AE
DoubleTaxation.فحص الإقامة الضريبية للمقيمين في الإمارات ومواطنيها في الخارج

الإقامة الضريبية في هولندا للمقيمين في الإمارات

لا يوجد في هولندا اختبار لعدد الأيام: تكون مقيماً إذا كانت لك رابطة شخصية دائمة مع هولندا — مسكن، أسرة، عمل، المكان الذي تقضي فيه وقتك — ولا يلزم أن تكون أقوى من رابطتك بالإمارات (المادة 4 من القانون العام للضرائب). ويخضع المقيم للضريبة على دخله العالمي في ثلاثة صناديق. وتعدّك الإمارات مقيماً ضريبياً وفق قرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022. لكن الاتفاقية الموقعة في أبوظبي في 8 مايو 2007 لا تعدّ مقيماً في الإمارات إلا المواطن الإماراتي الذي تكون علاقاته الشخصية والاقتصادية بالإمارات أوثق منها بأي دولة أخرى؛ فالوافد غير الإماراتي الذي تعدّه هولندا مقيماً فيها يبقى لأغراض الاتفاقية مقيماً في هولندا وحدها. ومع ذلك تعفي هولندا الراتب عن عمل مؤدى فعلياً في الإمارات (المادة 22(2) من الاتفاقية)، ولو لم تفرض عليه الإمارات ضريبة.

تحقق من وضعك: الإمارات وهولندا

مجاناً، ومن دون تسجيل، في نحو 3 دقائق. الاستنتاج وفقاً لقرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022 بشأن تحديد الموطن الضريبي، مقارناً بقانون هولندا وباتفاقية تجنب الازدواج الضريبي.

متى تعدّك هولندا مقيماً ضريبياً

لا يوجد في هولندا اختبار لعدد الأيام: تتوقف الإقامة على الوقائع — هل لك رابطة شخصية دائمة مع البلد (مسكن، أسرة، عمل، المكان الذي تقضي فيه وقتك). ولا يلزم أن تكون هذه الرابطة أقوى من رابطتك بالإمارات.

متى تكون غير مقيم

أين تختلف قواعد هولندا عن قواعد الإمارات

ما ينبغي معرفته أيضاً

كيف تُحسم الإقامة المزدوجة

إذا عدّتك الدولتان كلتاهما مقيماً، تُطبَّق المادة 4(3) من الاتفاقية: الاتفاقية بين مملكة هولندا ودولة الإمارات العربية المتحدة لتجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب الضريبي بالنسبة للضرائب على الدخل، مع البروتوكول (أبوظبي، 8 مايو 2007). وتُطبَّق المعايير بالترتيب — المسكن الدائم، ومركز المصالح الحيوية، ومحل الإقامة المعتاد، والجنسية، وأخيراً الاتفاق المتبادل بين السلطات الضريبية.

الاتفاقية بالتفصيل: الدخل، والنسب، وقاعدة 183 يوماً ←

مصطلحات ستصادفها في هولندا

fiscaal inwoner
المقيم الضريبي في هولندا، ويخضع للضريبة على دخله العالمي
duurzame band van persoonlijke aard
الرابطة الشخصية الدائمة مع هولندا — معيار الإقامة الهولندي، دون عدّ الأيام
box 1 / box 2 / box 3
صناديق ضريبة الدخل الهولندية: العمل والمسكن، والمساهمات الجوهرية، والعائد المفترض على المدخرات والاستثمارات
aangifte M
إقرار سنة الوصول إلى هولندا أو المغادرة منها
conserverende aanslag
الربط التحفظي عند الهجرة على المساهمة الجوهرية والمعاش
30%-regeling
قاعدة الـ30% للموظفين المستقدَمين من الخارج (27% اعتباراً من 2027)

أسئلة

أعمل في دبي ولست مواطناً إماراتياً، وأسرتي ما زالت في أمستردام. هل يمكنني الاستناد إلى الاتفاقية بصفتي مقيماً في الإمارات؟

لا. الاتفاقية بين الإمارات وهولندا لا تعدّ مقيماً في الإمارات إلا المواطن الإماراتي (المادة 4(1)(ب))، فأنت لأغراضها مقيم في هولندا وحدها، ولن تصدر لك الهيئة الاتحادية للضرائب شهادة الموطن الضريبي لأغراضها. لكن بصفتك مقيماً في هولندا تعفي هولندا راتبك عن العمل المؤدى فعلياً في الإمارات، وتفرض الضريبة على سائر دخلك العالمي.

هل تفرض هولندا الضريبة على راتبي في الإمارات إذا بقيت مقيماً فيها؟

الأجر عن عمل مؤدى فعلياً في الإمارات يجوز للإمارات فرض الضريبة عليه وفق المادة 14(1)، فتعفيه هولندا بتخفيض ضريبتها (المادة 22(2))، ولو لم تفرض عليه الإمارات ضريبة؛ وأكد ذلك قرار وزارة المالية الهولندية لسنة 2017 بشأن دول الخليج. أما أيام العمل في هولندا أو في دول أخرى فتخضع للضريبة الهولندية.

هل تفرض هولندا ضريبة عند انتقالي إلى الإمارات؟

إذا كانت لك مساهمة جوهرية في شركة (5% على الأقل) أو معاش هولندي، يصدر لك ربط تحفظي (conserverende aanslag) يُستحق عند بيع الأسهم أو توزيع الأرباح. ولا تحميك الاتفاقية منه إلا إذا كنت مواطناً إماراتياً مقيماً في الإمارات لأغراضها؛ وقضت المحاكم الهولندية (2023، 2025) بأن الاتفاقية لا تنطبق على المهاجر غير الإماراتي.

المصادر

التشريعات والإرشادات الرسمية

الأحكام القضائية

تاريخ التحديث 17/11/2026. النتيجة للعلم فقط، وليست استشارة ضريبية أو قانونية. وقد تفسّر السلطات الضريبية والمحاكم القواعد بشكل مختلف، بما في ذلك بسبب ظروف لم تُتناول هنا، كما أن القانون يتغيّر. استشر مختصاً مؤهلاً قبل اتخاذ القرارات.

تحقق من وضعك

دول أخرى