Податкове резидентство українців в ОАЕ
З 01.03.2023 ОАЕ визнають податковим резидентом фізичну особу, яка відповідає будь-якому з трьох критеріїв Рішення Кабінету Міністрів ОАЕ № 85/2022: 183 дні і більше в ОАЕ в будь-якому періоді з 12 послідовних місяців; 90 днів і більше в такому періоді — для власника посвідки на проживання чи громадянина ОАЕ або іншої держави Ради співробітництва, який має в ОАЕ постійне житло (зокрема орендоване) або роботу чи бізнес; або звичайне проживання і центр фінансових та особистих інтересів в ОАЕ — без порогу днів. Будь-яка частина дня — день. Податку на доходи фізичних осіб в ОАЕ немає; корпоративний податок 9 % сплачує лише фізична особа з бізнесом в ОАЕ з оборотом понад 1 млн дирхамів за рік. Резидентство ОАЕ потрібне для довідки Федеральної податкової служби і для Угоди з Україною 2003 року: вона визнає резидентом ОАЕ кожного резидента за законодавством ОАЕ, а подвійне резидентство вирішує ст. 4 (2). Якщо ви залишаєтеся резидентом України, доходи з ОАЕ оподатковуються в Україні повністю — податку ОАЕ, який можна зарахувати, немає.
Безкоштовно, без реєстрації, ≈ 3 хвилини. Висновок — за законодавством України з порівнянням із законодавством Об'єднаних Арабських Еміратів.
Коли Об'єднані Арабські Емірати вважає вас податковим резидентом
ОАЕ визнають резидентом за будь-який відповідний період з 12 послідовних місяців, а не лише за календарний рік: 183 дні і більше — достатньо самих днів; 90 днів і більше — разом із громадянством чи посвідкою на проживання та житлом або роботою в ОАЕ. Будь-який день чи частина дня в ОАЕ — повний день, тож дні приїзду й від'їзду рахуються.
Вибраний календарний рік — лише один із можливих 12-місячних періодів. Якщо в ньому менше ніж 183 дні, перевіряємо найкращий період з 12 послідовних місяців, що починається або закінчується в цьому році.
Вибраний календарний рік — лише один із можливих 12-місячних періодів. Якщо в ньому менше ніж 183 дні, перевіряємо найкращий період з 12 послідовних місяців, що починається або закінчується в цьому році.
Другий критерій — 90 днів і більше в такому 12-місячному періоді, якщо ви громадянин ОАЕ чи іншої держави Ради співробітництва арабських держав Перської затоки або маєте чинну посвідку на проживання в ОАЕ, і при цьому маєте в ОАЕ постійне житло або роботу чи бізнес.
Критерій 90 днів діє лише для громадян ОАЕ, громадян інших держав Ради співробітництва арабських держав Перської затоки і власників чинної посвідки на проживання в ОАЕ (туристична чи інша тимчасова в'їзна віза не підходить).
Постійне місце проживання — житло, яким ви можете користуватися будь-коли: власне, орендоване чи квартира родичів. Володіти ним не обов'язково; готель не підходить.
Без постійного житла критерій 90 днів виконується роботою в ОАЕ (договір з роботодавцем з ОАЕ або віддалена робота з ОАЕ на одного, зокрема іноземного, роботодавця, від якого ви отримуєте весь чи значну частину заробітку, — ст. 6 (1) (b) Рішення Міністра № 27/2023) або власним бізнесом в ОАЕ.
Критерій 90 днів діє лише для громадян ОАЕ, громадян інших держав Ради співробітництва арабських держав Перської затоки і власників чинної посвідки на проживання в ОАЕ (туристична чи інша тимчасова в'їзна віза не підходить).
Постійне місце проживання — житло, яким ви можете користуватися будь-коли: власне, орендоване чи квартира родичів. Володіти ним не обов'язково; готель не підходить.
Без постійного житла критерій 90 днів виконується роботою в ОАЕ (договір з роботодавцем з ОАЕ або віддалена робота з ОАЕ на одного, зокрема іноземного, роботодавця, від якого ви отримуєте весь чи значну частину заробітку, — ст. 6 (1) (b) Рішення Міністра № 27/2023) або власним бізнесом в ОАЕ.
Третій критерій — без порогу днів: ОАЕ мають бути одночасно місцем вашого звичайного (основного) проживання і центром ваших фінансових та особистих інтересів.
Третій критерій — без порогу днів: ОАЕ мають бути одночасно місцем вашого звичайного (основного) проживання і центром ваших фінансових та особистих інтересів.
Кількості днів ми не знаємо, тож перевіряємо третій критерій, для якого дні не потрібні: ОАЕ мають бути одночасно місцем вашого звичайного проживання і центром ваших фінансових та особистих інтересів.
