الإقامة الضريبية في المكسيك للمقيمين في الإمارات
لا تحتسب المكسيك الأيام: يكون الفرد مقيماً فيها إذا أنشأ مسكنه (casa habitación) فيها، فإن كان له مسكن في الخارج أيضاً — إذا كان مركز مصالحه الحيوية في المكسيك (أكثر من 50% من الدخل من مصادر مكسيكية أو النشاط المهني الرئيسي فيها) (المادة 9o من قانون الضرائب الاتحادي). ويُفترض أن المواطن المكسيكي مقيم. ومن يغادر لا يفقد الإقامة إلا بإشعار إدارة الضرائب (SAT) وإثبات إقامته الجديدة — ومع الانتقال إلى الإمارات، حيث لا ضريبة على دخل الأفراد، يبقى مقيماً عن سنة الإشعار والسنوات الخمس التالية بسبب قاعدة الأنظمة الضريبية التفضيلية. وتعدّك الإمارات مقيماً ضريبياً وفق قرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022. لكن الاتفاقية الموقعة في 20 نوفمبر 2012 لا تعدّ مقيماً في الإمارات إلا المواطن الإماراتي (المادة 4(1)(أ)): فإذا لم تكن مواطناً إماراتياً وعدّتك المكسيك مقيماً فيها، فأنت لأغراض الاتفاقية مقيم في المكسيك وحدها.
مجاناً، ومن دون تسجيل، في نحو 3 دقائق. الاستنتاج وفقاً لقرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022 بشأن تحديد الموطن الضريبي، مقارناً بقانون المكسيك وباتفاقية تجنب الازدواج الضريبي.
متى تعدّك المكسيك مقيماً ضريبياً
تحدد المكسيك الإقامة أولاً بالمسكن (casa habitación): إذا أنشأت مسكناً في المكسيك فأنت مقيم فيها؛ وإذا كان لك مسكن في دولة أخرى أيضاً، فمركز مصالحك الحيوية هو الذي يحسم. ولا يُحتسب المكان الذي تشغله مؤقتاً لأغراض سياحية فقط. ولا يضع القانون عدداً للأيام.
إذا كان مسكنك الوحيد في المكسيك، فأنت مقيم فيها دون اختبارات أخرى. وإذا كان لك مسكن في الإمارات أيضاً (أو في دولة ثالثة)، تنظر المكسيك إلى مكان مركز مصالحك الحيوية.
العلامة القانونية الأولى على أن مركز مصالحك الحيوية في المكسيك: أن يأتي أكثر من 50% من مجموع دخلك في السنة الميلادية من مصادر مكسيكية. ومصدر الأجر والأتعاب هو مكان أداء العمل فعلياً (المادتان 154 و156 من قانون ضريبة الدخل)، فالعمل عن بُعد من المكسيك لصاحب عمل أو عميل في الإمارات دخلٌ مكسيكي المصدر أيضاً.
العلامة القانونية الثانية: أن يكون المركز الرئيسي لأنشطتك المهنية في المكسيك. والقائمة في القانون مفتوحة («entre otros casos»)، فبدون هاتين العلامتين يُقدَّر المركز بمجموع روابطك الشخصية والاقتصادية.
بدون مسكن في المكسيك لا تكون مقيماً فيها وفق المادة 9o من قانون الضرائب الاتحادي إلا بصفتك مواطناً مكسيكياً موظفاً عاماً، أو مواطناً مكسيكياً لم يدحض قرينة الإقامة، أو مقيماً سابقاً غادر دون إخطار إدارة الضرائب (SAT).
يُفترض أن المواطن المكسيكي مقيم في المكسيك ما لم يثبت خلاف ذلك. ومن عاش في المكسيك وغادرها لا يتوقف عن كونه مقيماً إلا بعد إخطار SAT وإثبات إقامته الضريبية الجديدة.
الأجنبي الذي ليس له مسكن في المكسيك غير مقيم فيها، ما لم يكن مقيماً فيها من قبل. ومن عاش في المكسيك وغادرها لا يتوقف عن كونه مقيماً إلا بعد إخطار SAT وإثبات إقامته الضريبية الجديدة.
المكان الذي تشغله مؤقتاً لأغراض سياحية ليس مسكناً (casa habitación) (المادة 5 من اللائحة التنفيذية لقانون الضرائب الاتحادي). وإذا كان لك مسكن في دولة أخرى (مثلاً في دولة ثالثة)، ستنظر المكسيك إلى مركز مصالحك الحيوية.
مصدر الأجر والأتعاب هو الدولة التي يُؤدّى فيها العمل فعلياً (المادتان 154 و156 من قانون ضريبة الدخل): العمل عن بُعد من المكسيك لصاحب عمل أو عميل في الإمارات دخلٌ مكسيكي المصدر.
لا يعرّف القانون «المركز الرئيسي للأنشطة المهنية»؛ وتنظر الإدارة الضريبية إلى المكان الذي تعمل فيه أساساً أو تمارس فيه مهنتك أو تدير فيه نشاطك التجاري.
بدون العلامات القانونية (أكثر من 50% من الدخل من المكسيك، أو نشاطك المهني الرئيسي فيها) يتعين على الإدارة الضريبية المكسيكية أن تثبت أن مركز مصالحك في المكسيك — وتُوزن الأسرة والممتلكات والروابط الاجتماعية معاً.
قائمة علامات مركز المصالح الحيوية في القانون مفتوحة؛ احتفظ بأدلة روابطك بالإمارات (الأسرة، والعمل، والممتلكات، والحسابات، والإقامة الإماراتية وشهادة الموطن الضريبي).
عبء الإثبات عليك: احتفظ بشهادة الموطن الضريبي الصادرة عن الهيئة الاتحادية للضرائب وبأدلة مسكنك وروابطك خارج المكسيك (عقد الإيجار في الإمارات، والإقامة الإماراتية، وعقد العمل).
لا تحتسب المكسيك أيام الوجود: المسكن (casa habitación) ومركز المصالح الحيوية والجنسية هي التي تحسم. وقد تعدّ الإدارة الضريبية الإقامةَ الطويلة في المسكن المستأجر نفسه لأغراض غير سياحية إنشاءً لمسكن.
أجبت بأن دخلك في الإمارات لا يخضع لنظام ضريبي تفضيلي (الضريبة عليه لا تقل عن 75% من ضريبة الدخل المكسيكية، المادة 176 من قانون ضريبة الدخل)، أو أن السنة المختارة تقع بعد السنوات الخمس التالية لسنة الإشعار، فلا تنطبق قاعدة السنوات الخمس: بالإشعار وإثبات إقامتك الجديدة تتوقف عن كونك مقيماً في المكسيك اعتباراً من تاريخ التغيير. تحقق من ذلك جيداً: لا تفرض الإمارات ضريبة على دخل الأفراد، فالرواتب ودخل الاستثمار فيها خاضعة عادةً لنظام تفضيلي بالمفهوم المكسيكي.
