TR
DoubleTaxation.yurt dışında yaşayan ve çalışanlar için vergi mukimliği testi

Türkiye'den Romanya'ya: vergi mukimliği nasıl belirlenir

Romanya, şu dört şarttan birini taşıyan kişiyi mukim sayar: Romanya'da yasal ikametgâh (domiciliu), Romanya'da bulunan hayati menfaatler merkezi, ilgili takvim yılında sona eren herhangi bir ardışık 12 aylık dönemde toplam 183 günü aşan kalış veya yurt dışında Romanya devletinin memuru ya da çalışanı olarak çalışan Romanya vatandaşlığı. Türkiye ise ikametgâha ve takvim yılında altı aydan fazla devamlı oturmaya bakar (GVK md. 4). Çifte mukimliği 01.07.1986 tarihli Türkiye–Romanya Anlaşmasının 4. maddesinin 2. fıkrası çözer: daimi mesken, hayati menfaatlerin merkezi, mutad mesken, vatandaşlık ve son olarak karşılıklı anlaşma.

Durumunuzu kontrol edin: Türkiye ve Romanya

Ücretsiz, kayıt gerektirmez, yaklaşık 3 dakika. Gelir Vergisi Kanunu'na göre sonuç; Romanya'nın hukuku ve çifte vergilendirmeyi önleme anlaşmasıyla karşılaştırılır.

Romanya sizi ne zaman vergi mukimi sayar

Romanya Vergi Kanununun ilk ölçütü, Romanya'daki yasal ikametgâhtır (domiciliu) — asıl konut olarak beyan edilen ve Romanya kimlik kartına işlenen adres. Biçimsel bir ölçüttür: yurt dışında yaşasanız bile, ikametgâhınızı resmen yurt dışına taşıyana kadar devam eder.

Romanya'da ikametgâhınız yoksa, hayati menfaatlerinizin merkezi (aile, iş, işletme, mülkler) Romanya'daysa yine Romanya mukimi sayılırsınız.

Eşik yalnızca takvim yılına göre değil, ilgili yılda sona eren herhangi bir ardışık 12 aylık dönemde kontrol edilir; 183 günün aşılması (184 gün veya daha fazla) gerekir.

Yurt dışında Romanya devletinin memuru veya çalışanı olarak çalışan Romanya vatandaşları, yurt dışında geçirdikleri gün sayısından bağımsız olarak Romanya mukimidir.

Ne zaman mukim değilsiniz

Romanya'nın hukukunun Türk kurallarıyla çatıştığı noktalar

Bilmeniz gereken diğer konular

Çifte mukimlik nasıl çözülür

İki ülke de sizi mukim sayarsa anlaşmanın 4. madde 2. fıkra uygulanır: Türkiye Cumhuriyeti ile Romanya Sosyalist Cumhuriyeti arasında gelir ve servet üzerinden alınan vergilerde çifte vergilendirmeyi önleme anlaşması (Bükreş, 1 Temmuz 1986). Kriterler sırayla uygulanır — daimi konut, hayati menfaatlerin merkezi, mutat mesken, vatandaşlık ve son olarak yetkili makamların karşılıklı anlaşması.

Romanya'da karşılaşacağınız terimler

domiciliu
yasal ikametgâh — asıl konut olarak beyan edilen ve Romanya kimlik kartına işlenen adres; tek başına mukimlik doğurur
centrul intereselor vitale
hayati menfaatlerin merkezi — aile, iş, işletme, taşınmazlar ve banka hesapları bütün olarak değerlendirilir
persoană fizică rezidentă
Romanya mukimi gerçek kişi — dört şarttan birini taşıyan kişi
chestionar la plecare
ayrılış anketi — Romanya'dan ayrılıştan 30 gün önce verilir
certificat de rezidență fiscală
vergi mukimlik belgesi; Romanya'da Türkiye mukimliğini ispatlar (art. 59 alin. (6) Cod fiscal)
Declarația unică
yıllık tek beyanname — gelir yılını izleyen yılın 25 Mayıs tarihine kadar verilir

Sorular

Ailem Türkiye'de kalırken Romanya'da çalışırsam hangi ülkenin mukimi olurum?

Herhangi bir 12 aylık dönemde Romanya'da 183 günü aşarsanız Romanya sizi geliş gününüzden itibaren mukim sayar; ikametgâhınız Türkiye'de kaldıkça Türkiye de sizi tam mükellef sayar. Bu durumda Anlaşmanın 4. maddesinin 2. fıkrası uygulanır: iki ülkede de daimi meskeniniz varsa kişisel ve ekonomik ilişkilerinizin daha yakın olduğu ülke belirleyicidir. Romanya'ya Türk mukimlik belgesi sunarak Anlaşmadan yararlanırsınız (Vergi Kanunu md. 59/6).

Türkiye mukimiyken Romanya'da çalışırsam ücretim nerede vergilendirilir?

Romanya'da fiilen yapılan işin ücreti, Anlaşmanın 15. maddesinin 2. fıkrasındaki üç şart birlikte sağlanmadıkça Romanya'da vergilendirilir: ilgili takvim yılı içinde Romanya'da toplam 183 günü aşmayan kalış, Romanya mukimi olmayan işveren ve ücretin işverenin Romanya'daki işyeri veya sabit yeri tarafından üstlenilmemesi. Romanya'da ödenen vergi Türkiye'de Anlaşmanın 24. maddesinin 2. fıkrası ve GVK md. 123'e göre, o gelire isabet eden Türk vergisini aşmamak üzere mahsup edilir.

Türkiye ile Romanya arasında sosyal güvenlik sözleşmesi var mı?

Romanya Ulusal Emeklilik Kurumu (CNPP), Türkiye'yi ikili sosyal güvenlik anlaşması bulunan devletler arasında sayar; Türkiye AB üyesi olmadığından 883/2004 sayılı Tüzük bu geçişlere uygulanmaz. Görevlendirme kurallarını ve gerekli formları işe başlamadan önce SGK ve CNPP ile teyit edin. Vergi anlaşması sosyal güvenlik primlerini düzenlemez.

Kaynaklar

Mevzuat ve resmi açıklamalar

Güncelleme 04.11.2026. Sonuç yalnızca bilgi amaçlıdır; vergi veya hukuki danışmanlık değildir. Vergi idareleri ve mahkemeler, burada ele alınmayan koşullar nedeniyle de kuralları farklı yorumlayabilir ve mevzuat değişir. Karar vermeden önce yetkili bir danışmana başvurun.

Durumunuzu kontrol edin

Diğer ülkeler