AE
DoubleTaxation.فحص الإقامة الضريبية للمقيمين في الإمارات ومواطنيها في الخارج

الإقامة الضريبية في إندونيسيا للمقيمين في الإمارات

يكون الفرد مقيماً ضريبياً في إندونيسيا إذا سكن فيها (مسكن متاح أو حياة يومية معتادة أو مركز الأنشطة الرئيسية)، أو وُجد فيها أكثر من 183 يوماً خلال 12 شهراً، أو جاء إليها بنية الإقامة (المادة 2 من قانون ضريبة الدخل)؛ ويُحتسب جزء اليوم يوماً كاملاً. ويخضع المقيم للضريبة على دخله العالمي بأسعار من 5% إلى 35%. والمواطن الإندونيسي الذي يعيش في الإمارات لا يصبح غير مقيم إلا بشهادة من الإدارة الضريبية (DJP)، وأحد شروطها شهادة الموطن الضريبي الإماراتية. وتعدّك الإمارات مقيماً ضريبياً وفق قرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022؛ والاتفاقية الموقعة في بوغور في 24 يوليو 2019 تعدّ مقيماً في الإمارات كل من يُعدّ مقيماً وفق قوانينها وكل مواطن إماراتي، ثم تحسم المادة 4(2) الإقامة المزدوجة. ولا تفرض الإمارات ضريبة على دخل الأفراد، فلا يوجد ما يُخصم في إندونيسيا.

تحقق من وضعك: الإمارات وإندونيسيا

مجاناً، ومن دون تسجيل، في نحو 3 دقائق. الاستنتاج وفقاً لقرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022 بشأن تحديد الموطن الضريبي، مقارناً بقانون إندونيسيا وباتفاقية تجنب الازدواج الضريبي.

متى تعدّك إندونيسيا مقيماً ضريبياً

تحتسب إندونيسيا أكثر من 183 يوماً — أي 184 يوماً أو أكثر — خلال 12 شهراً من يوم الوصول، متتالية أو متقطعة؛ وأي جزء من اليوم يُعدّ يوماً كاملاً، فيُحتسب يوما الوصول والمغادرة أيضاً. وهذه الأشهر الاثنا عشر غير مرتبطة بالسنة الميلادية. ولا عبرة في هذا الاختبار بالجنسية أو التأشيرة أو تملك مسكن.

تُطبَّق قواعد خاصة على المواطنين الإندونيسيين: لا يصبح المواطن المقيم في الخارج غير مقيم في إندونيسيا إلا إذا استوفى الشروط القانونية وحصل على شهادة بذلك من الإدارة الضريبية الإندونيسية (DJP).

المواطن الإندونيسي الذي يقيم في الخارج أكثر من 183 يوماً خلال 12 شهراً، ويعيش في الخارج بصفة دائمة، ويكون مقيماً ضريبياً في دولة أخرى (مثلاً يحمل شهادة الموطن الضريبي من الإمارات)، وسدّد جميع ضرائبه في إندونيسيا، يمكنه الحصول على شهادة من DJP بأنه يستوفي شروط غير المقيم. وبها يُعامل كمن غادر نهائياً وكغير مقيم من يوم المغادرة — ولو احتفظ بمسكن في إندونيسيا.

المعيار الأول في القانون الإندونيسي هو السكن فيها (tempat tinggal)، دون عدّ للأيام: تكون مقيماً إذا عشت في إندونيسيا في مسكن يمكنك استخدامه في أي وقت (مملوك أو مستأجر أو موفَّر لك) وليس مكان توقف مؤقت، أو إذا مارست حياتك اليومية المعتادة في إندونيسيا. ولا يستوفي هذا الاختبار الفندقُ أو الإيجار قصير الأجل أثناء رحلة.

الصورة الثانية للسكن هي مركز الأنشطة الرئيسية (pusat kegiatan utama): إذا تركزت شؤونك الشخصية أو الاجتماعية أو الاقتصادية أو المالية في إندونيسيا، فأنت مقيم أياً كان عدد الأيام. ولهذا نسأل أين يقع مركز مصالحك الحيوية.

الصورة الثانية للسكن هي مركز الأنشطة الرئيسية (pusat kegiatan utama): إذا تركزت شؤونك الشخصية أو الاجتماعية أو الاقتصادية أو المالية في إندونيسيا، فأنت مقيم أياً كان عدد الأيام. ولهذا نسأل أين يقع مركز مصالحك الحيوية.

المعيار الثالث: إذا كنت في السنة المختارة في إندونيسيا بنية العيش فيها، فأنت مقيم من يوم الوصول ولو كانت أيامك فيها قليلة. وتُثبت النية بتصريح KITAP، أو VITAS أو ITAS صالح لأكثر من 183 يوماً (بما في ذلك «التأشيرة الذهبية»)، أو عقد عمل أو نشاط في إندونيسيا لأكثر من 183 يوماً، أو عقد إيجار مسكن لأكثر من 183 يوماً، أو انتقال الأسرة.

