AE
DoubleTaxation.فحص الإقامة الضريبية للمقيمين في الإمارات ومواطنيها في الخارج

الإقامة الضريبية في المكسيك للمقيمين في الإمارات

لا تحتسب المكسيك الأيام: يكون الفرد مقيماً فيها إذا أنشأ مسكنه (casa habitación) فيها، فإن كان له مسكن في الخارج أيضاً — إذا كان مركز مصالحه الحيوية في المكسيك (أكثر من 50% من الدخل من مصادر مكسيكية أو النشاط المهني الرئيسي فيها) (المادة 9o من قانون الضرائب الاتحادي). ويُفترض أن المواطن المكسيكي مقيم. ومن يغادر لا يفقد الإقامة إلا بإشعار إدارة الضرائب (SAT) وإثبات إقامته الجديدة — ومع الانتقال إلى الإمارات، حيث لا ضريبة على دخل الأفراد، يبقى مقيماً عن سنة الإشعار والسنوات الخمس التالية بسبب قاعدة الأنظمة الضريبية التفضيلية. وتعدّك الإمارات مقيماً ضريبياً وفق قرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022. لكن الاتفاقية الموقعة في 20 نوفمبر 2012 لا تعدّ مقيماً في الإمارات إلا المواطن الإماراتي (المادة 4(1)(أ)): فإذا لم تكن مواطناً إماراتياً وعدّتك المكسيك مقيماً فيها، فأنت لأغراض الاتفاقية مقيم في المكسيك وحدها.

تحقق من وضعك: الإمارات والمكسيك

مجاناً، ومن دون تسجيل، في نحو 3 دقائق. الاستنتاج وفقاً لقرار مجلس الوزراء رقم (85) لسنة 2022 بشأن تحديد الموطن الضريبي، مقارناً بقانون المكسيك وباتفاقية تجنب الازدواج الضريبي.

متى تعدّك المكسيك مقيماً ضريبياً

تحدد المكسيك الإقامة أولاً بالمسكن (casa habitación): إذا أنشأت مسكناً في المكسيك فأنت مقيم فيها؛ وإذا كان لك مسكن في دولة أخرى أيضاً، فمركز مصالحك الحيوية هو الذي يحسم. ولا يُحتسب المكان الذي تشغله مؤقتاً لأغراض سياحية فقط. ولا يضع القانون عدداً للأيام.

إذا كان مسكنك الوحيد في المكسيك، فأنت مقيم فيها دون اختبارات أخرى. وإذا كان لك مسكن في الإمارات أيضاً (أو في دولة ثالثة)، تنظر المكسيك إلى مكان مركز مصالحك الحيوية.

العلامة القانونية الأولى على أن مركز مصالحك الحيوية في المكسيك: أن يأتي أكثر من 50% من مجموع دخلك في السنة الميلادية من مصادر مكسيكية. ومصدر الأجر والأتعاب هو مكان أداء العمل فعلياً (المادتان 154 و156 من قانون ضريبة الدخل)، فالعمل عن بُعد من المكسيك لصاحب عمل أو عميل في الإمارات دخلٌ مكسيكي المصدر أيضاً.

العلامة القانونية الثانية: أن يكون المركز الرئيسي لأنشطتك المهنية في المكسيك. والقائمة في القانون مفتوحة («entre otros casos»)، فبدون هاتين العلامتين يُقدَّر المركز بمجموع روابطك الشخصية والاقتصادية.

بدون مسكن في المكسيك لا تكون مقيماً فيها وفق المادة 9o من قانون الضرائب الاتحادي إلا بصفتك مواطناً مكسيكياً موظفاً عاماً، أو مواطناً مكسيكياً لم يدحض قرينة الإقامة، أو مقيماً سابقاً غادر دون إخطار إدارة الضرائب (SAT).

يُفترض أن المواطن المكسيكي مقيم في المكسيك ما لم يثبت خلاف ذلك. ومن عاش في المكسيك وغادرها لا يتوقف عن كونه مقيماً إلا بعد إخطار SAT وإثبات إقامته الضريبية الجديدة.

الأجنبي الذي ليس له مسكن في المكسيك غير مقيم فيها، ما لم يكن مقيماً فيها من قبل. ومن عاش في المكسيك وغادرها لا يتوقف عن كونه مقيماً إلا بعد إخطار SAT وإثبات إقامته الضريبية الجديدة.

المكان الذي تشغله مؤقتاً لأغراض سياحية ليس مسكناً (casa habitación) (المادة 5 من اللائحة التنفيذية لقانون الضرائب الاتحادي). وإذا كان لك مسكن في دولة أخرى (مثلاً في دولة ثالثة)، ستنظر المكسيك إلى مركز مصالحك الحيوية.

مصدر الأجر والأتعاب هو الدولة التي يُؤدّى فيها العمل فعلياً (المادتان 154 و156 من قانون ضريبة الدخل): العمل عن بُعد من المكسيك لصاحب عمل أو عميل في الإمارات دخلٌ مكسيكي المصدر.

