Residenza fiscale negli Emirati Arabi Uniti e residenza in Italia
Dal 1° marzo 2023 gli EAU considerano residente fiscale la persona fisica che soddisfa uno dei tre criteri della decisione del Consiglio dei ministri n. 85 del 2022: 183 giorni o più negli EAU in un qualsiasi periodo di 12 mesi consecutivi; 90 giorni o più in tale periodo per chi ha un permesso di soggiorno (o è cittadino degli EAU o di un altro Stato del Golfo) e un'abitazione permanente, anche in affitto, o un lavoro o un'attività negli EAU; oppure gli EAU come luogo di residenza abituale e centro degli interessi finanziari e personali, senza conteggio dei giorni. Conta anche una frazione di giorno. Gli EAU non tassano il reddito delle persone fisiche. L'Italia La considera residente se per la maggior parte dell'anno vi ha domicilio, residenza o presenza, o se resta iscritto all'anagrafe; per i cittadini italiani emigrati negli EAU, inclusi nell'elenco del D.M. 4 maggio 1999, la residenza in Italia è presunta salvo prova contraria. La Convenzione Italia–EAU del 1995 risolve la doppia residenza (abitazione permanente, centro degli interessi vitali, soggiorno abituale, nazionalità), ma richiede l'«assoggettamento ad imposta», un punto ancora non chiarito per gli EAU.
Gratuito, senza registrazione, circa 3 minuti. Conclusione secondo il TUIR (art. 2), confrontata con la legge in vigore negli Emirati Arabi Uniti e con la convenzione contro le doppie imposizioni.
Quando si è residenti fiscali negli Emirati Arabi Uniti
Gli EAU La considerano residente per qualsiasi periodo rilevante di 12 mesi consecutivi, non solo per l'anno solare: 183 giorni o più bastano da soli; 90 giorni o più contano se si aggiungono la cittadinanza o un permesso di soggiorno e un'abitazione o un lavoro negli EAU. Ogni giorno o frazione di giorno negli EAU conta come giorno intero, compresi i giorni di arrivo e di partenza.
L'anno solare selezionato è solo uno dei possibili periodi di 12 mesi. Se vi ha trascorso meno di 183 giorni, verifichiamo il miglior periodo di 12 mesi consecutivi che inizi o termini in quell'anno.
L'anno solare selezionato è solo uno dei possibili periodi di 12 mesi. Se vi ha trascorso meno di 183 giorni, verifichiamo il miglior periodo di 12 mesi consecutivi che inizi o termini in quell'anno.
Il secondo criterio è di 90 giorni o più in tale periodo di 12 mesi, per i cittadini degli EAU o di un altro Stato del Consiglio di cooperazione del Golfo e per i titolari di un permesso di soggiorno valido degli EAU che hanno negli EAU anche un'abitazione permanente, un lavoro o un'attività.
Il criterio dei 90 giorni vale solo per i cittadini degli EAU, i cittadini degli altri Stati del Consiglio di cooperazione del Golfo e i titolari di un permesso di soggiorno valido degli EAU (un visto turistico o un altro permesso d'ingresso temporaneo non basta).
Un luogo di residenza permanente è un'abitazione di cui può disporre in ogni momento — di proprietà, in affitto o di un familiare. Non occorre esserne proprietari; un albergo non conta.
Senza un'abitazione permanente, il criterio dei 90 giorni è soddisfatto da un lavoro negli EAU (contratto con un datore di lavoro emiratino, oppure lavoro da remoto dagli EAU per un unico datore di lavoro, anche estero, da cui riceve la totalità o una parte sostanziale del reddito — art. 6, par. 1, lett. b), della decisione ministeriale n. 27 del 2023) o da una propria attività negli EAU.
Il criterio dei 90 giorni vale solo per i cittadini degli EAU, i cittadini degli altri Stati del Consiglio di cooperazione del Golfo e i titolari di un permesso di soggiorno valido degli EAU (un visto turistico o un altro permesso d'ingresso temporaneo non basta).
Un luogo di residenza permanente è un'abitazione di cui può disporre in ogni momento — di proprietà, in affitto o di un familiare. Non occorre esserne proprietari; un albergo non conta.
Senza un'abitazione permanente, il criterio dei 90 giorni è soddisfatto da un lavoro negli EAU (contratto con un datore di lavoro emiratino, oppure lavoro da remoto dagli EAU per un unico datore di lavoro, anche estero, da cui riceve la totalità o una parte sostanziale del reddito — art. 6, par. 1, lett. b), della decisione ministeriale n. 27 del 2023) o da una propria attività negli EAU.
Il terzo criterio non prevede una soglia di giorni: gli EAU devono essere sia il Suo luogo di residenza abituale (principale) sia il centro dei Suoi interessi finanziari e personali.
Il terzo criterio non prevede una soglia di giorni: gli EAU devono essere sia il Suo luogo di residenza abituale (principale) sia il centro dei Suoi interessi finanziari e personali.
Non conosciamo i Suoi giorni, quindi verifichiamo il terzo criterio, che non ne richiede: gli EAU devono essere sia il Suo luogo di residenza abituale sia il centro dei Suoi interessi finanziari e personali.
- Nell'anno selezionato, che è uno dei periodi di 12 mesi considerati dagli EAU, ha trascorso negli EAU 183 giorni o più: è residente fiscale negli EAU (art. 4, par. 2, della decisione del Consiglio dei ministri n. 85 del 2022). Negli EAU non esiste un'imposta sul reddito delle persone fisiche: retribuzioni, redditi da investimenti, canoni di locazione e plusvalenze non vi sono tassati; l'imposta sulle società del 9 % riguarda la persona fisica solo se esercita negli EAU un'attività con fatturato superiore a 1 milione di dirham all'anno. La residenza emiratina serve soprattutto per ottenere dall'Autorità federale delle imposte il certificato di residenza fiscale (Tax Residency Certificate), necessario per far valere la Convenzione Italia–EAU.
- Nell'anno solare selezionato ha trascorso negli EAU meno di 183 giorni, ma 183 giorni o più in un periodo di 12 mesi consecutivi che inizia o termina in quell'anno. Gli EAU La considerano residente per tale periodo (art. 4, par. 2, della decisione n. 85 del 2022). Conclusione probabile: il certificato di residenza coprirà quel periodo, che coincide solo in parte con il periodo d'imposta italiano. Negli EAU non esiste un'imposta sul reddito delle persone fisiche: retribuzioni, redditi da investimenti, canoni di locazione e plusvalenze non vi sono tassati; l'imposta sulle società del 9 % riguarda la persona fisica solo se esercita negli EAU un'attività con fatturato superiore a 1 milione di dirham all'anno. La residenza emiratina serve soprattutto per ottenere dall'Autorità federale delle imposte il certificato di residenza fiscale (Tax Residency Certificate), necessario per far valere la Convenzione Italia–EAU.
