বাংলাদেশি করদাতার জন্য মেক্সিকোতে কর-নিবাস
মেক্সিকো দিন গোনে না। মেক্সিকোতে বাসস্থান (casa habitación) স্থাপন করলেই — নিজের, বা বসবাসের জন্য ভাড়া নেওয়া, পর্যটনের জন্য সাময়িকভাবে থাকা স্থান নয় — আপনি মেক্সিকোর কর-নিবাসী। বাংলাদেশেও বাসস্থান থাকলে নির্ধারক জীবনের মূল স্বার্থের কেন্দ্র: আইন তা মেক্সিকোতে ধরে, যখন পঞ্জিকা বছরে আপনার আয়ের ৫০%-এর বেশি মেক্সিকোর উৎস থেকে (মেক্সিকোতে বসে দূর থেকে করা কাজসহ) বা আপনার প্রধান পেশাগত কার্যক্রম সেখানে। মেক্সিকোর নাগরিককে বিপরীত প্রমাণ না দেওয়া পর্যন্ত নিবাসী বলে অনুমান করা হয়। চলে গেলে অন্তত ১৫ দিন আগে কর কর্তৃপক্ষ SAT-কে জানাতে এবং নতুন নিবাস প্রমাণ করতে হয় — নইলে আপনি নিবাসী থেকে যান। বাংলাদেশ দিন গোনে ১ জুলাই – ৩০ জুন আয়বর্ষে। বাংলাদেশ ও মেক্সিকোর মধ্যে কোনো চুক্তি নেই, তাই দ্বৈত নিবাসের সমাধান হয় না: মেক্সিকো নিজের আইনে বাংলাদেশি কর রেয়াত দেয় (art. 5 LISR), আর বাংলাদেশ মেক্সিকোর কর কেবল একতরফা রেয়াতে বিবেচনা করে।
বিনামূল্যে, নিবন্ধন ছাড়া, প্রায় 3 মিনিট। বাংলাদেশের আয়কর আইন অনুযায়ী সিদ্ধান্ত, মেক্সিকোর আইন ও দ্বৈত কর পরিহার চুক্তির সঙ্গে তুলনা করে।
মেক্সিকো কখন আপনাকে কর-নিবাসী মনে করে
মেক্সিকো প্রথমে আপনার বাসস্থান (casa habitación) দেখে নিবাস নির্ধারণ করে: মেক্সিকোতে বাসস্থান স্থাপন করলে আপনি মেক্সিকোর নিবাসী; অন্য দেশেও বাসস্থান থাকলে নির্ধারক আপনার জীবনের মূল স্বার্থের কেন্দ্র। কেবল পর্যটনের উদ্দেশ্যে সাময়িকভাবে থাকা স্থান গণনা হয় না। আইনে দিন গণনা নেই।
মেক্সিকোতেই আপনার একমাত্র বাসস্থান হলে আর কোনো পরীক্ষা ছাড়াই আপনি মেক্সিকোর নিবাসী। বাংলাদেশেও (বা তৃতীয় কোনো দেশে) বাসস্থান থাকলে মেক্সিকো দেখে আপনার জীবনের মূল স্বার্থের কেন্দ্র কোথায়।
জীবনের মূল স্বার্থের কেন্দ্র মেক্সিকোতে হওয়ার প্রথম আইনি লক্ষণ: পঞ্জিকা বছরে আপনার মোট আয়ের ৫০%-এর বেশি মেক্সিকোর উৎস থেকে। বেতন ও ফির উৎস সেই দেশ, যেখানে কাজটি সশরীরে করা হয় (art. 154, 156 LISR), তাই মেক্সিকোতে বসে বাংলাদেশি নিয়োগকর্তা বা ক্লায়েন্টের জন্য দূর থেকে করা কাজের আয়ও মেক্সিকোর উৎসের আয়।
দ্বিতীয় আইনি লক্ষণ: আপনার পেশাগত কার্যক্রমের প্রধান কেন্দ্র মেক্সিকোতে। আইনের তালিকা উন্মুক্ত («entre otros casos»), তাই এই লক্ষণগুলো না থাকলে কেন্দ্র বিচার করা হয় আপনার সব ব্যক্তিগত ও অর্থনৈতিক সম্পর্ক মিলিয়ে।
মেক্সিকোতে বাসস্থান না থাকলে art. 9o CFF অনুযায়ী আপনি নিবাসী হতে পারেন কেবল সরকারি কর্মকর্তা মেক্সিকান নাগরিক হিসেবে, নিবাসের অনুমান খণ্ডন করেননি এমন মেক্সিকান নাগরিক হিসেবে, অথবা SAT-কে না জানিয়ে চলে যাওয়া সাবেক নিবাসী হিসেবে।
বিপরীত প্রমাণ না দেওয়া পর্যন্ত মেক্সিকোর নাগরিককে মেক্সিকোর নিবাসী বলে অনুমান করা হয়। যিনি মেক্সিকোতে থেকে চলে গেছেন, তিনি SAT-কে বিজ্ঞপ্তি দেওয়া ও নতুন কর নিবাস প্রমাণ করার পরই নিবাসী থাকা বন্ধ করেন।
মেক্সিকোতে বাসস্থানহীন বিদেশি অনিবাসী, যদি না তিনি আগে মেক্সিকোর নিবাসী ছিলেন। যিনি মেক্সিকোতে থেকে চলে গেছেন, তিনি SAT-কে বিজ্ঞপ্তি দেওয়া ও নতুন কর নিবাস প্রমাণ করার পরই নিবাসী থাকা বন্ধ করেন।
পর্যটনের উদ্দেশ্যে সাময়িকভাবে থাকা স্থান বাসস্থান নয় (art. 5 Reglamento CFF)। অন্য দেশে (যেমন তৃতীয় কোনো দেশে) বাসস্থান থাকলে মেক্সিকো আপনার জীবনের মূল স্বার্থের কেন্দ্র দেখবে।
বেতন ও ফির উৎস সেই দেশ, যেখানে কাজটি সশরীরে করা হয় (art. 154, 156 LISR): মেক্সিকোতে বসে বাংলাদেশি নিয়োগকর্তা বা ক্লায়েন্টের জন্য দূর থেকে করা কাজের আয় মেক্সিকোর উৎসের আয়।
আইন «পেশাগত কার্যক্রমের প্রধান কেন্দ্র» সংজ্ঞায়িত করেনি; কর কর্তৃপক্ষ দেখে আপনি প্রধানত কোথায় কাজ করেন, পেশা চর্চা করেন বা ব্যবসা চালান।
আইনি লক্ষণ (মেক্সিকো থেকে আয়ের ৫০%-এর বেশি, বা সেখানে প্রধান পেশাগত কার্যক্রম) না থাকলে মেক্সিকোর কর কর্তৃপক্ষকে দেখাতে হবে যে আপনার স্বার্থের কেন্দ্র মেক্সিকোতে — পরিবার, সম্পত্তি ও সামাজিক সম্পর্ক একসঙ্গে বিবেচিত হয়।
আইনে জীবনের মূল স্বার্থের কেন্দ্রের লক্ষণের তালিকা উন্মুক্ত; বাংলাদেশের সঙ্গে আপনার সম্পর্কের প্রমাণ (পরিবার, কাজ, সম্পত্তি, ব্যাংক হিসাব) সংরক্ষণ করুন। চুক্তি না থাকায় মেক্সিকো একমত না হলে নির্ভর করার মতো কোনো tie-breaker নেই।
