الإقامة الضريبية في إندونيسيا للمقيمين في الإمارات
يكون الفرد مقيماً ضريبياً في إندونيسيا إذا سكن فيها (مسكن متاح أو حياة يومية معتادة أو مركز الأنشطة الرئيسية)، أو وُجد فيها أكثر من 183 يوماً خلال 12 شهراً، أو جاء إليها بنية الإقامة (المادة 2 من قانون ضريبة الدخل)؛ ويُحتسب جزء اليوم يوماً كاملاً. ويخضع المقيم للضريبة على دخله العالمي بأسعار من 5% إلى 35%. والمواطن الإندونيسي الذي يعيش في الإمارات لا يصبح غير مقيم إلا بشهادة من الإدارة الضريبية (DJP)، وأحد شروطها شهادة الموطن الضريبي الإماراتية. وتعدّك الإمارات مقيماً ضريبياً وفق قرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022؛ والاتفاقية الموقعة في بوغور في 24 يوليو 2019 تعدّ مقيماً في الإمارات كل من يُعدّ مقيماً وفق قوانينها وكل مواطن إماراتي، ثم تحسم المادة 4(2) الإقامة المزدوجة. ولا تفرض الإمارات ضريبة على دخل الأفراد، فلا يوجد ما يُخصم في إندونيسيا.
مجاناً، ومن دون تسجيل، في نحو 3 دقائق. الاستنتاج وفقاً لقرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022 بشأن تحديد الموطن الضريبي، مقارناً بقانون إندونيسيا وباتفاقية تجنب الازدواج الضريبي.
متى تعدّك إندونيسيا مقيماً ضريبياً
تحتسب إندونيسيا أكثر من 183 يوماً — أي 184 يوماً أو أكثر — خلال 12 شهراً من يوم الوصول، متتالية أو متقطعة؛ وأي جزء من اليوم يُعدّ يوماً كاملاً، فيُحتسب يوما الوصول والمغادرة أيضاً. وهذه الأشهر الاثنا عشر غير مرتبطة بالسنة الميلادية. ولا عبرة في هذا الاختبار بالجنسية أو التأشيرة أو تملك مسكن.
تُطبَّق قواعد خاصة على المواطنين الإندونيسيين: لا يصبح المواطن المقيم في الخارج غير مقيم في إندونيسيا إلا إذا استوفى الشروط القانونية وحصل على شهادة بذلك من الإدارة الضريبية الإندونيسية (DJP).
المواطن الإندونيسي الذي يقيم في الخارج أكثر من 183 يوماً خلال 12 شهراً، ويعيش في الخارج بصفة دائمة، ويكون مقيماً ضريبياً في دولة أخرى (مثلاً يحمل شهادة الموطن الضريبي من الإمارات)، وسدّد جميع ضرائبه في إندونيسيا، يمكنه الحصول على شهادة من DJP بأنه يستوفي شروط غير المقيم. وبها يُعامل كمن غادر نهائياً وكغير مقيم من يوم المغادرة — ولو احتفظ بمسكن في إندونيسيا.
المعيار الأول في القانون الإندونيسي هو السكن فيها (tempat tinggal)، دون عدّ للأيام: تكون مقيماً إذا عشت في إندونيسيا في مسكن يمكنك استخدامه في أي وقت (مملوك أو مستأجر أو موفَّر لك) وليس مكان توقف مؤقت، أو إذا مارست حياتك اليومية المعتادة في إندونيسيا. ولا يستوفي هذا الاختبار الفندقُ أو الإيجار قصير الأجل أثناء رحلة.
الصورة الثانية للسكن هي مركز الأنشطة الرئيسية (pusat kegiatan utama): إذا تركزت شؤونك الشخصية أو الاجتماعية أو الاقتصادية أو المالية في إندونيسيا، فأنت مقيم أياً كان عدد الأيام. ولهذا نسأل أين يقع مركز مصالحك الحيوية.
الصورة الثانية للسكن هي مركز الأنشطة الرئيسية (pusat kegiatan utama): إذا تركزت شؤونك الشخصية أو الاجتماعية أو الاقتصادية أو المالية في إندونيسيا، فأنت مقيم أياً كان عدد الأيام. ولهذا نسأل أين يقع مركز مصالحك الحيوية.
المعيار الثالث: إذا كنت في السنة المختارة في إندونيسيا بنية العيش فيها، فأنت مقيم من يوم الوصول ولو كانت أيامك فيها قليلة. وتُثبت النية بتصريح KITAP، أو VITAS أو ITAS صالح لأكثر من 183 يوماً (بما في ذلك «التأشيرة الذهبية»)، أو عقد عمل أو نشاط في إندونيسيا لأكثر من 183 يوماً، أو عقد إيجار مسكن لأكثر من 183 يوماً، أو انتقال الأسرة.
المعيار الثالث: إذا كنت في السنة المختارة في إندونيسيا بنية العيش فيها، فأنت مقيم من يوم الوصول ولو كانت أيامك فيها قليلة. وتُثبت النية بتصريح KITAP، أو VITAS أو ITAS صالح لأكثر من 183 يوماً (بما في ذلك «التأشيرة الذهبية»)، أو عقد عمل أو نشاط في إندونيسيا لأكثر من 183 يوماً، أو عقد إيجار مسكن لأكثر من 183 يوماً، أو انتقال الأسرة.
المعيار الأول في القانون الإندونيسي هو السكن فيها (tempat tinggal)، دون عدّ للأيام: تكون مقيماً إذا عشت في إندونيسيا في مسكن يمكنك استخدامه في أي وقت (مملوك أو مستأجر أو موفَّر لك) وليس مكان توقف مؤقت، أو إذا مارست حياتك اليومية المعتادة في إندونيسيا. ولا يستوفي هذا الاختبار الفندقُ أو الإيجار قصير الأجل أثناء رحلة.
الصورة الثانية للسكن هي مركز الأنشطة الرئيسية (pusat kegiatan utama): إذا تركزت شؤونك الشخصية أو الاجتماعية أو الاقتصادية أو المالية في إندونيسيا، فأنت مقيم أياً كان عدد الأيام. ولهذا نسأل أين يقع مركز مصالحك الحيوية.
الصورة الثانية للسكن هي مركز الأنشطة الرئيسية (pusat kegiatan utama): إذا تركزت شؤونك الشخصية أو الاجتماعية أو الاقتصادية أو المالية في إندونيسيا، فأنت مقيم أياً كان عدد الأيام. ولهذا نسأل أين يقع مركز مصالحك الحيوية.
المعيار الثالث: إذا كنت في السنة المختارة في إندونيسيا بنية العيش فيها، فأنت مقيم من يوم الوصول ولو كانت أيامك فيها قليلة. وتُثبت النية بتصريح KITAP، أو VITAS أو ITAS صالح لأكثر من 183 يوماً (بما في ذلك «التأشيرة الذهبية»)، أو عقد عمل أو نشاط في إندونيسيا لأكثر من 183 يوماً، أو عقد إيجار مسكن لأكثر من 183 يوماً، أو انتقال الأسرة.
تُطبَّق قواعد خاصة على المواطنين الإندونيسيين: لا يصبح المواطن المقيم في الخارج غير مقيم في إندونيسيا إلا إذا استوفى الشروط القانونية وحصل على شهادة بذلك من الإدارة الضريبية الإندونيسية (DJP).
المواطن الإندونيسي الذي يقيم في الخارج أكثر من 183 يوماً خلال 12 شهراً، ويعيش في الخارج بصفة دائمة، ويكون مقيماً ضريبياً في دولة أخرى (مثلاً يحمل شهادة الموطن الضريبي من الإمارات)، وسدّد جميع ضرائبه في إندونيسيا، يمكنه الحصول على شهادة من DJP بأنه يستوفي شروط غير المقيم. وبها يُعامل كمن غادر نهائياً وكغير مقيم من يوم المغادرة — ولو احتفظ بمسكن في إندونيسيا.