- Ви перебували в ОАЕ 183 дні і більше у вибраному році, а це один із 12-місячних періодів, тож ви податковий резидент ОАЕ (п. 2 ст. 4 Рішення Кабінету Міністрів ОАЕ № 85/2022). Податку на доходи фізичних осіб в ОАЕ немає: зарплату, доходи від інвестицій, оренди й продажу майна ОАЕ не оподатковують; корпоративний податок 9 % сплачує лише фізична особа, яка веде в ОАЕ бізнес з оборотом понад 1 млн дирхамів за рік. Резидентство ОАЕ потрібне насамперед для довідки про податкове резидентство (Tax Residency Certificate) від Федеральної податкової служби ОАЕ — з нею застосовують Угоду з Україною.
- У вибраному календарному році ви провели в ОАЕ менше ніж 183 дні, але 183 дні і більше — у періоді з 12 послідовних місяців, що починається або закінчується в цьому році. ОАЕ визнають резидентом за будь-який такий період (п. 2 ст. 4 Рішення № 85/2022). Висновок імовірний: довідку про резидентство видадуть саме за цей період, і для українських цілей вона лише частково охопить вибраний рік. Податку на доходи фізичних осіб в ОАЕ немає: зарплату, доходи від інвестицій, оренди й продажу майна ОАЕ не оподатковують; корпоративний податок 9 % сплачує лише фізична особа, яка веде в ОАЕ бізнес з оборотом понад 1 млн дирхамів за рік. Резидентство ОАЕ потрібне насамперед для довідки про податкове резидентство (Tax Residency Certificate) від Федеральної податкової служби ОАЕ — з нею застосовують Угоду з Україною.
- Ви провели в ОАЕ 90 днів і більше в 12-місячному періоді, маєте громадянство ОАЕ (чи іншої держави Ради співробітництва) або чинну посвідку на проживання і маєте в ОАЕ постійне житло або роботу чи бізнес — ви податковий резидент ОАЕ (п. 3 ст. 4 Рішення № 85/2022). Висновок імовірний: для довідки про резидентство Федеральна податкова служба попросить підтвердити житло (договір оренди чи право власності) або роботу. Податку на доходи фізичних осіб в ОАЕ немає: зарплату, доходи від інвестицій, оренди й продажу майна ОАЕ не оподатковують; корпоративний податок 9 % сплачує лише фізична особа, яка веде в ОАЕ бізнес з оборотом понад 1 млн дирхамів за рік. Резидентство ОАЕ потрібне насамперед для довідки про податкове резидентство (Tax Residency Certificate) від Федеральної податкової служби ОАЕ — з нею застосовують Угоду з Україною.
- ОАЕ — місце вашого звичайного проживання і центр ваших фінансових та особистих інтересів, тож ви податковий резидент ОАЕ незалежно від кількості днів (п. 1 ст. 4 Рішення № 85/2022; ст. 2 Рішення Міністра № 27/2023). Висновок імовірний: критерій оцінний, і для довідки про резидентство Федеральна податкова служба попросить документи про житло, дохід, сім'ю та інші зв'язки. Податку на доходи фізичних осіб в ОАЕ немає: зарплату, доходи від інвестицій, оренди й продажу майна ОАЕ не оподатковують; корпоративний податок 9 % сплачує лише фізична особа, яка веде в ОАЕ бізнес з оборотом понад 1 млн дирхамів за рік. Резидентство ОАЕ потрібне насамперед для довідки про податкове резидентство (Tax Residency Certificate) від Федеральної податкової служби ОАЕ — з нею застосовують Угоду з Україною.
Коли ви нерезидент
- Ви не відповідаєте жодному з трьох критеріїв ст. 4 Рішення Кабінету Міністрів ОАЕ № 85/2022, тож ви не податковий резидент ОАЕ і довідки про резидентство ОАЕ не отримаєте. На ваші доходи це майже не впливає: ОАЕ не оподатковують доходів фізичних осіб — ні резидентів, ні нерезидентів, а податок у джерела на виплати нерезидентам становить 0 %. Але скористатися Угодою як резидент ОАЕ ви не зможете.
- За вашими відповідями ви, ймовірно, не податковий резидент ОАЕ, але частину обставин ви не вказали. Перевірте три критерії: 183 дні в будь-якому періоді з 12 послідовних місяців; або 90 днів і посвідка на проживання (громадянство ОАЕ чи іншої держави Ради співробітництва) разом із житлом або роботою в ОАЕ; або звичайне проживання і центр інтересів в ОАЕ. Неповний день в ОАЕ теж рахується.