حتى مع الإشعار وإثبات إقامتك الجديدة، تبقى مقيماً في المكسيك عن سنة الإشعار والسنوات الخمس التالية إذا كان دخلك في الدولة الجديدة خاضعاً لنظام ضريبي تفضيلي — غير خاضع للضريبة، أو خاضع لضريبة تقل عن 75% من ضريبة الدخل المكسيكية عليه (المادة 176 من قانون ضريبة الدخل). ولا تنطبق القاعدة إذا كان للدولة الجديدة مع المكسيك اتفاق شامل لتبادل المعلومات ومعاهدة للمساعدة في تبليغ المستندات وتحصيل الضرائب معاً. والإمارات لا تستوفي إلا الشرط الأول: تدرجها SAT لتبادل المعلومات (القاعدة 2.1.2 من القرار الضريبي المتنوع لسنة 2026)، لكن الاتفاقية بين الإمارات والمكسيك لا تتضمن مادة للمساعدة في التحصيل، وتحفظت الإمارات في الاتفاقية متعددة الأطراف بشأن المساعدة الإدارية المتبادلة على المساعدة في تحصيل المطالبات الضريبية وفي تبليغ المستندات بالنسبة إلى جميع الضرائب (المادة 30(1)(ب) و(د)). ولا تفرض الإمارات ضريبة على دخل الأفراد، فالرواتب ودخل الاستثمار الشخصي فيها غير خاضعة للضريبة؛ وضريبة الشركات 9% على أرباح الأعمال تقل عادةً عن 75% من ضريبة الدخل المكسيكية.
تُحتسب السنوات الخمس من السنة الضريبية التي قدّمت فيها الإشعار. وإذا كنت مواطناً إماراتياً وجعلتك الاتفاقية مقيماً في الإمارات، فلا يجوز للمكسيك أن تفرض عليك الضريبة إلا كما تسمح الاتفاقية لمقيم في الإمارات — وأثبت ذلك أمام SAT بشهادة الموطن الضريبي الصادرة لأغراض الاتفاقية مع المكسيك.
اطلب من الهيئة الاتحادية للضرائب شهادة الموطن الضريبي (عبر «إمارات تاكس») — فهي تثبت إقامتك الجديدة؛ وتُصدَّق تصديقاً قنصلياً لأن الإمارات ليست طرفاً في اتفاقية لاهاي بشأن الأبوستيل.
يستحق الإشعار قبل تغيير الإقامة بخمسة عشر يوماً على الأقل؛ قدّمه في أقرب وقت كي لا تبقى مقيماً في المكسيك في السنوات اللاحقة.
- أنشأت مسكناً (casa habitación) في المكسيك وليس لك مسكن في الإمارات — فأنت مقيم ضريبي في المكسيك (المادة 9o، الفقرة I، البند (أ) من قانون الضرائب الاتحادي) أياً كان عدد الأيام التي تقضيها فيها. وتفرض المكسيك الضريبة على دخلك العالمي (المادة 1 من قانون ضريبة الدخل) بأسعار من 1.92% إلى 35%؛ ولا توجد في الإمارات ضريبة على دخل الأفراد يمكن خصمها (المادة 5 من قانون ضريبة الدخل، المادة 23 من الاتفاقية بين الإمارات والمكسيك).
- لك مسكن في المكسيك وفي الإمارات معاً، وأكثر من 50% من مجموع دخلك في السنة الميلادية من مصادر مكسيكية — فمركز مصالحك الحيوية بحكم القانون في المكسيك، وأنت مقيم ضريبي فيها (المادة 9o، الفقرة I، البند (أ)، النقطة 1 من قانون الضرائب الاتحادي). وتفرض المكسيك الضريبة على دخلك العالمي (المادة 1 من قانون ضريبة الدخل). وإذا عدّتك الإمارات أيضاً مقيماً فيها، فلا يُحسم التعارض بالمادة 4(2) من الاتفاقية بين الإمارات والمكسيك إلا إذا كنت مواطناً إماراتياً؛ فغير المواطن ليس مقيماً في الإمارات لأغراض الاتفاقية (المادة 4(1)(أ)) ويبقى مقيماً في المكسيك وحدها.
- لك مسكن في المكسيك وفي الإمارات معاً، والمركز الرئيسي لأنشطتك المهنية في المكسيك — فمركز مصالحك الحيوية بحكم القانون في المكسيك، وأنت مقيم ضريبي فيها (المادة 9o، الفقرة I، البند (أ)، النقطة 2 من قانون الضرائب الاتحادي). وتفرض المكسيك الضريبة على دخلك العالمي (المادة 1 من قانون ضريبة الدخل). وإذا عدّتك الإمارات أيضاً مقيماً فيها، فلا يُحسم التعارض بالمادة 4(2) من الاتفاقية بين الإمارات والمكسيك إلا إذا كنت مواطناً إماراتياً؛ فغير المواطن ليس مقيماً في الإمارات لأغراض الاتفاقية (المادة 4(1)(أ)) ويبقى مقيماً في المكسيك وحدها.
- لك مسكن في المكسيك وفي الإمارات معاً، ومركز مصالحك الحيوية في تقديرك في المكسيك. وقائمة العلامات في المادة 9o من قانون الضرائب الاتحادي مفتوحة، فأنت على الأرجح مقيم ضريبي في المكسيك، وتفرض المكسيك الضريبة على دخلك العالمي (المادة 1 من قانون ضريبة الدخل). وإذا عدّتك الإمارات أيضاً مقيماً فيها، فلا يُحسم التعارض بالمادة 4(2) من الاتفاقية بين الإمارات والمكسيك إلا إذا كنت مواطناً إماراتياً؛ فغير المواطن ليس مقيماً في الإمارات لأغراض الاتفاقية (المادة 4(1)(أ)) ويبقى مقيماً في المكسيك وحدها.
- أنت مواطن مكسيكي وموظف أو مستخدم لدى الدولة المكسيكية — فأنت مقيم ضريبي في المكسيك ولو لم يكن لك مسكن فيها وكان مركز مصالحك الحيوية في الخارج (المادة 9o، الفقرة I، البند (ب) من قانون الضرائب الاتحادي). وتفرض المكسيك الضريبة على دخلك العالمي؛ ووفق المادة 19(1) من الاتفاقية بين الإمارات والمكسيك يخضع الأجر عن الخدمة الحكومية المكسيكية للضريبة في المكسيك فقط — ولا تفرض الإمارات أصلاً ضريبة على دخل الأفراد.
- قدّمت إلى SAT إشعار تغيير الإقامة الضريبية وأثبت إقامتك الجديدة، لكن دخلك في الإمارات غير خاضع للضريبة أو خاضع لضريبة تقل عن 75% من الضريبة المكسيكية عليه — نظام ضريبي تفضيلي (المادة 176 من قانون ضريبة الدخل). ووفق المادة 9o من قانون الضرائب الاتحادي تحتفظ بصفة المقيم في المكسيك عن سنة الإشعار والسنوات الخمس التالية، وتفرض المكسيك الضريبة على دخلك العالمي. ولا ينطبق على الإمارات الاستثناء الخاص بالدول التي لها تبادل للمعلومات ومساعدة في التحصيل، والمادة 22(3) من الاتفاقية بين الإمارات والمكسيك تحفظ القواعد المكسيكية للأنظمة التفضيلية. وإذا عدّتك الإمارات أيضاً مقيماً فيها، فلا تحسم المادة 4(2) من الاتفاقية ذلك إلا إذا كنت مواطناً إماراتياً.
- قدّمت إلى SAT إشعار تغيير الإقامة الضريبية، لكنك لا تستطيع إثبات إقامتك الجديدة في دولة أخرى. ووفق المادة 9o من قانون الضرائب الاتحادي تحتفظ بصفة المقيم في المكسيك عن سنة الإشعار والسنوات الخمس التالية — وتفرض المكسيك الضريبة على دخلك العالمي. وإذا عدّتك الإمارات أيضاً مقيماً فيها، فلا يُحسم التعارض بالمادة 4(2) من الاتفاقية بين الإمارات والمكسيك إلا إذا كنت مواطناً إماراتياً؛ فغير المواطن ليس مقيماً في الإمارات لأغراض الاتفاقية (المادة 4(1)(أ)) ويبقى مقيماً في المكسيك وحدها.