المعيار الأول في القانون الإندونيسي هو السكن فيها (tempat tinggal)، دون عدّ للأيام: تكون مقيماً إذا عشت في إندونيسيا في مسكن يمكنك استخدامه في أي وقت (مملوك أو مستأجر أو موفَّر لك) وليس مكان توقف مؤقت، أو إذا مارست حياتك اليومية المعتادة في إندونيسيا. ولا يستوفي هذا الاختبار الفندقُ أو الإيجار قصير الأجل أثناء رحلة.
الصورة الثانية للسكن هي مركز الأنشطة الرئيسية (pusat kegiatan utama): إذا تركزت شؤونك الشخصية أو الاجتماعية أو الاقتصادية أو المالية في إندونيسيا، فأنت مقيم أياً كان عدد الأيام. ولهذا نسأل أين يقع مركز مصالحك الحيوية.
المعيار الثالث: إذا كنت في السنة المختارة في إندونيسيا بنية العيش فيها، فأنت مقيم من يوم الوصول ولو كانت أيامك فيها قليلة. وتُثبت النية بتصريح KITAP، أو VITAS أو ITAS صالح لأكثر من 183 يوماً (بما في ذلك «التأشيرة الذهبية»)، أو عقد عمل أو نشاط في إندونيسيا لأكثر من 183 يوماً، أو عقد إيجار مسكن لأكثر من 183 يوماً، أو انتقال الأسرة.
- وُجدت في إندونيسيا أكثر من 183 يوماً خلال 12 شهراً (مع احتساب كل جزء من اليوم) — فأنت مقيم ضريبي في إندونيسيا (المادة 2(3)(أ)(2) من قانون ضريبة الدخل). وتبدأ الإقامة من يوم الوصول: إذا وصلت أو غادرت نهائياً خلال السنة فأنت مقيم عن ذلك الجزء من السنة فقط (المادة 2أ من قانون ضريبة الدخل). وتفرض إندونيسيا الضريبة على الدخل العالمي للمقيم بأسعار من 5% إلى 35%؛ ويُقدَّم الإقرار السنوي (SPT Tahunan) حتى 31 مارس من السنة التالية.
- تعيش في إندونيسيا — في مسكن يمكنك استخدامه في أي وقت، أو تمارس فيها حياتك اليومية المعتادة — فأنت مقيم ضريبي في إندونيسيا أياً كان عدد الأيام (المادة 2(3)(أ)(1) من قانون ضريبة الدخل، المادة 2(2) من PMK 18/PMK.03/2021). والنتيجة مرجحة: تقدّر الإدارة الضريبية السكن بحسب الظروف الفعلية. وتفرض إندونيسيا الضريبة على الدخل العالمي للمقيم بأسعار من 5% إلى 35%.
- يقع مركز أنشطتك الرئيسية — شؤونك الشخصية أو الاجتماعية أو الاقتصادية أو المالية — في إندونيسيا، فتُعامل كساكن فيها وأنت مقيم ضريبي فيها أياً كان عدد الأيام (المادة 2(2)(ب) من PMK 18/PMK.03/2021). والنتيجة مرجحة: يُقدَّر مركز الأنشطة بمجموع الظروف. وتفرض إندونيسيا الضريبة على الدخل العالمي للمقيم بأسعار من 5% إلى 35%.
- كنت في السنة المختارة في إندونيسيا بنية العيش فيها — فأنت مقيم ضريبي فيها من يوم الوصول، ولو قضيت فيها أقل من 184 يوماً (المادة 2(3)(أ)(3) من قانون ضريبة الدخل). والنتيجة مرجحة: يجب أن تدعم النية مستندات — KITAP، أو VITAS أو ITAS صالح لأكثر من 183 يوماً، أو عقد أو إيجار مسكن لأكثر من 183 يوماً، أو انتقال الأسرة (المادة 2(4) من PMK 18/PMK.03/2021). وأنت مقيم عن جزء السنة اعتباراً من وصولك (المادة 2أ من قانون ضريبة الدخل).
- أنت مواطن إندونيسي لم يعد يعيش في إندونيسيا، لكنك لا تحمل شهادة الإدارة الضريبية الإندونيسية (DJP) «Surat Keterangan WNI Memenuhi Persyaratan Menjadi Subjek Pajak Luar Negeri». ووفق PER-23/PJ/2025 (المادة 6(1)(ج)، والمادة 7(2) و(4)) وPMK 18/PMK.03/2021 (المادة 3)، لا يصبح المواطن في الخارج غير مقيم إلا عند استيفاء جميع الشروط، ومنها هذه الشهادة؛ وحتى ذلك الحين تعاملك DJP كمقيم في إندونيسيا، مع إقرار سنوي (SPT Tahunan) وضريبة على دخلك العالمي. والنتيجة محل خلاف: فالمادة 2(4)(أ) من قانون ضريبة الدخل تسمي من لا يسكن في إندونيسيا غيرَ مقيم. وإذا عدّتك الإمارات أيضاً مقيماً فيها، يُحدَّد وضعك وفق الاتفاقية بين إندونيسيا والإمارات (المادة 11 من PER-23/PJ/2025). ولإنهاء الإقامة الإندونيسية، تقدّم إلى DJP بشهادة الموطن الضريبي الصادرة عن الهيئة الاتحادية للضرائب (وتصدرها باللغة الإنجليزية) وسدّد الضرائب عن فترة الإقامة؛ وبعد صدور الشهادة تكون غير مقيم من يوم مغادرتك إندونيسيا (المادة 8 من PER-23/PJ/2025).
متى تكون غير مقيم
- لا تستوفي أيّاً من معايير المادة 2(3) من قانون ضريبة الدخل — فلست مقيماً في إندونيسيا. ولا يجوز لإندونيسيا أن تفرض الضريبة إلا على دخلك الإندونيسي المصدر: غالباً بضريبة 20% على المبلغ الإجمالي يقتطعها الدافع (المادة 26 من قانون ضريبة الدخل)، أو بالأسعار المخفضة للاتفاقية بين إندونيسيا والإمارات إذا قدّمت إلى الدافع نموذج DGT.
- وفق إجاباتك فأنت على الأرجح لست مقيماً في إندونيسيا، لكنك أجبت عن أسئلة السكن أو مركز المصالح أو نية العيش في إندونيسيا بـ«لست متأكداً» أو «بالتساوي». وأي من هذه المعايير يجعلك مقيماً أياً كان عدد الأيام، فراجع مستنداتك: تصريح الإقامة (KITAP، ITAS)، والعقود، وعقد إيجار المسكن.
- أصدرت لك الإدارة الضريبية الإندونيسية شهادة بأنك، بصفتك مواطناً إندونيسياً، تستوفي شروط غير المقيم، فلست مقيماً في إندونيسيا من يوم المغادرة (المادة 2(4)(ج) من قانون ضريبة الدخل، المواد 3–6 من PMK 18/PMK.03/2021). ولا تفرض إندونيسيا الضريبة إلا على دخلك الإندونيسي المصدر وفق قواعد غير المقيمين. وتستمر الصفة ما دامت الشروط متوافرة: إذا قضيت مجدداً أكثر من 183 يوماً في إندونيسيا خلال 12 شهراً، تصبح مقيماً.
