولة الإمارات (u.ae) — «الضرائب» — لا تفرض دولة الإمارات ضريبة على دخل الأفراد؛ ضريبة القيمة المضافة 5%؛ ضريبة الشركات 9%.
- المواد (3) و(11) و(12) من المرسوم بقانون اتحادي رقم (47) لسنة 2022 في شأن الضريبة على الشركات والأعمال؛ المادة (2) من قرار مجلس الوزراء رقم (49) لسنة 2023 — يخضع الشخص الطبيعي الذي يمارس أعمالاً أو نشاطاً تجارياً في الدولة لضريبة الشركات (0% على الدخل الخاضع للضريبة حتى 375,000 درهم و9% على ما يزيد) فقط إذا تجاوزت إيراداته من تلك الأعمال مليون درهم في السنة الميلادية. ولا تخضع لها الأجور ودخل الاستثمار الشخصي ودخل الاستثمار العقاري (الذي لا يتطلب ترخيصاً).
- القرار الوزاري رقم (247) لسنة 2023 بشأن إصدار شهادة الموطن الضريبي لأغراض الاتفاقات الدولية؛ بطاقة خدمة الهيئة الاتحادية للضرائب «إصدار شهادات الموطن الضريبي» (أغسطس 2026) — تصدر الهيئة الاتحادية للضرائب شهادة الموطن الضريبي لأغراض اتفاقية ضريبية محددة أو لأغراض أخرى وفقاً لقرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022. يُقدَّم الطلب عبر منصة «إمارات تاكس»؛ الرسوم 50 درهماً للتقديم و1,000 درهم للمعالجة للشخص الطبيعي غير المسجل في ضريبة الشركات؛ المدة 10 أيام عمل. المستندات: الهوية الإماراتية و/أو جواز السفر مع تقرير الدخول والخروج، وإثبات الدخل؛ وفي حالة اختبار الـ90 يوماً إثبات المسكن أو العمل أو النشاط في الدولة؛ وفي حالة اختبار مركز المصالح إثبات المصالح المالية والشخصية ومكان الإقامة الأساسي. ويجوز للهيئة سحب الشهادة إذا تغيرت الوقائع.
- المادة 21 من الاتفاقية بين المملكة المتحدة والإمارات (دبي، 12 أبريل 2016) — تخصم المملكة المتحدة الضريبة الإماراتية المستحقة وفق قوانين الإمارات وطبقاً للاتفاقية على الدخل من مصادر في الإمارات من الضريبة البريطانية المحسوبة على الدخل نفسه.
- قانون الضرائب (الأحكام الدولية وغيرها) لسنة 2010، المواد 2 و6 و9 و18 — يُمنح خصم الضريبة الأجنبية بموجب الاتفاقية أو أحادياً، ولا يتجاوز الضريبة البريطانية على الدخل نفسه.
- قانون المالية لسنة 2025، المادة 37 (ITTOIA 2005، المواد 845A–845J)؛ المادة 39 (TCGA 1992، الجدول D1) — نظام الدخل والمكاسب الأجنبية لمدة 4 سنوات للمقيمين الجدد بعد 10 سنوات من عدم الإقامة.
- دليل HMRC للإعفاء من الازدواج الضريبي DT19751 (الإمارات العربية المتحدة: الضرائب المقبولة للخصم)؛ INTM161310 — «الضرائب الإماراتية التالية مقبولة للخصم في المملكة المتحدة بموجب الاتفاقية: ضريبة الدخل؛ ضريبة الشركات» (DT19751، تحديث 16 يونيو 2026). ولا تعدّ HMRC الضريبة الأجنبية قابلة للخصم إلا إذا وردت كذلك في ملاحظات الدولة المعنية (INTM161310).
- HMRC — الإعفاء وفق اتفاقيات تجنب الازدواج الضريبي (النموذج DT-Individual) — يطلب به المقيم في دولة أخرى الإعفاء من المنبع أو استرداد الضريبة البريطانية (مثلاً على معاش بريطاني) وفق الاتفاقية.
- GOV.UK — اضبط ضريبة دخلك إذا كنت تغادر المملكة المتحدة (P85) — النموذج P85 لإبلاغ HMRC بالمغادرة واسترداد الضريبة المقتطعة زيادةً.
- GOV.UK — الضريبة على دخلك البريطاني إذا كنت تعيش في الخارج — يخضع غير المقيم للضريبة على الدخل البريطاني فقط؛ والإعفاء الشخصي لمن يستوفي المادة 56 من قانون ضريبة الدخل لسنة 2007.