المعيار الثالث: إذا كنت في السنة المختارة في إندونيسيا بنية العيش فيها، فأنت مقيم من يوم الوصول ولو كانت أيامك فيها قليلة. وتُثبت النية بتصريح KITAP، أو VITAS أو ITAS صالح لأكثر من 183 يوماً (بما في ذلك «التأشيرة الذهبية»)، أو عقد عمل أو نشاط في إندونيسيا لأكثر من 183 يوماً، أو عقد إيجار مسكن لأكثر من 183 يوماً، أو انتقال الأسرة.

المعيار الأول في القانون الإندونيسي هو السكن فيها (tempat tinggal)، دون عدّ للأيام: تكون مقيماً إذا عشت في إندونيسيا في مسكن يمكنك استخدامه في أي وقت (مملوك أو مستأجر أو موفَّر لك) وليس مكان توقف مؤقت، أو إذا مارست حياتك اليومية المعتادة في إندونيسيا. ولا يستوفي هذا الاختبار الفندقُ أو الإيجار قصير الأجل أثناء رحلة.

الصورة الثانية للسكن هي مركز الأنشطة الرئيسية (pusat kegiatan utama): إذا تركزت شؤونك الشخصية أو الاجتماعية أو الاقتصادية أو المالية في إندونيسيا، فأنت مقيم أياً كان عدد الأيام. ولهذا نسأل أين يقع مركز مصالحك الحيوية.

الصورة الثانية للسكن هي مركز الأنشطة الرئيسية (pusat kegiatan utama): إذا تركزت شؤونك الشخصية أو الاجتماعية أو الاقتصادية أو المالية في إندونيسيا، فأنت مقيم أياً كان عدد الأيام. ولهذا نسأل أين يقع مركز مصالحك الحيوية.

المعيار الثالث: إذا كنت في السنة المختارة في إندونيسيا بنية العيش فيها، فأنت مقيم من يوم الوصول ولو كانت أيامك فيها قليلة. وتُثبت النية بتصريح KITAP، أو VITAS أو ITAS صالح لأكثر من 183 يوماً (بما في ذلك «التأشيرة الذهبية»)، أو عقد عمل أو نشاط في إندونيسيا لأكثر من 183 يوماً، أو عقد إيجار مسكن لأكثر من 183 يوماً، أو انتقال الأسرة.

تُطبَّق قواعد خاصة على المواطنين الإندونيسيين: لا يصبح المواطن المقيم في الخارج غير مقيم في إندونيسيا إلا إذا استوفى الشروط القانونية وحصل على شهادة بذلك من الإدارة الضريبية الإندونيسية (DJP).

المواطن الإندونيسي الذي يقيم في الخارج أكثر من 183 يوماً خلال 12 شهراً، ويعيش في الخارج بصفة دائمة، ويكون مقيماً ضريبياً في دولة أخرى (مثلاً يحمل شهادة الموطن الضريبي من الإمارات)، وسدّد جميع ضرائبه في إندونيسيا، يمكنه الحصول على شهادة من DJP بأنه يستوفي شروط غير المقيم. وبها يُعامل كمن غادر نهائياً وكغير مقيم من يوم المغادرة — ولو احتفظ بمسكن في إندونيسيا.

المعيار الأول في القانون الإندونيسي هو السكن فيها (tempat tinggal)، دون عدّ للأيام: تكون مقيماً إذا عشت في إندونيسيا في مسكن يمكنك استخدامه في أي وقت (مملوك أو مستأجر أو موفَّر لك) وليس مكان توقف مؤقت، أو إذا مارست حياتك اليومية المعتادة في إندونيسيا. ولا يستوفي هذا الاختبار الفندقُ أو الإيجار قصير الأجل أثناء رحلة.

الصورة الثانية للسكن هي مركز الأنشطة الرئيسية (pusat kegiatan utama): إذا تركزت شؤونك الشخصية أو الاجتماعية أو الاقتصادية أو المالية في إندونيسيا، فأنت مقيم أياً كان عدد الأيام. ولهذا نسأل أين يقع مركز مصالحك الحيوية.

المعيار الثالث: إذا كنت في السنة المختارة في إندونيسيا بنية العيش فيها، فأنت مقيم من يوم الوصول ولو كانت أيامك فيها قليلة. وتُثبت النية بتصريح KITAP، أو VITAS أو ITAS صالح لأكثر من 183 يوماً (بما في ذلك «التأشيرة الذهبية»)، أو عقد عمل أو نشاط في إندونيسيا لأكثر من 183 يوماً، أو عقد إيجار مسكن لأكثر من 183 يوماً، أو انتقال الأسرة.