أين تختلف قواعد إندونيسيا عن قواعد الإمارات
- تعارض: مقيم في الإمارات وفي إندونيسيا معاً. تعدّك الإمارات مقيماً ضريبياً وفق أحد اختبارات قرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022، وتعدّك إندونيسيا مقيماً لأنك تسكن فيها، أو وُجدت فيها أكثر من 183 يوماً خلال 12 شهراً، أو جئت إليها بنية الإقامة — أو لأنك مواطن إندونيسي لم يحصل على شهادة غير المقيم. والخطوة الأولى في الاتفاقية مستوفاة: تعدّ المادة 4(1)(ب) مقيماً في الإمارات كل من يُعدّ مقيماً وفق قوانينها، وكل مواطن إماراتي. ثم تحسم المادة 4(2) وضعك: المسكن الدائم؛ ثم مركز المصالح الحيوية إذا كان المسكن في الدولتين؛ ثم محل الإقامة المعتاد؛ ثم الجنسية؛ وإلا فالاتفاق المتبادل. وتلتزم الإدارة الضريبية الإندونيسية بهذه النتيجة (المادة 11 من PER-23/PJ/2025)، وتطلب إثباتها بشهادة الموطن الضريبي.
ما ينبغي معرفته أيضاً
- الاتفاقية السارية: اتفاقية 2019 بين إندونيسيا والإمارات. تسري بين إندونيسيا والإمارات اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب الضريبي بالنسبة للضرائب على الدخل، الموقعة في بوغور في 24 يوليو 2019 (صادقت عليها إندونيسيا بالمرسوم الرئاسي رقم 34 لسنة 2021) والنافذة منذ 19 أغسطس 2021؛ وتُطبَّق اعتباراً من 1 يناير 2022 (المادة 30(2))، وقد حلّت محل اتفاقية 30 نوفمبر 1995. والأهم للأفراد: تعدّ المادة 4(1)(ب) مقيماً في الإمارات لأغراض الاتفاقية المواطنَ الإماراتي أو من يُعدّ مقيماً في الإمارات وفق قوانينها — فالإقامة وفق قرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022 تكفي. قواعد الترجيح — المادة 4(2) (بصيغة نموذج منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية دون كلمة «فقط»). أرباح الأسهم 10%، والفوائد 7%، والإتاوات 5%، وأتعاب الخدمات الفنية 5% (المواد 10–12أ)؛ الأجور — المادة 15(2) (183 يوماً في السنة المالية)؛ المعاشات — في دولة الإقامة فقط (المادة 20)؛ الدخل الآخر — يجوز لدولة المصدر فرض الضريبة عليه أيضاً (المادة 22(3))؛ إزالة الازدواج بالخصم (المادة 23)؛ الاتفاق المتبادل (المادة 25). وتنص المادة 1(2) على أن الاتفاقية لا تمس فرض إندونيسيا الضريبة على مقيميها (عدا مزايا محددة).
- المواطن الإماراتي مقيم في الإمارات لأغراض الاتفاقية حتى دون اختبارات القرار رقم (85). وفق المادة 4(1)(ب) من الاتفاقية، كل مواطن إماراتي مقيم في الإمارات لأغراض الاتفاقية، ولو لم يستوفِ اختبارات قرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022. فإذا عدّتك إندونيسيا مقيماً فيها، فأنت مقيم في الدولتين لأغراض الاتفاقية، وتحسم المادة 4(2) وضعك. هذه الأداة لا تحسب هذه الخطوة تلقائياً: إذا كان مسكنك الدائم الوحيد في الإمارات فأنت مقيم في الإمارات وفق الاتفاقية؛ وإذا كان مسكنك ومركز مصالحك في إندونيسيا فأنت مقيم في إندونيسيا وفقها أيضاً.
- كيف تحتسب الإمارات وإندونيسيا الأيام. كلتا الدولتين تحتسب أي جزء من اليوم يوماً كاملاً — فيُحتسب يوما الوصول والمغادرة في الدولتين معاً — وكلتاهما تنظر إلى فترات 12 شهراً لا إلى السنة الميلادية وحدها. لكن العتبة مختلفة: إندونيسيا تشترط أكثر من 183 يوماً (أي 184 يوماً على الأقل) خلال 12 شهراً من يوم الوصول، والإمارات 183 يوماً في فترة 12 شهراً متتالية، أو 90 يوماً مع تصريح إقامة ومسكن أو عمل. ويجوز للهيئة الاتحادية للضرائب ألا تحتسب أيام البقاء بسبب ظروف استثنائية. وفي المادة 4(2) نقارن الأيام تقريباً لمحل الإقامة المعتاد. احتفظ بسجل للرحلات.
- الإقامة في الإمارات: لا ضريبة على دخل الأفراد. لا تفرض الإمارات ضريبة على الأجور أو دخل الاستثمار أو الإيجارات أو المكاسب الرأسمالية للأفراد، ولا تفرض ضريبة الشركات على الشخص الطبيعي إلا إذا تجاوزت إيرادات أعماله في الدولة مليون درهم في السنة الميلادية. فقيمة الإقامة الإماراتية لمن تربطه صلات بإندونيسيا هي الإثبات: شهادة الموطن الضريبي — لنموذج DGT وأسعار الاتفاقية، وللمواطن الإندونيسي شرطاً للحصول على شهادة غير المقيم من DJP — والإقامة لأغراض معيار الإبلاغ المشترك (CRS).
- مقيم في إندونيسيا: الدخل من الإمارات يخضع للضريبة الإندونيسية كاملة. إذا كنت مقيماً في إندونيسيا وفق قانونها أو وفق الاتفاقية، فإن دخلك من الإمارات — الراتب، وأتعاب الخدمات، والإيجار، وأرباح الأسهم — جزء من دخلك العالمي ويخضع لضريبة الدخل بالأسعار التصاعدية للمادة 17 (من 5% إلى 35%) في الإقرار السنوي. وتُخصم الضريبة الأجنبية بما لا يتجاوز الضريبة الإندونيسية على ذلك الدخل (المادة 24 من قانون ضريبة الدخل؛ المادة 23 من الاتفاقية)، لكن الإمارات لا تفرض ضريبة على دخل الأفراد — فلا يوجد ما يُخصم، وتُدفع الضريبة الإندونيسية كاملة. والمادة 15(2) من الاتفاقية (183 يوماً في السنة المالية) تقيّد حق الإمارات في فرض الضريبة على الراتب، لا حق إندونيسيا؛ وتؤكد المادة 1(2) أن الاتفاقية لا تمس فرض إندونيسيا الضريبة على مقيميها. ولا تُعفى أرباح أسهم الشركات الإماراتية إلا إذا استُثمرت في إندونيسيا وفق المادة 4(3)(و).
- المواطن الإندونيسي في الإمارات: شهادة DJP شرط لعدم الإقامة. لا يصبح المواطن الإندونيسي الذي يعيش في الإمارات غير مقيم في إندونيسيا تلقائياً: تشترط PER-23/PJ/2025 وPMK 18/PMK.03/2021 الإقامة في الخارج أكثر من 183 يوماً خلال 12 شهراً، والعيش في الخارج بصفة دائمة، والإقامة الضريبية في دولة أخرى، وسداد الضرائب، وشهادة من DJP. وأحد المستندات المطلوبة شهادة الموطن الضريبي الصادرة عن الهيئة الاتحادية للضرائب باللغة الإنجليزية، على ألا تكون صلاحيتها قد انتهت قبل أكثر من 6 أشهر من الطلب. وحتى صدور شهادة DJP تعاملك إندونيسيا كمقيم يقدّم الإقرار ويدفع الضريبة على دخله العالمي — ومع ذلك، إذا كنت مقيماً في الإمارات أيضاً، فالمادة 4(2) من الاتفاقية هي التي تحدد دولة إقامتك لأغراضها.