প্রমাণের দায় আপনার: মেক্সিকোর বাইরে আপনার বাসস্থান, সম্পর্ক ও কর নিবাসের প্রমাণ সংরক্ষণ করুন। মেক্সিকোর আদালত বিদেশি কর কর্তৃপক্ষের সনদ বা তার প্রত্যয়িত রিটার্ন গ্রহণ করে। বাংলাদেশে ব্যক্তির কর-নিবাস সনদের কোনো আনুষ্ঠানিক পদ্ধতি পাওয়া যায়নি (এনবিআর-এর ই-সেবায় কেবল বিদেশিদের Tax Clearance Certificate আছে): আপনার উপকর কমিশনারের কাছে সংশ্লিষ্ট বছরগুলোর জন্য নিবাস সনদ বা লিখিত নিশ্চয়তা এবং নিবাসী হিসেবে দাখিল করা সর্বশেষ রিটার্নের প্রত্যয়িত কপি চান।
মেক্সিকো উপস্থিতির দিন গোনে না: নির্ধারক আপনার বাসস্থান, জীবনের মূল স্বার্থের কেন্দ্র ও নাগরিকত্ব। পর্যটন ছাড়া অন্য উদ্দেশ্যে একই ভাড়া বাসায় দীর্ঘ অবস্থানকে কর কর্তৃপক্ষ বাসস্থান স্থাপন হিসেবে গণ্য করতে পারে।
বাংলাদেশে আপনার আয় অগ্রাধিকারমূলক কর ব্যবস্থার আওতায় পড়ে না (সেখানকার কর মেক্সিকান করের অন্তত ৭৫%, art. 176 LISR), তাই পাঁচ বছরের নিয়ম প্রযোজ্য নয়: বিজ্ঞপ্তি ও নতুন কর নিবাসের প্রমাণ থাকলে পরিবর্তনের তারিখ থেকে আপনি মেক্সিকোর নিবাসী নন।
অগ্রাধিকারমূলক কর ব্যবস্থার পাঁচ বছরের নিয়ম সেই দেশের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়, যার মেক্সিকোর সঙ্গে ব্যাপক তথ্য বিনিময় চুক্তি এবং নথি প্রেরণ ও কর আদায়ে পারস্পরিক সহায়তার চুক্তি দুটোই আছে। বাংলাদেশের এর কোনোটিই নেই: দ্বৈত কর চুক্তি নেই, বাংলাদেশ কর বিষয়ে পারস্পরিক প্রশাসনিক সহায়তার কনভেনশনের পক্ষ নয়, আর SAT বাংলাদেশকে regla 2.1.2 RMF 2026-এর তালিকায় রাখেনি — তাই ব্যতিক্রম প্রযোজ্য নয়। কম আয়ে বাংলাদেশের করমুক্ত সীমা (৪,০০,০০০ টাকা) এবং বাংলাদেশে করমুক্ত আয় — যেমন বাংলাদেশি নাগরিক যে বিদেশি আয় বৈধ পথে দেশে আনেন (ষষ্ঠ তফসিল, অংশ ১, অনুচ্ছেদ ১৭) — বাংলাদেশি করকে মেক্সিকান করের ৭৫%-এর নিচে নামাতে পারে (art. 176 LISR)। তুলনা প্রতিটি আয়ের জন্য আলাদাভাবে করুন; এমন আয় থাকলে ধরে নিন যে বিজ্ঞপ্তির বছর ও পরের পাঁচ বছর মেক্সিকো আপনাকে নিবাসী গণ্য করতে পারে।
পাঁচ বছর গোনা হয় যে করবর্ষে বিজ্ঞপ্তি দিয়েছেন সেখান থেকে। এই সময়ে মেক্সিকোতে নিবাসী হিসেবে রিটার্ন দাখিলের বাধ্যবাধকতা থাকে; বাংলাদেশে দেওয়া কর মেক্সিকো নিজের আইনে (art. 5 LISR) সমন্বয় করে।
নতুন দেশের কর কর্তৃপক্ষের নথি দিয়ে নতুন নিবাস প্রমাণ করুন। বাংলাদেশে ব্যক্তির কর-নিবাস সনদের কোনো আনুষ্ঠানিক পদ্ধতি পাওয়া যায়নি (এনবিআর-এর ই-সেবায় কেবল বিদেশিদের Tax Clearance Certificate আছে): আপনার উপকর কমিশনারের কাছে সংশ্লিষ্ট বছরগুলোর জন্য নিবাস সনদ বা লিখিত নিশ্চয়তা এবং নিবাসী হিসেবে দাখিল করা সর্বশেষ রিটার্নের প্রত্যয়িত কপি চান। আয়বর্ষে বাংলাদেশে আপনার দিনের হিসাবও (পাসপোর্টের সিল) রাখুন — বাংলাদেশে নিবাস কেবল দিনের ওপর নির্ভর করে।
বিজ্ঞপ্তির সময়সীমা নিবাস পরিবর্তনের অন্তত ১৫ দিন আগে; পরের বছরগুলোতে মেক্সিকোর নিবাসী থেকে না যেতে যত দ্রুত সম্ভব তা জমা দিন।
- আপনি মেক্সিকোতে বাসস্থান (casa habitación) স্থাপন করেছেন এবং বাংলাদেশে আপনার কোনো বাসস্থান নেই — সেখানে যত দিনই থাকুন, আপনি মেক্সিকোর কর-নিবাসী (art. 9o, fr. I, inc. a) CFF)। মেক্সিকো আপনার বিশ্বব্যাপী আয়ে (art. 1 LISR) ১.৯২–৩৫% হারে কর আরোপ করে এবং বাংলাদেশি উৎসের আয়ের ওপর বাংলাদেশি আয়কর সেই আয়ের নিজস্ব কর পর্যন্ত রেয়াত দেয় (art. 5 LISR) — রেয়াতের জন্য চুক্তি লাগে না।
- মেক্সিকো ও বাংলাদেশ দুই দেশেই আপনার বাসস্থান আছে, এবং পঞ্জিকা বছরে আপনার মোট আয়ের ৫০%-এর বেশি মেক্সিকোর উৎস থেকে — আইন অনুযায়ী আপনার জীবনের মূল স্বার্থের কেন্দ্র মেক্সিকোতে এবং আপনি মেক্সিকোর কর-নিবাসী (art. 9o, fr. I, inc. a), point 1 CFF)। মেক্সিকো আপনার বিশ্বব্যাপী আয়ে কর আরোপ করে (art. 1 LISR)। বাংলাদেশ–মেক্সিকো কোনো কর চুক্তি নেই: বাংলাদেশও আপনাকে নিবাসী গণ্য করলে (আয়বর্ষে ১৮৩ দিন, অথবা ৯০ দিন ও আগের ৪ বছরে মোট ৩৬৫ দিন) দ্বৈত নিবাসের কোনো সমাধান নেই — দুই দেশই আপনার বিশ্বব্যাপী আয়ে কর আরোপ করে, আর প্রতিটি দেশ দ্বৈত করারোপ লাঘব করে কেবল নিজের আইনে।