Де законодавство Об'єднаних Арабських Еміратів розходиться з ПКУ
- Колізія: резидент і України, і ОАЕ. Україна вважає вас резидентом (житло, сім'я, ФОП чи центр життєвих інтересів в Україні — пп. «в» пп. 14.1.213 ПКУ), а ОАЕ — своїм резидентом за одним із трьох критеріїв Рішення Кабінету Міністрів № 85/2022. Таке подвійне резидентство часте: ОАЕ визнають резидентом і з 90 днів, якщо є посвідка на проживання та житло в ОАЕ. Конфлікт вирішує Угода 2003 року. Резидентом ОАЕ для Угоди є громадянин ОАЕ і будь-яка особа, яка є резидентом за законодавством ОАЕ (ст. 4 (1) (b) (i)), — умови про сплату податку Угода не ставить, тож резидентство за Рішенням № 85/2022 вона визнає. Далі діє ст. 4 (2): постійне житло; житло в обох державах — центр життєвих інтересів; далі звичайне проживання, громадянство і, нарешті, взаємна згода компетентних органів.
- ОАЕ визнають резидентом і без 183 днів у календарному році. ПКУ рахує 183 дні лише в календарному році і лише на третьому кроці каскаду, а ОАЕ — у будь-якому періоді з 12 послідовних місяців, а з посвідкою на проживання і житлом чи роботою в ОАЕ — уже з 90 днів; критерій звичайного проживання й центру інтересів обходиться без днів узагалі. Тому за той самий рік ви часто резидент обох держав, і статус визначає ст. 4 (2) Угоди. Довідка ОАЕ за 12-місячний період, що охоплює два календарні роки, лише частково збігається з українським податковим роком — просіть у Федеральної податкової служби довідку за календарний рік.
Що ще варто знати
- Як ОАЕ рахують дні. ОАЕ рахують дні фізичної присутності в будь-якому відповідному періоді з 12 послідовних місяців, а не лише в календарному році; дні не мусять іти підряд. Будь-який день чи частина дня в ОАЕ — повний день, тож дні приїзду й від'їзду рахуються (як і за ПКУ). Дні, коли ви не могли виїхати через виняткові обставини поза вашим контролем (наприклад, раптову тяжку хворобу), Федеральна податкова служба може не рахувати; планове лікування рахується. Довідку про резидентство видають за календарний рік або за обраний 12-місячний період у минулому чи поточному. Кількість днів підтверджує довідка про в'їзди й виїзди, яку видає імміграційний орган ОАЕ.
- Резидентство ОАЕ — без податку на доходи. Як резидент ОАЕ ви не сплачуєте там податку на доходи: ОАЕ не оподатковують зарплату, дивіденди, проценти, оренду і приріст капіталу фізичних осіб, податку на спадщину й податку на виїзд теж немає. Резидентство ОАЕ потрібне для іншого: довідки про податкове резидентство (для Угоди з Україною, інших договорів ОАЕ і банків за стандартом CRS) і для підтвердження, що ви не резидент України. Виняток — бізнес: якщо ви як фізична особа ведете в ОАЕ діяльність з оборотом понад 1 млн дирхамів за рік, ви платник корпоративного податку (9 % з оподатковуваного доходу понад 375 000 дирхамів) і маєте зареєструватися до 31 березня наступного року; за виручки до 3 млн дирхамів можна обрати звільнення для малого бізнесу.
- Резидент України: доходи з ОАЕ оподатковуються в Україні повністю. Якщо за ПКУ чи за Угодою ви резидент України, ваші доходи з ОАЕ — зарплата, оплата послуг, дивіденди, оренда — включаються до загального річного оподатковуваного доходу: 18 % ПДФО і 5 % військового збору, декларація до 1 травня наступного року (ст. 179 ПКУ). Іноземний податок зараховується за довідкою іноземного податкового органу (п. 13.5 ст. 13, пп. 170.11.2 ПКУ; ст. 25 Угоди), але податку на доходи фізичних осіб в ОАЕ немає — зараховувати нічого, і український податок сплачується повністю. Ст. 15 (2) Угоди (183 дні у фінансовому році) обмежує право оподатковувати зарплату лише для ОАЕ, а не для України.
- Нерезидент України: як це підтвердити. Якщо Україна не вважає вас резидентом або Угода визначила вас резидентом ОАЕ, ДПС може з цим не погодитися — статус доводять документами. Знадобляться довідка Федеральної податкової служби ОАЕ про податкове резидентство для цілей Угоди з Україною (за календарний рік), договір оренди чи право власності на житло в ОАЕ, Emirates ID і посвідка на проживання, довідка про в'їзди й виїзди, докази роботи чи бізнесу та місця проживання сім'ї. Реєстрація ФОП чи самозайнятої особи в Україні сама по собі робить вас резидентом України за ПКУ. Апеляційний суд визнав нерезидентом України громадянина, який з сім'єю переїхав до ОАЕ: постійне житло і центр життєвих інтересів — в ОАЕ, а 183 дні в Україні не є умовою, якщо житло й центр інтересів визначено.