لا يعرّف القانون «المركز الرئيسي للأنشطة المهنية»؛ وتنظر الإدارة الضريبية إلى المكان الذي تعمل فيه أساساً أو تمارس فيه مهنتك أو تدير فيه نشاطك التجاري.

بدون العلامات القانونية (أكثر من 50% من الدخل من المكسيك، أو نشاطك المهني الرئيسي فيها) يتعين على الإدارة الضريبية المكسيكية أن تثبت أن مركز مصالحك في المكسيك — وتُوزن الأسرة والممتلكات والروابط الاجتماعية معاً.

قائمة علامات مركز المصالح الحيوية في القانون مفتوحة؛ احتفظ بأدلة روابطك بالإمارات (الأسرة، والعمل، والممتلكات، والحسابات، والإقامة الإماراتية وشهادة الموطن الضريبي).

عبء الإثبات عليك: احتفظ بشهادة الموطن الضريبي الصادرة عن الهيئة الاتحادية للضرائب وبأدلة مسكنك وروابطك خارج المكسيك (عقد الإيجار في الإمارات، والإقامة الإماراتية، وعقد العمل).

لا تحتسب المكسيك أيام الوجود: المسكن (casa habitación) ومركز المصالح الحيوية والجنسية هي التي تحسم. وقد تعدّ الإدارة الضريبية الإقامةَ الطويلة في المسكن المستأجر نفسه لأغراض غير سياحية إنشاءً لمسكن.

أجبت بأن دخلك في الإمارات لا يخضع لنظام ضريبي تفضيلي (الضريبة عليه لا تقل عن 75% من ضريبة الدخل المكسيكية، المادة 176 من قانون ضريبة الدخل)، أو أن السنة المختارة تقع بعد السنوات الخمس التالية لسنة الإشعار، فلا تنطبق قاعدة السنوات الخمس: بالإشعار وإثبات إقامتك الجديدة تتوقف عن كونك مقيماً في المكسيك اعتباراً من تاريخ التغيير. تحقق من ذلك جيداً: لا تفرض الإمارات ضريبة على دخل الأفراد، فالرواتب ودخل الاستثمار فيها خاضعة عادةً لنظام تفضيلي بالمفهوم المكسيكي.

حتى مع الإشعار وإثبات إقامتك الجديدة، تبقى مقيماً في المكسيك عن سنة الإشعار والسنوات الخمس التالية إذا كان دخلك في الدولة الجديدة خاضعاً لنظام ضريبي تفضيلي — غير خاضع للضريبة، أو خاضع لضريبة تقل عن 75% من ضريبة الدخل المكسيكية عليه (المادة 176 من قانون ضريبة الدخل). ولا تنطبق القاعدة إذا كان للدولة الجديدة مع المكسيك اتفاق شامل لتبادل المعلومات ومعاهدة للمساعدة في تبليغ المستندات وتحصيل الضرائب معاً. والإمارات لا تستوفي إلا الشرط الأول: تدرجها SAT لتبادل المعلومات (القاعدة 2.1.2 من القرار الضريبي المتنوع لسنة 2026)، لكن الاتفاقية بين الإمارات والمكسيك لا تتضمن مادة للمساعدة في التحصيل، وتحفظت الإمارات في الاتفاقية متعددة الأطراف بشأن المساعدة الإدارية المتبادلة على المساعدة في تحصيل المطالبات الضريبية وفي تبليغ المستندات بالنسبة إلى جميع الضرائب (المادة 30(1)(ب) و(د)). ولا تفرض الإمارات ضريبة على دخل الأفراد، فالرواتب ودخل الاستثمار الشخصي فيها غير خاضعة للضريبة؛ وضريبة الشركات 9% على أرباح الأعمال تقل عادةً عن 75% من ضريبة الدخل المكسيكية.

تُحتسب السنوات الخمس من السنة الضريبية التي قدّمت فيها الإشعار. وإذا كنت مواطناً إماراتياً وجعلتك الاتفاقية مقيماً في الإمارات، فلا يجوز للمكسيك أن تفرض عليك الضريبة إلا كما تسمح الاتفاقية لمقيم في الإمارات — وأثبت ذلك أمام SAT بشهادة الموطن الضريبي الصادرة لأغراض الاتفاقية مع المكسيك.

اطلب من الهيئة الاتحادية للضرائب شهادة الموطن الضريبي (عبر «إمارات تاكس») — فهي تثبت إقامتك الجديدة؛ وتُصدَّق تصديقاً قنصلياً لأن الإمارات ليست طرفاً في اتفاقية لاهاي بشأن الأبوستيل.

يستحق الإشعار قبل تغيير الإقامة بخمسة عشر يوماً على الأقل؛ قدّمه في أقرب وقت كي لا تبقى مقيماً في المكسيك في السنوات اللاحقة.