- মেক্সিকো ও বাংলাদেশ দুই দেশেই আপনার বাসস্থান আছে, এবং আপনার পেশাগত কার্যক্রমের প্রধান কেন্দ্র মেক্সিকোতে — আইন অনুযায়ী আপনার জীবনের মূল স্বার্থের কেন্দ্র মেক্সিকোতে এবং আপনি মেক্সিকোর কর-নিবাসী (art. 9o, fr. I, inc. a), point 2 CFF)। মেক্সিকো আপনার বিশ্বব্যাপী আয়ে কর আরোপ করে (art. 1 LISR)। বাংলাদেশ–মেক্সিকো কোনো কর চুক্তি নেই: বাংলাদেশও আপনাকে নিবাসী গণ্য করলে (আয়বর্ষে ১৮৩ দিন, অথবা ৯০ দিন ও আগের ৪ বছরে মোট ৩৬৫ দিন) দ্বৈত নিবাসের কোনো সমাধান নেই — দুই দেশই আপনার বিশ্বব্যাপী আয়ে কর আরোপ করে, আর প্রতিটি দেশ দ্বৈত করারোপ লাঘব করে কেবল নিজের আইনে।
- মেক্সিকো ও বাংলাদেশ দুই দেশেই আপনার বাসস্থান আছে, এবং আপনার নিজের মূল্যায়নে আপনার জীবনের মূল স্বার্থের কেন্দ্র মেক্সিকোতে। art. 9o CFF-এর লক্ষণের তালিকা উন্মুক্ত, তাই আপনি সম্ভবত মেক্সিকোর কর-নিবাসী এবং মেক্সিকো আপনার বিশ্বব্যাপী আয়ে কর আরোপ করে (art. 1 LISR)। বাংলাদেশ–মেক্সিকো কোনো কর চুক্তি নেই: বাংলাদেশও আপনাকে নিবাসী গণ্য করলে (আয়বর্ষে ১৮৩ দিন, অথবা ৯০ দিন ও আগের ৪ বছরে মোট ৩৬৫ দিন) দ্বৈত নিবাসের কোনো সমাধান নেই — দুই দেশই আপনার বিশ্বব্যাপী আয়ে কর আরোপ করে, আর প্রতিটি দেশ দ্বৈত করারোপ লাঘব করে কেবল নিজের আইনে।
- আপনি মেক্সিকোর নাগরিক এবং মেক্সিকো রাষ্ট্রের কর্মকর্তা বা কর্মচারী — মেক্সিকোতে বাসস্থান না থাকলেও এবং জীবনের মূল স্বার্থের কেন্দ্র বিদেশে হলেও আপনি মেক্সিকোর কর-নিবাসী (art. 9o, fr. I, inc. b) CFF)। মেক্সিকো আপনার বিশ্বব্যাপী আয়ে কর আরোপ করে। বাংলাদেশ–মেক্সিকো সরকারি চাকরির অনুচ্ছেদসহ কোনো চুক্তি নেই, যা আপনার বেতন মেক্সিকোর জন্য সংরক্ষণ করতে বা এই নিয়ম সরাতে পারে; বাংলাদেশে নিযুক্ত মেক্সিকান কর্মকর্তাদের বেতনে বাংলাদেশ কর আরোপ করে কি না তা বাংলাদেশের আইন ও কূটনৈতিক সুবিধার ওপর নির্ভর করে, যা এই প্যাকেজে মডেল করা হয়নি। মেক্সিকো বিদেশি উৎসের আয়ে বিদেশে পরিশোধিত আয়কর রেয়াত দেয় (art. 5 LISR)।
- আপনি SAT-এ কর নিবাস পরিবর্তনের বিজ্ঞপ্তি দিয়েছেন এবং নতুন নিবাস প্রমাণ করেছেন, কিন্তু বাংলাদেশে আপনার আয় করমুক্ত বা মেক্সিকান করের ৭৫%-এর কম করে করারোপিত — এটি অগ্রাধিকারমূলক কর ব্যবস্থা (art. 176 LISR)। art. 9o CFF অনুযায়ী বিজ্ঞপ্তির বছর ও পরের পাঁচ বছর আপনি মেক্সিকোর নিবাসী থাকেন, আর মেক্সিকো আপনার বিশ্বব্যাপী আয়ে কর আরোপ করে। বাংলাদেশের ক্ষেত্রে ব্যতিক্রম প্রযোজ্য নয়: মেক্সিকোর সঙ্গে কর চুক্তি নেই, বাংলাদেশ কর বিষয়ে পারস্পরিক প্রশাসনিক সহায়তার কনভেনশনের পক্ষ নয় এবং regla 2.1.2 RMF 2026-এর তালিকায় নেই। বাংলাদেশও আপনাকে নিবাসী গণ্য করলে দ্বৈত নিবাসের কোনো সমাধান নেই — প্রতিটি দেশ দ্বৈত করারোপ লাঘব করে কেবল নিজের আইনে।
- আপনি SAT-এ কর নিবাস পরিবর্তনের বিজ্ঞপ্তি জমা দিয়েছেন, কিন্তু অন্য দেশে নতুন নিবাস প্রমাণ করতে পারেন না। art. 9o CFF অনুযায়ী বিজ্ঞপ্তির বছর ও পরের পাঁচ বছর আপনি মেক্সিকোর নিবাসী মর্যাদা ধরে রাখেন — মেক্সিকো আপনার বিশ্বব্যাপী আয়ে কর আরোপ করে। বাংলাদেশ–মেক্সিকো কোনো কর চুক্তি নেই: বাংলাদেশও আপনাকে নিবাসী গণ্য করলে (আয়বর্ষে ১৮৩ দিন, অথবা ৯০ দিন ও আগের ৪ বছরে মোট ৩৬৫ দিন) দ্বৈত নিবাসের কোনো সমাধান নেই — দুই দেশই আপনার বিশ্বব্যাপী আয়ে কর আরোপ করে, আর প্রতিটি দেশ দ্বৈত করারোপ লাঘব করে কেবল নিজের আইনে।
- আপনি মেক্সিকোর কর-নিবাসী ছিলেন এবং SAT-এ কর নিবাস পরিবর্তনের বিজ্ঞপ্তি না দিয়ে চলে গেছেন — art. 9o CFF অনুযায়ী সেখানে আর বাসস্থান না থাকলেও আপনি মেক্সিকোর নিবাসী মর্যাদা ধরে রাখেন। মেক্সিকো আপনার বিশ্বব্যাপী আয়ে কর আরোপ করে। বাংলাদেশ–মেক্সিকো কোনো কর চুক্তি নেই: বাংলাদেশও আপনাকে নিবাসী গণ্য করলে (যেমন আয়বর্ষে বাংলাদেশে ১৮৩ দিন), দুই দেশই আপনার বিশ্বব্যাপী আয়ে কর আরোপ করে; বাংলাদেশ মেক্সিকোর করে কেবল একতরফা রেয়াত দেয় (ধারা ২৪৬–২৪৭)।
কখন আপনি অনিবাসী
- মেক্সিকো ও বাংলাদেশ দুই দেশেই আপনার বাসস্থান আছে, কিন্তু আপনার আয়ের ৫০%-এর কম মেক্সিকোর উৎস থেকে, আপনার পেশাগত কার্যক্রমের কেন্দ্র মেক্সিকোতে নয়, এবং জীবনের মূল স্বার্থের কেন্দ্র বাংলাদেশে। আপনি সম্ভবত মেক্সিকোর নিবাসী নন (art. 9o, fr. I, inc. a) CFF) এবং কেবল মেক্সিকোর উৎসের আয়ে মেক্সিকান কর দেন (art. 1 LISR, Título V)।