- ФОП в Україні при резидентстві ОАЕ. Якщо за Угодою ви резидент ОАЕ і не маєте в Україні постійного представництва чи постійної бази, підприємницький дохід і плату за професійні послуги може оподатковувати лише ОАЕ (ст. 7, ст. 14 Угоди) — а ОАЕ їх майже ніколи не оподатковують (корпоративний податок — лише з обороту понад 1 млн дирхамів за рік). Україна при цьому продовжує стягувати єдиний податок, доки ви зареєстровані як ФОП, а сама реєстрація ФОП — підстава для ДПС вважати вас резидентом України. Зарахувати єдиний податок в ОАЕ нема проти чого.
- Громадянин ОАЕ — резидент ОАЕ для Угоди і без критеріїв Рішення № 85/2022. За ст. 4 (1) (b) (i) Угоди резидентом ОАЕ є кожен громадянин ОАЕ, навіть якщо він не відповідає критеріям Рішення Кабінету Міністрів № 85/2022. Тож для Угоди ви можете бути резидентом обох держав, і статус визначає ст. 4 (2): постійне житло, центр життєвих інтересів, звичайне проживання, громадянство. Цей крок сервіс автоматично не розраховує; якщо житло й центр життєвих інтересів у вас в Україні, ви резидент України і за Угодою.
- Рік переїзду до ОАЕ. Україна визначає статус на весь календарний рік і не ділить його, а ОАЕ — за 12-місячними періодами: довідку ОАЕ можна отримати за період, у якому ви вже відповідаєте критеріям. Тож у рік переїзду ви часто резидент обох держав, і вирішує ст. 4 (2) Угоди за обставинами року загалом. Податку на виїзд ОАЕ не стягують; якщо ви були зареєстровані платником корпоративного податку, при припиненні бізнесу треба зняти реєстрацію.
- Компанія в ОАЕ: переліки Кабміну і правила КІК. Переліки Кабміну стосуються передусім компаній — платників податку на прибуток (контрольовані операції, коригування фінансового результату), а не доходів фізичної особи чи ФОП на єдиному податку. Перелік держав з низьким оподаткуванням (постанова КМУ № 1045 від 27.12.2017) містив ОАЕ, але постановою № 1505 від 27.12.2024 ОАЕ разом із 40 іншими державами з нього виключено. За повідомленням Мінфіну й індивідуальними податковими консультаціями ДПС оновлений перелік застосовується з 1 січня 2025 року; частина фахівців вважає, що з 2026 року (зміни, затверджені після 30 листопада, — з 1 січня другого року, пп. 39.2.1.2 ПКУ). Окремий перелік організаційно-правових форм нерезидентів, що не сплачують податку на прибуток (постанова КМУ № 480 від 04.07.2017), містить форми компаній ОАЕ, зокрема компаній вільних економічних зон (FZE, FZCO, FZ-LLC). Якщо ви як резидент України володієте компанією в ОАЕ чи контролюєте її, діють правила про контрольовані іноземні компанії (ст. 39-2 ПКУ): щорічний звіт про КІК і, якщо звільнення не застосовується, включення скоригованого прибутку компанії до вашого оподатковуваного доходу.
- Довідки про резидентство і легалізація. Щоб скористатися Угодою як резидент ОАЕ, отримайте у Федеральної податкової служби ОАЕ довідку про податкове резидентство саме для цілей Угоди з Україною (подання через EmaraTax; збір — 50 дирхамів за подання і 1 000 дирхамів за розгляд; строк — 10 робочих днів). ОАЕ не є учасником Гаазької конвенції про апостиль, тож для використання в Україні довідку легалізують у консульському порядку (засвідчення в Міністерстві закордонних справ ОАЕ і в консульській установі України). Щоб скористатися Угодою в ОАЕ як резидент України, потрібна довідка ДПС про податкове резидентство України; для доходів фізичних осіб вона рідко потрібна — ОАЕ їх не оподатковують.
- Пенсії за Угодою. Пенсії й ренти за минулу роботу оподатковує лише держава резидентства (ст. 19 (1) Угоди), а пенсії, ренти й подібні виплати за державною пенсійною системою в межах соціального забезпечення — лише держава, що їх виплачує (ст. 19 (3)): пенсію з Пенсійного фонду України оподатковує лише Україна, навіть якщо ви резидент ОАЕ. Пенсії за державну службу — ст. 20 (2). ОАЕ пенсій фізичних осіб не оподатковують.