- مقيم في الإمارات وفق الاتفاقية: ما الذي يجوز لإندونيسيا أن تفرض عليه الضريبة. إذا جعلتك المادة 4(2) مقيماً في الإمارات، فلا يجوز لإندونيسيا أن تفرض الضريبة إلا في الحدود التي تسمح بها الاتفاقية: أرباح الأسهم الإندونيسية — 10% كحد أقصى، والفوائد — 7%، والإتاوات وأتعاب الخدمات الفنية — 5%؛ والراتب عن عمل مؤدى فعلياً في إندونيسيا إذا لم تتحقق شروط المادة 15(2) (أكثر من 183 يوماً في السنة المالية، أو صاحب عمل مقيم في إندونيسيا، أو تحمّلته منشأة دائمة فيها)؛ والدخل من عقار في إندونيسيا (2.5% على البيع و10% على الإيجار، ضريبة نهائية)؛ والدخل الآخر الناشئ فيها (المادة 22(3)). أما المعاشات عن عمل سابق فتخضع للضريبة في الإمارات وحدها (المادة 20)، ولا تفرض الإمارات ضريبة على دخل الأفراد. ولكي يطبّق الدافع الإندونيسي هذه الأسعار، قدّم نموذج DGT مع شهادة الموطن الضريبي باللغة الإنجليزية بدلاً من التصديق (PMK 112/2025).
- مقيم في الإمارات وغير مقيم في إندونيسيا. إذا لم تكن مقيماً في إندونيسيا، فلا تفرض الضريبة إلا على دخلك الإندونيسي المصدر: يقتطع الدافع 20% من المبلغ الإجمالي (المادة 26)، والاقتطاع نهائي ولا يلزم إقرار. وبما أن الاتفاقية تعدّ كل مقيم في الإمارات وفق قانونها مقيماً لأغراضها، يمكنك خفض الأسعار: أرباح الأسهم 10%، والفوائد 7%، والإتاوات وأتعاب الخدمات الفنية 5%، ويُعفى الأجر عن عمل قصير في إندونيسيا وفق المادة 15(2) — بتقديم نموذج DGT مع شهادة الموطن الضريبي. والراتب عن عمل مؤدى في الإمارات لصاحب عمل إندونيسي ليس دخلاً إندونيسي المصدر لغير المقيم.
- شركة في الإمارات يملكها مقيم في إندونيسيا: أرباح أسهم مفترضة. إذا كنت مقيماً في إندونيسيا وتملك، منفرداً أو مع مكلفين إندونيسيين آخرين، 50% على الأقل من رأس مال شركة إماراتية غير مدرجة في البورصة (مثلاً شركة في منطقة حرة)، تعدّك إندونيسيا حاصلاً على أرباح أسهم بقدر حصتك من ربحها بعد الضريبة، ولو لم يُوزَّع (المادة 18(2) من قانون ضريبة الدخل). وتُدرج أرباح الأسهم المفترضة في الإقرار السنوي؛ ولا تُعفى أرباح الأسهم الأجنبية إلا إذا استُثمرت في إندونيسيا وفق المادة 4(3)(و). ولا تتوقف هذه القاعدة على سعر الضريبة في دولة الشركة، ولا توجد لإندونيسيا قائمة سوداء للأفراد تُدرج فيها الإمارات.
- شهادة الموطن الضريبي في إندونيسيا. تصدر الهيئة الاتحادية للضرائب شهادة الموطن الضريبي لأغراض الاتفاقية مع إندونيسيا لكل من يستوفي شروطها — أي كل مقيم وفق القرار رقم (85) لسنة 2022 وكل مواطن إماراتي — عبر «إمارات تاكس» (50 درهماً للتقديم و1,000 درهم للمعالجة؛ 10 أيام عمل). وفي إندونيسيا تُرفق بنموذج DGT للدافع: تقبل PMK 112/2025 شهادة إقامة باللغة الإنجليزية تتضمن الاسم وتاريخ الإصدار والتوقيع بدلاً من تصديق النموذج، وتصلح حتى 12 شهراً. والإمارات ليست طرفاً في اتفاقية لاهاي بشأن الأبوستيل، فإذا طُلب تصديق مستندات أخرى فيكون تصديقاً قنصلياً. وإذا كنت مقيماً في إندونيسيا، فتحصل على شهادة الإقامة الإندونيسية (SKD) إلكترونياً عبر Coretax.
- المعاشات وفق الاتفاقية. المعاشات والمرتبات السنوية والمكافآت المماثلة عن عمل سابق تخضع للضريبة في دولة إقامة المستفيد فقط (المادة 20). والمعاش الذي تدفعه الحكومة أو يُدفع من صندوق أنشأته عن خدمات لتلك الدولة يخضع للضريبة في الدولة الدافعة فقط، إلا إذا كان المستفيد مقيماً في الدولة الأخرى ومواطناً لها (المادة 21(2)). ولا تفرض الإمارات ضريبة على معاشات الأفراد؛ فالمقيم في الإمارات وفق الاتفاقية يمكنه المطالبة بعدم اقتطاع الضريبة الإندونيسية من معاشه الخاص بنموذج DGT.
- سنة الانتقال بين إندونيسيا والإمارات. تقسّم إندونيسيا السنة الضريبية: تنتهي الالتزامات الضريبية عند مغادرتك إندونيسيا نهائياً، ويُقدَّم إقرار عن ذلك الجزء من السنة (المادة 2أ من قانون ضريبة الدخل)؛ وبالنسبة إلى المواطن الإندونيسي يتوقف هذا التاريخ على شهادة DJP. وتنظر الإمارات إلى فترات 12 شهراً، ويمكن أن تصدر شهادتها عن الفترة التي تستوفي فيها معاييرها. لذلك قد تكون في سنة الانتقال مقيماً في الدولتين عن جزء من السنة، وتحسم المادة 4(2) من الاتفاقية الوضع. ولا تفرض الإمارات ولا إندونيسيا ضريبة خروج؛ وإذا كنت مسجلاً في ضريبة الشركات الإماراتية فألغِ التسجيل عند توقف النشاط.
كيف تُحسم الإقامة المزدوجة
إذا عدّتك الدولتان كلتاهما مقيماً، تُطبَّق المادة 4(2) من الاتفاقية: الاتفاقية بين حكومة جمهورية إندونيسيا وحكومة دولة الإمارات العربية المتحدة لتجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب الضريبي بالنسبة للضرائب على الدخل (بوغور، 24 يوليو 2019). وتُطبَّق المعايير بالترتيب — المسكن الدائم، ومركز المصالح الحيوية، ومحل الإقامة المعتاد، والجنسية، وأخيراً الاتفاق المتبادل بين السلطات الضريبية.
الاتفاقية بالتفصيل: الدخل، والنسب، وقاعدة 183 يوماً ←
مصطلحات ستصادفها في إندونيسيا
- UU PPh
- قانون ضريبة الدخل الإندونيسي (القانون 7/1983 بتعديلاته)؛ معايير الإقامة — المادة 2
- subjek pajak dalam negeri
- المقيم الضريبي في إندونيسيا؛ وغير المقيم هو subjek pajak luar negeri
- DJP (Direktorat Jenderal Pajak)
- الإدارة الضريبية الإندونيسية؛ تُدفع الضرائب وتُقدَّم الإقرارات عبر نظام Coretax
- KITAS / KITAP
- تصريح الإقامة المؤقتة / الدائمة في إندونيسيا؛ وما يصلح لأكثر من 183 يوماً دليل على نية العيش فيها
- SPT Tahunan
- الإقرار السنوي لضريبة الدخل؛ يقدّمه الأفراد حتى 31 مارس من السنة التالية
- Formulir DGT
- نموذج DGT الذي يقدّمه غير المقيم إلى الدافع الإندونيسي لتطبيق أسعار الاتفاقية، مع شهادة الإقامة الأجنبية
أسئلة
أنا إندونيسي أعمل في أبوظبي منذ ثلاث سنوات. هل ما زلت مقيماً في إندونيسيا؟
قد تكون كذلك في نظر الإدارة الضريبية الإندونيسية: لا يصبح المواطن الإندونيسي في الخارج غير مقيم إلا إذا عاش في الخارج بصفة دائمة، وكان مقيماً ضريبياً في دولة أخرى، وسدّد ضرائبه، وحصل على شهادة من DJP (PER-23/PJ/2025). قدّم الطلب عبر Coretax مع شهادة الموطن الضريبي الصادرة عن الهيئة الاتحادية للضرائب باللغة الإنجليزية؛ وبعد صدور الشهادة تكون غير مقيم من يوم مغادرتك. وحتى ذلك الحين، إذا كنت مقيماً في الإمارات أيضاً، تحدد المادة 4(2) من الاتفاقية دولة إقامتك لأغراضها.