متى تكون غير مقيم

أين تختلف قواعد المكسيك عن قواعد الإمارات

ما ينبغي معرفته أيضاً

كيف تُحسم الإقامة المزدوجة

إذا عدّتك الدولتان كلتاهما مقيماً، تُطبَّق المادة 4(2) من الاتفاقية: الاتفاقية بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة الولايات المكسيكية المتحدة لتجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب الضريبي بالنسبة للضرائب على الدخل، وبروتوكولها (20 نوفمبر 2012). وتُطبَّق المعايير بالترتيب — المسكن الدائم، ومركز المصالح الحيوية، ومحل الإقامة المعتاد، والجنسية، وأخيراً الاتفاق المتبادل بين السلطات الضريبية.

الاتفاقية بالتفصيل: الدخل، والنسب، وقاعدة 183 يوماً ←

مصطلحات ستصادفها في المكسيك

SAT (Servicio de Administración Tributaria)
إدارة الضرائب المكسيكية؛ تتلقى إشعار تغيير الإقامة وتصدر شهادات الإقامة الضريبية المكسيكية
casa habitación
المسكن الذي تعيش فيه؛ يجعلك مقيماً في المكسيك أياً كان عدد الأيام
centro de intereses vitales
مركز المصالح الحيوية؛ ومن علاماته في المكسيك أكثر من 50% من الدخل من مصادر مكسيكية
aviso de cambio de residencia fiscal
إشعار SAT بتغيير الإقامة الضريبية، ويُقدَّم قبل المغادرة بخمسة عشر يوماً على الأقل
régimen fiscal preferente
النظام الضريبي التفضيلي: دخل غير خاضع للضريبة أو خاضع لأقل من 75% من الضريبة المكسيكية — ومنه دخل الأفراد في الإمارات
RESICO
النظام المبسط للأفراد الذين لا يتجاوز دخلهم 3.5 مليون بيزو: 1–2.5% من الدخل المقبوض

أسئلة

انتقلت من المكسيك إلى دبي وقدّمت الإشعار إلى SAT. هل توقفت عن كوني مقيماً في المكسيك؟

على الأرجح لا، ليس فوراً. لا تفرض الإمارات ضريبة على دخل الأفراد، فدخلك فيها خاضع لنظام ضريبي تفضيلي بالمفهوم المكسيكي (المادة 176 من قانون ضريبة الدخل)، ولا يشمل الاستثناء الإمارات لأنها لا تقدم للمكسيك مساعدة في تحصيل الضرائب وتبليغ المستندات. لذلك تبقى مقيماً في المكسيك عن سنة الإشعار والسنوات الخمس التالية (المادة 9o من قانون الضرائب الاتحادي)، وتفرض المكسيك الضريبة على دخلك العالمي. وبدون الإشعار لا تفقد الإقامة إطلاقاً.

هل تحميني الاتفاقية بين الإمارات والمكسيك بصفتي مقيماً في الإمارات؟

فقط إذا كنت مواطناً إماراتياً. تعدّ المادة 4(1)(أ) مقيماً في الإمارات لأغراض الاتفاقية المواطنَ الإماراتي وحده، فلا يستطيع غير المواطن الاستناد إليها — لا لحسم الإقامة المزدوجة ولا لتخفيض الضريبة المكسيكية على أرباح الأسهم والفوائد والإتاوات — ولا تصدر له الهيئة الاتحادية للضرائب شهادة الموطن الضريبي لأغراضها. ويستفيد المواطن الإماراتي المقيم في الإمارات وفق الاتفاقية من إعفاء أرباح الأسهم المكسيكية في المكسيك وسعر 10% للفوائد والإتاوات.

أعمل عن بُعد من مكسيكو سيتي لشركة في دبي. أين أدفع الضريبة؟

مصدر الأجر هو مكان أداء العمل فعلياً، فالعمل المؤدى من المكسيك دخلٌ مكسيكي المصدر. وإذا كان لك مسكن في المكسيك فأنت على الأرجح مقيم فيها وتدفع ضريبة الدخل المكسيكية على دخلك العالمي بأسعار حتى 35%؛ ولا توجد ضريبة إماراتية تُخصم. وقد يكون نظام RESICO (1–2.5%) متاحاً إذا عملت مستقلاً لا موظفاً ولم يتجاوز دخلك 3.5 مليون بيزو.

المصادر

التشريعات والإرشادات الرسمية

تاريخ التحديث 17/11/2026. النتيجة للعلم فقط، وليست استشارة ضريبية أو قانونية. وقد تفسّر السلطات الضريبية والمحاكم القواعد بشكل مختلف، بما في ذلك بسبب ظروف لم تُتناول هنا، كما أن القانون يتغيّر. استشر مختصاً مؤهلاً قبل اتخاذ القرارات.

تحقق من وضعك

دول أخرى