HU
DoubleTaxation.adóügyi illetőség ellenőrzése külföldön élő magyar adózóknak

Adóügyi illetőség Japánban magyar adózóknak

Japán belföldi illetőségűnek tekinti, akinek Japánban lakóhelye (dzsúso), azaz élete központja van – ezt lakhatás, foglalkozás, vagyon, a rokonok tartózkodási helye és az állampolgárság alapján ítélik meg –, vagy aki ott megszakítás nélkül legalább egy éve tartózkodási hellyel rendelkezik; napszámláló teszt nincs. Aki legalább egyéves japáni tartózkodást igénylő munkát kezd, annak lakóhelyét már az érkezéstől vélelmezik. Magyarország az Szja tv. 3. § 2. pontja szerint a magyar állampolgárt – kettős állampolgárt csak bejelentett magyarországi lakcímmel – külföldön élve is belföldi illetőségűnek tekinti, másoknál a kizárólag magyarországi állandó lakóhely, a létérdekek központja, végül a naptári évben legalább 183 nap dönt. Az 1980. évi magyar–japán egyezmény 4. cikk (2) bekezdése nem tartalmaz döntő ismérveket: a kettős illetőségű személy illetőségét az illetékes hatóságok kölcsönös egyetértéssel határozzák meg, addig mindkét állam adóztathat, a kettős adóztatást pedig a 23. cikk szerinti japán beszámítás és magyar mentesítés vagy beszámítás enyhíti.

Ellenőrizze illetőségét: Magyarország és Japán

Ingyenes, regisztráció nélkül, kb. 3 perc. Eredmény a magyar Szja tv. szerint, összevetve a másik állam (Japán) jogával és a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezménnyel.

Mikor belföldi illetőségű valaki ebben az államban: Japán

Japán belföldi illetőségű az a természetes személy, akinek Japánban lakóhelye (élete központja) van, vagy aki ott megszakítás nélkül legalább egy éve tartózkodási hellyel rendelkezik. Napszámláló teszt Japánban nincs. Az állampolgárság csak a köztisztviselők lakóhely-fikciójánál és a nem állandó belföldi illetőségű kategóriánál számít.

Aki külföldön olyan foglalkozást kezd, amely rendszerint legalább egyéves megszakítás nélküli külföldi tartózkodást igényel, arról vélelmezni kell, hogy Japánban nincs lakóhelye. E szabály alá rendszerint az a munkavállaló tartozik, akit legalább egyéves tervezett időtartamra külföldi — például magyarországi — fióktelepre helyeztek át.

A lakóhely élete központja, és objektív tények — lakhatás, foglalkozás, a vagyon helye, a rokonok tartózkodási helye, állampolgárság — alapján, nem csupán a napok száma szerint határozzák meg.

A japán állampolgársággal nem rendelkező személyről, aki Japánban olyan foglalkozást kezd, amely rendszerint legalább egyéves ottani tartózkodást igényel, vélelmezni kell, hogy Japánban lakóhelye van; belföldi illetőségű az is, aki Japánban megszakítás nélkül legalább egy éve tartózkodási hellyel rendelkezik.

Mikor nem belföldi illetőségű

Hol ütközik a másik állam (Japán) joga a magyar szabályokkal

Amit még érdemes tudni

Hogyan oldható fel a kettős illetőség

Ha mindkét állam belföldi illetőségűnek tekinti, az egyezmény 4. cikk (2) bekezdés alkalmazandó: Egyezmény a Magyar Népköztársaság és Japán között a jövedelemadók tekintetében a kettős adóztatás elkerüléséről (Budapest, 1980. február 13.; kihirdette: 1980. évi 18. törvényerejű rendelet) — a cím a japán címből fordítva. A szempontok sorrendje: állandó lakóhely, a létérdekek központja, szokásos tartózkodási hely, állampolgárság, végül az adóhatóságok kölcsönös megállapodása.

Kifejezések, amelyekkel Japánban találkozhat

住所 (dzsúso)
lakóhely – az élet központja, objektív tények alapján megítélve
居所 (kjoso)
tartózkodási hely; ha megszakítás nélkül legalább egy évig fennáll, belföldi illetőséget keletkeztet
居住者 (kjodzsúsa)
belföldi illetőségű – lakóhellyel vagy legalább egyéves tartózkodási hellyel rendelkező személy
非永住者 (hieidzsúsa)
nem állandó belföldi illetőségű: nem japán állampolgár, 10 év alatt legfeljebb 5 év Japánban; külföldi jövedelme csak japáni kifizetésnél vagy átutalásnál adóköteles
確定申告 (kakutei sinkoku)
éves jövedelemadó-bevallás a következő év február 16. és március 15. között
納税管理人 (nózei kanrinin)
adóképviselő, akit a külföldi illetőségű személy japán bevallásaihoz kijelöl és bejelent

Kérdések

Mi történik, ha Japán és Magyarország is belföldi illetőségűnek tekint?

Az egyezmény 4. cikk (2) bekezdése szerint az illetékes hatóságok kölcsönös egyetértéssel döntenek; állandó lakóhely, létérdekek központja vagy állampolgárság szerinti ismérvek nincsenek. A megállapodásig mindkét állam adóztathat: Japán a magyar adót beszámítja (23. cikk (1) bekezdés), Magyarország a Japánban adóztatható jövedelmet mentesíti, osztaléknál, kamatnál és jogdíjnál beszámít (23. cikk (2) bekezdés). A fennmaradó kettős adóztatásra kölcsönös egyeztetési eljárást kérhet (25. cikk).

Ha Japánban dolgozom, de Magyarországon lakom, hol adózik a bérem?

Az egyezmény 15. cikk (2) bekezdése szerint Japán nem adóztatja, ha az adott évben összesen legfeljebb 183 napot tartózkodik ott, a bért nem japán illetőségű munkáltató fizeti, és nem japáni telephely viseli. Egyébként a japán kifizető 20,42% forrásadót von le, Magyarország pedig a bért mentesíti (23. cikk (2) bekezdés a) pont).

Van magyar–japán szociális biztonsági egyezmény?

Igen, 2014 januárja óta hatályos: megakadályozza a kettős járulékfizetést, és a biztosítási idők a nyugdíjhoz összeszámíthatók. Az ideiglenesen kiküldött munkavállaló igazolással a küldő állam rendszerében marad; a kiküldetés időtartamának feltételeit nem ellenőriztük.

Források

Jogszabályok és hatósági iránymutatás

Bírói gyakorlat

Frissítve 04.11.2026. Az eredmény tájékoztató jellegű, nem minősül adó- vagy jogi tanácsadásnak. Az adóhatóságok és a bíróságok a szabályokat másként is értelmezhetik — többek között itt nem vizsgált körülmények miatt —, és a jogszabályok változnak. Döntés előtt forduljon szakértő tanácsadóhoz.

Ellenőrizze illetőségét

További országok