CZ
DoubleTaxation.daňová rezidence pro Čechy v zahraničí

Daňová rezidence ve Spojených arabských emirátech pro české daňové poplatníky

Od 1. 3. 2023 považují SAE fyzickou osobu za daňového rezidenta, splňuje-li jedno ze tří kritérií rozhodnutí kabinetu ministrů č. 85/2022: alespoň 183 dnů v SAE v kterémkoli období 12 po sobě jdoucích měsíců; alespoň 90 dnů v takovém období s povolením k pobytu (nebo občanstvím SAE či jiného státu Perského zálivu) a trvalým bydlením — i pronajatým — nebo prací či podnikáním v SAE; nebo obvyklé místo pobytu a středisko finančních a osobních zájmů v SAE, bez počítání dnů. Každá část dne se počítá. Daň z příjmů fyzických osob SAE nemají; 9% daň z příjmů právnických osob se fyzické osoby týká jen při podnikání s obratem nad 1 mil. AED ročně. Česko vás považuje za rezidenta při bydlišti nebo 183 dnech v kalendářním roce. Dvojí rezidenci řeší od 1. 1. 2025 nová smlouva ČR–SAE (č. 206/2024 Sb.): rezidenta SAE uznává podle práva SAE, pokud není rezidentem třetího státu, a pak rozhoduje čl. 4 odst. 2 — stálý byt, středisko životních zájmů, obvyklý pobyt, státní příslušnost. Zůstanete-li rezidentem Česka, zdaníte příjmy ze SAE v Česku celé — daň SAE k zápočtu není.

Ověřte svůj status: Česko a Spojené arabské emiráty

Zdarma, bez registrace, asi 3 minuty. Závěr podle českého zákona o daních z příjmů ve srovnání s právem Spojených arabských emirátů a smlouvou o zamezení dvojího zdanění.

Kdy vás Spojené arabské emiráty považuje za daňového rezidenta

SAE vás považují za rezidenta v kterémkoli příslušném období 12 po sobě jdoucích měsíců, nejen v kalendářním roce: stačí 183 dnů nebo více; 90 dnů nebo více se počítá spolu se státním občanstvím nebo povolením k pobytu a bydlením či prací v SAE. Každý den nebo část dne v SAE je celý den, takže dny příjezdu a odjezdu se počítají.

Zvolený rok je jen jedno z možných 12měsíčních období. Připadá-li na něj méně než 183 dnů, ověřujeme nejvýhodnější období 12 po sobě jdoucích měsíců, které v tomto roce začíná nebo končí.

Zvolený rok je jen jedno z možných 12měsíčních období. Připadá-li na něj méně než 183 dnů, ověřujeme nejvýhodnější období 12 po sobě jdoucích měsíců, které v tomto roce začíná nebo končí.

Druhé kritérium je nejméně 90 dnů v takovém 12měsíčním období — pro státní občany SAE nebo jiného státu Rady pro spolupráci arabských států Perského zálivu a pro držitele platného povolení k pobytu v SAE, kteří v SAE zároveň mají trvalé místo pobytu nebo zaměstnání či podnikání.

Kritérium 90 dnů se týká jen občanů SAE, občanů jiných států Rady pro spolupráci arabských států Perského zálivu a držitelů platného povolení k pobytu v SAE (turistické vízum ani jiné dočasné vstupní povolení se nepočítá).

Trvalé místo pobytu je bydlení, které máte kdykoli k dispozici — vlastní, pronajaté nebo byt příbuzného. Nemusíte být vlastníkem; hotel se nepočítá.

Bez trvalého místa pobytu splní kritérium 90 dnů zaměstnání v SAE (smlouva se zaměstnavatelem ze SAE nebo práce na dálku ze SAE pro jediného, i zahraničního, zaměstnavatele, od kterého dostáváte celý výdělek nebo jeho podstatnou část — čl. 6 odst. 1 písm. b) rozhodnutí ministra financí SAE č. 27/2023) nebo vlastní podnikání v SAE.

Kritérium 90 dnů se týká jen občanů SAE, občanů jiných států Rady pro spolupráci arabských států Perského zálivu a držitelů platného povolení k pobytu v SAE (turistické vízum ani jiné dočasné vstupní povolení se nepočítá).

Trvalé místo pobytu je bydlení, které máte kdykoli k dispozici — vlastní, pronajaté nebo byt příbuzného. Nemusíte být vlastníkem; hotel se nepočítá.

Bez trvalého místa pobytu splní kritérium 90 dnů zaměstnání v SAE (smlouva se zaměstnavatelem ze SAE nebo práce na dálku ze SAE pro jediného, i zahraničního, zaměstnavatele, od kterého dostáváte celý výdělek nebo jeho podstatnou část — čl. 6 odst. 1 písm. b) rozhodnutí ministra financí SAE č. 27/2023) nebo vlastní podnikání v SAE.

