IT
DoubleTaxation.residenza fiscale per gli italiani all'estero

Residenza fiscale a Taiwan e residenza in Italia

Taiwan La considera residente se nell'anno solare vi è stato presente complessivamente per 183 giorni o più; per i cittadini iscritti nel registro delle famiglie bastano 31 giorni, o anche un giorno se il centro della vita e degli interessi economici è a Taiwan. Taiwan tassa i residenti solo sui redditi di fonte taiwanese; i redditi esteri rilevano solo per l'imposta minima. L'Italia guarda alla maggior parte dell'anno solare: presenza fisica, domicilio (principali relazioni personali e familiari), dimora abituale o iscrizione all'anagrafe. Tra Italia e Taiwan si applica l'Accordo recepito in Italia con la legge 7 maggio 2015, n. 62: in caso di doppia residenza decide l'art. 4, par. 3, senza il criterio della nazionalità.

Verifichi la Sua posizione: Italia e Taiwan

Gratuito, senza registrazione, circa 3 minuti. Conclusione secondo il TUIR (art. 2), confrontata con la legge in vigore a Taiwan e con la convenzione contro le doppie imposizioni.

Quando si è residenti fiscali a Taiwan

Taiwan ha due criteri di residenza. Il primo è il domicilio con dimora abituale: il Ministero delle Finanze lo collega all'iscrizione nel registro delle famiglie (戶籍), che spetta solo ai cittadini iscritti nel registro delle famiglie di Taiwan. Per questo ai cittadini di Taiwan si chiede prima dell'iscrizione; per gli stranieri (anche con permesso di soggiorno ARC) vale solo il secondo criterio — 183 giorni di presenza nell'anno solare.

Se nell'anno d'imposta era iscritto nel registro delle famiglie di Taiwan, decide il numero di giorni di presenza: con 31 giorni o più è residente; da 1 a 30 giorni è residente se il centro della Sua vita e dei Suoi interessi economici è a Taiwan. Senza iscrizione vale solo il criterio dei 183 giorni.

La persona iscritta nel registro delle famiglie è residente se nell'anno solare è stata presente a Taiwan complessivamente per 31 giorni o più. I giorni si contano in base alle date di ingresso e di uscita: il primo giorno del viaggio non si conta, l'ultimo sì; i viaggi si sommano.

Da 1 a 30 giorni di presenza con iscrizione nel registro delle famiglie: è residente solo se il centro della Sua vita e dei Suoi interessi economici è a Taiwan. Se quest'anno non è stato a Taiwan nemmeno un giorno, nessuno dei criteri del decreto del Ministero è soddisfatto.

Le autorità fiscali di Taiwan valutano il centro della vita e degli interessi economici nel complesso: se è coperto dalla previdenza sociale di Taiwan (in particolare dall'assicurazione sanitaria nazionale), se il coniuge o i figli minori vivono a Taiwan, se vi esercita un'impresa, gestisce beni, lavora o ricopre la carica di amministratore o dirigente.

Non conosce il numero esatto di giorni. Se il centro della Sua vita e dei Suoi interessi economici è a Taiwan, basta un giorno di presenza; altrimenti servono 31 giorni, e senza il numero di giorni lo status non si può determinare.

Non è sicuro di essere stato iscritto nel registro delle famiglie. Con 183 giorni di presenza è residente indipendentemente dall'iscrizione; con meno giorni il risultato dipende dall'iscrizione — la verifichi con un estratto del registro delle famiglie.

Senza nemmeno un giorno a Taiwan quest'anno non è residente né in base all'iscrizione nel registro delle famiglie né in base ai giorni. Se vi è stato presente, il risultato dipende dall'iscrizione.

Senza domicilio (iscrizione nel registro delle famiglie) è residente di Taiwan se nell'anno solare vi è stato presente complessivamente per 183 giorni o più. Il motivo della presenza non rileva; i giorni di tutti i viaggi si sommano, e il primo giorno di ogni viaggio non si conta, l'ultimo sì. Né l'abitazione, né la famiglia, né il lavoro a Taiwan rendono residenti senza 183 giorni.