- كنت مقيماً ضريبياً في المكسيك وغادرتها دون أن تقدّم إلى SAT إشعار تغيير الإقامة الضريبية — فوفق المادة 9o من قانون الضرائب الاتحادي تحتفظ بصفة المقيم في المكسيك ولو لم يعد لك مسكن فيها. وتفرض المكسيك الضريبة على دخلك العالمي. وإذا عدّتك الإمارات أيضاً مقيماً فيها وكنت مواطناً إماراتياً، تحسم المادة 4(2) من الاتفاقية بين الإمارات والمكسيك ذلك: فالمسكن الدائم في الإمارات وحدها يجعلك مقيماً في الإمارات لأغراض الاتفاقية؛ أما غير المواطن فيبقى مقيماً في المكسيك وحدها لأغراضها.
متى تكون غير مقيم
- لك مسكن في المكسيك وفي الإمارات معاً، لكن أقل من 50% من دخلك من مصادر مكسيكية، ونشاطك المهني لا يتركز في المكسيك، ومركز مصالحك الحيوية في الإمارات. فأنت على الأرجح لست مقيماً في المكسيك (المادة 9o، الفقرة I، البند (أ) من قانون الضرائب الاتحادي)، وتدفع الضريبة المكسيكية على الدخل المكسيكي المصدر فقط (المادة 1 والباب الخامس من قانون ضريبة الدخل).
- أنت مواطن مكسيكي، لكن ليس لك مسكن في المكسيك ولم تكن مقيماً ضريبياً فيها قط. ويفترض القانون أن المواطن المكسيكي مقيم في المكسيك ما لم يثبت خلاف ذلك (المادة 9o من قانون الضرائب الاتحادي)؛ فإذا استطعت إثبات ذلك، فلست مقيماً في المكسيك وتدفع الضريبة المكسيكية على الدخل المكسيكي المصدر فقط.
- لست مواطناً مكسيكياً، وليس لك مسكن (casa habitación) في المكسيك، ولم تكن مقيماً ضريبياً فيها — فأنت غير مقيم في المكسيك. ولا يهم عدد الأيام التي تقضيها في المكسيك بحد ذاته. وتفرض المكسيك على الدخل المكسيكي المصدر فقط ضريبة نهائية (الباب الخامس من قانون ضريبة الدخل): الأجر عن عمل في المكسيك — 15% فوق 125,900 بيزو في السنة و30% فوق 1,000,000 بيزو (لا ضريبة إذا كان الدافع شخصاً أجنبياً ليست له قاعدة في المكسيك وكنت فيها أقل من 183 يوماً)، والأتعاب — 25%، وأرباح الأسهم — 10%.
- عشت في المكسيك وغادرتها، وقدّمت إلى SAT إشعار تغيير الإقامة الضريبية، ويمكنك إثبات إقامتك الجديدة بشهادة من سلطة ضريبية أجنبية. وليس لك مسكن في المكسيك — فلست مقيماً فيها اعتباراً من تاريخ التغيير (المادة 9o من قانون الضرائب الاتحادي)، وتدفع الضريبة المكسيكية على الدخل المكسيكي المصدر فقط.
أين تختلف قواعد المكسيك عن قواعد الإمارات
- تعارض: مقيم في الإمارات وفي المكسيك معاً. تعدّك الإمارات مقيماً ضريبياً وفق أحد اختبارات قرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022، وتعدّك المكسيك مقيماً بسبب مسكنك (casa habitación) أو مركز مصالحك أو جنسيتك أو لأنك غادرتها دون إشعار، أو بسبب قاعدة السنوات الخمس للأنظمة التفضيلية — دون أي عدّ للأيام. الخطوة الأولى في الاتفاقية: هل أنت مقيم في الإمارات لأغراضها؟ لا تعدّ المادة 4(1)(أ) مقيماً في الإمارات إلا من يحمل جنسيتها. فإن لم تكن مواطناً إماراتياً — مثلاً مكسيكياً انتقل إلى دبي — فلا ازدواج في الإقامة لأغراض الاتفاقية ولا تُطبَّق قواعد الترجيح: أنت مقيم في المكسيك وحدها، ولن تصدر لك الهيئة الاتحادية للضرائب شهادة الموطن الضريبي لأغراض هذه الاتفاقية. وإن كنت مواطناً إماراتياً، فتحسم المادة 4(2) وضعك: المسكن الدائم؛ ثم مركز المصالح الحيوية؛ ثم محل الإقامة المعتاد؛ ثم الجنسية؛ وإلا فالاتفاق المتبادل.
- الانتقال من المكسيك إلى الإمارات: قاعدة السنوات الخمس. لا تفرض الإمارات ضريبة على دخل الأفراد، وضريبة الشركات 9% على أرباح الأعمال تقل عن 75% من ضريبة الدخل المكسيكية: فدخلك في الإمارات خاضع لنظام ضريبي تفضيلي (المادة 176 من قانون ضريبة الدخل). لذلك، حتى إذا قدّمت إلى SAT إشعار تغيير الإقامة وأثبتّ إقامتك الإماراتية، لا تفقد صفة المقيم في المكسيك عن سنة الإشعار والسنوات الخمس التالية (المادة 9o من قانون الضرائب الاتحادي). ولا يشمل الاستثناء الإمارات: لها مع المكسيك اتفاق شامل لتبادل المعلومات (القاعدة 2.1.2 من القرار الضريبي المتنوع)، لكن لا معاهدة تتيح المساعدة في التبليغ والتحصيل — فقد تحفظت الإمارات على هذين الشكلين من المساعدة في الاتفاقية متعددة الأطراف بشأن المساعدة الإدارية، ولا تتضمن الاتفاقية الثنائية مادة للتحصيل؛ وتحفظ المادة 22(3) من الاتفاقية القواعد المكسيكية للأنظمة التفضيلية صراحةً. وخلال تلك السنوات تفرض المكسيك الضريبة على دخلك العالمي، وتقدّم الإقرار المعلوماتي للمادة 178 من قانون ضريبة الدخل عن الدخل الخاضع لنظام تفضيلي. وبدون الإشعار لا تفقد الإقامة إطلاقاً. ولا يغيّر ذلك الإقامةَ الإماراتية وفق القرار رقم (85)، لكنه يعني أنك في الغالب مقيم في الدولتين، ولغير المواطن الإماراتي لا تحسم الاتفاقية ذلك.
ما ينبغي معرفته أيضاً
- الاتفاقية السارية: اتفاقية 2012 بين الإمارات والمكسيك. تسري بين الإمارات والمكسيك اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب الضريبي بالنسبة للضرائب على الدخل وبروتوكولها، الموقعان في 20 نوفمبر 2012 والنافذان منذ 9 يوليو 2014؛ وتُطبَّق اعتباراً من 1 يناير 2015. والأهم للأفراد: تعدّ المادة 4(1)(أ) مقيماً في الإمارات لأغراض الاتفاقية المواطنَ الإماراتي وحده — فالإقامة وفق قرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022 لا تكفي لغير المواطن. قواعد الترجيح — المادة 4(2) (مع خصوصيتين: الفقرة (ب) تُطبَّق إذا تعذّر تحديد دولة «المسكن الدائم أو» مركز المصالح، والفقرة (د) تُحيل إلى الاتفاق المتبادل إذا تعذّر التحديد وفق الفقرة (ج)). أرباح الأسهم — في دولة الإقامة فقط (المادة 10)؛ الفوائد 4.9%/10% (المادة 11)؛ الإتاوات 10% (المادة 12)؛ الأجور — المادة 15(2) (183 يوماً في فترة 12 شهراً)؛ المعاشات — المادة 18؛ الخدمة الحكومية — المادة 19؛ قيود المزايا — المادة 22، وتحفظ فقرتها الثالثة القواعد المكسيكية للأنظمة الضريبية التفضيلية؛ الاتفاق المتبادل — المادة 25. والاتفاقية مشمولة بالاتفاقية متعددة الأطراف (MLI)، لكن الإمارات تحفظت على المادة 4 منها كلها.