- আপনি মেক্সিকোর নাগরিক, কিন্তু মেক্সিকোতে আপনার বাসস্থান নেই এবং কখনো মেক্সিকোর কর-নিবাসী ছিলেন না। আইন অনুমান করে যে বিপরীত প্রমাণ না দেওয়া পর্যন্ত মেক্সিকোর নাগরিক মেক্সিকোর নিবাসী (art. 9o CFF); আপনি তা প্রমাণ করতে পারলে মেক্সিকোর নিবাসী নন এবং কেবল মেক্সিকোর উৎসের আয়ে মেক্সিকান কর দেন।
- আপনি মেক্সিকোর নাগরিক নন, মেক্সিকোতে আপনার বাসস্থান (casa habitación) নেই এবং আপনি মেক্সিকোর কর-নিবাসী ছিলেন না — আপনি মেক্সিকোর অনিবাসী। মেক্সিকোতে কাটানো দিনের সংখ্যা নিজে থেকে বিবেচ্য নয়। মেক্সিকো কেবল মেক্সিকোর উৎসের আয়ে চূড়ান্ত কর আরোপ করে (Título V LISR): মেক্সিকোতে কাজের বেতন — বছরে ১২৫,৯০০ পেসোর বেশি অংশে ১৫% এবং ১,০০০,০০০ পেসোর বেশি অংশে ৩০% (পরিশোধকারী মেক্সিকোতে ভিত্তিহীন বিদেশি ব্যক্তি হলে এবং আপনি মেক্সিকোতে ১৮৩ দিনের কম থাকলে কর নেই), ফি — ২৫%, লভ্যাংশ — ১০%।
- আপনি মেক্সিকোতে থাকতেন, চলে গেছেন, SAT-এ কর নিবাস পরিবর্তনের বিজ্ঞপ্তি জমা দিয়েছেন এবং বিদেশি কর কর্তৃপক্ষের নথি দিয়ে নতুন নিবাস প্রমাণ করতে পারেন। মেক্সিকোতে আপনার বাসস্থান নেই — পরিবর্তনের তারিখ থেকে আপনি মেক্সিকোর নিবাসী নন (art. 9o CFF) এবং কেবল মেক্সিকোর উৎসের আয়ে মেক্সিকান কর দেন।
মেক্সিকোর আইন যেখানে বাংলাদেশের নিয়মের সঙ্গে সাংঘর্ষিক
- সংঘাত: মেক্সিকো ও বাংলাদেশ দুই দেশেরই নিবাসী — tie-breaker নেই. মেক্সিকো আপনাকে নিবাসী গণ্য করে মেক্সিকোতে আপনার বাসস্থান (casa habitación) ও জীবনের মূল স্বার্থের কেন্দ্র, মেক্সিকান নাগরিকত্ব, অথবা SAT-কে না জানিয়ে চলে যাওয়ার কারণে — দিন গোনা ছাড়াই; বাংলাদেশ — কেবল দিনের হিসাবে: আয়বর্ষে (১ জুলাই – ৩০ জুন) ১৮৩ দিন, অথবা ৯০ দিন ও আগের ৪ বছরে মোট ৩৬৫ দিন। দুটো একসঙ্গে প্রযোজ্য হতে পারে, আর চুক্তি না থাকায় সংঘাতের কোনো সমাধান নেই: দুই দেশই আপনার বিশ্বব্যাপী আয়ে কর আরোপ করে। মেক্সিকো বাংলাদেশি উৎসের আয়ে বাংলাদেশি কর সেই আয়ের মেক্সিকান কর পর্যন্ত রেয়াত দেয় (art. 5 LISR); বাংলাদেশ মেক্সিকোর করে কেবল একতরফা রেয়াত দেয় — উপকর কমিশনার দ্বিগুণ করারোপিত আয়ে দুই দেশের গড় করহারের মধ্যে কমটি প্রয়োগ করতে পারেন। বাংলাদেশি নাগরিক হিসেবে মেক্সিকোতে উপার্জিত আয় বৈধ পথে দেশে আনলে তা বাংলাদেশে মোট আয়ে ধরা হয় না (ষষ্ঠ তফসিল, অংশ ১, অনুচ্ছেদ ১৭)। তৃতীয় দেশের আয় দুবার করযুক্ত থেকে যেতে পারে। কোথায় থাকবেন ঠিক করার আগে মোট করভার হিসাব করুন।
- জীবনের মূল স্বার্থের কেন্দ্র: মেক্সিকো আয়ের উৎস দেখে. পঞ্জিকা বছরে আপনার আয়ের ৫০%-এর বেশি মেক্সিকোর উৎস থেকে এলে বা আপনার প্রধান পেশাগত কার্যক্রম মেক্সিকোতে হলেই মেক্সিকো আপনার জীবনের মূল স্বার্থের কেন্দ্র মেক্সিকোতে ধরে। বেতন ও ফির উৎস সেখানে, যেখানে কাজটি সশরীরে করা হয়, তাই মেক্সিকোতে বসে বাংলাদেশি নিয়োগকর্তা বা ক্লায়েন্টের জন্য দূর থেকে করা কাজের আয় মেক্সিকোর আয়। বাংলাদেশও একই উৎসের নিয়ম মানে: চাকরির আয় বাংলাদেশে উদ্ভূত বলে গণ্য হয় কেবল তা বাংলাদেশে অর্জিত হলে, বা বাংলাদেশ সরকার তার বাংলাদেশি কর্মচারীকে দিলে (ধারা ২৭(ক)), তাই মেক্সিকোতে করা কাজের বেতন বাংলাদেশের দৃষ্টিতে বিদেশি আয় — বাংলাদেশের নিবাসী হলে তা বাংলাদেশে করযোগ্য (ধারা ২৬), যদি না আপনি বাংলাদেশি নাগরিক হিসেবে তা বৈধ পথে দেশে আনেন (ষষ্ঠ তফসিল, অংশ ১, অনুচ্ছেদ ১৭)। চুক্তি না থাকায় আপনার সব সম্পর্ক তুলনা করার মতো অনুচ্ছেদ ৪-এর কোনো পরীক্ষা নেই: মেক্সিকোর আইনি অনুমানই এককভাবে আপনার মেক্সিকান মর্যাদা নির্ধারণ করে।
আরও যা জানা দরকার
- বাংলাদেশ ও মেক্সিকোর মধ্যে কোনো দ্বৈত কর চুক্তি নেই. বাংলাদেশ ও মেক্সিকোর মধ্যে কোনো বলবৎ বা স্বাক্ষরিত দ্বৈত কর পরিহার চুক্তি নেই: জাতীয় রাজস্ব বোর্ডের চুক্তি তালিকায় মেক্সিকো নেই, আর মেক্সিকোর কর কর্তৃপক্ষ SAT বাংলাদেশকে তথ্য বিনিময়কারী দেশের তালিকায়ও রাখেনি (regla 2.1.2 RMF 2026); বাংলাদেশ কর বিষয়ে পারস্পরিক প্রশাসনিক সহায়তার বহুপাক্ষিক কনভেনশনেরও পক্ষ নয়। ফলে: দ্বৈত নিবাসের কোনো সমাধান (tie-breaker) নেই, তাই আপনি একই সময়ে দুই দেশেরই পূর্ণ নিবাসী হতে পারেন; স্বল্প কাজের সফরে চুক্তির ১৮৩ দিনের নিয়ম নেই; মেক্সিকো ও বাংলাদেশের উৎসে করের হার কমে না; পারস্পরিক সমঝোতা পদ্ধতি নেই। দ্বৈত করারোপ লাঘব হয় কেবল প্রতিটি দেশের নিজস্ব আইনে: বাংলাদেশে — একতরফা রেয়াত (উপকর কমিশনার দ্বিগুণ করারোপিত আয়ে দুই দেশের গড় করহারের মধ্যে কমটি প্রয়োগ করতে পারেন) এবং বাংলাদেশি নাগরিকের বৈধ পথে দেশে আনা বিদেশি আয়ের অব্যাহতি; মেক্সিকোতে — বিদেশি উৎসের আয়ে বিদেশে পরিশোধিত আয়করের রেয়াত (art. 5 LISR), যার জন্য চুক্তি লাগে না।
