HU
DoubleTaxation.adóügyi illetőség ellenőrzése külföldön élő magyar adózóknak

Adóügyi illetőség Romániában magyar adózóknak

Románia belföldi illetőségűnek tekinti, ha romániai lakóhelye (domiciliu) van, vagy ott van létérdekeinek központja, ha az adott naptári évben végződő bármely 12 hónapos időszakban összesen több mint 183 napot tölt Romániában, vagy ha román állampolgárként külföldön a román állam tisztviselőjeként vagy alkalmazottjaként dolgozik. A domiciliu formális ismérv: a személyazonosító igazolványba bejegyzett cím, amely a külföldi lakóhely hivatalos létesítéséig megmarad. Magyarország az Szja tv. 3. § 2. pontja szerint a magyar állampolgárt – kettős állampolgárt csak bejelentett magyarországi lakcímmel – külföldön élve is belföldi illetőségűnek tekinti, másoknál a kizárólag magyarországi állandó lakóhely, a létérdekek központja, végül a naptári évben legalább 183 nap dönt. Kettős illetőségnél az 1993. évi magyar–román egyezmény 4. cikk (2) bekezdése dönt: állandó lakóhely, létérdekek központja, szokásos tartózkodási hely, állampolgárság, végül az illetékes hatóságok kölcsönös egyetértése.

Ellenőrizze illetőségét: Magyarország és Románia

Ingyenes, regisztráció nélkül, kb. 3 perc. Eredmény a magyar Szja tv. szerint, összevetve a másik állam (Románia) jogával és a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezménnyel.

Mikor belföldi illetőségű valaki ebben az államban: Románia

A román adótörvénykönyv első ismérve a romániai lakóhely — a fő lakóhelyként bejelentett, a személyazonosító igazolványba bejegyzett cím. Formális ismérv: külföldi élet mellett is megmarad, amíg hivatalosan nem létesít lakóhelyet külföldön.

Romániai lakóhely nélkül is belföldi illetőségű, ha létérdekeinek központja — család, munka, vállalkozás, vagyon — Romániában van.

A küszöböt bármely, az adott évben végződő 12 egymást követő hónapos időszakban vizsgálják, nem csak a naptári évben; a 183 napot túl kell lépni (184 nap vagy több).

A külföldön a román állam tisztviselőjeként vagy alkalmazottjaként dolgozó román állampolgárok a külföldön töltött napok számától függetlenül belföldi illetőségűek.

Mikor nem belföldi illetőségű

Hol ütközik a másik állam (Románia) joga a magyar szabályokkal

Amit még érdemes tudni

Hogyan oldható fel a kettős illetőség

Ha mindkét állam belföldi illetőségűnek tekinti, az egyezmény 4. cikk (2) bekezdés alkalmazandó: Egyezmény a Magyar Köztársaság Kormánya és Románia Kormánya között a jövedelem- és vagyonadók tekintetében a kettős adóztatás elkerüléséről (Bukarest, 1993. szeptember 16.; kihirdette: 1996. évi XCIX. törvény) — a cím a román szövegből fordítva. A szempontok sorrendje: állandó lakóhely, a létérdekek központja, szokásos tartózkodási hely, állampolgárság, végül az adóhatóságok kölcsönös megállapodása.

Kifejezések, amelyekkel Romániában találkozhat

domiciliu
lakóhely – a fő lakóhelyként bejelentett, a személyazonosító igazolványba bejegyzett cím
centrul intereselor vitale
létérdekek központja – család, román munkáltató, romániai vállalkozás, ingatlan és bankszámla alapján
rezident fiscal
adóügyi belföldi illetőségű, a romániai és külföldi jövedelme után adóköteles
certificat de rezidență fiscală
illetőségigazolás – az egyezményes kedvezményekhez a másik állam adóhatóságának igazolása kell
Declarația unică
egységes bevallás a jövedelemadóról és a járulékokról, a következő év május 25-ig
ANAF
a román adóhatóság

Kérdések

Ha Romániában dolgozom, de a családom Magyarországon él, hol adózik a bérem?

Az egyezmény 16. cikk (2) bekezdése szerint csak Magyarországon, ha bármely 12 hónapos időszakban – nem a naptári évben – összesen legfeljebb 183 napot tartózkodik Romániában, a munkáltató nem román illetőségű, és a bért nem romániai telephely viseli. Ha bármelyik feltétel hiányzik, Románia adóztat, Magyarország pedig a bért mentesíti (25. cikk).

A román személyi igazolványomban romániai lakcím szerepel, de Magyarországon élek. Román illetőségű vagyok?

A román jog szerint igen: a domiciliu a napok számától függetlenül belföldi illetőséget keletkeztet (az adótörvénykönyv 7. cikk 28. pont a)). Ha Magyarország is illetőségűnek tekinti, az egyezmény 4. cikk (2) bekezdése dönt, elsőként az állandó lakóhely alapján. Romániában az illetőségváltozást a távozás előtt 30 nappal benyújtott kérdőívvel és NAV-illetőségigazolással bizonyítja (59. cikk (5)–(6) bekezdés).

Hol fizetek társadalombiztosítási járulékot romániai munkánál?

Nem az adóegyezmény, hanem a 883/2004/EK rendelet dönt: főszabály szerint abban az államban, ahol a munkát végzi. A magyar munkáltató által legfeljebb 24 hónapra kiküldött munkavállaló A1 igazolással a magyar rendszerben marad; aki rendszeresen mindkét államban dolgozik, a lakóhelye szerinti államban biztosított, ha tevékenysége jelentős részét ott végzi. Romániai biztosításnál a bér járulékai: CAS 25%, CASS 10%.

Források

Jogszabályok és hatósági iránymutatás

Frissítve 04.11.2026. Az eredmény tájékoztató jellegű, nem minősül adó- vagy jogi tanácsadásnak. Az adóhatóságok és a bíróságok a szabályokat másként is értelmezhetik — többek között itt nem vizsgált körülmények miatt —, és a jogszabályok változnak. Döntés előtt forduljon szakértő tanácsadóhoz.

Ellenőrizze illetőségét

További országok