- Ha trascorso negli EAU 90 giorni o più in un periodo di 12 mesi, ha la cittadinanza degli EAU (o di un altro Stato del Consiglio di cooperazione del Golfo) o un permesso di soggiorno valido e ha negli EAU un'abitazione permanente, un lavoro o un'attività: è residente fiscale negli EAU (art. 4, par. 3, della decisione n. 85 del 2022). Conclusione probabile: per il certificato di residenza l'Autorità federale delle imposte chiederà la prova dell'abitazione (contratto di locazione o titolo di proprietà) o del lavoro. Negli EAU non esiste un'imposta sul reddito delle persone fisiche: retribuzioni, redditi da investimenti, canoni di locazione e plusvalenze non vi sono tassati; l'imposta sulle società del 9 % riguarda la persona fisica solo se esercita negli EAU un'attività con fatturato superiore a 1 milione di dirham all'anno. La residenza emiratina serve soprattutto per ottenere dall'Autorità federale delle imposte il certificato di residenza fiscale (Tax Residency Certificate), necessario per far valere la Convenzione Italia–EAU.
- Gli EAU sono il Suo luogo di residenza abituale e il centro dei Suoi interessi finanziari e personali: è residente fiscale negli EAU indipendentemente dal numero di giorni (art. 4, par. 1, della decisione n. 85 del 2022; art. 2 della decisione ministeriale n. 27 del 2023). Conclusione probabile: il criterio è valutativo e per il certificato di residenza l'Autorità federale delle imposte chiederà documenti sull'abitazione, i redditi, la famiglia e gli altri legami. Negli EAU non esiste un'imposta sul reddito delle persone fisiche: retribuzioni, redditi da investimenti, canoni di locazione e plusvalenze non vi sono tassati; l'imposta sulle società del 9 % riguarda la persona fisica solo se esercita negli EAU un'attività con fatturato superiore a 1 milione di dirham all'anno. La residenza emiratina serve soprattutto per ottenere dall'Autorità federale delle imposte il certificato di residenza fiscale (Tax Residency Certificate), necessario per far valere la Convenzione Italia–EAU.
Quando si è non residenti
- Non soddisfa nessuno dei tre criteri dell'art. 4 della decisione del Consiglio dei ministri n. 85 del 2022: non è residente fiscale negli EAU e non può ottenere un certificato di residenza emiratino. Per i Suoi redditi cambia poco: gli EAU non tassano il reddito delle persone fisiche, residenti o no, e la ritenuta alla fonte sui pagamenti ai non residenti è dello 0 %. Non potrà però far valere la Convenzione Italia–EAU come residente degli EAU.
- In base alle Sue risposte probabilmente non è residente fiscale negli EAU, ma mancano alcuni elementi. Verifichi i tre criteri: 183 giorni in un qualsiasi periodo di 12 mesi consecutivi; oppure 90 giorni con un permesso di soggiorno (o la cittadinanza degli EAU o di un altro Stato del Consiglio di cooperazione del Golfo) e un'abitazione o un lavoro negli EAU; oppure residenza abituale e centro degli interessi negli EAU. Anche una frazione di giorno negli EAU conta come giorno.
Dove la legge in vigore negli Emirati Arabi Uniti contrasta con le regole italiane
- Collisione: residente in Italia e negli EAU. L'Italia La considera residente se per la maggior parte dell'anno ha in Italia il domicilio (le principali relazioni personali e familiari), la residenza o la presenza fisica, oppure se resta iscritto all'anagrafe (presunzione relativa); gli EAU, se soddisfa uno dei tre criteri della decisione del Consiglio dei ministri n. 85 del 2022. La doppia residenza è frequente: con permesso di soggiorno e abitazione gli EAU riconoscono la residenza già da 90 giorni. La Convenzione del 1995 definisce residente chi è «assoggettato ad imposta» in uno Stato a motivo del domicilio o della residenza; gli EAU non applicano un'imposta sul reddito delle persone fisiche, ma la Corte di cassazione (sentenza n. 35284 depositata il 18.12.2023) ha ritenuto che ciò non precluda l'applicazione della Convenzione a chi è residente negli EAU (fonte non ufficiale: Eutekne.info, 19.12.2023). Il servizio considera residente degli EAU ai fini della Convenzione chi soddisfa la decisione n. 85 del 2022 e può ottenere il certificato di residenza fiscale; il risultato è indicato come probabile, perché l'Agenzia delle Entrate può ancora contestare la residenza emiratina. Se la residenza emiratina è riconosciuta, decide l'art. 4, par. 2: abitazione permanente; abitazione in entrambi gli Stati — centro degli interessi vitali; poi soggiorno abituale, nazionalità e comune accordo.
- Collisione: gli EAU La considerano residente anche senza 183 giorni nell'anno solare. L'Italia guarda al solo periodo d'imposta (l'anno solare): domicilio, residenza o presenza per la maggior parte dell'anno, oppure iscrizione anagrafica. Gli EAU contano i giorni in qualsiasi periodo di 12 mesi consecutivi, riconoscono la residenza già da 90 giorni con permesso di soggiorno e abitazione o lavoro, e il loro criterio del centro degli interessi prescinde dai giorni. Nello stesso anno può quindi essere residente in entrambi gli Stati, e decide l'art. 4, par. 2, della Convenzione. Un certificato emiratino per 12 mesi a cavallo di due anni coincide solo in parte con il periodo d'imposta italiano: chieda all'Autorità federale delle imposte un certificato per l'anno solare.
Cos'altro sapere
- Quale convenzione si applica: la Convenzione Italia–EAU del 1995. Tra Italia ed Emirati Arabi Uniti si applica la Convenzione firmata ad Abu Dhabi il 22 gennaio 1995, con Protocollo aggiuntivo, ratificata con la legge 28 agosto 1997, n. 309, in vigore dal 5 novembre 1997 e applicabile retroattivamente dal 1° gennaio 1993. L'Italia non ha ratificato la Convenzione multilaterale (MLI), che quindi non la modifica. Residenza: art. 4 — per entrambi gli Stati è residente chi vi è «assoggettato ad imposta» a motivo del domicilio, della residenza o di un criterio analogo (nessuna definizione speciale per gli EAU); tai-breaker al par. 2 (abitazione permanente → centro degli interessi vitali → soggiorno abituale → nazionalità → comune accordo). Professioni indipendenti: art. 14 (solo con base fissa); lavoro dipendente: art. 15, par. 2 (183 giorni in ogni periodo di dodici mesi che inizi o termini nell'anno fiscale); dividendi al massimo 5 % o 15 %, interessi solo nello Stato di residenza, canoni al massimo 10 % (artt. 10–12); pensioni: art. 18 (solo Stato di residenza); funzioni pubbliche: art. 19; altri redditi: art. 22 (solo Stato di residenza); credito d'imposta: art. 23; procedura amichevole: art. 25. I redditi da attività petrolifere sono esclusi (Protocollo, lett. i). In caso di dubbio prevale il testo inglese.