- Яка угода діє: Угода 2003 року. Між Україною та ОАЕ діє Угода про уникнення подвійного оподаткування та попередження податкових ухилень стосовно податків на доходи і капітал, підписана в Абу-Дабі 22.01.2003, чинна з 09.03.2004; у разі розбіжностей текстів переважає англійський. Протокол від 14.02.2021 набрав чинності 19.10.2023 і застосовується загалом з 01.01.2024 (неофіційне джерело: DLA Piper, Orbitax, KPMG Україна); він змінив, зокрема, ставки податку на проценти й роялті і додав право на пільги (ст. 29A); ст. 4 він не змінив. Багатостороння конвенція (MLI) застосовується до податків у джерела з 01.01.2020, до інших — з податкових періодів, що починаються з 01.06.2020 (тест основної мети, процедура взаємного погодження); ст. 4 щодо фізичних осіб MLI не змінює. Резидент ОАЕ — ст. 4 (1) (b) (i): громадянин ОАЕ або особа, яка є резидентом за законодавством ОАЕ; тай-брейкер — ст. 4 (2); зарплата — ст. 15 (2) (183 дні у фінансовому році); пенсії — ст. 19; державна служба — ст. 20; інші доходи — ст. 22 (лише держава резидентства); усунення подвійного оподаткування — ст. 25; взаємне погодження — ст. 27.
Як вирішується подвійне резидентство
Якщо обидві держави вважають вас резидентом, застосовується ст. 4 (2) договору: Угода між Урядом України і Урядом Об'єднаних Арабських Еміратів про уникнення подвійного оподаткування та попередження податкових ухилень стосовно податків на доходи і капітал (Абу-Дабі, 22.01.2003). Критерії послідовні — постійне житло, центр життєвих інтересів, звичайне місце проживання, громадянство, а якщо й це не допомагає — взаємна домовленість податкових органів.
Договір докладно: доходи, ставки, правило 183 днів →
Терміни, які ви зустрінете в ОАЕ
- الهيئة الاتحادية للضرائب (Federal Tax Authority)
- Федеральна податкова служба ОАЕ: видає довідки про податкове резидентство, адмініструє ПДВ і корпоративний податок
- مقيم ضريبي (Tax Resident)
- податковий резидент ОАЕ за Рішенням Кабінету Міністрів № 85/2022
- شهادة الموطن الضريبي (Tax Residency Certificate)
- довідка про податкове резидентство: за календарний рік або обраний 12-місячний період, окремо — для цілей конкретної угоди
- مكان الإقامة الدائم
- постійне місце проживання: житло, доступне будь-коли, зокрема орендоване; для критерію 90 днів
- مركز المصالح المالية والشخصية
- центр фінансових і особистих інтересів: разом зі звичайним місцем проживання дає резидентство без порогу днів
- تصريح إقامة (residence permit)
- посвідка на проживання (резидентська віза, Emirates ID); туристична віза нею не є
Запитання
Як ОАЕ визначають податкового резидента?
Достатньо одного з трьох критеріїв Рішення Кабінету Міністрів ОАЕ № 85/2022 (чинне з 01.03.2023): 183 дні і більше в будь-якому періоді з 12 послідовних місяців; 90 днів і більше в такому періоді, якщо у вас є посвідка на проживання (або громадянство ОАЕ чи іншої держави Ради співробітництва) і постійне житло чи робота або бізнес в ОАЕ; або ОАЕ — місце вашого звичайного проживання і центр фінансових та особистих інтересів. Будь-яка частина дня — день, дні приїзду й від'їзду рахуються. Посвідка на проживання сама по собі резидентом не робить.
Я живу в Дубаї і працюю віддалено на українську компанію чи клієнтів. Де платити податок?
ОАЕ цей дохід не оподатковують. Якщо Україна теж вважає вас резидентом (житло, сім'я, ФОП, центр життєвих інтересів), подвійне резидентство вирішує ст. 4 (2) Угоди: постійне житло, центр життєвих інтересів, звичайне проживання, громадянство. Якщо за Угодою ви резидент України, ви сплачуєте 18 % ПДФО і 5 % військового збору зі світового доходу (ФОП — єдиний податок), а зараховувати нічого — податку ОАЕ немає. Якщо за Угодою ви резидент ОАЕ, зарплату за роботу, фізично виконану в ОАЕ, і дохід від незалежних послуг без постійної бази в Україні Україна оподатковувати не може; щоб це підтвердити, потрібна довідка ОАЕ про резидентство для цілей Угоди, легалізована в консульському порядку.
Яка угода діє між Україною та ОАЕ?
Угода про уникнення подвійного оподаткування, підписана в Абу-Дабі 22.01.2003, чинна з 09.03.2004; змінена Протоколом від 14.02.2021 (чинний з 19.10.2023 — неофіційне джерело: DLA Piper, Orbitax) і Багатосторонньою конвенцією (MLI — з 2020 року). Резидент ОАЕ — громадянин ОАЕ або резидент за законодавством ОАЕ (ст. 4 (1)); тай-брейкер — ст. 4 (2); зарплата — ст. 15 (2) (183 дні у фінансовому році); пенсії — ст. 19 (пенсію Пенсійного фонду України оподатковує лише Україна); усунення подвійного оподаткування — ст. 25; взаємне погодження — ст. 27.