هل تحميني الاتفاقية بين الإمارات وإندونيسيا بصفتي مقيماً في الإمارات ولست مواطناً إماراتياً؟
نعم. على خلاف بعض اتفاقيات الإمارات، تعدّ المادة 4(1)(ب) مقيماً في الإمارات كل من يُعدّ مقيماً وفق قوانينها، لا المواطنين وحدهم. فإذا استوفيت معايير قرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022، يمكنك الحصول على شهادة الموطن الضريبي لأغراض الاتفاقية مع إندونيسيا وتطبيق أسعارها: أرباح الأسهم 10%، والفوائد 7%، والإتاوات 5%.
هل يُخصم في إندونيسيا شيء من ضريبة الإمارات؟
لا. الإمارات لا تفرض ضريبة على دخل الأفراد، فإذا كنت مقيماً في إندونيسيا تدفع الضريبة الإندونيسية كاملة على دخلك من الإمارات، ولا يوجد ما يُخصم وفق المادة 24 من قانون ضريبة الدخل أو المادة 23 من الاتفاقية. ولا تُعفى أرباح أسهم شركتك الإماراتية إلا إذا استُثمرت في إندونيسيا، وإذا كنت تملك 50% أو أكثر من شركة إماراتية غير مدرجة فقد تُفرض عليك الضريبة على أرباحها غير الموزعة.
المصادر
التشريعات والإرشادات الرسمية
- المادة 2(3)(أ) و(4) من قانون ضريبة الدخل الإندونيسي (UU PPh — القانون 7/1983 بصيغة القانون 6/2023، المادة 111) — المقيم الضريبي في إندونيسيا (subjek pajak dalam negeri) هو الفرد، مواطناً إندونيسياً كان أو أجنبياً، الذي: 1) يسكن (bertempat tinggal) في إندونيسيا؛ 2) يوجد في إندونيسيا أكثر من 183 يوماً خلال 12 شهراً؛ أو 3) يوجد في إندونيسيا خلال سنة ضريبية بنيّة الإقامة فيها. وغير المقيم هو من لا يسكن في إندونيسيا؛ والأجنبي الموجود في إندونيسيا 183 يوماً أو أقل خلال 12 شهراً؛ أو المواطن الإندونيسي الذي يقيم في الخارج أكثر من 183 يوماً خلال 12 شهراً ويستوفي الشروط التي يحددها وزير المالية.
- المذكرة التفسيرية للمادة 2(3)(أ) من قانون ضريبة الدخل (الشرح الرسمي) — لا يلزم أن تكون الأيام التي تزيد على 183 يوماً متتالية: تُحتسب جميع أيام الوجود في إندونيسيا خلال 12 شهراً من يوم الوصول. ويُقدَّر ما إذا كان الشخص ينوي الإقامة في إندونيسيا بحسب الظروف.
- المادة 2 من لائحة وزير المالية PMK 18/PMK.03/2021 — «السكن في إندونيسيا» يعني أن الشخص: (أ) يعيش في مكان في إندونيسيا يمكنه استخدامه في أي وقت، مملوكاً أو مستأجراً أو موفَّراً له، وليس مكان توقف مؤقت؛ أو (ب) يكون مركز أنشطته الرئيسية — شؤونه الشخصية أو الاجتماعية أو الاقتصادية و/أو المالية — في إندونيسيا؛ أو (ج) يمارس حياته اليومية المعتادة في إندونيسيا (بما في ذلك المهن والهوايات). وتُحتسب الأيام الـ183 خلال 12 شهراً، متتالية أو متقطعة، ويُعدّ جزء اليوم يوماً كاملاً. وتُثبت نية الإقامة بـ: تصريح الإقامة الدائمة (KITAP)؛ أو تأشيرة أو تصريح إقامة مؤقتة (VITAS أو ITAS) صالح لأكثر من 183 يوماً؛ أو عقد عمل أو أعمال أو نشاط آخر في إندونيسيا لأكثر من 183 يوماً؛ أو مستندات أخرى، كعقد إيجار مسكن لأكثر من 183 يوماً أو مستندات انتقال الأسرة.
- المادة 2(4)(ج) من قانون ضريبة الدخل؛ المواد 3–6 من PMK 18/PMK.03/2021؛ المواد 6–8 من PER-23/PJ/2025 — يصبح المواطن الإندونيسي غير مقيم إذا أقام في الخارج أكثر من 183 يوماً خلال 12 شهراً واستوفى الشروط خطوة خطوة: أن يعيش في الخارج بصفة دائمة لا عابراً؛ وإذا احتفظ بمسكن في إندونيسيا — أن يكون مركز أنشطته الرئيسية في الخارج (الأسرة، ومصادر الدخل، والعضوية في المنظمات)؛ وإذا كان المركز في إندونيسيا أيضاً — أن يمارس حياته اليومية في الخارج. والشروط الإلزامية: الإقامة الضريبية في دولة أخرى (شهادة باللغة الإنجليزية لم تنتهِ صلاحيتها قبل أكثر من 6 أشهر من تاريخ الطلب)، وسداد الضرائب عن فترة الإقامة، وشهادة DJP «Surat Keterangan WNI Memenuhi Persyaratan Menjadi Subjek Pajak Luar Negeri» (القرار خلال 30 يوماً؛ وبدون رد يُعدّ الطلب مقبولاً). ويُعامل هذا المواطن كمن غادر إندونيسيا نهائياً، ويكون غير مقيم من يوم المغادرة.
- PER-23/PJ/2025 (9 ديسمبر 2025)، المواد 3 و4 و11 — لائحة المديرية العامة للضرائب الإندونيسية (DJP): تكرر معايير الإقامة وتضيف أن «الوجود في إندونيسيا» يعني الحضور الفعلي في إقليمها؛ ويصبح المقيم مكلفاً متى تجاوز دخله الحد غير الخاضع للضريبة؛ وإذا كان الشخص مقيماً في إندونيسيا وفي دولة لها معها اتفاقية ضريبية معاً، يُحدَّد وضعه وفق تلك الاتفاقية (المادة 11).
- المادة 2أ(1) و(6) من قانون ضريبة الدخل (بصيغة القانون 10/1994) — تبدأ التزامات المقيم عند ولادته أو وصوله إلى إندونيسيا أو نيته الإقامة فيها، وتنتهي بوفاته أو مغادرته إندونيسيا نهائياً. وإذا لم تشمل إلا جزءاً من السنة الضريبية، حلّ ذلك الجزء محل السنة الضريبية.
- المادة 4(1) والمادة 17(1)(أ) من قانون ضريبة الدخل (بصيغة القانون 7/2021 «HPP») — يدفع المقيم الضريبة على الدخل من إندونيسيا ومن الخارج بأسعار تصاعدية (من السنة الضريبية 2022): 5% حتى 60 مليون روبية؛ 15% — 60–250 مليون روبية؛ 25% — 250–500 مليون روبية؛ 30% — 500 مليون – 5 مليارات روبية؛ 35% فوق 5 مليارات روبية. والمبلغ غير الخاضع للضريبة (PTKP) 54 مليون روبية في السنة للمكلف نفسه.