متى تكون غير مقيم

أين تختلف قواعد إندونيسيا عن قواعد الإمارات

ما ينبغي معرفته أيضاً

كيف تُحسم الإقامة المزدوجة

إذا عدّتك الدولتان كلتاهما مقيماً، تُطبَّق المادة 4(2) من الاتفاقية: الاتفاقية بين حكومة جمهورية إندونيسيا وحكومة دولة الإمارات العربية المتحدة لتجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب الضريبي بالنسبة للضرائب على الدخل (بوغور، 24 يوليو 2019). وتُطبَّق المعايير بالترتيب — المسكن الدائم، ومركز المصالح الحيوية، ومحل الإقامة المعتاد، والجنسية، وأخيراً الاتفاق المتبادل بين السلطات الضريبية.

الاتفاقية بالتفصيل: الدخل، والنسب، وقاعدة 183 يوماً ←

مصطلحات ستصادفها في إندونيسيا

UU PPh
قانون ضريبة الدخل الإندونيسي (القانون 7/1983 بتعديلاته)؛ معايير الإقامة — المادة 2
subjek pajak dalam negeri
المقيم الضريبي في إندونيسيا؛ وغير المقيم هو subjek pajak luar negeri
DJP (Direktorat Jenderal Pajak)
الإدارة الضريبية الإندونيسية؛ تُدفع الضرائب وتُقدَّم الإقرارات عبر نظام Coretax
KITAS / KITAP
تصريح الإقامة المؤقتة / الدائمة في إندونيسيا؛ وما يصلح لأكثر من 183 يوماً دليل على نية العيش فيها
SPT Tahunan
الإقرار السنوي لضريبة الدخل؛ يقدّمه الأفراد حتى 31 مارس من السنة التالية
Formulir DGT
نموذج DGT الذي يقدّمه غير المقيم إلى الدافع الإندونيسي لتطبيق أسعار الاتفاقية، مع شهادة الإقامة الأجنبية

أسئلة

أنا إندونيسي أعمل في أبوظبي منذ ثلاث سنوات. هل ما زلت مقيماً في إندونيسيا؟

قد تكون كذلك في نظر الإدارة الضريبية الإندونيسية: لا يصبح المواطن الإندونيسي في الخارج غير مقيم إلا إذا عاش في الخارج بصفة دائمة، وكان مقيماً ضريبياً في دولة أخرى، وسدّد ضرائبه، وحصل على شهادة من DJP (PER-23/PJ/2025). قدّم الطلب عبر Coretax مع شهادة الموطن الضريبي الصادرة عن الهيئة الاتحادية للضرائب باللغة الإنجليزية؛ وبعد صدور الشهادة تكون غير مقيم من يوم مغادرتك. وحتى ذلك الحين، إذا كنت مقيماً في الإمارات أيضاً، تحدد المادة 4(2) من الاتفاقية دولة إقامتك لأغراضها.

هل تحميني الاتفاقية بين الإمارات وإندونيسيا بصفتي مقيماً في الإمارات ولست مواطناً إماراتياً؟

نعم. على خلاف بعض اتفاقيات الإمارات، تعدّ المادة 4(1)(ب) مقيماً في الإمارات كل من يُعدّ مقيماً وفق قوانينها، لا المواطنين وحدهم. فإذا استوفيت معايير قرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022، يمكنك الحصول على شهادة الموطن الضريبي لأغراض الاتفاقية مع إندونيسيا وتطبيق أسعارها: أرباح الأسهم 10%، والفوائد 7%، والإتاوات 5%.

هل يُخصم في إندونيسيا شيء من ضريبة الإمارات؟

لا. الإمارات لا تفرض ضريبة على دخل الأفراد، فإذا كنت مقيماً في إندونيسيا تدفع الضريبة الإندونيسية كاملة على دخلك من الإمارات، ولا يوجد ما يُخصم وفق المادة 24 من قانون ضريبة الدخل أو المادة 23 من الاتفاقية. ولا تُعفى أرباح أسهم شركتك الإماراتية إلا إذا استُثمرت في إندونيسيا، وإذا كنت تملك 50% أو أكثر من شركة إماراتية غير مدرجة فقد تُفرض عليك الضريبة على أرباحها غير الموزعة.

المصادر

التشريعات والإرشادات الرسمية

تاريخ التحديث 17/11/2026. النتيجة للعلم فقط، وليست استشارة ضريبية أو قانونية. وقد تفسّر السلطات الضريبية والمحاكم القواعد بشكل مختلف، بما في ذلك بسبب ظروف لم تُتناول هنا، كما أن القانون يتغيّر. استشر مختصاً مؤهلاً قبل اتخاذ القرارات.

تحقق من وضعك

دول أخرى