- قانون المالية لسنة 2013، الجدول 45 (اختبار الإقامة القانوني) — اختبارات الخارج التلقائية (16/46 يوماً، والعمل بدوام كامل في الخارج مع أقل من 91 يوماً)، واختبارات المملكة المتحدة التلقائية (183 يوماً، والمسكن، والعمل بدوام كامل)، واختبار الروابط الكافية؛ ويُحتسب اليوم بالوجود عند منتصف الليل؛ وقواعد السنة المقسّمة (الجزء 3) وعدم الإقامة المؤقتة (الجزء 4).
- قانون المالية لسنة 2013، الجدول 45، الجزء 4، الفقرات 109–115 (عدم الإقامة المؤقتة)؛ TCGA 1992، المادة 1M — إذا كنت مقيماً وحدك في المملكة المتحدة في 4 سنوات على الأقل من السنوات الضريبية السبع السابقة للمغادرة، ودامت فترة عدم الإقامة 5 سنوات أو أقل، تُفرض الضريبة على المكاسب من الأصول المملوكة قبل المغادرة وعلى بعض الدخل في سنة العودة.
- الجدول 45، الجزء 3، الفقرات 39–55 (السنة المقسّمة) — حالات المغادرة 1–3 وحالات الوصول 4–8؛ ويُعامل الجزء الخارجي من السنة كأنك غير مقيم لمعظم الأغراض.
- قانون ضريبة الميراث لسنة 1984، المادة 6A (أُدرجت بقانون المالية لسنة 2025، المادة 44) — المقيم طويل الأمد: مقيم في المملكة المتحدة في 10 سنوات على الأقل من السنوات الضريبية العشرين السابقة؛ وتشمل ضريبة الميراث أصوله العالمية، وتستمر بعد المغادرة 3–10 سنوات بحسب مدة الإقامة.
- GOV.UK — كيف تعمل ضريبة الميراث — 40% فوق شريحة الإعفاء البالغة 325,000 جنيه.
- دليل HMRC الدولي INTM120060 — إقامة الشركات: الإدارة والرقابة المركزية — تكون الشركة المؤسسة في الخارج مقيمة في المملكة المتحدة إذا مورست إدارتها ورقابتها المركزية في المملكة المتحدة.
- قانون ضريبة الدخل لسنة 2007، الجزء 13، الفصل 2 (نقل الأصول إلى الخارج)، المواد 714–751 — يجوز أن يخضع المقيم في المملكة المتحدة للضريبة على دخل شخص في الخارج نُقلت إليه أصول إذا كانت له سلطة التمتع به.
- المادة (6) من قرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022؛ المادة (2) من القرار الوزاري رقم (247) لسنة 2023 بشأن إصدار شهادة الموطن الضريبي لأغراض الاتفاقات الدولية — إذا حددت اتفاقية دولية شروطاً معينة لتحديد الموطن الضريبي، تُطبَّق أحكام تلك الاتفاقية لأغراضها؛ وتصدر الهيئة الاتحادية للضرائب شهادة الموطن الضريبي لأغراض اتفاقية معينة إذا تحققت من استيفاء مقدم الطلب لشروط الإقامة الواردة في تلك الاتفاقية.
- GOV.UK — طلب شهادة الإقامة أو خطاب التأكيد (حُدِّث في 26 أغسطس 2026) — تصدر HMRC للمقيم في المملكة المتحدة شهادة إقامة إلكترونياً عن السنة الضريبية والاتفاقية المعنية.
- المادتان 17 و18(2) من الاتفاقية بين المملكة المتحدة والإمارات (دبي، 12 أبريل 2016) — المعاشات والمكافآت المماثلة عن عمل سابق تخضع للضريبة في دولة الإقامة فقط (المادة 17)؛ والمعاشات الحكومية تخضع للضريبة في الدولة الدافعة فقط ما لم يكن المستفيد مقيماً في الدولة الأخرى ومواطناً لها (المادة 18(2)).
- دليل HMRC لإعفاء الازدواج الضريبي DT19752 — الإمارات العربية المتحدة: ملخص الاتفاقية — المعاشات الأخرى تخضع للضريبة في دولة الإقامة فقط.
- GOV.UK — التأمين الوطني إذا سافرت إلى الخارج؛ NI38 الضمان الاجتماعي في الخارج — بدون اتفاقية للضمان الاجتماعي: تستمر اشتراكات الفئة 1 أول 52 أسبوعاً إذا أوفدك صاحب عمل له مكان أعمال في المملكة المتحدة مباشرة من المملكة المتحدة.