- لائحة وزير القانون وحقوق الإنسان 22/2023؛ PMK 82/2023 («التأشيرة الذهبية») — «التأشيرة الذهبية» إذن إقامة في إندونيسيا لمدة 5 أو 10 سنوات للمستثمرين: تأسيس شركة باستثمار 2.5 مليون دولار أمريكي (5 سنوات) أو 5 ملايين دولار (10 سنوات)، أو إيداع 350,000 دولار (5 سنوات) أو 700,000 دولار (10 سنوات) في سندات حكومية أو أسهم شركات عامة أو ودائع. ولا يوجد لها نظام ضريبي مستقل؛ وتصريح الإقامة الصالح لأكثر من 183 يوماً دليل على نية الإقامة في إندونيسيا.
- المادة 26 من قانون ضريبة الدخل (بصيغة القانون 6/2023، المادة 111) — على دخل غير المقيم الإندونيسي — أرباح الأسهم، والفوائد، والإتاوات، والإيجار وسائر الدخل من استخدام الممتلكات، والأجر عن العمل والخدمات والأنشطة، والجوائز، والمعاشات وسائر المدفوعات الدورية — يقتطع الدافع 20% من المبلغ الإجمالي؛ والاقتطاع نهائي. ويجوز للاتفاقية الضريبية تخفيض السعر.
- المواد 2 و4–5 و8–9 من PMK 112/2025 — يحصل المقيم في إندونيسيا على شهادة الإقامة الضريبية (Surat Keterangan Domisili، SKD) إلكترونياً عبر نظام Coretax: يجب أن يكون مقيماً في السنة المعنية، وأن يكون له رقم ضريبي (NPWP)، وأن يكون قد قدّم آخر إقرار سنوي؛ وتصدر الشهادة تلقائياً، منفصلة لكل دولة وسنة ودافع للدخل، وتصلح حتى 31 ديسمبر من سنة الإصدار. ولكي يطبّق دافع إندونيسي الاتفاقية، يقدّم غير المقيم نموذج DGT مصدّقاً من السلطة الضريبية لدولة إقامته (أو، بدلاً من التصديق، شهادة إقامة باللغة الإنجليزية تتضمن الاسم وتاريخ الإصدار والتوقيع)، صالحاً حتى 12 شهراً؛ ولا تُطبَّق الاتفاقية إذا كان الشخص مقيماً في إندونيسيا أو أساء استخدامها.
- المادة 4(1)–(2) من الاتفاقية بين إندونيسيا والإمارات (بوغور، 24 يوليو 2019) — (1)(ب)(1) المقيم في الإمارات لأغراض الاتفاقية هو المواطن الإماراتي، أو الفرد الذي يُعدّ مقيماً في الإمارات وفق قوانينها؛ والمقيم في إندونيسيا هو كل شخص يخضع فيها للضريبة وفق قوانينها الضريبية بسبب موطنه أو إقامته أو أي معيار مماثل. (2) إذا كان الفرد مقيماً في الدولتين: المسكن الدائم؛ ثم مركز المصالح الحيوية؛ ثم محل الإقامة المعتاد؛ ثم الجنسية؛ وإلا فالاتفاق المتبادل — بصيغة نموذج منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية لكن دون كلمة «فقط».
- المواد 10–12أ و15 و20–22 من الاتفاقية بين إندونيسيا والإمارات (بوغور، 24 يوليو 2019) — أرباح الأسهم: لا تتجاوز ضريبة دولة المصدر 10% (المادة 10(2)). الفوائد: 7% (المادة 11(2))، وتُعفى فوائد الحكومة والمصرف المركزي (المادة 11(3)). الإتاوات: 5% (المادة 12(2)). أتعاب الخدمات الفنية: 5% (المادة 12أ). الأجور: تُعفى في دولة العمل إذا لم يتجاوز الوجود فيها 183 يوماً في السنة المالية المعنية، ودفعها صاحب عمل غير مقيم فيها، ولم تتحملها منشأة دائمة أو قاعدة ثابتة له فيها (المادة 15(2)). المعاشات عن عمل سابق — في دولة الإقامة فقط (المادة 20)؛ الخدمة الحكومية — المادة 21؛ الدخل الآخر الناشئ في الدولة الأخرى يجوز أن تفرض عليه تلك الدولة الضريبة أيضاً (المادة 22(3)).
- المادة 1(2) من الاتفاقية بين إندونيسيا والإمارات (بوغور، 24 يوليو 2019) — لا تمس الاتفاقية فرض إندونيسيا الضريبة على مقيميها، إلا فيما يتعلق بالمزايا الممنوحة بموجب المادة 7(3) والمادة 9(2) والمواد 17 و21 و23 و24 و25 و27.
- المرسوم الرئاسي الإندونيسي رقم 34 لسنة 2021 بشأن المصادقة على الاتفاقية بين إندونيسيا والإمارات — صادقت إندونيسيا على الاتفاقية الموقعة في بوغور في 24 يوليو 2019.
- موقف دولة الإمارات من الاتفاقية متعددة الأطراف (MLI) عند الإيداع (OECD، 29 مايو 2019) — تحتفظ الإمارات، وفقاً للمادة 4(3)(أ) من الاتفاقية متعددة الأطراف، بحقها في عدم تطبيق المادة 4 بكاملها على اتفاقياتها الضريبية المشمولة؛ والمادة 4 من الاتفاقية متعددة الأطراف لا تتناول إلا الأشخاص غير الطبيعيين. تسري الاتفاقية متعددة الأطراف بالنسبة إلى الإمارات منذ 1 سبتمبر 2019.
- المادة (4) من قرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022 بشأن تحديد الموطن الضريبي (نافذ اعتباراً من 1 مارس 2023) — يُعتبر الشخص الطبيعي مقيماً ضريبياً في الدولة إذا استوفى شرطاً واحداً على الأقل: (1) أن يكون مكان إقامته المعتاد أو الأساسي ومركز مصالحه المالية والشخصية في الدولة؛ (2) أن يكون متواجداً فعلياً في الدولة لمدة 183 يوماً أو أكثر خلال فترة الاثني عشر شهراً المتتالية ذات الصلة؛ (3) أن يكون متواجداً فعلياً في الدولة لمدة 90 يوماً أو أكثر خلال تلك الفترة، ويحمل جنسية الدولة أو جنسية إحدى الدول الأعضاء في مجلس التعاون لدول الخليج العربية أو تصريح إقامة سارياً، ولديه مكان إقامة دائم في الدولة أو يمارس فيها وظيفة أو أعمالاً.
- المادة 11 من PER-23/PJ/2025 — إذا كان الشخص مقيماً في إندونيسيا وفي دولة لها مع إندونيسيا اتفاقية ضريبية معاً، يُحدَّد وضعه وفق تلك الاتفاقية.
- المادة (6) من قرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022؛ المادة (2) من القرار الوزاري رقم (247) لسنة 2023 بشأن إصدار شهادة الموطن الضريبي لأغراض الاتفاقات الدولية — إذا حددت اتفاقية دولية شروطاً معينة لتحديد الموطن الضريبي، تُطبَّق أحكام تلك الاتفاقية لأغراضها؛ وتصدر الهيئة الاتحادية للضرائب شهادة الموطن الضريبي لأغراض اتفاقية معينة إذا تحققت من استيفاء مقدم الطلب لشروط الإقامة الواردة في تلك الاتفاقية.