- Come contano i giorni gli EAU e l'Italia. Gli EAU contano i giorni di presenza fisica in qualsiasi periodo rilevante di 12 mesi consecutivi, non solo nell'anno solare; i giorni non devono essere consecutivi. Ogni giorno o frazione di giorno negli EAU conta come giorno intero, compresi i giorni di arrivo e di partenza. L'Autorità federale delle imposte può non contare i giorni in cui non poteva partire per circostanze eccezionali fuori dal Suo controllo (ad esempio una grave malattia improvvisa); le cure programmate contano. Il certificato di residenza è rilasciato per l'anno solare o per un periodo di 12 mesi scelto, passato o in corso; i giorni si provano con l'estratto degli ingressi e delle uscite dell'autorità per l'immigrazione. Anche l'Italia conta le frazioni di giorno, ma solo nel periodo d'imposta (183 giorni, 184 negli anni bisestili), e la presenza è solo uno dei criteri alternativi.
- Residenza negli EAU: nessuna imposta sul reddito. Da residente negli EAU non vi paga imposte sul reddito: gli EAU non tassano retribuzioni, dividendi, interessi, canoni e plusvalenze delle persone fisiche, e non hanno imposte di successione né imposte in uscita. La residenza emiratina serve ad altro: il certificato di residenza fiscale (per la Convenzione con l'Italia, le altre convenzioni degli EAU e le banche ai fini dello scambio automatico CRS) e la prova di non essere più residente in Italia. Eccezione: la persona fisica che esercita negli EAU un'attività con fatturato superiore a 1 milione di dirham all'anno è soggetta all'imposta sulle società (9 % oltre 375 000 dirham di reddito imponibile) e deve registrarsi entro il 31 marzo dell'anno successivo; con ricavi fino a 3 milioni di dirham può optare per l'agevolazione per le piccole imprese.
- Residente in Italia: i redditi emiratini si tassano in Italia senza credito da detrarre. Se ai sensi della Convenzione è residente in Italia, i Suoi redditi degli EAU — retribuzione per il lavoro svolto negli EAU, compensi, canoni di immobili negli EAU, dividendi — concorrono al reddito complessivo. L'art. 23 della Convenzione e l'art. 165 TUIR consentono di detrarre l'imposta pagata all'estero a titolo definitivo, ma negli EAU non c'è imposta sul reddito delle persone fisiche: non c'è nulla da detrarre e l'IRPEF è dovuta per intero. Per il lavoro dipendente svolto negli EAU in via continuativa per oltre 183 giorni in dodici mesi, la base imponibile italiana è la retribuzione convenzionale (art. 51, comma 8-bis, TUIR). Fanno eccezione le remunerazioni per servizi resi allo Stato emiratino: sono imponibili soltanto negli EAU (art. 19), anche se non vi sono tassate (vedi la nota sulle funzioni pubbliche).
- Cittadini italiani negli EAU: gli EAU sono nella «black list» del D.M. 4 maggio 1999. Se è cittadino italiano e si trasferisce negli EAU per più di 12 mesi, si iscriva all'AIRE tramite il consolato entro 90 giorni: finché resta iscritto all'anagrafe della popolazione residente, l'Italia presume che Lei vi sia residente. Ma non basta: gli Emirati Arabi Uniti figurano nell'elenco degli Stati a regime fiscale privilegiato del D.M. 4 maggio 1999 (le modifiche successive, da ultimo il D.M. 20 luglio 2023 che ha eliminato la Svizzera, non li hanno tolti). Per i cittadini italiani cancellati dall'anagrafe ed emigrati negli EAU l'art. 2, comma 2-bis, TUIR presume la residenza in Italia, salvo prova contraria: l'onere di dimostrare l'effettivo trasferimento è Suo. Raccolga prove concordanti: certificato di residenza fiscale emiratino, contratto di locazione, Emirates ID, contratto di lavoro o licenza, estratto degli ingressi e delle uscite, iscrizione scolastica dei figli, utenze, e assenza di abitazione e famiglia in Italia. La presunzione non opera per chi non è cittadino italiano.
- Residente negli EAU: che cosa può ancora tassare l'Italia. Se l'art. 4, par. 2, Le attribuisce la residenza negli EAU, l'Italia può tassarLa, come non residente, solo sui redditi prodotti in Italia e nei limiti della Convenzione: la retribuzione per i giorni lavorati in Italia oltre i limiti dell'art. 15, par. 2, i compensi per attività svolte in Italia tramite una base fissa, i redditi e le plusvalenze di immobili in Italia, i dividendi italiani fino al 15 % (5 % per le partecipazioni di almeno il 25 %) e i canoni fino al 10 %, le retribuzioni e le pensioni pubbliche italiane (art. 19). Gli interessi italiani, le pensioni private e INPS per un impiego cessato (art. 18) e gli altri redditi (art. 22) sono imponibili soltanto negli EAU, che non li tassano. Per l'aliquota convenzionale o l'esenzione consegni al sostituto d'imposta italiano il modello dell'Agenzia delle Entrate con la residenza certificata dall'Autorità federale delle imposte (per le pensioni INPS, il modello EP/I); le ritenute in eccesso si chiedono a rimborso al Centro Operativo di Pescara entro 48 mesi. Ricordi però il rischio che l'Italia neghi la residenza emiratina ai fini della Convenzione (art. 4, par. 1).