- মেক্সিকো দিন গোনে না: ১৮৩ দিন আপনাকে নিবাসী করে না. বাংলাদেশের বিপরীতে, যা ১ জুলাই – ৩০ জুন আয়বর্ষে দিন গোনে, মেক্সিকোর আইনে দিনের কোনো সীমা নেই: নির্ধারক আপনার বাসস্থান (casa habitación) ও জীবনের মূল স্বার্থের কেন্দ্র। পর্যটনের উদ্দেশ্যে সাময়িকভাবে থাকলে আপনি অর্ধেক বছরের বেশি মেক্সিকোতে কাটিয়েও নিবাসী না হতে পারেন — আর সেখানে বাসস্থান স্থাপন করলে প্রথম দিন থেকেই নিবাসী হতে পারেন। পর্যটন ছাড়া অন্য উদ্দেশ্যে, যেমন দূর থেকে কাজের জন্য, একই ভাড়া বাসায় দীর্ঘ অবস্থান পর্যটনের ব্যতিক্রমে পড়ে না। বাংলাদেশের দিক থেকে: আয়বর্ষে বাংলাদেশে ১৮৩ দিনের কম থাকলে (এবং ৯০ দিন ও আগের ৪ বছরে ৩৬৫ দিনের শর্ত পূরণ না হলে) আপনি বাংলাদেশেরও অনিবাসী — তখন দুই দেশই কেবল নিজের উৎসের আয়ে কর আরোপ করে। মেক্সিকো পঞ্জিকা বছর ব্যবহার করে, বাংলাদেশ ৩০ জুন শেষ হওয়া আয়বর্ষ।
- মেক্সিকো ছেড়ে বাংলাদেশে: SAT-কে বিজ্ঞপ্তি, নতুন নিবাসের প্রমাণ ও পাঁচ বছরের নিয়ম. মেক্সিকোর নিবাসী থাকা বন্ধ করতে চলে যাওয়ার অন্তত ১৫ দিন আগে এবং দুই মাসের বেশি আগে নয় SAT-এ কর নিবাস পরিবর্তনের বিজ্ঞপ্তি (aviso de cambio de residencia fiscal) জমা দিন (মেক্সিকোতে সব কার্যক্রম বন্ধ করলে ficha 30/CFF, সেখানে আয় থাকলে 28/CFF)। বিজ্ঞপ্তি ছাড়া আপনি মেক্সিকোর নিবাসী থেকে যান; নতুন কর নিবাস প্রমাণ না করলে বিজ্ঞপ্তির বছর ও আরও পাঁচ বছর নিবাসী থাকেন। বাংলাদেশের ক্ষেত্রে প্রমাণই দুর্বল দিক: ব্যক্তির কর-নিবাস সনদের আনুষ্ঠানিক পদ্ধতি পাওয়া যায়নি — উপকর কমিশনারের কাছে নিবাস সনদ বা লিখিত নিশ্চয়তা এবং নিবাসী হিসেবে দাখিল করা রিটার্নের প্রত্যয়িত কপি চান, আর আয়বর্ষে বাংলাদেশে আপনার দিনের হিসাব রাখুন। দ্বিতীয় অংশ — নতুন দেশে আপনার আয় অগ্রাধিকারমূলক কর ব্যবস্থার আওতায় পড়লে (করারোপিত নয়, বা মেক্সিকান করের ৭৫%-এর কম কর, art. 176 LISR) আরও পাঁচ বছর — বাংলাদেশের ক্ষেত্রে পুরোপুরি প্রযোজ্য: মেক্সিকোর সঙ্গে বাংলাদেশের কোনো কর চুক্তি নেই, বাংলাদেশ কর বিষয়ে পারস্পরিক প্রশাসনিক সহায়তার বহুপাক্ষিক কনভেনশনের পক্ষ নয়, এবং SAT বাংলাদেশকে তথ্য বিনিময়কারী দেশের তালিকায় রাখেনি (regla 2.1.2 RMF 2026), তাই ব্যতিক্রম কাজ করে না। বাংলাদেশে করমুক্ত আয় — যেমন বাংলাদেশি নাগরিকের বৈধ পথে দেশে আনা বিদেশি আয় (ষষ্ঠ তফসিল, অংশ ১, অনুচ্ছেদ ১৭) — এবং কম আয়ে করমুক্ত সীমার (৪,০০,০০০ টাকা) কারণে কম বাংলাদেশি কর এই সংজ্ঞায় পড়তে পারে; বাংলাদেশের সর্বোচ্চ হার ৩০%, মেক্সিকোর ৩৫%, তাই তুলনা প্রতিটি আয়ের জন্য আলাদাভাবে করুন।
- স্থানান্তরের বছর: মেক্সিকো নির্দিষ্ট তারিখে নিবাস শেষ করে, বাংলাদেশ পুরো আয়বর্ষ ধরে. মেক্সিকোতে নিবাস শুরু হয় বাসস্থান (casa habitación) স্থাপন করলে এবং শেষ হয় SAT-কে জানানো নিবাস পরিবর্তনের তারিখে (art. 9o CFF); পঞ্জিকা বছরের মধ্যে বিদেশে চলে গেলে আপনার অগ্রিম কিস্তিগুলো সেই বছরের চূড়ান্ত কর হয়ে যায় এবং আপনি বার্ষিক রিটার্ন দাখিল করেন না (art. 90 LISR), আর স্থানান্তরের পরের মেক্সিকান আয় অনিবাসীর আয় হিসেবে উৎসে করযুক্ত হয়। বাংলাদেশ পুরো আয়বর্ষের (১ জুলাই – ৩০ জুন) জন্য দিনের হিসাবে মর্যাদা নির্ধারণ করে; আংশিক বছরের জন্য আলাদা ভাগের নিয়ম আইনে পাওয়া যায়নি — বছরের মাঝখানে চলে গেলেও ১৮৩ দিন হয়ে গেলে সেই বছর নিবাসী থাকেন। বাংলাদেশে কাজের অনুমতিপ্রাপ্ত যে ব্যক্তি ফেরার ইচ্ছা ছাড়া বাংলাদেশ ত্যাগ করেন, উপকর কমিশনার তাঁর কাছে প্রস্থানের তারিখ পর্যন্ত আয়ের রিটার্ন চাইতে পারেন (ধারা ১৯৩)। চুক্তি না থাকায় সময়কাল মেলানোর কোনো পারস্পরিক সমঝোতা পদ্ধতি নেই — একই আয় দুবার করযুক্ত না হয়, সেজন্য দুই দেশের সময়কাল নিজে মিলিয়ে নিন।