- المواد (2)–(6) من القرار الوزاري رقم (27) لسنة 2023 بشأن تنفيذ بعض أحكام قرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022 (نافذ اعتباراً من 1 مارس 2023) — مكان الإقامة المعتاد أو الأساسي هو الإقليم الذي يقضي فيه الشخص معظم وقته كجزء من نمطه المستقر (المادة 2)؛ تُحتسب جميع الأيام أو الأجزاء من اليوم التي يكون فيها الشخص موجوداً فعلياً في الدولة، ولا يُشترط أن تكون متتالية (المادة 3)؛ يجوز للهيئة تجاهل أيام الوجود الناتجة عن ظروف استثنائية خارجة عن إرادة الشخص (المادة 4)؛ مكان الإقامة الدائم مسكن متاح للشخص بصفة مستمرة ولو كان مستأجراً (المادة 5)؛ الوظيفة هي العمل بموجب عقد مع صاحب عمل مؤسس أو معترف به في الدولة (المادة 6).
- دليل الإجراءات الضريبية الصادر عن الهيئة الاتحادية للضرائب «المقيم الضريبي وشهادة الموطن الضريبي» (TPGTR1) — دليل غير ملزم: تُحتسب أيام الوصول والمغادرة؛ الفندق ليس مكان إقامة دائماً، أما الشقة المستأجرة أو شقة أحد الأقارب المتاحة في جميع الأوقات فهي كذلك؛ تصريح الإقامة وحده لا يجعل الشخص مقيماً ضريبياً؛ تُطلب الشهادة عن فترة ضريبية (السنة الميلادية للشخص الطبيعي) أو عن أي فترة 12 شهراً لا تتجاوز الحاضر.
- المادة 2 من PMK 18/PMK.03/2021 — تُحتسب الأيام الـ183 خلال 12 شهراً، متتالية أو متقطعة، ويُعدّ جزء اليوم يوماً كاملاً.
- البوابة الرسمية لحكومة دولة الإمارات (u.ae) — «الضرائب» — لا تفرض دولة الإمارات ضريبة على دخل الأفراد؛ ضريبة القيمة المضافة 5%؛ ضريبة الشركات 9%.
- المواد (3) و(11) و(12) من المرسوم بقانون اتحادي رقم (47) لسنة 2022 في شأن الضريبة على الشركات والأعمال؛ المادة (2) من قرار مجلس الوزراء رقم (49) لسنة 2023 — يخضع الشخص الطبيعي الذي يمارس أعمالاً أو نشاطاً تجارياً في الدولة لضريبة الشركات (0% على الدخل الخاضع للضريبة حتى 375,000 درهم و9% على ما يزيد) فقط إذا تجاوزت إيراداته من تلك الأعمال مليون درهم في السنة الميلادية. ولا تخضع لها الأجور ودخل الاستثمار الشخصي ودخل الاستثمار العقاري (الذي لا يتطلب ترخيصاً).
- القرار الوزاري رقم (247) لسنة 2023 بشأن إصدار شهادة الموطن الضريبي لأغراض الاتفاقات الدولية؛ بطاقة خدمة الهيئة الاتحادية للضرائب «إصدار شهادات الموطن الضريبي» (أغسطس 2026) — تصدر الهيئة الاتحادية للضرائب شهادة الموطن الضريبي لأغراض اتفاقية ضريبية محددة أو لأغراض أخرى وفقاً لقرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022. يُقدَّم الطلب عبر منصة «إمارات تاكس»؛ الرسوم 50 درهماً للتقديم و1,000 درهم للمعالجة للشخص الطبيعي غير المسجل في ضريبة الشركات؛ المدة 10 أيام عمل. المستندات: الهوية الإماراتية و/أو جواز السفر مع تقرير الدخول والخروج، وإثبات الدخل؛ وفي حالة اختبار الـ90 يوماً إثبات المسكن أو العمل أو النشاط في الدولة؛ وفي حالة اختبار مركز المصالح إثبات المصالح المالية والشخصية ومكان الإقامة الأساسي. ويجوز للهيئة سحب الشهادة إذا تغيرت الوقائع.
- المادة 4(1) والمادة 17(1)(أ) والمادة 24 من قانون ضريبة الدخل (بصيغة القانون 7/2021 «HPP») — يدفع المقيم الضريبة على الدخل من إندونيسيا ومن الخارج بأسعار تصاعدية من 5% إلى 35%؛ وتُخصم ضريبة الدخل المدفوعة في الخارج بما لا يتجاوز الضريبة الإندونيسية على ذلك الدخل.
- المادة 23 من الاتفاقية بين إندونيسيا والإمارات (بوغور، 24 يوليو 2019) — تبقى القوانين النافذة في كل دولة هي التي تحكم الضريبة فيها؛ وتُخصم الضريبة المدفوعة في الدولة الأخرى وفق الاتفاقية من ضريبة دولة الإقامة، بما لا يتجاوز ضريبة دولة الإقامة على ذلك الدخل.
- المادة 4(3)(و) من قانون ضريبة الدخل (بصيغة القانون 7/2021 «HPP») — تُعفى أرباح الأسهم الأجنبية التي يتلقاها المقيم إذا استُثمر في إندونيسيا 30% على الأقل من الربح بعد الضريبة خلال المدة المحددة.
- المادة 2(4)(ج) من قانون ضريبة الدخل (UU PPh)؛ المواد 3–6 من PMK 18/PMK.03/2021؛ المواد 6–8 من PER-23/PJ/2025 — يصبح المواطن الإندونيسي غير مقيم إذا أقام في الخارج أكثر من 183 يوماً خلال 12 شهراً، وعاش في الخارج بصفة دائمة، وكان مقيماً ضريبياً في دولة أخرى (بشهادة باللغة الإنجليزية)، وسدّد ضرائبه، وحصل على شهادة DJP «Surat Keterangan WNI Memenuhi Persyaratan Menjadi Subjek Pajak Luar Negeri»؛ ويكون غير مقيم من يوم المغادرة.
- المواد 2 و4–5 و8–9 من لائحة وزير المالية رقم PMK 112/2025 — لتطبيق الاتفاقية لدى دافع إندونيسي يقدّم غير المقيم نموذج DGT مصدّقاً من السلطة الضريبية لدولة إقامته، أو بدلاً من التصديق شهادة إقامة باللغة الإنجليزية تتضمن الاسم وتاريخ الإصدار والتوقيع، صالحة حتى 12 شهراً؛ ولا تُطبَّق الاتفاقية إذا كان الشخص مقيماً في إندونيسيا أو أساء استخدامها. ويحصل المقيم في إندونيسيا على شهادة الإقامة (SKD) إلكترونياً عبر Coretax.
- المادة 18(2) من قانون ضريبة الدخل؛ المواد 2–4 من PMK 107/PMK.03/2017 (وقت اكتساب أرباح الأسهم من المساهمة في شركة أجنبية غير مدرجة) — إذا امتلك المقيمون في إندونيسيا، منفردين أو مجتمعين، 50% على الأقل من رأس مال شركة أجنبية غير مدرجة في البورصة، يُعدّون حاصلين على أرباح أسهم بقدر حصتهم من ربحها بعد الضريبة، ولو لم يُوزَّع.
- مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص — جدول حالة اتفاقية 5 أكتوبر 1961 بشأن إلغاء شرط التصديق على الوثائق العامة الأجنبية (الإمارات ليست طرفاً فيها) — الإمارات والعراق والكويت ليست أطرافاً في اتفاقية لاهاي لإلغاء اشتراط التصديق على المستندات الرسمية الأجنبية (الأبوستيل)؛ تُصدَّق المستندات الإماراتية من وزارة الخارجية الإماراتية ثم من البعثة القنصلية للدولة التي ستُستخدم فيها.