- Remunerazioni pagate dallo Stato emiratino: tassate solo negli EAU, anche se gli EAU non le tassano. Le remunerazioni, diverse dalle pensioni, pagate dagli EAU o da un loro ente per servizi resi allo Stato emiratino sono imponibili soltanto negli EAU (art. 19, par. 1, lett. a), della Convenzione), salvo che i servizi siano resi in Italia da un residente in Italia che ne abbia la nazionalità. La Corte di Cassazione ha escluso la tassazione in Italia del compenso pagato dal Ministero della Difesa degli EAU a un pilota istruttore dell'Aeronautica Militare residente in Italia: l'esclusione è incondizionata e non dipende dal fatto che gli EAU applichino un'imposta (sentenza 9 agosto 2024, n. 22585; conformi le sentenze del 24 giugno 2021, nn. 18237 e 18238). Vale lo stesso per le pensioni pubbliche emiratine (art. 19, par. 2). Le retribuzioni pagate da datori di lavoro privati emiratini seguono invece l'art. 15 e, per il residente in Italia, sono tassate in Italia.
- Conti, investimenti e società negli EAU: IVAFE maggiorata, quadro RW e società controllate. Da residente in Italia indica nel quadro RW i conti, gli investimenti e gli immobili negli EAU e versa l'IVIE e l'IVAFE. Poiché gli EAU figurano nell'elenco del D.M. 4 maggio 1999, dal 2024 l'IVAFE sui prodotti finanziari detenuti negli EAU è del 4 per mille annuo invece del 2 per mille (per i conti correnti resta l'importo fisso di 34 euro), e le sanzioni per l'omessa indicazione nel quadro RW di attività detenute in Stati dell'elenco sono raddoppiate. Se controlla una società negli EAU (anche di una zona franca) con tassazione effettiva inferiore alla metà di quella italiana e oltre un terzo dei proventi di natura «passiva» (dividendi, interessi, canoni, servizi infragruppo e simili), il suo reddito Le è imputato in proporzione alla partecipazione (art. 167 TUIR). Secondo il Commentario OCSE le regole sulle società controllate estere sono compatibili con le convenzioni, e l'art. 24, par. 6, della Convenzione precisa che il divieto di discriminazione non limita le disposizioni interne contro l'evasione e l'elusione fiscale.
- Anno del trasferimento: la Convenzione Italia–EAU non fraziona l'anno. L'Italia determina la residenza per l'intero periodo d'imposta: chi nell'anno del trasferimento soddisfa uno dei criteri per la maggior parte dell'anno è residente per tutto l'anno e dichiara i redditi mondiali dal 1° gennaio. Gli EAU ragionano per periodi di 12 mesi e possono considerarLa residente già nell'anno in cui si trasferisce a metà anno. La Convenzione Italia–EAU non contiene una clausola di frazionamento dell'anno (secondo l'Agenzia delle Entrate la prevedono solo le convenzioni con Germania, Svizzera e Panama): se entrambi gli Stati La considerano residente nello stesso anno, l'art. 4, par. 2, decide per l'intero anno. Chi esercita un'impresa in Italia e trasferisce la residenza è soggetto all'imposizione in uscita (art. 166 TUIR); le altre persone fisiche no, e gli EAU non prevedono imposte in uscita.
- Certificati di residenza, legalizzazione e procedura amichevole. Per applicare la Convenzione in Italia da residente negli EAU, chieda all'Autorità federale delle imposte un certificato di residenza fiscale emesso per la Convenzione con l'Italia e per l'anno solare interessato (domanda tramite EmaraTax; diritti di 50 e 1 000 dirham; 10 giorni lavorativi) e lo alleghi al modello per il sostituto d'imposta o alla domanda di rimborso. Gli EAU non aderiscono alla Convenzione dell'Aja sull'apostille: se un ufficio italiano richiede un documento emiratino legalizzato, occorrono l'autenticazione del Ministero degli Affari esteri degli EAU e la legalizzazione consolare. Per dimostrare la residenza in Italia, l'Agenzia delle Entrate rilascia l'attestato di residenza fiscale; negli EAU serve di rado, perché i redditi delle persone fisiche non vi sono tassati. Se l'imposizione non è conforme alla Convenzione, può sottoporre il caso all'autorità competente dello Stato di residenza (art. 25), ma per le imposte italiane deve comunque avviare prima il contenzioso (Protocollo, lett. f).
- Pensioni: solo nello Stato di residenza, salvo le pensioni pubbliche. Le pensioni pagate in relazione a un cessato impiego sono imponibili soltanto nello Stato di residenza del beneficiario (art. 18): a differenza di molte convenzioni italiane, quella con gli EAU non ha una clausola che restituisca il diritto di tassare allo Stato della fonte quando lo Stato di residenza non la tassa. Una pensione INPS per il lavoro svolto in passato o una pensione privata italiana pagata a chi è residente negli EAU ai sensi della Convenzione non è quindi tassata in Italia (modello EP/I con la residenza certificata dall'Autorità federale delle imposte) né negli EAU. Le pensioni pubbliche per servizi resi allo Stato o a un ente locale italiano sono imponibili solo in Italia, salvo che il beneficiario sia residente e cittadino degli EAU (art. 19, par. 2). Il punto più delicato resta la prova della residenza emiratina ai fini della Convenzione (art. 4, par. 1).
- Contributi previdenziali: nessun accordo di sicurezza sociale tra Italia ed EAU. Il regolamento (CE) n. 883/2004 non si applica agli EAU e l'Italia non ha con gli EAU un accordo bilaterale di sicurezza sociale: gli EAU non figurano nell'elenco INPS degli Stati extra UE convenzionati, e la Convenzione fiscale non riguarda i contributi. Per il lavoratore inviato negli EAU da un datore di lavoro italiano i contributi italiani si calcolano sulle retribuzioni convenzionali fissate per i Paesi senza accordi; non sono previsti né il distacco con certificato né la totalizzazione dei periodi. Negli EAU gli stranieri non versano contributi pensionistici (il sistema previdenziale riguarda i cittadini degli EAU); il datore di lavoro corrisponde un'indennità di fine servizio prevista dal diritto del lavoro. Verifichi la Sua posizione con l'INPS prima della partenza.
- Nuovo Testo unico delle imposte sui redditi dal 2027. Dal 1° gennaio 2027 il TUIR è sostituito da un nuovo Testo unico (D.Lgs. 117/2026): le regole sulla residenza dell'art. 2, compresa la presunzione per i cittadini emigrati negli Stati dell'elenco del D.M. 4 maggio 1999, restano invariate; gli altri articoli cambiano numerazione (redditi dei non residenti — art. 25, credito per le imposte estere — art. 185).
Come si risolve la doppia residenza
Se entrambi gli Stati La considerano residente, si applica la convenzione (art. 4, par. 2): Convenzione tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo degli Emirati Arabi Uniti per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e per prevenire le evasioni fiscali, con Protocollo aggiuntivo, fatta ad Abu Dhabi il 22 gennaio 1995 (Legge 28 agosto 1997, n. 309, GU n. 218 del 18.9.1997, S.O. n. 187). I criteri si applicano in ordine: abitazione permanente, centro degli interessi vitali, soggiorno abituale, nazionalità e, infine, accordo amichevole tra le autorità fiscali.