- المواطن الإماراتي مقيم في الإمارات لأغراض الاتفاقية حتى دون اختبارات القرار رقم (85). وفق المادة 4(1)(أ) من الاتفاقية، كل مواطن إماراتي مقيم في الإمارات لأغراض الاتفاقية، ولو لم يستوفِ اختبارات قرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022. فإذا عدّتك المكسيك مقيماً فيها، فأنت مقيم في الدولتين لأغراض الاتفاقية، وتحسم المادة 4(2) وضعك. هذه الأداة لا تحسب هذه الخطوة تلقائياً: إذا كان مسكنك الدائم الوحيد في الإمارات فأنت مقيم في الإمارات وفق الاتفاقية؛ وإذا كان مسكنك ومركز مصالحك في المكسيك فأنت مقيم في المكسيك وفقها أيضاً.
- قد تعدّك الإمارات مقيماً بعدد أيام قليل، والمكسيك دون أي عدّ للأيام. تحتسب الإمارات الأيام في أي فترة 12 شهراً متتالية، ومع تصريح إقامة ومسكن أو عمل فيها تعدّك مقيماً من 90 يوماً؛ واختبار مركز المصالح لا يتطلب أياماً على الإطلاق. أما المكسيك فلا تحتسب الأيام أصلاً: المسكن ومركز المصالح والجنسية والإشعار هي التي تحسم. فقد تكون مقيماً في الدولتين في السنة نفسها حتى لو قضيت أغلبها في إحداهما. وتصدر الهيئة الاتحادية للضرائب الشهادة عن سنة ميلادية — وهي تطابق السنة الضريبية المكسيكية — أو عن فترة 12 شهراً تختارها.
- الإقامة في الإمارات: لا ضريبة على دخل الأفراد. لا تفرض الإمارات ضريبة على الأجور أو دخل الاستثمار أو الإيجارات أو المكاسب الرأسمالية للأفراد، ولا تفرض ضريبة الشركات على الشخص الطبيعي إلا إذا تجاوزت إيرادات أعماله في الدولة مليون درهم في السنة الميلادية. فقيمة الإقامة الإماراتية للمكسيكي المنتقل هي الإثبات: شهادة الموطن الضريبي لإشعار SAT، وللمواطن الإماراتي أيضاً لمزايا الاتفاقية؛ والإقامة لأغراض معيار الإبلاغ المشترك (CRS). لكن انعدام الضريبة نفسه هو ما يجعل الإمارات «نظاماً تفضيلياً» بالمفهوم المكسيكي.
- مقيم في المكسيك: الدخل من الإمارات يخضع للضريبة المكسيكية كاملة. بصفتك مقيماً في المكسيك تُدرج في دخلك جميع إيراداتك أينما نشأت، بما فيها الراتب عن عمل في الإمارات، والأتعاب عن خدمات مقدمة من هناك، والإيجار من عقار في الإمارات، وتصرّح بها في الإقرار السنوي في أبريل. وخصم الضريبة المدفوعة في الخارج (المادة 5 من قانون ضريبة الدخل؛ المادة 23 من الاتفاقية) لا يطرح إلا الضريبة المدفوعة فعلاً؛ ولأن الإمارات لا تفرض ضريبة على دخل الأفراد، فلا يوجد ما يُخصم وتُدفع ضريبة الدخل المكسيكية كاملة. والمادتان 14 و15 من الاتفاقية تقيّدان حق الإمارات في فرض الضريبة، لا حق المكسيك. وإذا كنت تملك شركة في منطقة حرة إماراتية، فقد تخضع أرباحها غير الموزعة للضريبة في المكسيك وفق قواعد الأنظمة التفضيلية (الباب السادس، الفصل الأول من قانون ضريبة الدخل).
- مقيم في الإمارات وفق الاتفاقية: ما الذي يجوز للمكسيك أن تفرض عليه الضريبة. إذا جعلتك المادة 4(2) مقيماً في الإمارات (وهذا ممكن للمواطن الإماراتي وحده)، فلا يجوز للمكسيك أن تفرض الضريبة إلا في الحدود التي تسمح بها الاتفاقية: الراتب عن عمل مؤدى فعلياً في المكسيك إذا لم تتحقق شروط المادة 15(2)؛ والأتعاب إذا كانت لك قاعدة ثابتة فيها أو قضيت فيها 183 يوماً في 12 شهراً (المادة 14)؛ والدخل من عقار في المكسيك ومكاسب بيعه؛ والفوائد (10%؛ و4.9% للمصارف) والإتاوات (10%) ومكاسب بيع أسهم الشركات المكسيكية (المادة 13(3)). أما أرباح أسهم الشركات المكسيكية فتخضع للضريبة في الإمارات وحدها (المادة 10(1))، وكذلك المعاشات عن عمل سابق (المادة 18) — ولا تفرض الإمارات ضريبة على دخل الأفراد. ويطبّق الدافع المكسيكي أسعار الاتفاقية بشهادة الموطن الضريبي (المادة 4 من قانون ضريبة الدخل). لكن إذا كنت لا تزال مقيماً في المكسيك وفق قانونها (مثلاً بقاعدة السنوات الخمس)، فقد تطلب SAT إثبات أن الاتفاقية تجعلك مقيماً في الإمارات.
- مقيم في الإمارات وغير مقيم في المكسيك. إذا لم تعدّك المكسيك مقيماً — لم تكن مقيماً فيها قط، أو قدّمت الإشعار وأثبتّ إقامتك الإماراتية ومضت سنة الإشعار والسنوات الخمس التالية — فلا تدفع في المكسيك إلا ضريبة الدخل على الدخل المكسيكي المصدر، غالباً باقتطاع نهائي من الدافع (الباب الخامس من قانون ضريبة الدخل): الراتب عن عمل مؤدى في المكسيك، والإيجار وبيع العقارات في المكسيك، وأرباح الأسهم والفوائد والإتاوات المدفوعة من المكسيك. والعمل الذي تؤديه في الإمارات لصاحب عمل مكسيكي ليس دخلاً مكسيكي المصدر (المادة 154: مصدر الأجر مكان أداء العمل). وإذا كنت مواطناً إماراتياً ومقيماً في الإمارات وفق الاتفاقية، فقدّم إلى الدافع المكسيكي شهادة الموطن الضريبي لتطبيق حدود الاتفاقية.