- বাংলাদেশের নিবাসী হয়ে মেক্সিকোতে কাজ. মেক্সিকোতে সশরীরে করা কাজের পারিশ্রমিকের উৎস মেক্সিকো — মেক্সিকোতে থাকাকালে বাংলাদেশি নিয়োগকর্তার জন্য দূর থেকে করা কাজসহ। মেক্সিকোর অনিবাসী চূড়ান্ত কর দেন: বছরে প্রথম ১২৫,৯০০ পেসো অব্যাহতিপ্রাপ্ত, এরপর ১,০০০,০০০ পেসো পর্যন্ত ১৫% এবং তার বেশিতে ৩০%; স্বাধীন সেবার ফি — মোট অঙ্কের ২৫%। চুক্তি না থাকায় স্বল্প সফরে একমাত্র ছাড় মেক্সিকোর নিজস্ব আইন: মেক্সিকোতে স্থায়ী স্থাপনা বা অন্য ভিত্তিহীন বিদেশি ব্যক্তির দেওয়া বেতন ও ফি অব্যাহতিপ্রাপ্ত, যদি ১২ মাসের সময়ে আপনি মেক্সিকোতে ১৮৩ দিনের কম থাকেন (art. 154, 156 LISR)। বাংলাদেশে: বাংলাদেশি নাগরিক হিসেবে মেক্সিকোতে উপার্জিত আয় বৈদেশিক রেমিট্যান্স সম্পর্কিত আইন অনুসারে দেশে আনলে তা মোট আয়ে ধরা হয় না (ষষ্ঠ তফসিল, অংশ ১, অনুচ্ছেদ ১৭); অন্যথায় মেক্সিকোতে পরিশোধিত কর বাংলাদেশে কেবল একতরফা রেয়াত পায় — দ্বিগুণ করারোপিত আয়ে দুই দেশের গড় করহারের মধ্যে কমটি পর্যন্ত — আর মেক্সিকোতে কর না হলে বাংলাদেশ পুরো বেতনে কর আরোপ করে।
- বাংলাদেশ কীভাবে মেক্সিকান আয়ের দ্বৈত করারোপ লাঘব করে. আপনি বাংলাদেশের নিবাসী হলে মেক্সিকান আয় বাংলাদেশের রিটার্নে দেখান (ধারা ২৬)। চুক্তি না থাকায় মেক্সিকোতে পরিশোধিত কর কেবল একতরফা রেয়াত পায়: উপকর কমিশনার দ্বিগুণ করারোপিত আয়ে বাংলাদেশ ও মেক্সিকোর গড় করহারের মধ্যে যেটি কম তা প্রয়োগ করতে পারেন, আর রেয়াত সেই আয়ে বাংলাদেশের গড় হারে হিসাব করা করের বেশি হয় না; দাবি আয় যে কর নির্ধারণী বছরে করযোগ্য ছিল তার পর ২ বছরের মধ্যে করতে হয় (ধারা ২৪৯(১))। বাংলাদেশি নাগরিক হিসেবে মেক্সিকোতে উপার্জিত আয় বৈধ পথে দেশে আনলে তা মোট আয়ে ধরা হয় না (ষষ্ঠ তফসিল, অংশ ১, অনুচ্ছেদ ১৭)। মেক্সিকান করের প্রমাণ হিসেবে পরিশোধকারীর ইলেকট্রনিক কর্তন সনদ (CFDI de retenciones e información de pagos) সংরক্ষণ করুন। রিটার্নের সঙ্গে দেশে ও বিদেশে থাকা পরিসম্পদ ও দায়ের বিবরণী দিন (ধারা ১৬৭)। দুই দেশ আয়ের উৎস নিয়ে একমত না হলে চুক্তির পারস্পরিক সমঝোতা পদ্ধতি নেই।
- মেক্সিকোর নিবাসী: বাংলাদেশ যা এখনো করারোপ করে এবং মেক্সিকো কীভাবে রেয়াত দেয়. আপনি মেক্সিকোর নিবাসী হলে মেক্সিকো আপনার বিশ্বব্যাপী আয়ে কর আরোপ করে এবং বাংলাদেশি উৎসের আয়ে বাংলাদেশে পরিশোধিত আয়কর সেই আয়ের মেক্সিকান কর পর্যন্ত, দেশভিত্তিক সীমায়, রেয়াত দেয়; অব্যবহৃত রেয়াত দশ বছর পর্যন্ত পরে নেওয়া যায় (art. 5 LISR) — মেক্সিকো এই রেয়াত চুক্তি ছাড়াই দেয়। বাংলাদেশ নাগরিকত্বের ভিত্তিতে নিবাস নির্ধারণ করে না, তাই নাগরিকত্বের কারণে বিদেশি করের ওপর art. 5-এর বিশেষ সীমা আপনার ক্ষেত্রে প্রাসঙ্গিক নয়। বাংলাদেশের অনিবাসী হলেও বাংলাদেশ আপনার বাংলাদেশি উৎসের আয়ে কর আরোপ করে — বাংলাদেশে অর্জিত বেতন বা বাংলাদেশ সরকার তার বাংলাদেশি কর্মচারীকে যে বেতন দেয় (ধারা ২৭(ক)), বাংলাদেশে উদ্ভূত বা প্রাপ্ত অন্যান্য আয় (ধারা ২৬): অনিবাসী বাংলাদেশি সাধারণ ধাপভিত্তিক হারে, অন্য অনিবাসী ৩০% হারে; পরিশোধকারী অনধিক ৩০% উৎসে কর কাটেন এবং চুক্তি না থাকায় হার কমে না (ধারা ১১৯)। বাংলাদেশে স্থায়ী স্থাপনা না থাকলে কর্তিত কর চূড়ান্ত। মেক্সিকোতে রেয়াত দাবির জন্য বাংলাদেশে কর কর্তনের প্রমাণ সংরক্ষণ করুন।
- বাংলাদেশের নিবাসীকে পরিশোধে মেক্সিকোর উৎসে কর. মেক্সিকোর অনিবাসী হিসেবে আপনি কেবল মেক্সিকোর উৎসের আয়ে মেক্সিকান কর দেন, প্রধানত পরিশোধকারীর কাটা চূড়ান্ত করে (Título V LISR): লভ্যাংশ — ১০%, সুদ — পরিশোধকারী ও উপকরণ অনুযায়ী ৪.৯–৩৫%, রয়্যালটি ও কারিগরি সহায়তা — ২৫% (পেটেন্ট ও ট্রেডমার্কে ৩৫%), স্থাবর সম্পত্তির ভাড়া ও বিক্রি এবং মেক্সিকান কোম্পানির শেয়ার বিক্রি — মোট অঙ্কের ২৫%। চুক্তি না থাকায় বাংলাদেশের নিবাসীদের জন্য এই হার কমে না, আর মেক্সিকান পেনশন বেতনের মতো করযুক্ত (বছরে প্রথম ১২৫,৯০০ পেসো অব্যাহতিপ্রাপ্ত, এরপর ১৫% ও ৩০%)। বাংলাদেশে এই আয় আপনার মোট আয়ের অংশ (ধারা ২৬), আর মেক্সিকোর কাটা কর কেবল একতরফা রেয়াত পায় — দ্বিগুণ করারোপিত আয়ে দুই দেশের গড় করহারের মধ্যে কমটি পর্যন্ত।
- RESICO: প্রাপ্তির ১–২.৫%, এবং বাংলাদেশের জন্য এর অর্থ. বছরে ৩,৫০০,০০০ পেসো পর্যন্ত ব্যবসা, পেশা বা ভাড়ার আয়ের মেক্সিকান নিবাসীরা RESICO বেছে নিতে পারেন: খরচ বাদ ছাড়া প্রকৃত প্রাপ্ত আয়ের ১–২.৫% আয়কর (ISR)। বাংলাদেশও আপনাকে নিবাসী গণ্য করলে (আয়বর্ষে বাংলাদেশে ১৮৩ দিন, অথবা ৯০ দিন ও আগের ৪ বছরে মোট ৩৬৫ দিন), বাংলাদেশ একই আয়ে কর আরোপ করে এবং মেক্সিকোতে প্রকৃতপক্ষে পরিশোধিত কর কেবল একতরফা রেয়াত পায় — দুই দেশের গড় করহারের মধ্যে কমটি পর্যন্ত, আর RESICO-তে মেক্সিকোর হার কম হওয়ায় বাংলাদেশি করের বেশিরভাগই পরিশোধযোগ্য থাকে। বাংলাদেশি নাগরিক এই আয় বৈধ পথে দেশে আনলে ষষ্ঠ তফসিলের অংশ ১, অনুচ্ছেদ ১৭-এর অব্যাহতি প্রযোজ্য হতে পারে। বাংলাদেশের নিবাসী না হলে বাংলাদেশ মেক্সিকোর আয়ে কর আরোপ করে না।