La convenzione in dettaglio: redditi, aliquote, regola dei 183 giorni →
Termini che incontrerà negli Emirati Arabi Uniti
- Federal Tax Authority (الهيئة الاتحادية للضرائب)
- Autorità federale delle imposte degli EAU: rilascia i certificati di residenza fiscale, gestisce IVA e imposta sulle società
- Tax Resident (مقيم ضريبي)
- residente fiscale negli EAU ai sensi della decisione del Consiglio dei ministri n. 85 del 2022
- Tax Residency Certificate (شهادة الموطن الضريبي)
- certificato di residenza fiscale emiratino, per l'anno solare o un periodo di 12 mesi scelto, emesso per una determinata convenzione
- permanent place of residence (مكان الإقامة الدائم)
- abitazione disponibile in ogni momento, in affitto o di proprietà; necessaria per il criterio dei 90 giorni, salvo lavoro negli EAU
- centre of financial and personal interests (مركز المصالح المالية والشخصية)
- con la residenza abituale negli EAU rende residenti senza alcun conteggio dei giorni
- residence permit (تصريح إقامة)
- visto di residenza ed Emirates ID; un visto turistico non lo è
Domande
Come stabiliscono gli EAU la residenza fiscale?
Basta uno dei tre criteri della decisione del Consiglio dei ministri n. 85 del 2022 (in vigore dal 1° marzo 2023): 183 giorni o più in un qualsiasi periodo di 12 mesi consecutivi; 90 giorni o più in tale periodo con un permesso di soggiorno (o la cittadinanza degli EAU o di un altro Stato del Golfo) e un'abitazione permanente o un lavoro o un'attività negli EAU; oppure gli EAU come luogo di residenza abituale e centro degli interessi finanziari e personali. Conta anche una frazione di giorno, compresi i giorni di arrivo e di partenza. Il solo permesso di soggiorno non rende residenti.
Sono cittadino italiano e mi trasferisco a Dubai: basta l'iscrizione all'AIRE?
No. Gli EAU figurano nell'elenco degli Stati a regime fiscale privilegiato del D.M. 4 maggio 1999: dopo la cancellazione dall'anagrafe l'art. 2, comma 2-bis, TUIR presume che Lei sia ancora residente in Italia, salvo prova contraria. Deve dimostrare l'effettivo trasferimento con prove concordanti: certificato di residenza fiscale emiratino, contratto di locazione, Emirates ID, lavoro o attività negli EAU, famiglia trasferita, assenza di abitazione in Italia. Se resta residente in Italia, i redditi degli EAU sono tassati in Italia per intero, perché non c'è imposta emiratina da detrarre.
Se divento residente negli EAU, l'Italia tassa ancora la mia pensione INPS?
Secondo l'art. 18 della Convenzione Italia–EAU, le pensioni per un impiego cessato sono imponibili soltanto nello Stato di residenza, senza clausole che restituiscano il diritto all'Italia: con la residenza emiratina riconosciuta ai fini della Convenzione e il modello EP/I, la pensione INPS non è tassata in Italia, né negli EAU. Le pensioni pubbliche restano tassate in Italia (art. 19). La Convenzione richiede l'«assoggettamento ad imposta», ma per la Cassazione (sentenza n. 35284/2023) l'assenza negli EAU di un'imposta analoga all'IRPEF non ne impedisce l'applicazione (fonte non ufficiale: Eutekne.info); resta il rischio che l'Agenzia delle Entrate contesti la residenza emiratina.
Fonti
Normativa e prassi amministrativa
- art. 4 della decisione del Consiglio dei ministri degli Emirati Arabi Uniti n. 85 del 2022 sulla determinazione della residenza fiscale (in vigore dal 1° marzo 2023) — La persona fisica è residente fiscale negli EAU se ricorre una delle tre condizioni: (1) il luogo di residenza abituale o principale e il centro degli interessi finanziari e personali sono negli EAU; (2) presenza fisica negli EAU per 183 giorni o più in un periodo rilevante di 12 mesi consecutivi; (3) presenza fisica per 90 giorni o più in tale periodo, se la persona ha la cittadinanza degli EAU o di uno Stato del Consiglio di cooperazione del Golfo oppure un permesso di soggiorno valido degli EAU e ha negli EAU un luogo di residenza permanente o vi svolge un lavoro o un'attività. Il permesso di soggiorno non comprende i permessi d'ingresso temporanei per viaggio, turismo, sport o cure (art. 1). Prevale il testo arabo.
- artt. 2–6 della decisione ministeriale (Ministro delle Finanze degli EAU) n. 27 del 2023 di attuazione della decisione n. 85 del 2022 (in vigore dal 1° marzo 2023) — Luogo di residenza abituale o principale: il territorio in cui la persona trascorre la maggior parte del tempo nell'ambito di uno stile di vita stabile, non in modo transitorio, rispetto a qualsiasi altro territorio; centro degli interessi finanziari e personali: il territorio con cui gli interessi personali ed economici sono più stretti (lavoro, famiglia e relazioni sociali, attività, gestione dei beni) (art. 2). I giorni sono giorni di calendario; conta ogni giorno o frazione di giorno di presenza fisica; i giorni non devono essere consecutivi (art. 3). L'Autorità federale delle imposte può non contare i giorni dovuti a circostanze eccezionali fuori dal controllo della persona (art. 4). Luogo di residenza permanente: casa, appartamento, stanza ammobiliata o altro alloggio disponibile in modo continuativo, anche in affitto (art. 5). Lavoro negli EAU: contratto con un datore di lavoro costituito o riconosciuto negli EAU, o rapporto continuativo in cui il reddito remunera in sostanza un lavoro svolto negli EAU (art. 6).
- Autorità federale delle imposte degli EAU, guida «Tax Resident and Tax Residency Certificate» (TPGTR1, ottobre 2024) — Guida non vincolante: i giorni di arrivo e di partenza contano; un albergo non è un luogo di residenza permanente, un appartamento in affitto o di un parente disponibile in ogni momento sì; il permesso di soggiorno da solo non rende residenti, mentre 183 giorni o il centro degli interessi lo fanno anche senza permesso. Il certificato di residenza fiscale è rilasciato per un periodo d'imposta (per la persona fisica, l'anno solare) o per qualsiasi periodo di 12 mesi scelto, passato o in corso.