Джерела
Законодавство й офіційні роз'яснення
- ст. 4 Рішення Кабінету Міністрів ОАЕ № 85 від 2022 року «Про визначення податкового резидентства» (чинне з 01.03.2023) — Фізична особа — податковий резидент ОАЕ, якщо виконано будь-яку з трьох умов: (1) звичайне чи основне місце проживання і центр фінансових та особистих інтересів — в ОАЕ; (2) фізична присутність в ОАЕ 183 дні і більше протягом відповідного періоду з 12 послідовних місяців; (3) фізична присутність 90 днів і більше протягом такого періоду, якщо особа має громадянство ОАЕ, громадянство держави — члена Ради співробітництва арабських держав Перської затоки або чинну посвідку на проживання в ОАЕ і при цьому має постійне місце проживання в ОАЕ або працює чи веде бізнес в ОАЕ. Посвідка на проживання не охоплює тимчасових дозволів на в'їзд для подорожей, туризму, спорту чи лікування (ст. 1). Переважає арабський текст.
- ст. 2–6 Рішення Міністра фінансів ОАЕ № 27 від 2023 року про виконання Рішення Кабінету Міністрів № 85/2022 (чинне з 01.03.2023) — Звичайне чи основне місце проживання — територія, де особа проводить більшість часу як частину усталеного способу життя, більш ніж транзитно, порівняно з будь-якою іншою територією; центр фінансових і особистих інтересів — територія, з якою особисті та економічні інтереси найтісніші (робота, сім'я, соціальні зв'язки, бізнес, управління майном) (ст. 2). Дні календарні; будь-який день чи частина дня фізичної присутності — день; дні не мусять іти підряд (ст. 3). Федеральна податкова служба може не враховувати дні, коли особа не могла виїхати через виняткові обставини поза її контролем (ст. 4). Постійне місце проживання — будинок, квартира, мебльована кімната чи інше житло, постійно доступне особі, зокрема орендоване (ст. 5). Робота за наймом в ОАЕ — договір з роботодавцем, створеним чи визнаним в ОАЕ, або тривалі відносини, у яких увесь чи майже весь дохід — фактично зарплата за роботу в ОАЕ (ст. 6).
- Посібник Федеральної податкової служби ОАЕ «Податковий резидент і довідка про податкове резидентство» (TPGTR1, жовтень 2024) — Роз'яснення без обов'язкової сили: дні приїзду й від'їзду рахуються; готель не є постійним місцем проживання, а орендована квартира чи квартира родича, доступна будь-коли, — є; посвідка на проживання сама по собі не робить податковим резидентом, а 183 дні чи центр інтересів роблять і без неї. Довідку про податкове резидентство видають за податковий період (для фізичної особи — календарний рік) або за будь-який обраний 12-місячний період у минулому чи поточному; якщо договір відсилає до законодавства ОАЕ, застосовуються критерії Рішення № 85/2022.
- Офіційний портал уряду ОАЕ u.ae — «Оподаткування» — ОАЕ не стягують податку на доходи фізичних осіб; податок на додану вартість — 5 %; корпоративний податок — 9 %.
- ст. 3, 11, 12 Федерального декрету-закону ОАЕ № 47 від 2022 року «Про оподаткування корпорацій і бізнесу»; ст. 2 Рішення Кабінету Міністрів ОАЕ № 49 від 2023 року — Фізична особа, яка веде бізнес чи підприємницьку діяльність в ОАЕ, — платник корпоративного податку (0 % з оподатковуваного доходу до 375 000 дирхамів, 9 % понад цю суму), але лише якщо загальний оборот від такої діяльності за григоріанський календарний рік перевищує 1 000 000 дирхамів. Зарплата, доходи від особистих інвестицій і від інвестицій у нерухомість (без ліцензії) корпоративним податком не оподатковуються за будь-якої суми. Реєстрація — до 31 березня наступного року; декларація — протягом 9 місяців після кінця податкового періоду (календарного року).
- ст. 12 (3), ст. 45 Федерального декрету-закону ОАЕ № 47 від 2022 року (консолідований текст Мінфіну ОАЕ, неофіційний переклад) — Нерезидент сплачує корпоративний податок лише з доходу, що стосується постійного представництва в ОАЕ, або з доходу з джерела в ОАЕ; ставка податку в джерела на доходи нерезидентів з джерела в ОАЕ — 0 %.
- пп. «в» пп. 14.1.213 ПКУ — Каскад: житло в Україні → центр життєвих інтересів → 183 дні і більше в податковому (календарному) році → громадянство.
- ст. 4 Угоди між Урядом України і Урядом ОАЕ про уникнення подвійного оподаткування (Абу-Дабі, 22.01.2003) — Резидент ОАЕ для Угоди — громадянин (національна особа) ОАЕ і будь-яка фізична особа, яка за законодавством ОАЕ є її резидентом (п. 1 «b» (i)); резидент України — фізична особа, яка є резидентом за законодавством України (п. 1 «a» (ii)). Умови про обов'язок сплачувати податок немає. Якщо особа — резидент обох держав (п. 2): (a) резидент держави, де має постійне житло; житло в обох — держави, з якою тісніші особисті й економічні зв'язки (центр життєвих інтересів); (b) центр не визначено або житла немає в жодній — держави, де звичайно проживає; (c) звичайно проживає в обох або в жодній — держави, національною особою якої є; (d) інакше — за взаємною згодою компетентних органів.