- GOV.UK — اشتراكات التأمين الوطني الطوعية — تتطلب الاشتراكات الطوعية من الفئة 3 عن فترات في الخارج الآن 10 سنوات من الإقامة أو الاشتراكات في المملكة المتحدة.
- HMRC — أسعار ضريبة الدخل والإعفاءات للسنة الضريبية الحالية والسابقة (2026 إلى 2027)
- GOV.UK — ضريبة الدخل في اسكتلندا (2026 إلى 2027)
- GOV.UK — ضريبة المكاسب الرأسمالية: الأسعار والإعفاءات؛ TCGA 1992، المادتان 1A و1K
- HMRC — أسعار اشتراكات التأمين الوطني والإعفاءات (2026 إلى 2027)
- قانون المالية لسنة 2025، المادة 37 (ITTOIA 2005، المواد 845A–845J)؛ GOV.UK «تحقق مما إذا كان يمكنك المطالبة بنظام الدخل والمكاسب الأجنبية لمدة 4 سنوات» (نُشر في 6 أبريل 2025) — اعتباراً من 6 أبريل 2025 حلّ نظام الدخل والمكاسب الأجنبية (FIG) لمدة 4 سنوات محل أساس التحويل. ويُتاح لأربع سنوات ضريبية متتالية كحد أقصى من بداية الإقامة في المملكة المتحدة، بعد 10 سنوات على الأقل من عدم الإقامة؛ ويُطالب به في إقرار التقييم الذاتي؛ ويفقد المطالبون به الإعفاءات المعفاة من ضريبة الدخل وضريبة المكاسب الرأسمالية. ولا يشمل الدخل من العمل في الخارج ودخلاً محدداً من التوظيف.
- قانون المالية لسنة 2025، المادة 38 (ITEPA 2003، المواد 41M–41Z)؛ GOV.UK — إعفاء أيام العمل في الخارج (Overseas Workday Relief)
- قانون الضرائب (الأحكام الدولية وغيرها) لسنة 2010 (TIOPA 2010)، المواد 2 و6 و9 و18 — يُمنح خصم الضريبة الأجنبية بموجب الاتفاقية (المادة 2) أو أحادياً بدونها (المادة 18)، ولا يتجاوز الضريبة البريطانية على الدخل نفسه.
- قانون ضريبة الدخل لسنة 2007، المادة 56
- GOV.UK — إبلاغ HMRC بضريبة المكاسب الرأسمالية على العقارات أو الأراضي البريطانية إذا لم تكن مقيماً في المملكة المتحدة
- المواد 2(3) و10 و11 و14 و17 و21 من الاتفاقية بين المملكة المتحدة والإمارات (دبي، 12 أبريل 2016) — تشمل الاتفاقية في الإمارات ضريبة الدخل وضريبة الشركات (المادة 2(3)(أ)). أرباح الأسهم: لا ضريبة في دولة المصدر على أرباح الأسهم المدفوعة لمقيم في الدولة الأخرى، عدا الاستثناءات المتعلقة بالعقارات (المادة 10). فوائد الفرد: في دولة الإقامة فقط (المادة 11(3)(أ)(2)). الأجور: تُعفى في دولة العمل إذا لم يتجاوز الوجود فيها 183 يوماً في أي 12 شهراً تبدأ أو تنتهي في السنة المالية المعنية، ودفعها صاحب عمل غير مقيم فيها، ولم تتحملها منشأة دائمة له فيها (المادة 14(2)). المعاشات — في دولة الإقامة فقط (المادة 17). تخصم المملكة المتحدة الضريبة الإماراتية المستحقة وفق الاتفاقية من ضريبتها على الدخل نفسه (المادة 21(2)).
- المادة 4(1)(أ)(1) من الاتفاقية بين المملكة المتحدة والإمارات (دبي، 12 أبريل 2016) — لأغراض الاتفاقية، المقيم في الإمارات هو أي فرد يكون وفق قوانين الإمارات متوطناً فيها أو يكون له فيها محل إقامته المعتاد أو مركز مصالحه الحيوية — دون شرط الجنسية ودون شرط الخضوع للضريبة.
