PT
DoubleTaxation.residência fiscal para portugueses no estrangeiro

Residência fiscal em Taiwan e residência fiscal em Portugal

Taiwan considera-o residente se no ano civil lá permanecer 183 dias ou mais ou, se tiver registo do agregado familiar em Taiwan, a partir de 31 dias (ou de 1 a 30 dias com o centro da sua vida e dos seus interesses económicos em Taiwan) (art. 7.º da Lei do Imposto sobre o Rendimento). Mesmo aos residentes, Taiwan só aplica o imposto ordinário aos rendimentos de fonte taiwanesa; os rendimentos estrangeiros só contam para o imposto mínimo (básico). Portugal considera residente quem permanece mais de 183 dias em qualquer período de 12 meses com início ou fim no ano, ou quem aqui dispõe de habitação mantida como residência habitual. Portugal e Taiwan não têm convenção para evitar a dupla tributação, pelo que não há regra de desempate; em Portugal, a dupla tributação só é atenuada pelo crédito de imposto do art. 81.º do CIRS.

Verificar o estatuto: Portugal e Taiwan

Gratuito, sem registo, cerca de 3 minutos. Conclusão segundo o Código do IRS (art. 16.º CIRS), comparada com a lei em vigor em Taiwan e com a convenção para evitar a dupla tributação.

Quando se é residente fiscal em Taiwan

Taiwan tem dois critérios de residência. O primeiro, domicílio e residência habitual, é associado pelo Ministério das Finanças ao registo do agregado familiar (戶籍), que só têm os cidadãos inscritos no registo de agregados familiares taiwanês. Por isso, aos cidadãos de Taiwan pergunta-se primeiro pelo registo; aos estrangeiros (também aos titulares de autorização de residência ARC) só se aplica o segundo critério: 183 dias de permanência no ano civil.

Se no ano fiscal tinha registo do agregado familiar em Taiwan, decide o número de dias de permanência: com 31 dias ou mais é residente; com 1 a 30 dias, é residente se o centro da sua vida e dos seus interesses económicos estiver em Taiwan. Sem registo, só se aplica o critério dos 183 dias.

A pessoa com registo do agregado familiar é residente se permaneceu em Taiwan 31 dias ou mais no total no ano civil. Os dias contam-se pelas datas de entrada e de saída: o primeiro dia de cada permanência não conta e o último conta; as permanências somam-se.

Com registo do agregado familiar e uma permanência de 1 a 30 dias, só é residente se o centro da sua vida e dos seus interesses económicos estiver em Taiwan. Se este ano não esteve em Taiwan nenhum dia, não se preenche nenhum dos critérios do despacho do Ministério das Finanças.

As autoridades tributárias de Taiwan apreciam globalmente o centro da vida e dos interesses económicos: se está inscrito na segurança social taiwanesa (em especial, no seguro nacional de saúde), se o cônjuge ou os filhos menores vivem em Taiwan, se tem lá um negócio, gere bens, trabalha ou exerce um cargo de administrador ou dirigente.

Não sabe o número exato de dias. Se o centro da sua vida e dos seus interesses económicos estiver em Taiwan, basta um dia de permanência; caso contrário, são necessários 31 dias, e sem o número de dias não é possível determinar a residência.

Não tem a certeza de que tinha registo do agregado familiar. Com 183 dias de permanência é residente com ou sem registo; com menos dias, o resultado depende do registo: confirme-o com uma certidão do registo de agregados familiares.

Sem nenhum dia em Taiwan este ano não é residente nem pelo registo do agregado familiar nem pelos dias. Se houve dias, o resultado depende de ter tido registo.

Sem domicílio (registo do agregado familiar), é residente em Taiwan se lá permaneceu 183 dias ou mais no total no ano civil. O motivo da permanência não releva; somam-se os dias de todas as permanências, e o primeiro dia de cada uma não conta e o último conta. Nem a habitação, nem a família, nem o trabalho em Taiwan o tornam residente sem os 183 dias.

Quando se é não residente

Onde a lei em vigor em Taiwan colide com as regras portuguesas

O que mais importa saber

Como se resolve a dupla residência

Não existe convenção para evitar a dupla tributação em vigor entre Portugal e este Estado.

Termos usados em Taiwan

戶籍
registo do agregado familiar: só o têm os cidadãos inscritos no registo de agregados familiares; com ele bastam 31 dias de permanência
住所
domicílio; o Ministério das Finanças associa-o ao registo do agregado familiar
居留證 (ARC)
autorização de residência para estrangeiros; não é um registo do agregado familiar
綜合所得稅
imposto consolidado sobre o rendimento: tabela de 5% a 40%, apenas sobre rendimentos de fonte taiwanesa
所得基本稅額條例
Lei do Imposto Básico sobre o Rendimento: os rendimentos estrangeiros de NT$1 000 000 ou mais por ano entram no imposto mínimo
財政部
Ministério das Finanças de Taiwan; Portugal não consta da sua lista de acordos fiscais

Perguntas

Se Portugal e Taiwan me considerarem residente ao mesmo tempo, quem decide?

Ninguém: sem convenção não há regra de desempate nem procedimento amigável. Como Taiwan só aplica o imposto ordinário aos rendimentos de fonte taiwanesa, a dupla tributação incide sobretudo nesses rendimentos (remuneração do trabalho prestado em Taiwan, rendas, dividendos taiwaneses); Portugal inclui-os no rendimento mundial e deduz o imposto taiwanês nos termos do art. 81.º do CIRS.

Posso trabalhar algumas semanas em Taiwan sem lá pagar imposto?

Se não for residente em Taiwan e lá permanecer no máximo 90 dias no ano, a remuneração paga por um empregador estrangeiro não é tributada em Taiwan. Com mais de 90 dias é tributada a 18% (6% com uma remuneração mensal até NT$44 250); a remuneração de um empregador taiwanês é tributada desde o primeiro dia. Como residente em Portugal, deduz esse imposto nos termos do art. 81.º do CIRS.

Tenho nacionalidade taiwanesa e vivo em Portugal. Continuo a ser residente em Taiwan?

Se mantiver o registo do agregado familiar em Taiwan e lá passar 31 dias ou mais no ano — ou mesmo menos, se o centro da sua vida e dos seus interesses económicos estiver em Taiwan —, Taiwan considera-o residente. Sem convenção, não há regra que o resolva perante a residência portuguesa.

Fontes

Legislação e orientações oficiais

Atualizado 10/11/2026. O resultado tem caráter meramente informativo e não constitui aconselhamento fiscal ou jurídico. A administração fiscal e os tribunais podem interpretar as regras de outra forma, nomeadamente devido a circunstâncias aqui não consideradas, e a lei muda. Antes de tomar decisões, consulte um profissional qualificado.

Verificar o estatuto

Outros países