- Мінфін ОАЕ: продовження звільнення для малого бізнесу до 31.12.2029 (Рішення Міністра № 131 від 2026 року) — Резидент — платник корпоративного податку з виручкою до 3 млн дирхамів може обрати, щоб його вважали таким, що не має оподатковуваного доходу, за податкові періоди, що закінчуються не пізніше 31.12.2029.
- ст. 167, п. 170.11 ст. 170, ст. 179 ПКУ; п. 16-1 підрозділу 10 розділу XX ПКУ — Доходи резидента з-за кордону включаються до загального річного оподатковуваного доходу: ПДФО 18 % і військовий збір 5 %; річну декларацію подають до 1 травня наступного року.
- п. 13.5 ст. 13, пп. 170.11.2 ПКУ — Податок, сплачений за кордоном, зараховується резиденту України в межах українського податку на цей дохід за довідкою іноземного податкового органу про отриманий дохід і сплачений податок, легалізованою в установленому порядку, якщо договір передбачає таке зарахування.
- ст. 25, ст. 27 Угоди між Україною та ОАЕ — Україна зараховує податок ОАЕ, сплачений відповідно до Угоди з доходів з джерел в ОАЕ, у межах українського податку на цей дохід; ОАЕ вираховують з податку свого резидента податок, сплачений в Україні (ст. 25). Процедура взаємного погодження — ст. 27 (перше речення замінено ст. 16 MLI: звернутися можна до компетентного органу будь-якої з держав протягом трьох років з першого повідомлення про оподаткування не відповідно до Угоди).
- ст. 2 Рішення Міністра фінансів ОАЕ № 247 від 2023 року про видачу довідки про податкове резидентство для цілей міжнародних угод; картка послуги Федеральної податкової служби «Видача довідок про податкове резидентство» (серпень 2026) — Довідку про податкове резидентство (شهادة الموطن الضريبي, Tax Residency Certificate) для цілей конкретної угоди видає Федеральна податкова служба, якщо заявник відповідає умовам резидентства за цією угодою; є й довідка для інших цілей (за Рішенням № 85/2022). Подання через EmaraTax; збір — 50 дирхамів за подання і 1 000 дирхамів за розгляд для фізичної особи без реєстрації платника корпоративного податку; строк — 10 робочих днів. Документи: Emirates ID і (або) паспорт з довідкою про в'їзди й виїзди, підтвердження доходу; за критерієм 90 днів — підтвердження житла або роботи чи бізнесу в ОАЕ; за критерієм центру інтересів — підтвердження фінансових і особистих інтересів та основного місця проживання. Служба може відкликати довідку, якщо обставини змінилися.
- постанова КМУ № 1045 від 27.12.2017 (перелік держав (територій) за пп. 39.2.1.2 ПКУ), зміни — постанова КМУ № 1505 від 27.12.2024 — Постанова № 1505 виключила з переліку 41 державу (територію), зокрема ОАЕ, і додала 9 (неофіційні джерела: KPMG Україна, PwC Україна, «Дебет-Кредит»). Мінфін: оновлений перелік вперше застосовується з 1 січня звітного 2025 року (інформаційне повідомлення, mof.gov.ua/uk/download/page/5232); так само ДПС в ІПК від 22.01.2025 № 351/ІПК/99-00-21-02-03, від 29.01.2025 № 436/ІПК/99-00-21-02-03 і від 30.01.2025 № 437/ІПК/99-00-21-02-03 (за оглядом Forvis Mazars).
- постанова КМУ № 480 від 04.07.2017 (перелік організаційно-правових форм нерезидентів, які не сплачують податок на прибуток) — Містить форми нерезидентів ОАЕ, зокрема FZCO, FZE, FZ-LLC, LLC (неофіційне джерело: огляд «Аудит-Інвест», 11.03.2026); операції з ними можуть бути контрольованими (пп. 39.2.1.2 ПКУ).
- ст. 39-2 ПКУ (контрольовані іноземні компанії) — Резидент України — контролююча особа іноземної компанії подає звіт про контрольовані іноземні компанії; скоригований прибуток КІК, якщо не звільнений, включається до оподатковуваного доходу контролюючої особи.
- HCCH — таблиця статусу Конвенції 1961 р., що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів (апостиль) — ОАЕ немає серед учасників конвенції (станом на 17.11.2026), тож апостиль на документи ОАЕ не проставляють: їх засвідчує Міністерство закордонних справ ОАЕ, після чого документ легалізує консульська установа держави, де його подають.