- شهادة الموطن الضريبي والتصديق القنصلي. لإثبات إقامتك الضريبية الجديدة أمام SAT اطلب من الهيئة الاتحادية للضرائب شهادة الموطن الضريبي: لأغراض الاتفاقية مع المكسيك لا يحصل عليها إلا المواطن الإماراتي؛ أما بقية المقيمين فيحصلون على شهادة لأغراض أخرى وفق القرار رقم (85) لسنة 2022، وهي تثبت الإقامة الإماراتية لكنها لا تمنح مزايا الاتفاقية. يُقدَّم الطلب عبر «إمارات تاكس» (رسوم 50 و1,000 درهم؛ 10 أيام عمل). والإمارات ليست طرفاً في اتفاقية لاهاي بشأن الأبوستيل: يُصدَّق المستند تصديقاً قنصلياً ويُترجم إلى الإسبانية إذا طلبت SAT ذلك. ولإثبات إقامتك المكسيكية تصدر SAT شهادة الإقامة للأغراض الضريبية (البطاقة 24/CFF).
- المعاشات وفق الاتفاقية. وفق المادة 18 من الاتفاقية، المعاشات عن عمل سابق تخضع للضريبة في دولة الإقامة فقط، ووفق المادة 19(2) المعاشات الحكومية عن خدمات للدولة تخضع للضريبة في الدولة الدافعة فقط (ما لم يكن الشخص مقيماً في الدولة الأخرى ومواطناً لها). ولا تحمي هذه القواعد إلا المقيمين في الإمارات وفق الاتفاقية، أي المواطنين الإماراتيين؛ فالمتقاعد المكسيكي أو من جنسية أخرى الذي يعيش في الإمارات ولم يعد مقيماً في المكسيك يدفع في المكسيك ضريبة الدخل لغير المقيم على معاشه المكسيكي (الباب الخامس من قانون ضريبة الدخل). ولا توجد بين الإمارات والمكسيك اتفاقية للضمان الاجتماعي، فلا تُجمع فترات الاشتراك.
- سنة الانتقال بين المكسيك والإمارات. لا ينص القانون المكسيكي على تقسيم السنة الضريبية للأفراد؛ ومن ينتقل إلى الإمارات لا يفقد الإقامة المكسيكية في تاريخ التغيير إلا إذا قدّم الإشعار ولم تُبقِه قاعدة النظام التفضيلي — ومع الإمارات تُبقيه عن سنة الإشعار والسنوات الخمس التالية. وتنظر الإمارات إلى فترات 12 شهراً، ويمكن أن تغطي شهادتها الفترة التي تستوفي فيها معاييرها. ولا تفرض المكسيك ولا الإمارات ضريبة خروج على الأفراد.
كيف تُحسم الإقامة المزدوجة
إذا عدّتك الدولتان كلتاهما مقيماً، تُطبَّق المادة 4(2) من الاتفاقية: الاتفاقية بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة الولايات المكسيكية المتحدة لتجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب الضريبي بالنسبة للضرائب على الدخل، وبروتوكولها (20 نوفمبر 2012). وتُطبَّق المعايير بالترتيب — المسكن الدائم، ومركز المصالح الحيوية، ومحل الإقامة المعتاد، والجنسية، وأخيراً الاتفاق المتبادل بين السلطات الضريبية.
الاتفاقية بالتفصيل: الدخل، والنسب، وقاعدة 183 يوماً ←
مصطلحات ستصادفها في المكسيك
- SAT (Servicio de Administración Tributaria)
- إدارة الضرائب المكسيكية؛ تتلقى إشعار تغيير الإقامة وتصدر شهادات الإقامة الضريبية المكسيكية
- casa habitación
- المسكن الذي تعيش فيه؛ يجعلك مقيماً في المكسيك أياً كان عدد الأيام
- centro de intereses vitales
- مركز المصالح الحيوية؛ ومن علاماته في المكسيك أكثر من 50% من الدخل من مصادر مكسيكية
- aviso de cambio de residencia fiscal
- إشعار SAT بتغيير الإقامة الضريبية، ويُقدَّم قبل المغادرة بخمسة عشر يوماً على الأقل
- régimen fiscal preferente
- النظام الضريبي التفضيلي: دخل غير خاضع للضريبة أو خاضع لأقل من 75% من الضريبة المكسيكية — ومنه دخل الأفراد في الإمارات
- RESICO
- النظام المبسط للأفراد الذين لا يتجاوز دخلهم 3.5 مليون بيزو: 1–2.5% من الدخل المقبوض
أسئلة
انتقلت من المكسيك إلى دبي وقدّمت الإشعار إلى SAT. هل توقفت عن كوني مقيماً في المكسيك؟
على الأرجح لا، ليس فوراً. لا تفرض الإمارات ضريبة على دخل الأفراد، فدخلك فيها خاضع لنظام ضريبي تفضيلي بالمفهوم المكسيكي (المادة 176 من قانون ضريبة الدخل)، ولا يشمل الاستثناء الإمارات لأنها لا تقدم للمكسيك مساعدة في تحصيل الضرائب وتبليغ المستندات. لذلك تبقى مقيماً في المكسيك عن سنة الإشعار والسنوات الخمس التالية (المادة 9o من قانون الضرائب الاتحادي)، وتفرض المكسيك الضريبة على دخلك العالمي. وبدون الإشعار لا تفقد الإقامة إطلاقاً.
هل تحميني الاتفاقية بين الإمارات والمكسيك بصفتي مقيماً في الإمارات؟
فقط إذا كنت مواطناً إماراتياً. تعدّ المادة 4(1)(أ) مقيماً في الإمارات لأغراض الاتفاقية المواطنَ الإماراتي وحده، فلا يستطيع غير المواطن الاستناد إليها — لا لحسم الإقامة المزدوجة ولا لتخفيض الضريبة المكسيكية على أرباح الأسهم والفوائد والإتاوات — ولا تصدر له الهيئة الاتحادية للضرائب شهادة الموطن الضريبي لأغراضها. ويستفيد المواطن الإماراتي المقيم في الإمارات وفق الاتفاقية من إعفاء أرباح الأسهم المكسيكية في المكسيك وسعر 10% للفوائد والإتاوات.
أعمل عن بُعد من مكسيكو سيتي لشركة في دبي. أين أدفع الضريبة؟
مصدر الأجر هو مكان أداء العمل فعلياً، فالعمل المؤدى من المكسيك دخلٌ مكسيكي المصدر. وإذا كان لك مسكن في المكسيك فأنت على الأرجح مقيم فيها وتدفع ضريبة الدخل المكسيكية على دخلك العالمي بأسعار حتى 35%؛ ولا توجد ضريبة إماراتية تُخصم. وقد يكون نظام RESICO (1–2.5%) متاحاً إذا عملت مستقلاً لا موظفاً ولم يتجاوز دخلك 3.5 مليون بيزو.
المصادر
التشريعات والإرشادات الرسمية
- المادة 9o، الفقرة I من قانون الضرائب الاتحادي (CFF)، بصيغة تعديلي DOF 05.01.2004 و12.11.2021 (النص على diputados.gob.mx، آخر تعديل للقانون DOF 09.04.2026) — المقيمون في المكسيك (الأفراد): (أ) من أنشأوا مسكنهم (casa habitación) في المكسيك؛ فإن كان لهم مسكن في دولة أخرى أيضاً، فهم مقيمون في المكسيك إذا كان مركز مصالحهم الحيوية فيها — ويُعدّ كذلك، ضمن حالات أخرى (entre otros casos)، إذا كان أكثر من 50% من مجموع دخلهم في السنة الميلادية من مصادر مكسيكية، أو إذا كان المركز الرئيسي لأنشطتهم المهنية في المكسيك؛ (ب) المواطنون المكسيكيون الموظفون أو المستخدمون لدى الدولة المكسيكية، ولو كان مركز مصالحهم الحيوية في الخارج. ويُفترض أن المواطن المكسيكي مقيم في المكسيك ما لم يثبت خلاف ذلك. ولا يضع القانون اختباراً لعدد الأيام.