- Portale ufficiale del governo degli EAU u.ae — «Taxation» — Gli EAU non applicano un'imposta sul reddito delle persone fisiche; l'IVA è del 5 %; l'imposta sulle società è del 9 %.
- artt. 3, 11 e 12 del decreto-legge federale degli EAU n. 47 del 2022 sulla tassazione delle società e delle imprese; art. 2 della decisione del Consiglio dei ministri n. 49 del 2023 — La persona fisica che svolge un'attività d'impresa negli EAU è soggetta all'imposta sulle società (0 % fino a 375 000 dirham di reddito imponibile, 9 % oltre) solo se il fatturato complessivo di tali attività supera 1 000 000 di dirham nell'anno solare gregoriano. Retribuzioni, redditi da investimenti personali e da investimenti immobiliari (senza licenza) non vi sono mai soggetti. Registrazione entro il 31 marzo dell'anno successivo; dichiarazione entro 9 mesi dalla fine del periodo (l'anno solare).
- art. 12, par. 3, e art. 45 del decreto-legge federale degli EAU n. 47 del 2022 (testo consolidato del Ministero delle Finanze degli EAU, traduzione non ufficiale) — Il non residente è tassato solo sui redditi attribuibili a una stabile organizzazione negli EAU o di fonte emiratina; l'aliquota della ritenuta alla fonte sui redditi di fonte emiratina dei non residenti è dello 0 %.
- Convenzione tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo degli Emirati Arabi Uniti per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e per prevenire le evasioni fiscali, con Protocollo aggiuntivo, fatta ad Abu Dhabi il 22 gennaio 1995 (Legge 28 agosto 1997, n. 309, GU n. 218 del 18.9.1997, S.O. n. 187) — Testi inglese, arabo e italiano facenti egualmente fede; in caso di dubbio prevale il testo inglese (art. 30). Entra in vigore alla data dell'ultima comunicazione dell'espletamento delle procedure (5 novembre 1997 secondo la posizione MLI dell'Italia e l'elenco MLI degli EAU) e si applica retroattivamente alle somme e ai periodi d'imposta dal 1° gennaio 1993 (art. 29). Protocollo aggiuntivo: i redditi da attività petrolifere e simili non rientrano nella Convenzione (lett. i).
- Ministero delle Finanze degli EAU: testo inglese della Convenzione Italia–EAU (1995) — Testo inglese ufficiale (prevalente in caso di dubbio), pubblicato dal Ministero delle Finanze degli EAU nell'elenco delle convenzioni contro le doppie imposizioni.
- art. 4, par. 1, della Convenzione Italia–EAU — L'espressione «residente di uno Stato contraente» designa ogni persona che, in virtù della legislazione di detto Stato, è ivi assoggettata ad imposta a motivo del suo domicilio, residenza, sede di direzione o di ogni altro criterio di natura analoga; non comprende le persone assoggettate ad imposta in quello Stato soltanto per il reddito che ricavano da fonti ivi situate. La stessa formula vale per entrambi gli Stati: non c'è una definizione specifica per gli EAU.
- art. 4, par. 2, della Convenzione Italia–EAU — La persona fisica residente di entrambi gli Stati è considerata residente dello Stato nel quale ha un'abitazione permanente; se dispone di un'abitazione permanente in entrambi, dello Stato nel quale le sue relazioni personali ed economiche sono più strette (centro degli interessi vitali) (a); se il centro degli interessi vitali non è determinabile o non ha un'abitazione permanente in alcuno Stato, dello Stato in cui soggiorna abitualmente (b); se soggiorna abitualmente in entrambi o in nessuno, dello Stato di cui ha la nazionalità (c); se ha la nazionalità di entrambi o di nessuno, decidono di comune accordo le autorità competenti (d). Il testo non contiene «soltanto» (nel testo pubblicato: refusi «vita1i» e «aello»).
- Posizione MLI dell'Italia (OCSE), elenco delle convenzioni coperte, n. 80 — Emirati Arabi Uniti — Convenzione con gli Emirati Arabi Uniti: firmata il 22-01-1995, entrata in vigore il 05-11-1997.
- art. 2, commi 2 e 2-bis, TUIR (DPR 917/1986, nel testo in vigore dal 2024) — È residente chi per la maggior parte del periodo d'imposta (computando anche le frazioni di giorno) ha in Italia la residenza (dimora abituale) o il domicilio (luogo in cui si sviluppano in via principale le relazioni personali e familiari), oppure vi è presente; l'iscrizione nell'anagrafe della popolazione residente fa presumere la residenza, salvo prova contraria (c. 2). Si considerano residenti, salvo prova contraria, i cittadini italiani cancellati dall'anagrafe ed emigrati in Stati o territori a regime fiscale privilegiato individuati con decreto ministeriale (c. 2-bis).
- Agenzia delle Entrate, circolare n. 20/E del 4 novembre 2024 — Criteri alternativi; soglia di 183 giorni (184 negli anni bisestili); ogni frazione di giorno conta come giorno intero; il domicilio riguarda in primo luogo le relazioni personali e familiari; l'iscrizione anagrafica è una presunzione relativa; le convenzioni contro le doppie imposizioni prevalgono. Le convenzioni che prevedono il frazionamento del periodo d'imposta sono solo quelle con Germania, Svizzera e Panama.
- Corte di cassazione, sez. trib., sentenza n. 35284 depositata il 18.12.2023 — fonte non ufficiale: Eutekne.info, 19.12.2023 — L'assenza negli EAU di un'imposta analoga all'IRPEF non preclude l'applicazione della Convenzione Italia–EAU: basta la soggezione potenziale del residente al potere impositivo dello Stato; la presunzione dell'art. 2, comma 2-bis, TUIR può essere superata con l'art. 4 della Convenzione.
- Ministero delle Finanze degli EAU: proroga dell'agevolazione per le piccole imprese al 31 dicembre 2029 (decisione ministeriale n. 131 del 2026) — Il soggetto residente con ricavi fino a 3 milioni di dirham può scegliere di essere considerato privo di reddito imponibile per i periodi che terminano entro il 31 dicembre 2029.
- art. 23 della Convenzione Italia–EAU (eliminazione della doppia imposizione) — Italia: se un residente in Italia possiede elementi di reddito imponibili negli EAU, l'Italia può includerli nella base imponibile, salvo che la Convenzione disponga diversamente, e detrae l'imposta sul reddito pagata negli EAU fino alla quota d'imposta italiana attribuibile a tali redditi; nessuna detrazione se il reddito è assoggettato in Italia a ritenuta a titolo d'imposta su richiesta del beneficiario (par. 2). EAU: detrazione dell'imposta italiana (par. 3).