- চুক্তি ছাড়া পেনশন ও সরকারি বেতন. চুক্তি না থাকায় কোনো নিয়ম পেনশন বা সরকারি বেতন কোনো একটি দেশের জন্য নির্দিষ্ট করে না। মেক্সিকো নিজের নিবাসীদের বিশ্বব্যাপী আয়ে, বাংলাদেশের পেনশনসহ, বাংলাদেশি করের রেয়াত দিয়ে কর আরোপ করে (art. 5 LISR), এবং অনিবাসীদের দেওয়া মেক্সিকান পেনশন বেতনের মতো করযুক্ত করে: বছরে প্রথম ১২৫,৯০০ পেসো অব্যাহতিপ্রাপ্ত, এরপর ১৫% ও ৩০% (art. 154–155 LISR)। বাংলাদেশ সরকার বা স্থানীয় কর্তৃপক্ষ তার চাকরিতে নিয়োজিত বাংলাদেশি নাগরিককে যে বেতন দেয়, তা যেখানেই পরিশোধ হোক বাংলাদেশে উদ্ভূত বলে গণ্য (ধারা ২৭(ক)), তাই মেক্সিকোতে থাকলেও বাংলাদেশ তাতে কর আরোপ করতে পারে। বাংলাদেশের নিবাসী হলে মেক্সিকান পেনশন আপনার মোট আয়ের অংশ (ধারা ২৬), আর মেক্সিকোর কাটা কর কেবল একতরফা রেয়াত পায়।
- মেক্সিকোর নাগরিকত্ব: নিবাসের অনুমান. বিপরীত প্রমাণ না দেওয়া পর্যন্ত মেক্সিকোর নাগরিককে মেক্সিকোর কর-নিবাসী বলে অনুমান করা হয় (art. 9o CFF): প্রমাণ করতে হয় যে মেক্সিকোতে বাসস্থান নেই এবং, যিনি সেখানে থাকতেন তাঁর ক্ষেত্রে, যে SAT-এ বিজ্ঞপ্তি জমা হয়েছে ও নতুন কর নিবাস প্রমাণিত হয়েছে। সরকারি চাকরিতে নিয়োজিত মেক্সিকান নাগরিক সব সময় মেক্সিকোর নিবাসী। বাংলাদেশ–মেক্সিকো চুক্তি না থাকায় নাগরিকত্ব কখনো tie-breaker হিসেবে কাজ করে না: বাংলাদেশও আপনাকে নিবাসী গণ্য করলে (আয়বর্ষে ১৮৩ দিন, অথবা ৯০ দিন ও আগের ৪ বছরে মোট ৩৬৫ দিন), দুই দেশই আপনার বিশ্বব্যাপী আয়ে কর আরোপ করে। বাংলাদেশের নিবাসের পরীক্ষা নাগরিকত্বের ওপর নির্ভর করে না।
- নিবাস ও কর পরিশোধের সনদ. মেক্সিকো: মেক্সিকোর নিবাসী SAT থেকে «Mi portal»-এ RFC ও পাসওয়ার্ড দিয়ে বিনামূল্যে ৮ দিনের মধ্যে মেক্সিকোর কর-নিবাস সনদ (constancia de residencia para efectos fiscales) পেতে পারেন, যদি করদাতা নিবন্ধনে তাঁর সক্রিয় অবস্থা ও ইতিবাচক কর-পরিপালন মতামত থাকে। বাংলাদেশ: ব্যক্তির কর-নিবাস সনদের কোনো আনুষ্ঠানিক পদ্ধতি আয়কর আইন, ২০২৩-এ বা এনবিআর-এর ই-সেবায় পাওয়া যায়নি — উপকর কমিশনারের কাছে নিবাস সনদ বা লিখিত নিশ্চয়তা এবং নিবাসী হিসেবে দাখিল করা রিটার্নের প্রত্যয়িত কপি চান; বাংলাদেশে নিবাস কেবল দিনের ওপর নির্ভর করে, তাই আয়বর্ষে বাংলাদেশে আপনার দিনের হিসাবও (পাসপোর্টের সিল) রাখুন। বাংলাদেশে মেক্সিকান করের রেয়াতের জন্য মেক্সিকান কর্তন সনদ (CFDI de retenciones e información de pagos) সংরক্ষণ করুন।
- মেক্সিকোতে বাংলাদেশ সরকারের চাকরি. বাংলাদেশ সরকার বা স্থানীয় কর্তৃপক্ষের চাকরিতে নিয়োজিত বাংলাদেশি নাগরিকের সরকারি বেতন যেখানেই পরিশোধ হোক বাংলাদেশে উদ্ভূত বলে গণ্য (ধারা ২৭(ক)), তাই মেক্সিকোতে কাজ করলেও এতে বাংলাদেশে কর হয়। এই বেতন বাংলাদেশের জন্য সংরক্ষণকারী কোনো চুক্তির অনুচ্ছেদ নেই; মেক্সিকো এতে কর আরোপ করে কি না তা মেক্সিকোর আইন ও কূটনৈতিক সুবিধার ওপর নির্ভর করে, যা এই প্যাকেজে মডেল করা হয়নি।
দ্বৈত নিবাসের সমাধান কীভাবে হয়
বাংলাদেশ ও এই দেশের মধ্যে কোনো কার্যকর দ্বৈত কর পরিহার চুক্তি নেই।
মেক্সিকোতে যেসব পরিভাষা দেখবেন
- SAT
- মেক্সিকোর কর কর্তৃপক্ষ (Servicio de Administración Tributaria); মেক্সিকোর কর-নিবাস সনদ দেয়
- CFF
- ফেডারেল কর কোড (Código Fiscal de la Federación); নিবাস — art. 9o
- casa habitación
- যে বাসস্থানে আপনি থাকেন; দিনের সংখ্যা যা-ই হোক, আপনাকে মেক্সিকোর নিবাসী করে
- centro de intereses vitales
- জীবনের মূল স্বার্থের কেন্দ্র; মেক্সিকোতে অন্যান্য ক্ষেত্রের মধ্যে — আয়ের ৫০%-এর বেশি মেক্সিকোর উৎস থেকে
- aviso de cambio de residencia fiscal
- কর নিবাস পরিবর্তনের বিজ্ঞপ্তি, চলে যাওয়ার অন্তত ১৫ দিন আগে SAT-এ জমা দিতে হয়
- RESICO
- ৩৫ লাখ পেসো পর্যন্ত আয়ের ব্যক্তির সরলীকৃত ব্যবস্থা: প্রাপ্ত আয়ের ১–২.৫%
প্রশ্নোত্তর
বাংলাদেশ ও মেক্সিকোর মধ্যে কি দ্বৈত কর চুক্তি আছে?