- المادة 4(3)(أ) من الاتفاقية بين المملكة المتحدة والإمارات (دبي، 12 أبريل 2016) — يُعدّ الفرد مقيماً فقط في الدولة التي له فيها مسكن دائم متاح؛ فإن كان له مسكن دائم في الدولتين، يُعدّ مقيماً فقط في الدولة التي تكون علاقاته الشخصية والاقتصادية بها أوثق (مركز المصالح الحيوية).
- المادة 4(3)(ب) من الاتفاقية بين المملكة المتحدة والإمارات (دبي، 12 أبريل 2016) — إذا تعذّر تحديد الدولة التي فيها مركز مصالحه الحيوية، أو لم يكن له مسكن دائم في أي منهما، يُعدّ مقيماً فقط في الدولة التي له فيها محل إقامة معتاد.
- المادة 4(3)(ج)، (د) من الاتفاقية بين المملكة المتحدة والإمارات (دبي، 12 أبريل 2016) — إذا كان له محل إقامة معتاد في الدولتين أو لم يكن له في أي منهما، يُعدّ مقيماً فقط في الدولة التي يحمل جنسيتها؛ وإذا كان يحمل جنسية الدولتين أو لم يكن يحمل جنسية أي منهما، تحسم السلطات المختصة المسألة بالاتفاق المتبادل.
- المادة 23 (بصيغتها المعدّلة بالمادة 16(1) من الاتفاقية متعددة الأطراف) من الاتفاقية بين المملكة المتحدة والإمارات (دبي، 12 أبريل 2016) — يجوز للشخص الذي يرى أن إجراءات إحدى الدولتين أو كلتيهما تؤدي إلى ضريبة مخالفة للاتفاقية أن يعرض حالته على السلطة المختصة في أي من الدولتين خلال ثلاث سنوات من أول إخطار؛ وتسعى السلطتان إلى حلها بالاتفاق المتبادل.
الأحكام القضائية
- محكمة الاستئناف (إنجلترا وويلز), A Taxpayer v HMRC [2025] EWCA Civ 106, 13/02/2025 — يجوز مراعاة الالتزامات الأخلاقية (رعاية أطفال قريب مصاب بمرض خطير) عند تقدير ما إذا كانت الظروف استثنائية لتجاهل الأيام وفق الفقرة 22(4)؛ وقُضي بأن شخصاً قضى 50 يوماً ليس مقيماً في المملكة المتحدة مقابل عتبة 45 يوماً.
- المحكمة الابتدائية (الدائرة الضريبية) — First-tier Tribunal (Tax Chamber), Michael Parker v HMRC [2026] UKFTT 652 (TC), 01/05/2026 — عوملت ثلاثة أيام كأيام عبور ويوم واحد كظرف استثنائي؛ ومع 89 يوماً متبقية في المملكة المتحدة استوفى المكلف اختبار العمل بدوام كامل في الخارج ولم يكن مقيماً في المملكة المتحدة.
تاريخ التحديث 17/11/2026. النتيجة للعلم فقط، وليست استشارة ضريبية أو قانونية. وقد تفسّر السلطات الضريبية والمحاكم القواعد بشكل مختلف، بما في ذلك بسبب ظروف لم تُتناول هنا، كما أن القانون يتغيّر. استشر مختصاً مؤهلاً قبل اتخاذ القرارات.
دول أخرى
- الإقامة الضريبية في إسبانيا
- الإقامة الضريبية في الأرجنتين
- الإقامة الضريبية في البرازيل
- الإقامة الضريبية في البرتغال
- الإقامة الضريبية في التشيك
- الإقامة الضريبية في السويد
- الإقامة الضريبية في الصين
- الإقامة الضريبية في ألمانيا
- الإقامة الضريبية في المجر
- الإقامة الضريبية في المكسيك
- الإقامة الضريبية في النمسا
- الإقامة الضريبية في الهند
- الإقامة الضريبية في الولايات المتحدة
- الإقامة الضريبية في اليابان
- الإقامة الضريبية في إندونيسيا
- الإقامة الضريبية في أوكرانيا
- الإقامة الضريبية في إيطاليا
- الإقامة الضريبية في باكستان
- الإقامة الضريبية في بنغلاديش
- الإقامة الضريبية في بولندا
- الإقامة الضريبية في تايوان
- الإقامة الضريبية في تركيا
- الإقامة الضريبية في جورجيا
- الإقامة الضريبية في رومانيا
- الإقامة الضريبية في سنغافورة
- الإقامة الضريبية في سويسرا
- الإقامة الضريبية في فرنسا
- الإقامة الضريبية في كندا
- الإقامة الضريبية في ماليزيا
- الإقامة الضريبية في هولندا