- art. 165 TUIR (dal 2027: art. 185 del nuovo Testo unico, D.Lgs. 117/2026) — Le imposte pagate all'estero a titolo definitivo sui redditi prodotti all'estero sono ammesse in detrazione dall'imposta italiana fino alla quota d'imposta italiana corrispondente al rapporto tra il reddito estero e il reddito complessivo.
- art. 51, comma 8-bis, TUIR (retribuzioni convenzionali) — Il reddito di lavoro dipendente prestato all'estero in via continuativa e come oggetto esclusivo del rapporto, da dipendenti che nell'arco di dodici mesi soggiornano nello Stato estero per più di 183 giorni, è determinato sulla base delle retribuzioni convenzionali fissate annualmente con decreto del Ministro del lavoro.
- art. 15 della Convenzione Italia–EAU (lavoro subordinato) — Le retribuzioni sono imponibili nello Stato in cui l'attività è svolta; sono imponibili soltanto nello Stato di residenza se il beneficiario soggiorna nell'altro Stato non oltre 183 giorni in totale in ogni periodo di dodici mesi che inizi o termini nell'anno fiscale considerato, il datore di lavoro non è residente dell'altro Stato e l'onere non è sostenuto da una stabile organizzazione o base fissa nell'altro Stato (par. 2).
- Ministero degli Affari Esteri — Anagrafe degli italiani residenti all'estero (A.I.R.E.) — I cittadini italiani che si trasferiscono all'estero per più di 12 mesi devono iscriversi all'AIRE tramite il consolato competente entro 90 giorni dal trasferimento.
- D.M. 4 maggio 1999 (GU n. 107 del 10.05.1999), art. 1 — Stati e territori a regime fiscale privilegiato ai fini dell'art. 2, comma 2-bis, TUIR; modificato da ultimo dal D.M. 20 luglio 2023 (GU n. 175 del 28.07.2023) — L'elenco originario comprende «Emirati Arabi Uniti (Al-Imarat al-'Arabiya al Muttahida)» (GU 107/1999, p. 49, letta in scansione). Il D.M. 20 luglio 2023 ha eliminato la Svizzera dal periodo d'imposta 2024; nessuna delle modifiche reperite ha eliminato gli Emirati Arabi Uniti (conferma: fiscomania.com, pagina aggiornata al 15.09.2026 — fonte non ufficiale).
- art. 23, commi 1, lett. c) e d), e 2, lett. a), TUIR — Per i non residenti si considerano prodotti in Italia i redditi di lavoro dipendente prestato nel territorio dello Stato e di lavoro autonomo derivanti da attività ivi esercitate, nonché le pensioni corrisposte dallo Stato, da soggetti residenti o da stabili organizzazioni.
- artt. 10–12 della Convenzione Italia–EAU (dividendi, interessi, canoni) — Dividendi: lo Stato della società può tassarli al massimo al 5 % (partecipazione di almeno il 25 %) o al 15 % negli altri casi; interessi: imponibili soltanto nello Stato di residenza del beneficiario effettivo; canoni: al massimo il 10 % nello Stato della fonte (letti dal testo inglese, dossier F-INCOME-AE).
- artt. 18 e 19 della Convenzione Italia–EAU (pensioni, funzioni pubbliche) — Fatto salvo l'art. 19, par. 2, le pensioni pagate a un residente di uno Stato in relazione a un cessato impiego sono imponibili soltanto in questo Stato (art. 18). Le remunerazioni pubbliche, diverse dalle pensioni, sono imponibili soltanto nello Stato che le paga, salvo che i servizi siano resi nell'altro Stato da un suo residente che ne abbia la nazionalità o non vi sia divenuto residente al solo scopo di rendere i servizi (art. 19, par. 1); le pensioni pubbliche sono imponibili soltanto nello Stato che le paga, salvo che il beneficiario sia residente e cittadino dell'altro Stato (par. 2).
- art. 22 della Convenzione Italia–EAU (altri redditi) — Gli elementi di reddito di un residente di uno Stato, qualunque ne sia la provenienza, non trattati negli articoli precedenti sono imponibili soltanto in questo Stato, salvo stabile organizzazione o base fissa nell'altro Stato.
- Agenzia delle Entrate — Convenzioni contro le doppie imposizioni: modelli e istruzioni (Provvedimento 10 luglio 2013, EP/I) e rimborsi ai non residenti — Per l'applicazione diretta dell'aliquota convenzionale o dell'esenzione il non residente consegna al sostituto d'imposta italiano il modello con l'attestazione di residenza dell'altro Stato; la domanda di rimborso delle maggiori ritenute si invia al Centro Operativo di Pescara entro 48 mesi.
- Corte di Cassazione, sez. V, sentenza 9 agosto 2024, n. 22585 (testo integrale su studiopizzano.it, fonte non ufficiale) — Le remunerazioni pagate dal Ministero della Difesa degli EAU a un pilota istruttore dell'Aeronautica Militare residente in Italia, per servizi resi agli EAU, sono imponibili soltanto negli EAU (art. 19, par. 1, lett. a), della Convenzione): l'Italia non può tassarle, anche se gli EAU non applicano alcuna imposta; l'esclusione è incondizionata e non richiede una doppia imposizione effettiva (conformi Cass. 24.06.2021, nn. 18237 e 18238).
- art. 19, commi 18–20-bis, D.L. 6 dicembre 2011, n. 201 (IVAFE; comma 20-bis introdotto dall'art. 1, comma 91, L. 30 dicembre 2023, n. 213); Agenzia delle Entrate, circolare n. 3/E del 16 febbraio 2024, par. 2 (copia su dirittobancario.it) — Dal 2024 l'IVAFE sui prodotti finanziari detenuti in Stati o territori a regime fiscale privilegiato individuati dal D.M. 4 maggio 1999 è del 4 per mille annuo (2 per mille negli altri casi); per i conti correnti resta l'importo fisso di 34 euro.
- Agenzia delle Entrate (precompilata) — Quadro RW, IVIE e IVAFE — Il residente indica nel quadro RW gli investimenti e le attività finanziarie detenuti all'estero e versa l'IVIE sugli immobili esteri e l'IVAFE sulle attività finanziarie estere.
- art. 167 TUIR (imprese estere controllate) — Se un soggetto residente, anche persona fisica, controlla un'impresa estera assoggettata a tassazione effettiva inferiore alla metà di quella che avrebbe subito in Italia e con oltre un terzo di proventi «passivi», il reddito dell'impresa estera è imputato al soggetto residente in proporzione alla partecipazione.