Třetí kritérium nevyžaduje žádný počet dnů: SAE musí být zároveň vaším obvyklým (hlavním) místem pobytu i střediskem vašich finančních a osobních zájmů.

Třetí kritérium nevyžaduje žádný počet dnů: SAE musí být zároveň vaším obvyklým (hlavním) místem pobytu i střediskem vašich finančních a osobních zájmů.

Počet dnů neznáme, proto ověřujeme třetí kritérium, které žádné dny nevyžaduje: SAE musí být zároveň vaším obvyklým místem pobytu i střediskem vašich finančních a osobních zájmů.

Kdy jste nerezident

Kde se právo Spojených arabských emirátů střetává s českými předpisy

Co dalšího vědět

Jak se řeší dvojí rezidence

Pokud vás za rezidenta považují oba státy, použije se čl. 4 odst. 2 smlouvy: Smlouva mezi Českou republikou a Spojenými arabskými emiráty o zamezení dvojímu zdanění v oboru daní z příjmů a o zabránění daňovému úniku a vyhýbání se daňové povinnosti (Praha, 24. 5. 2023; sdělení č. 206/2024 Sb.). Kritéria se uplatňují postupně — stálý byt, středisko životních zájmů, obvyklý pobyt, státní občanství a nakonec vzájemná dohoda úřadů.

Smlouva podrobně: příjmy, sazby, pravidlo 183 dnů →

Pojmy, se kterými se setkáte ve Spojených arabských emirátech

Federal Tax Authority (الهيئة الاتحادية للضرائب)
Federální daňový úřad SAE — vydává potvrzení o daňové rezidenci, spravuje DPH a daň z příjmů právnických osob
Tax Resident (مقيم ضريبي)
daňový rezident SAE podle rozhodnutí kabinetu ministrů č. 85/2022
Tax Residency Certificate (شهادة الموطن الضريبي)
potvrzení o daňové rezidenci SAE za kalendářní rok nebo zvolené 12měsíční období — pro konkrétní smlouvu nebo jiné účely
permanent place of residence (مكان الإقامة الدائم)
trvalé místo pobytu — bydlení kdykoli k dispozici, i pronajaté; potřebné u kritéria 90 dnů, pokud v SAE nepracujete
residence permit / Emirates ID
povolení k pobytu v SAE (rezidentské vízum); turistické vízum se nepočítá
rezident třetího státu
osoba, kterou za svého rezidenta považuje jiný stát než Česko a SAE — pro smlouvu ČR–SAE pak není rezidentem SAE (čl. 4 odst. 1 písm. a))

Otázky

Žiju v Dubaji s rezidentským vízem. Přestal(a) jsem být českým rezidentem?

Jen tehdy, nemáte-li v Česku bydliště (stálý byt s úmyslem se v něm trvale zdržovat) a nepobýváte-li zde 183 dnů v roce. Považuje-li vás Česko podle § 2 ZDP stále za rezidenta a SAE také, rozhodne čl. 4 odst. 2 smlouvy: nejdřív stálý byt, pak středisko životních zájmů, obvyklý pobyt a státní příslušnost. Máte-li stálý byt jen v SAE, jste podle smlouvy rezidentem SAE; doložte to potvrzením Federálního daňového úřadu SAE pro účely smlouvy s Českem.

Pracuji v SAE a jsem český rezident. Kolik zaplatím v Česku?

Celou českou daň z mzdy (15 %, resp. 23 %), protože v SAE jste daň nezaplatili a podle čl. 22 smlouvy a § 38f ZDP není co započíst. Vynětí mzdy od zaměstnavatele ze SAE podle § 38f odst. 4 ZDP se neuplatní — vyžaduje zdanění ve státě zdroje.

Která smlouva platí za rok 2024?

Nová smlouva z 24. 5. 2023 (č. 206/2024 Sb.) vstoupila v platnost 29. 5. 2024, ale provádí se až od 1. 1. 2025. Za rok 2024 se uplatňuje smlouva z roku 1996 (č. 276/1997 Sb.), která definovala rezidenta přes podrobení zdanění; její rozhodovací pravidlo (čl. 4 odst. 3) má stejné pořadí kritérií jako nová smlouva, proto služba počítá podle nové smlouvy a rozdíl v pojetí rezidenta SAE popisuje v poznámce.

Zdroje

Předpisy a úřední výklad

Judikatura

Aktualizováno 17.11.2026. Výsledek má jen informativní povahu a není daňovým ani právním poradenstvím. Finanční úřady a soudy mohou pravidla vyložit jinak, mimo jiné kvůli okolnostem, které zde nejsou zohledněny, a právo se mění. Před rozhodnutím se poraďte s kvalifikovaným poradcem.

Ověřte svůj status

Další státy