Quando si è non residenti

Dove la legge in vigore a Taiwan contrasta con le regole italiane

Cos'altro sapere

Come si risolve la doppia residenza

Se entrambi gli Stati La considerano residente, si applica la convenzione (art. 4, par. 3): Legge 7 maggio 2015, n. 62 — Norme recanti regime fiscale speciale in relazione ai rapporti con il territorio di Taiwan (Accordo tra la Taipei Representative Office in Italy e l'Italian Economic, Trade and Cultural Promotion Office in Taipei per evitare le doppie imposizioni sul reddito e prevenire le evasioni fiscali; 駐義大利台北代表處與義大利經濟貿易文化推廣辦事處避免所得稅雙重課稅及防杜逃稅協定). I criteri si applicano in ordine: abitazione permanente, centro degli interessi vitali, soggiorno abituale, nazionalità e, infine, accordo amichevole tra le autorità fiscali.

La convenzione in dettaglio: redditi, aliquote, regola dei 183 giorni →

Termini che incontrerà a Taiwan

所得稅法
legge di Taiwan sull'imposta sul reddito; l'art. 7 definisce residenti e non residenti
戶籍
iscrizione nel registro delle famiglie di Taiwan, riservata ai cittadini; diversa dal permesso di soggiorno (ARC)
居留證 (ARC)
permesso di soggiorno per stranieri: per la residenza fiscale conta solo il criterio dei 183 giorni
綜合所得稅
imposta consolidata sul reddito, con aliquote dal 5% al 40% sui redditi di fonte taiwanese
所得基本稅額
imposta minima (di base): 20% del reddito di base oltre NT$7.500.000, includendo i redditi esteri da NT$1.000.000
legge 62/2015
legge italiana che recepisce l'Accordo per evitare le doppie imposizioni con Taiwan

Domande

Sono cittadino di Taiwan e vivo in Italia. Taiwan mi considera ancora residente?

Sì, se è ancora iscritto nel registro delle famiglie e trascorre a Taiwan almeno 31 giorni nell'anno, o anche meno se il centro della Sua vita e dei Suoi interessi economici è a Taiwan. Se anche l'Italia La considera residente, decide l'art. 4, par. 3, dell'Accordo: abitazione permanente, centro degli interessi vitali, soggiorno abituale e, infine, l'accordo tra le autorità competenti.

Lavoro qualche settimana a Taiwan per un datore di lavoro italiano. Pago le imposte a Taiwan?

Da non residente, la retribuzione pagata da un datore di lavoro estero non è tassata a Taiwan se vi è stato presente per non più di 90 giorni nell'anno. Se è residente in Italia ai sensi dell'Accordo, Taiwan non la tassa nemmeno se soggiorna a Taiwan per non più di 183 giorni in qualsiasi periodo di dodici mesi, il datore di lavoro non è residente di Taiwan e l'onere non è sostenuto da una sua stabile organizzazione a Taiwan (art. 15, par. 2).

Da residente a Taiwan pago imposte sui redditi italiani?

Taiwan non applica l'imposta ordinaria ai redditi prodotti fuori da Taiwan; questi rilevano solo per l'imposta minima, se nella dichiarazione del nucleo familiare raggiungono NT$1.000.000 o più. L'Italia può tassare i redditi di fonte italiana nei limiti dell'Accordo; su dividendi, interessi e royalties l'imposta della fonte non supera il 10%.

Fonti

Normativa e prassi amministrativa

Aggiornato il 10/11/2026. Il risultato ha solo scopo informativo e non costituisce consulenza fiscale o legale. L'amministrazione finanziaria e i giudici possono interpretare le norme diversamente, anche per circostanze non considerate qui, e la legge cambia. Prima di prendere decisioni si rivolga a un professionista qualificato.

Verifichi la Sua posizione

Altri Paesi