- art. 166 TUIR (imposizione in uscita) — Il trasferimento all'estero della residenza di chi esercita un'impresa commerciale comporta il realizzo, al valore di mercato, dei componenti dell'azienda non confluiti in una stabile organizzazione in Italia; non riguarda le persone fisiche che non esercitano un'impresa.
- decisione ministeriale (EAU) n. 247 del 2023 sul rilascio del certificato di residenza fiscale ai fini degli accordi internazionali; scheda del servizio dell'Autorità federale delle imposte «Issuance of Tax Certificates» (agosto 2026) — L'Autorità federale delle imposte rilascia il certificato di residenza fiscale (شهادة الموطن الضريبي, Tax Residency Certificate) ai fini di una determinata convenzione o per altri fini ai sensi della decisione n. 85 del 2022. Domanda tramite EmaraTax; diritti di 50 dirham (presentazione) e 1 000 dirham (istruttoria) per la persona fisica non registrata ai fini dell'imposta sulle società; 10 giorni lavorativi. Documenti: Emirates ID e/o passaporto con estratto degli ingressi e delle uscite, prova dei redditi; per il criterio dei 90 giorni prova dell'abitazione o del lavoro o dell'attività negli EAU; per il criterio del centro degli interessi prova degli interessi finanziari e personali e della residenza principale. Il certificato può essere revocato se i fatti cambiano.
- HCCH — tabella dello stato della Convenzione del 1961 sull'abolizione della legalizzazione di atti pubblici stranieri (apostille) — Gli EAU non figurano tra le parti contraenti (al 17 novembre 2026), quindi i documenti emiratini non possono essere apostillati: sono autenticati dal Ministero degli Affari esteri degli EAU e poi legalizzati dalla rappresentanza consolare dello Stato in cui vengono presentati.
- Agenzia delle Entrate — Attestato di residenza fiscale contro le doppie imposizioni: come ottenerlo — La richiesta sul modello ufficiale si presenta a qualsiasi ufficio territoriale dell'Agenzia delle Entrate (online, via PEC o di persona).
- art. 25 della Convenzione Italia–EAU (procedura amichevole) e lett. f) del Protocollo aggiuntivo — Chi ritiene che le misure di uno o di entrambi gli Stati comportino un'imposizione non conforme alla Convenzione può sottoporre il caso all'autorità competente dello Stato di cui è residente; secondo il Protocollo (lett. f), per le imposte italiane la procedura amichevole non è alternativa al contenzioso nazionale, che va comunque preventivamente instaurato.
- INPS — «Stati extra UE convenzionati con l'Italia» e notizia «Lavoro in Paesi senza accordi di sicurezza sociale» (19.06.2026, circolare INPS n. 66/2026) — Gli accordi bilaterali di sicurezza sociale riguardano, tra gli Stati extra UE, Argentina, Australia, Brasile, Canada e Québec, Capo Verde, Corea, Israele, Messico, Moldova, Monaco, San Marino, Santa Sede, Stati Uniti, Tunisia, Turchia, Uruguay, Venezuela, Stati dell'ex Jugoslavia, Albania, Isole del Canale e Isola di Man, Giappone (in parte); gli Emirati Arabi Uniti non vi figurano. Per i Paesi senza accordi si applicano le retribuzioni convenzionali fissate per il 2026.
- D.Lgs. 19 giugno 2026, n. 117 (nuovo Testo unico, dal 1° gennaio 2027) — Dal 2027 il TUIR è sostituito da un nuovo codice: l'articolo 2 sulla residenza è ripreso alla lettera; redditi dei non residenti — art. 25; credito per le imposte estere — art. 185.
- Autorità federale delle imposte degli EAU — registrazione ai fini IVA — Registrazione obbligatoria se le cessioni imponibili e le importazioni superano 375 000 dirham, facoltativa da 187 500 dirham; aliquota IVA del 5 %.
- art. 4, par. 2, lett. a), della Convenzione Italia–EAU — La persona è considerata residente dello Stato contraente nel quale ha un'abitazione permanente; se dispone di un'abitazione permanente in entrambi, dello Stato nel quale le sue relazioni personali ed economiche sono più strette (centro degli interessi vitali).
- art. 4, par. 2, lett. b), della Convenzione Italia–EAU — Se non è possibile determinare lo Stato nel quale la persona ha il centro degli interessi vitali, o se non ha un'abitazione permanente in alcuno degli Stati, è considerata residente dello Stato in cui soggiorna abitualmente.
- art. 4, par. 2, lett. c) e d), della Convenzione Italia–EAU — Se la persona soggiorna abitualmente in entrambi gli Stati o in nessuno, è residente dello Stato di cui ha la nazionalità; se ha la nazionalità di entrambi o di nessuno, le autorità competenti risolvono la questione di comune accordo.
Giurisprudenza
- Corte di Cassazione, sez. V, n. 22585, 09.08.2024 — Il compenso corrisposto dal Quartier Generale delle Forze Armate degli EAU a un pilota istruttore italiano residente in Italia, per servizi resi agli EAU nell'ambito di un accordo tecnico di addestramento, è imponibile soltanto negli EAU ai sensi dell'art. 19, par. 1, lett. a), della Convenzione Italia–EAU; è irrilevante che gli EAU non applichino un'imposta sul reddito delle persone fisiche; rimborso dell'IRPEF 2011–2012 accolto.
Aggiornato il 17/11/2026. Il risultato ha solo scopo informativo e non costituisce consulenza fiscale o legale. L'amministrazione finanziaria e i giudici possono interpretare le norme diversamente, anche per circostanze non considerate qui, e la legge cambia. Prima di prendere decisioni si rivolga a un professionista qualificato.
Altri Paesi
- Tasse in Argentina
- Tasse in Austria
- Tasse in Bangladesh
- Tasse in Brasile
- Tasse in Canada
- Tasse in Cina
- Tasse in Francia
- Tasse in Georgia
- Tasse in Germania
- Tasse in Giappone
- Tasse in India
- Tasse in Indonesia
- Tasse in Malaysia
- Tasse in Messico
- Tasse nei Paesi Bassi
- Tasse in Pakistan
- Tasse in Polonia
- Tasse in Portogallo
- Tasse nel Regno Unito
- Tasse nella Repubblica Ceca
- Tasse in Romania
- Tasse a Singapore
- Tasse in Spagna
- Tasse negli Stati Uniti
- Tasse in Svezia
- Tasse in Svizzera
- Tasse a Taiwan
- Tasse in Turchia
- Tasse in Ucraina
- Tasse in Ungheria