- ст. 19, ст. 20 Угоди між Україною та ОАЕ — Пенсії, ренти та подібні винагороди за минулу роботу оподатковуються лише в державі резидентства (ст. 19 (1)); пенсії й ренти за державною пенсійною програмою як частиною системи соціального забезпечення держави — лише в цій державі (ст. 19 (3)); державні пенсії — ст. 20 (2).
- Угода між Урядом України і Урядом Об'єднаних Арабських Еміратів про уникнення подвійного оподаткування та попередження податкових ухилень стосовно податків на доходи і капітал (Абу-Дабі, 22.01.2003), синтезований текст з урахуванням MLI — Мінфін України — Підписано в Абу-Дабі 22.01.2003 українською, арабською та англійською мовами; у разі розбіжностей переважає англійський текст. Протокол від 14.02.2021. MLI чинна для України з 01.12.2019, для ОАЕ — з 01.09.2019; застосовується до податків у джерела з 01.01.2020, до інших — з податкових періодів, що починаються з 01.06.2020; ст. 27 (перше речення) замінено ст. 16 MLI, додано тест основної мети.
- Мінфін ОАЕ: англійський текст Угоди (2003) — Ст. 4 (1) (b) (i): «the UAE national, any individual who under the laws of the UAE is considered as a resident thereof»; ст. 30: набрання чинності з дати останнього повідомлення; для податку з доходів громадян України — з виплат на 60-й день і пізніше.
- DLA Piper, Gulf Tax Insights (листопад 2023): «Tax treaty developments – GCC member states» (неофіційне джерело) — Протокол до Угоди між ОАЕ та Україною набрав чинності 19.10.2023 і застосовується загалом з 01.01.2024 (неофіційне джерело; дату 19.10.2023 наводять також Orbitax і KPMG Україна).
- Федеральна податкова служба ОАЕ — реєстрація платником ПДВ — Обов'язкова реєстрація платником ПДВ, якщо оподатковувані постачання й імпорт перевищують 375 000 дирхамів, добровільна — від 187 500 дирхамів; ставка ПДВ — 5 %.
- ст. 4 (1) (b) (i) Угоди — «1. Для цілей цієї Угоди термін „резидент Договірної Держави“ означає: … b) в Об'єднаних Арабських Еміратах: (i) національну особу ОАЕ, будь-яку фізичну особу, яка за законодавством ОАЕ є її резидентом, та будь-яку компанію і будь-яку іншу юридичну особу, яка створена або зареєстрована в ОАЕ; …» Умови про обов'язок сплачувати податок немає.
- ст. 4 (2) (a) Угоди — Фізична особа вважається резидентом держави, в якій має постійне житло; якщо житло є в обох державах — резидентом держави, з якою має тісніші особисті та економічні зв'язки (центр життєвих інтересів).
- ст. 4 (2) (b) Угоди — Якщо державу, де особа має центр життєвих інтересів, не можна визначити або особа не має постійного житла в жодній державі — резидент держави, в якій звичайно проживає.
- ст. 4 (2) (c), (d) Угоди — Якщо особа звичайно проживає в обох державах або в жодній — резидент держави, національною особою якої є; якщо вона національна особа обох держав або жодної — питання вирішують компетентні органи за взаємною згодою.
Судова практика
- Другий апеляційний адміністративний суд, 520/23643/24, 17.04.2025 — Громадянин України з 13.07.2023 переїхав з сім'єю до ОАЕ: постійне житло і центр життєвих інтересів — в ОАЕ, тож за 2023 рік він не резидент України; перебування в Україні не менше 183 днів «не є умовою для віднесення … до резидента України», критерії застосовуються «в низхідному порядку»; податкову консультацію ДПС, що стверджувала протилежне, визнано протиправною.
Оновлено 17.11.2026. Результат має інформаційний характер і не є податковою чи юридичною консультацією. Контролюючі органи та суди можуть тлумачити норми інакше, зокрема з урахуванням обставин, які тут не враховано, а законодавство й практика змінюються. Перед ухваленням рішень зверніться до фахівця.
Інші країни
- Податки в Австрії
- Податки в Аргентині
- Податки в Бангладеш
- Податки у Бразилії
- Податки у Великій Британії
- Податки у Грузії
- Податки в Індії
- Податки в Індонезії
- Податки в Іспанії
- Податки в Італії
- Податки в Канаді
- Податки в Китаї
- Податки у Малайзії
- Податки у Мексиці
- Податки у Нідерландах
- Податки в Німеччині
- Податки в Пакистані
- Податки в Польщі
- Податки у Португалії
- Податки в Румунії
- Податки у Сінгапурі
- Податки у США
- Податки на Тайвані
- Податки в Туреччині
- Податки в Угорщині
- Податки у Франції
- Податки в Чехії
- Податки у Швейцарії
- Податки у Швеції
- Податки в Японії