- المادة 5 من اللائحة التنفيذية لقانون الضرائب الاتحادي (DOF 02.04.2014) — لا يكون الشخص قد أنشأ مسكناً (casa habitación) في المكسيك إذا كان يسكن عقاراً بصفة مؤقتة لأغراض سياحية ولم يكن مركز مصالحه الحيوية في المكسيك.
- المادة 9o من قانون الضرائب الاتحادي، الفقرات الثلاث الأخيرة (بصيغة تعديل DOF 12.11.2021، النافذ من 01.01.2022) — على كل من يتوقف عن كونه مقيماً في المكسيك أن يقدّم إشعاراً (aviso) إلى الإدارة الضريبية قبل تغيير الإقامة الضريبية بخمسة عشر يوماً على الأقل؛ وبدون الإشعار لا يفقد صفة المقيم. ولا يفقدها كذلك من لا يثبت إقامته الضريبية الجديدة، أو يثبتها في دولة يخضع فيها دخله لنظام ضريبي تفضيلي (régimen fiscal preferente، الباب السادس، الفصل الأول من قانون ضريبة الدخل) — عن السنة الضريبية للإشعار والسنوات الخمس التالية. ولا تنطبق قاعدة النظام التفضيلي إذا كان للدولة الجديدة مع المكسيك اتفاق شامل لتبادل المعلومات الضريبية، وكذلك معاهدة دولية تتيح المساعدة الإدارية المتبادلة في تبليغ الضرائب وتحصيلها واستيفائها.
- المادة 29 الفقرة XVII والمادة 30 الفقرة XIV من اللائحة التنفيذية لقانون الضرائب الاتحادي؛ القاعدة 2.5.1 من القرار الضريبي المتنوع (RMF) لسنة 2026 (تجميع SAT حتى 02.10.2026) — يُقدَّم إشعار تغيير الإقامة الضريبية قبل تاريخ التغيير بخمسة عشر يوماً على الأقل وبما لا يزيد على شهرين. والفرد الذي يوقف جميع أنشطته في المكسيك يقدّمه بوصفه إشعاراً بتعليق الأنشطة (البطاقة 30/CFF «Aviso de suspensión de actividades»)؛ ومن يستمر في تلقي دخل خاضع للضريبة في المكسيك يقدّمه بوصفه إشعاراً بتحديث الأنشطة والالتزامات (البطاقة 28/CFF).
- المادة 1 من قانون ضريبة الدخل المكسيكي (LISR)
- المادتان 150 و152 من قانون ضريبة الدخل؛ الملحق 8 من القرار الضريبي المتنوع لسنة 2026 (DOF 28.12.2025)، جدول الضريبة السنوية لسنة 2026
- المواد 153–167 من قانون ضريبة الدخل (الباب الخامس — غير المقيمين دون منشأة دائمة)
- المادة 4(1)–(2) من الاتفاقية بين الإمارات والمكسيك (20 نوفمبر 2012) — (1) المقيم في الإمارات لأغراض الاتفاقية هو الفرد الذي يحمل جنسية الإمارات وفق قوانينها أو قوانين أي من أقسامها السياسية أو حكوماتها المحلية؛ والمقيم في المكسيك هو كل شخص يخضع فيها لضريبة الدخل بسبب موطنه أو إقامته أو أي معيار مماثل. (2) إذا كان الفرد مقيماً في الدولتين: المسكن الدائم؛ ثم مركز المصالح الحيوية؛ ثم محل الإقامة المعتاد إذا تعذّر تحديد الدولة التي فيها مسكنه الدائم أو مركز مصالحه أو لم يكن له مسكن دائم في أي منهما؛ ثم الجنسية؛ وإذا تعذّر التحديد وفق الفقرة (ج) — الاتفاق المتبادل.
- المادتان 18 و19 من الاتفاقية بين الإمارات والمكسيك (20 نوفمبر 2012) — المعاشات عن عمل سابق تخضع للضريبة في دولة الإقامة فقط (المادة 18). والأجور التي تدفعها دولة متعاقدة عن خدمات مؤداة لها تخضع للضريبة في تلك الدولة فقط، إلا إذا أُديت الخدمات في الدولة الأخرى وكان الفرد مقيماً فيها ومواطناً لها أو لم يصبح مقيماً فيها لمجرد أداء الخدمات؛ والمعاش الحكومي يخضع للضريبة في الدولة الدافعة فقط ما لم يكن الفرد مقيماً في الدولة الأخرى ومواطناً لها (المادة 19).
- القاعدة 2.1.2، الفقرة II البند (y) والفقرة III البند (g) من القرار الضريبي المتنوع (RMF) لسنة 2026 (تجميع SAT حتى 02.10.2026) — تدرج إدارة الضرائب المكسيكية الإمارات بين الدول التي لها مع المكسيك اتفاق شامل لتبادل المعلومات: عبر الاتفاقية الضريبية اعتباراً من 01.01.2015 (الفقرة II (y)) وعبر الاتفاقية متعددة الأطراف بشأن المساعدة الإدارية المتبادلة اعتباراً من 01.01.2019 (الفقرة III (g)).
- المادة 176، الفقرة الثالثة من قانون ضريبة الدخل (بصيغة تعديل DOF 12.11.2021) — الدخل الخاضع لنظام ضريبي تفضيلي: الدخل غير الخاضع للضريبة في الخارج، أو الخاضع في الخارج لضريبة دخل تقل عن 75% من ضريبة الدخل التي كانت ستستحق في المكسيك وفق الباب الثاني أو الرابع من قانون ضريبة الدخل.
- الاتفاقية بشأن المساعدة الإدارية المتبادلة في المسائل الضريبية بصيغة بروتوكول 2010 — تحفظات دولة الإمارات المؤرخة 21 مايو 2018 (قاعدة المعاهدات الرسمية لهولندا) — تحفظت الإمارات على تقديم المساعدة في تحصيل المطالبات الضريبية (المادة 30(1)(ب)) وفي تبليغ المستندات (المادة 30(1)(د)) بالنسبة إلى جميع الضرائب، وعلى التبليغ بالبريد (المادة 30(1)(هـ)). ولا تتضمن الاتفاقية بين الإمارات والمكسيك مادة للمساعدة في التحصيل (المادة 26 لتبادل المعلومات فقط).
- المواد 10–15 من الاتفاقية بين الإمارات والمكسيك (20 نوفمبر 2012) — أرباح الأسهم التي تدفعها شركة مقيمة في دولة لمقيم في الدولة الأخرى تخضع للضريبة في دولة الإقامة فقط (المادة 10(1)). الفوائد: لا تتجاوز ضريبة دولة المصدر 4.9% للفوائد المدفوعة للمصارف و10% في الحالات الأخرى (المادة 11(2)). الإتاوات: 10% كحد أقصى (المادة 12(2)). المكاسب من بيع أسهم شركة مقيمة في الدولة الأخرى يجوز أن تفرض عليها تلك الدولة الضريبة (المادة 13(3)). الخدمات المستقلة: قاعدة ثابتة أو 183 يوماً في أي 12 شهراً (المادة 14). الأجور: تُعفى في دولة العمل إذا لم يتجاوز الوجود فيها 183 يوماً في فترة 12 شهراً، ودفعها صاحب عمل غير مقيم فيها، ولم تتحملها منشأة دائمة له فيها (المادة 15(2)).