- المادة 4(3)(و) والمادة 17(2ج) من قانون ضريبة الدخل (بصيغة القانون 7/2021 «HPP») — تُعفى أرباح أسهم الشركات الإندونيسية التي يتلقاها الفرد المقيم إذا استُثمرت في إندونيسيا خلال مدة محددة؛ وإلا تُطبَّق ضريبة نهائية لا تتجاوز 10%. وتُعفى أرباح الأسهم الأجنبية إذا استُثمر 30% على الأقل من الربح بعد الضريبة في إندونيسيا.
- المادة 4(1أ)–(1ب) من قانون ضريبة الدخل (بصيغة القانون 7/2021 «HPP»)؛ المادتان 3–4 من اللائحة الحكومية PP 55/2022؛ المواد 442–447 من PMK 81/2024 — الأجنبي الذي أصبح مقيماً في إندونيسيا يدفع الضريبة طوال 4 سنوات ضريبية من أول يوم للإقامة على الدخل من إندونيسيا فقط (بما فيه الأجر عن العمل في إندونيسيا المدفوع في الخارج)، إذا كانت له مؤهلات خاصة: عامل أجنبي في وظيفة محددة أو باحث أجنبي مؤهل في العلوم أو التكنولوجيا أو الرياضيات (شهادة أو مؤهل علمي أو 5 سنوات خبرة على الأقل) مع واجب نقل المعرفة. ويلزم طلب إلى DJP عبر Coretax وتقديم الإقرارات السنوية عن آخر سنتين. ولا يُطبَّق النظام على الأجنبي الذي يستخدم اتفاقية ضريبية مع الدولة التي يتلقى منها دخلاً أجنبياً.
- اللائحة الحكومية PP 34/2016؛ PP 34/2017؛ PP 131/2000 — ضرائب نهائية على المبلغ الإجمالي، متماثلة للمقيمين وغير المقيمين: بيع الأراضي و/أو المباني — 2.5% (PP 34/2016)؛ وتأجير الأراضي و/أو المباني — 10% (PP 34/2017)؛ والفوائد على الودائع والمدخرات في المصارف الإندونيسية — 20%، ولغير المقيمين 20% أو سعر الاتفاقية (PP 131/2000).
- المادة 16(2) والمادة 169(1) والمادة 170(1) من PMK 81/2024 — الرقم الضريبي (NPWP): للسكان المسجلين (penduduk) — رقم سجل السكان المفعَّل (NIK)؛ ولغيرهم — رقم من 16 خانة تخصصه DJP. ويُقدَّم الإقرار السنوي للأفراد (SPT Tahunan PPh) في موعد لا يتجاوز 3 أشهر بعد نهاية السنة الضريبية (31 مارس)؛ وعن جزء من السنة — في موعد لا يتجاوز 3 أشهر بعد نهاية ذلك الجزء. واعتباراً من 1 يناير 2025 — عبر نظام Coretax.
- المادة 25(8)–(8أ) من قانون ضريبة الدخل (بصيغة القانون 36/2008) — كان الفرد المقيم البالغ 21 عاماً أو أكثر الذي ليس له رقم ضريبي (NPWP) ويسافر إلى الخارج يدفع رسم مغادرة (fiskal luar negeri)؛ ولم تُطبَّق القاعدة إلا حتى 31 ديسمبر 2010.
- المادة 15 من الاتفاقية بين إندونيسيا والإمارات (بوغور، 24 يوليو 2019) — الأجر عن العمل بصفة موظف يخضع للضريبة في دولة الإقامة، ويجوز أن تفرض عليه الضريبة دولةُ أداء العمل؛ ويُعفى فيها إذا لم يتجاوز الوجود فيها 183 يوماً في السنة المالية المعنية، ودفعه صاحب عمل غير مقيم فيها، ولم تتحمله منشأة دائمة أو قاعدة ثابتة له فيها.
- المادة 4(1)(ب) من الاتفاقية بين إندونيسيا والإمارات (بوغور، 24 يوليو 2019) — لأغراض الاتفاقية، المقيم في الإمارات هو (1) المواطن الإماراتي أو الفرد الذي يُعدّ مقيماً في الإمارات وفق قوانينها، و(2) كل شخص غير الفرد مؤسس أو معترف به وفق قوانينها.
- المادة 4(2)(أ) من الاتفاقية بين إندونيسيا والإمارات (بوغور، 24 يوليو 2019) — يُعدّ الفرد مقيماً في الدولة التي له فيها مسكن دائم متاح؛ فإن كان له مسكن دائم في الدولتين، يُعدّ مقيماً في الدولة التي تكون علاقاته الشخصية والاقتصادية بها أوثق (مركز المصالح الحيوية).
- المادة 4(2)(ب) من الاتفاقية بين إندونيسيا والإمارات (بوغور، 24 يوليو 2019) — إذا تعذّر تحديد الدولة التي فيها مركز مصالحه الحيوية، أو لم يكن له مسكن دائم في أي منهما، يُعدّ مقيماً في الدولة التي له فيها محل إقامة معتاد.
- المادة 4(2)(ج)، (د) من الاتفاقية بين إندونيسيا والإمارات (بوغور، 24 يوليو 2019) — إذا كان له محل إقامة معتاد في الدولتين أو لم يكن له في أي منهما، يُعدّ مقيماً في الدولة التي يحمل جنسيتها؛ وإذا كان يحمل جنسية الدولتين أو لم يكن يحمل جنسية أي منهما، تحسم السلطات المختصة المسألة بالاتفاق المتبادل.
- المادة 25 من الاتفاقية بين إندونيسيا والإمارات (بوغور، 24 يوليو 2019) — يقدّم المقيم الذي يرى أن إجراءات إحدى الدولتين أو كلتيهما تؤدي إلى ضريبة مخالفة للاتفاقية طلباً كتابياً إلى السلطة المختصة في دولة إقامته خلال المدة المحددة في الاتفاقية؛ وتسعى السلطتان إلى حل الحالة بالاتفاق المتبادل.
تاريخ التحديث 17/11/2026. النتيجة للعلم فقط، وليست استشارة ضريبية أو قانونية. وقد تفسّر السلطات الضريبية والمحاكم القواعد بشكل مختلف، بما في ذلك بسبب ظروف لم تُتناول هنا، كما أن القانون يتغيّر. استشر مختصاً مؤهلاً قبل اتخاذ القرارات.
دول أخرى
- الإقامة الضريبية في إسبانيا
- الإقامة الضريبية في الأرجنتين
- الإقامة الضريبية في البرازيل
- الإقامة الضريبية في البرتغال
- الإقامة الضريبية في التشيك
- الإقامة الضريبية في السويد
- الإقامة الضريبية في الصين
- الإقامة الضريبية في ألمانيا
- الإقامة الضريبية في المجر
- الإقامة الضريبية في المكسيك
- الإقامة الضريبية في المملكة المتحدة
- الإقامة الضريبية في النمسا
- الإقامة الضريبية في الهند
- الإقامة الضريبية في الولايات المتحدة
- الإقامة الضريبية في اليابان
- الإقامة الضريبية في أوكرانيا
- الإقامة الضريبية في إيطاليا
- الإقامة الضريبية في باكستان
- الإقامة الضريبية في بنغلاديش
- الإقامة الضريبية في بولندا
- الإقامة الضريبية في تايوان
- الإقامة الضريبية في تركيا
- الإقامة الضريبية في جورجيا
- الإقامة الضريبية في رومانيا
- الإقامة الضريبية في سنغافورة
- الإقامة الضريبية في سويسرا
- الإقامة الضريبية في فرنسا
- الإقامة الضريبية في كندا
- الإقامة الضريبية في ماليزيا
- الإقامة الضريبية في هولندا