- المادة 22(3) والبروتوكول من الاتفاقية بين الإمارات والمكسيك (20 نوفمبر 2012) — رغم قيود المزايا في المادة 22، تبقى أحكام القانون المكسيكي الداخلي لمكافحة التجنب الضريبي (الأنظمة الضريبية التفضيلية ورسملة الديون) سارية. والفرد المقيم في الإمارات لأغراض الاتفاقية مؤهل لمزايا المواد 8 و10–13 في المكسيك (المادة 22(1)(ج)).
- موقف دولة الإمارات من الاتفاقية متعددة الأطراف (MLI) عند الإيداع (OECD، 29 مايو 2019) — تحتفظ الإمارات، وفقاً للمادة 4(3)(أ) من الاتفاقية متعددة الأطراف، بحقها في عدم تطبيق المادة 4 بكاملها على اتفاقياتها الضريبية المشمولة؛ والمادة 4 من الاتفاقية متعددة الأطراف لا تتناول إلا الأشخاص غير الطبيعيين. تسري الاتفاقية متعددة الأطراف بالنسبة إلى الإمارات منذ 1 سبتمبر 2019.
- المادة (4) من قرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022 بشأن تحديد الموطن الضريبي (نافذ اعتباراً من 1 مارس 2023) — يُعتبر الشخص الطبيعي مقيماً ضريبياً في الدولة إذا استوفى شرطاً واحداً على الأقل: (1) أن يكون مكان إقامته المعتاد أو الأساسي ومركز مصالحه المالية والشخصية في الدولة؛ (2) أن يكون متواجداً فعلياً في الدولة لمدة 183 يوماً أو أكثر خلال فترة الاثني عشر شهراً المتتالية ذات الصلة؛ (3) أن يكون متواجداً فعلياً في الدولة لمدة 90 يوماً أو أكثر خلال تلك الفترة، ويحمل جنسية الدولة أو جنسية إحدى الدول الأعضاء في مجلس التعاون لدول الخليج العربية أو تصريح إقامة سارياً، ولديه مكان إقامة دائم في الدولة أو يمارس فيها وظيفة أو أعمالاً.
- المادة 9o، الفقرة I من قانون الضرائب الاتحادي (CFF)، النص النافذ (آخر تعديل DOF 09.04.2026) — المقيم في المكسيك: من أنشأ مسكنه فيها (ومع مسكن في الخارج — من كان مركز مصالحه الحيوية فيها)، والمواطن المكسيكي الموظف لدى الدولة؛ ويُفترض أن المواطن المكسيكي مقيم ما لم يثبت خلاف ذلك.
- المادة (6) من قرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022؛ المادة (2) من القرار الوزاري رقم (247) لسنة 2023 بشأن إصدار شهادة الموطن الضريبي لأغراض الاتفاقات الدولية — إذا حددت اتفاقية دولية شروطاً معينة لتحديد الموطن الضريبي، تُطبَّق أحكام تلك الاتفاقية لأغراضها؛ وتصدر الهيئة الاتحادية للضرائب شهادة الموطن الضريبي لأغراض اتفاقية معينة إذا تحققت من استيفاء مقدم الطلب لشروط الإقامة الواردة في تلك الاتفاقية.
- المادة 176 من قانون ضريبة الدخل (الأنظمة الضريبية التفضيلية) — الدخل الخاضع لنظام ضريبي تفضيلي: غير الخاضع للضريبة في الخارج أو الخاضع لضريبة تقل عن 75% من ضريبة الدخل المكسيكية.
- دليل الإجراءات الضريبية الصادر عن الهيئة الاتحادية للضرائب «المقيم الضريبي وشهادة الموطن الضريبي» (TPGTR1) — دليل غير ملزم: تُحتسب أيام الوصول والمغادرة؛ الفندق ليس مكان إقامة دائماً، أما الشقة المستأجرة أو شقة أحد الأقارب المتاحة في جميع الأوقات فهي كذلك؛ تصريح الإقامة وحده لا يجعل الشخص مقيماً ضريبياً؛ تُطلب الشهادة عن فترة ضريبية (السنة الميلادية للشخص الطبيعي) أو عن أي فترة 12 شهراً لا تتجاوز الحاضر.
- البوابة الرسمية لحكومة دولة الإمارات (u.ae) — «الضرائب» — لا تفرض دولة الإمارات ضريبة على دخل الأفراد؛ ضريبة القيمة المضافة 5%؛ ضريبة الشركات 9%.
- المواد (3) و(11) و(12) من المرسوم بقانون اتحادي رقم (47) لسنة 2022 في شأن الضريبة على الشركات والأعمال؛ المادة (2) من قرار مجلس الوزراء رقم (49) لسنة 2023 — يخضع الشخص الطبيعي الذي يمارس أعمالاً أو نشاطاً تجارياً في الدولة لضريبة الشركات (0% على الدخل الخاضع للضريبة حتى 375,000 درهم و9% على ما يزيد) فقط إذا تجاوزت إيراداته من تلك الأعمال مليون درهم في السنة الميلادية. ولا تخضع لها الأجور ودخل الاستثمار الشخصي ودخل الاستثمار العقاري (الذي لا يتطلب ترخيصاً).
- القرار الوزاري رقم (247) لسنة 2023 بشأن إصدار شهادة الموطن الضريبي لأغراض الاتفاقات الدولية؛ بطاقة خدمة الهيئة الاتحادية للضرائب «إصدار شهادات الموطن الضريبي» (أغسطس 2026) — تصدر الهيئة الاتحادية للضرائب شهادة الموطن الضريبي لأغراض اتفاقية ضريبية محددة أو لأغراض أخرى وفقاً لقرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022. يُقدَّم الطلب عبر منصة «إمارات تاكس»؛ الرسوم 50 درهماً للتقديم و1,000 درهم للمعالجة للشخص الطبيعي غير المسجل في ضريبة الشركات؛ المدة 10 أيام عمل. المستندات: الهوية الإماراتية و/أو جواز السفر مع تقرير الدخول والخروج، وإثبات الدخل؛ وفي حالة اختبار الـ90 يوماً إثبات المسكن أو العمل أو النشاط في الدولة؛ وفي حالة اختبار مركز المصالح إثبات المصالح المالية والشخصية ومكان الإقامة الأساسي. ويجوز للهيئة سحب الشهادة إذا تغيرت الوقائع.
- المادة 23 من الاتفاقية بين الإمارات والمكسيك (20 نوفمبر 2012) — تخصم المكسيك من الضريبة المكسيكية لمقيميها، وفق قانونها وفي حدوده، ضريبة الإمارات المدفوعة على الدخل الناشئ في الإمارات، بما لا يتجاوز الضريبة المكسيكية المستحقة على ذلك الدخل.
- المادتان 5 و176–178 من قانون ضريبة الدخل — خصم الضريبة الأجنبية بما لا يتجاوز الضريبة المكسيكية؛ الدخل من الكيانات والترتيبات الخاضعة لنظام ضريبي تفضيلي يخضع للضريبة في المكسيك في السنة التي يتحقق فيها، ولو لم يُوزَّع، ويُقدَّم إقرار معلوماتي عنه.
- المادة 4 من قانون ضريبة الدخل (مزايا الاتفاقيات) — لا تُطبَّق مزايا الاتفاقية إلا لمن يثبت إقامته في الدولة الأخرى؛ ولا تحتاج شهادات الإقامة الأجنبية إلى تصديق.
- مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص — جدول حالة اتفاقية 5 أكتوبر 1961 بشأن إلغاء شرط التصديق على الوثائق العامة الأجنبية (الإمارات ليست طرفاً فيها) — الإمارات والعراق والكويت ليست أطرافاً في اتفاقية لاهاي لإلغاء اشتراط التصديق على المستندات الرسمية الأجنبية (الأبوستيل)؛ تُصدَّق المستندات الإماراتية من وزارة الخارجية الإماراتية ثم من البعثة القنصلية للدولة التي ستُستخدم فيها.
- القاعدة 2.1.3 من القرار الضريبي المتنوع لسنة 2026؛ البطاقة 24/CFF «Solicitud de constancia de residencia para efectos fiscales» من الملحق 2 (تجميع SAT) — تصدر SAT شهادة الإقامة للأغراض الضريبية للمقيمين في المكسيك بطلب إلكتروني.
- المواد (2)–(6) من القرار الوزاري رقم (27) لسنة 2023 بشأن تنفيذ بعض أحكام قرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022 (نافذ اعتباراً من 1 مارس 2023) — مكان الإقامة المعتاد أو الأساسي هو الإقليم الذي يقضي فيه الشخص معظم وقته كجزء من نمطه المستقر (المادة 2)؛ تُحتسب جميع الأيام أو الأجزاء من اليوم التي يكون فيها الشخص موجوداً فعلياً في الدولة، ولا يُشترط أن تكون متتالية (المادة 3)؛ يجوز للهيئة تجاهل أيام الوجود الناتجة عن ظروف استثنائية خارجة عن إرادة الشخص (المادة 4)؛ مكان الإقامة الدائم مسكن متاح للشخص بصفة مستمرة ولو كان مستأجراً (المادة 5)؛ الوظيفة هي العمل بموجب عقد مع صاحب عمل مؤسس أو معترف به في الدولة (المادة 6).
- المادة 9o من قانون الضرائب الاتحادي، الفقرات الثلاث الأخيرة (بصيغة تعديل DOF 12.11.2021) — الإشعار قبل 15 يوماً على الأقل؛ بدونه، أو بدون إثبات الإقامة الجديدة، أو مع نظام تفضيلي في الدولة الجديدة — تبقى الإقامة عن سنة الإشعار والسنوات الخمس التالية.
- المادة 140 من قانون ضريبة الدخل (أرباح الأسهم التي يتلقاها الأفراد) — يُدرج المقيم أرباح أسهم الشركات المكسيكية في الدخل مع ضريبة الشركات المنسوبة إليها (المعامل 1.4286) ويخصم تلك الضريبة؛ وتقتطع الشركة إضافة إلى ذلك 10% نهائية من أرباح الأسهم.
- المواد 113-E – 113-J من قانون ضريبة الدخل (النظام المبسط للثقة، RESICO) — يجوز للأفراد المقيمين الذين يكسبون دخلاً من الأعمال أو المهن أو الإيجار فقط (ويجوز أن يضاف إليه راتب أو فوائد) ولم يتجاوز هذا الدخل لديهم 3,500,000 بيزو في السنة السابقة أن يدفعوا ضريبة الدخل شهرياً بنسبة 1–2.5% من الدخل المقبوض فعلاً، دون خصومات، وأن يقدّموا إقراراً سنوياً.
- المادة 5 من قانون ضريبة الدخل (خصم الضريبة الأجنبية) — يخصم المقيم في المكسيك ضريبة الدخل المدفوعة في الخارج على الدخل الأجنبي المصدر الخاضع للضريبة في المكسيك، بما لا يتجاوز الضريبة المكسيكية على ذلك الدخل؛ ولا تلزم اتفاقية للخصم.
- المادة 4(1)(أ) من الاتفاقية بين الإمارات والمكسيك (20 نوفمبر 2012) — لأغراض الاتفاقية، المقيم في الإمارات هو الفرد الذي يحمل جنسية الإمارات وفق قوانينها أو قوانين أي من أقسامها السياسية أو حكوماتها المحلية، وكل شخص غير الفرد مؤسس أو معترف به وفق قوانينها. لا يُعدّ غير المواطن مقيماً في الإمارات لأغراض الاتفاقية مهما طالت إقامته فيها.
- المادة 4(2)(أ) من الاتفاقية بين الإمارات والمكسيك (20 نوفمبر 2012) — يُعدّ الفرد مقيماً فقط في الدولة المتعاقدة التي له فيها مسكن دائم متاح؛ فإن كان له مسكن دائم في الدولتين، يُعدّ مقيماً فقط في الدولة التي تكون علاقاته الشخصية والاقتصادية بها أوثق (مركز المصالح الحيوية).
- المادة 4(2)(ب) من الاتفاقية بين الإمارات والمكسيك (20 نوفمبر 2012) — إذا تعذّر تحديد الدولة التي فيها مسكنه الدائم أو مركز مصالحه الحيوية، أو لم يكن له مسكن دائم في أي منهما، يُعدّ مقيماً فقط في الدولة التي له فيها محل إقامة معتاد.
- المادة 4(2)(ج)، (د) من الاتفاقية بين الإمارات والمكسيك (20 نوفمبر 2012) — إذا كان له محل إقامة معتاد في الدولتين أو لم يكن له في أي منهما، يُعدّ مقيماً فقط في الدولة التي يحمل جنسيتها؛ وإذا تعذّر تحديد وضعه وفق الفقرة (ج)، تحسم السلطات المختصة المسألة بالاتفاق المتبادل.
- المادة 25 من الاتفاقية بين الإمارات والمكسيك (20 نوفمبر 2012) — يعرض الشخص حالته على السلطة المختصة في دولة إقامته خلال ثلاث سنوات من أول إخطار بالإجراء الذي يؤدي إلى ضريبة مخالفة للاتفاقية؛ وتسعى السلطتان إلى حلها بالاتفاق المتبادل.
تاريخ التحديث 17/11/2026. النتيجة للعلم فقط، وليست استشارة ضريبية أو قانونية. وقد تفسّر السلطات الضريبية والمحاكم القواعد بشكل مختلف، بما في ذلك بسبب ظروف لم تُتناول هنا، كما أن القانون يتغيّر. استشر مختصاً مؤهلاً قبل اتخاذ القرارات.
دول أخرى
- الإقامة الضريبية في إسبانيا
- الإقامة الضريبية في الأرجنتين
- الإقامة الضريبية في البرازيل
- الإقامة الضريبية في البرتغال
- الإقامة الضريبية في التشيك
- الإقامة الضريبية في السويد
- الإقامة الضريبية في الصين
- الإقامة الضريبية في ألمانيا
- الإقامة الضريبية في المجر
- الإقامة الضريبية في المملكة المتحدة
- الإقامة الضريبية في النمسا
- الإقامة الضريبية في الهند
- الإقامة الضريبية في الولايات المتحدة
- الإقامة الضريبية في اليابان
- الإقامة الضريبية في إندونيسيا
- الإقامة الضريبية في أوكرانيا
- الإقامة الضريبية في إيطاليا
- الإقامة الضريبية في باكستان
- الإقامة الضريبية في بنغلاديش
- الإقامة الضريبية في بولندا
- الإقامة الضريبية في تايوان
- الإقامة الضريبية في تركيا
- الإقامة الضريبية في جورجيا
- الإقامة الضريبية في رومانيا
- الإقامة الضريبية في سنغافورة
- الإقامة الضريبية في سويسرا
- الإقامة الضريبية في فرنسا
- الإقامة الضريبية في كندا
- الإقامة الضريبية في ماليزيا
- الإقامة الضريبية في هولندا