না। জাতীয় রাজস্ব বোর্ডের চুক্তি তালিকায় মেক্সিকো নেই, আর মেক্সিকোর SAT বাংলাদেশকে তথ্য বিনিময়কারী দেশের তালিকায়ও রাখেনি। tie-breaker নেই, স্বল্প কাজের সফরে চুক্তির ১৮৩ দিনের নিয়ম নেই, উৎসে করের হার কমে না, পারস্পরিক সমঝোতা পদ্ধতি নেই। মেক্সিকো বাংলাদেশি উৎসের আয়ে বাংলাদেশি কর চুক্তি ছাড়াই রেয়াত দেয় (art. 5 LISR); বাংলাদেশের নিবাসী হলে মেক্সিকোর কর বাংলাদেশে কেবল একতরফা রেয়াত পায়, আর বাংলাদেশি নাগরিকের বৈধ পথে দেশে আনা বিদেশি আয় মোট আয়ে ধরা হয় না।
১৮৩ দিন পর কি আমি মেক্সিকোর কর-নিবাসী হয়ে যাই?
সবসময় নয়: মেক্সিকোর আইন দিন গোনে না। মেক্সিকোতে বাসস্থান (casa habitación) — নিজের, বা বসবাসের জন্য ভাড়া নেওয়া — আপনাকে নিবাসী করে; কেবল পর্যটনের জন্য সাময়িকভাবে থাকা স্থান গণনা হয় না (art. 5 Reglamento CFF)। বাংলাদেশেও বাসস্থান থাকলে নির্ধারক জীবনের মূল স্বার্থের কেন্দ্র। বাংলাদেশের দিক থেকে কেবল আয়বর্ষে বাংলাদেশে কাটানো দিন গোনা হয়।
বাংলাদেশে ফিরে গেলে কীভাবে মেক্সিকোর কর-নিবাসী থাকা বন্ধ করব?
চলে যাওয়ার অন্তত ১৫ দিন এবং সর্বোচ্চ দুই মাস আগে SAT-এ কর নিবাস পরিবর্তনের বিজ্ঞপ্তি (aviso de cambio de residencia fiscal) জমা দিন এবং নতুন নিবাস প্রমাণ করুন — নইলে মেক্সিকো আপনাকে বিজ্ঞপ্তির বছর ও আরও পাঁচ বছর নিবাসী গণ্য করে। বাংলাদেশে ব্যক্তির নিবাস সনদের আনুষ্ঠানিক পদ্ধতি পাওয়া যায়নি, তাই উপকর কমিশনারের কাছে সনদ বা প্রত্যয়িত রিটার্ন চান। বাংলাদেশের মেক্সিকোর সঙ্গে তথ্য বিনিময় চুক্তি নেই, তাই বাংলাদেশে আপনার আয় করমুক্ত হলে বা মেক্সিকান করের ৭৫%-এর কম করযুক্ত হলে পাঁচ বছরের নিয়ম প্রযোজ্য হতে পারে। ব্যক্তির জন্য আলাদা প্রস্থান কর নেই।
সূত্র
আইন ও সরকারি ব্যাখ্যা
- art. 9o, fr. I Código Fiscal de la Federación (CFF), DOF ০৫.০১.২০০৪ ও ১২.১১.২০২১ দ্বারা সংশোধিত (diputados.gob.mx-এর পাঠ, CFF-এর সর্বশেষ সংশোধনী DOF ০৯.০৪.২০২৬) — মেক্সিকোর নিবাসী (স্বাভাবিক ব্যক্তি): (ক) যাঁরা মেক্সিকোতে নিজেদের বাসস্থান (casa habitación) স্থাপন করেছেন; অন্য দেশেও বাসস্থান থাকলে তাঁরা মেক্সিকোর নিবাসী, যদি তাঁদের জীবনের মূল স্বার্থের কেন্দ্র মেক্সিকোতে হয় — অন্যান্য ক্ষেত্রের মধ্যে (entre otros casos) কেন্দ্র মেক্সিকোতে গণ্য হয়, যখন পঞ্জিকা বছরে তাঁদের মোট আয়ের ৫০%-এর বেশির উৎস মেক্সিকো, অথবা তাঁদের পেশাগত কার্যক্রমের প্রধান কেন্দ্র মেক্সিকোতে; (খ) মেক্সিকোর নাগরিক যাঁরা মেক্সিকো রাষ্ট্রের কর্মকর্তা বা কর্মচারী, জীবনের মূল স্বার্থের কেন্দ্র বিদেশে হলেও। বিপরীত প্রমাণ না থাকলে মেক্সিকোর নাগরিককে মেক্সিকোর নিবাসী বলে অনুমান করা হয়। আইনে দিন গণনার কোনো মানদণ্ড নেই।
- art. 5 Reglamento del CFF (DOF ০২.০৪.২০১৪) — কেউ পর্যটনের উদ্দেশ্যে সাময়িকভাবে কোনো সম্পত্তিতে থাকলে এবং তাঁর জীবনের মূল স্বার্থের কেন্দ্র মেক্সিকোতে না হলে তিনি মেক্সিকোতে বাসস্থান (casa habitación) স্থাপন করেননি বলে গণ্য।
- art. 9o CFF, শেষ তিন অনুচ্ছেদ (DOF ১২.১১.২০২১ দ্বারা সংশোধিত, ০১.০১.২০২২ থেকে কার্যকর) — যিনি মেক্সিকোর নিবাসী থাকা বন্ধ করেন, তাঁকে কর নিবাস পরিবর্তনের অন্তত ১৫ দিন আগে কর কর্তৃপক্ষের কাছে বিজ্ঞপ্তি (aviso) জমা দিতে হয়; বিজ্ঞপ্তি ছাড়া নিবাসী মর্যাদা হারানো যায় না। নতুন কর নিবাস প্রমাণ না করলে, অথবা এমন দেশে নিবাস প্রমাণ করলে যেখানে তাঁর আয় অগ্রাধিকারমূলক কর ব্যবস্থার (régimen fiscal preferente, LISR-এর Título VI, Capítulo I) আওতায় পড়ে, তিনিও মর্যাদা হারান না — বিজ্ঞপ্তির করবছর ও পরের পাঁচ করবছর। নতুন দেশের মেক্সিকোর সঙ্গে ব্যাপক কর তথ্য বিনিময় চুক্তি এবং তার পাশাপাশি কর সংক্রান্ত নথি প্রেরণ, আদায় ও সংগ্রহে পারস্পরিক প্রশাসনিক সহায়তার আন্তর্জাতিক চুক্তি থাকলে অগ্রাধিকারমূলক ব্যবস্থার নিয়ম প্রযোজ্য নয়।
- art. 29 fr. XVII, art. 30 fr. XIV Reglamento del CFF; regla 2.5.1 Resolución Miscelánea Fiscal (RMF) para 2026 (০২.১০.২০২৬ পর্যন্ত SAT-এর সংকলন) — কর নিবাস পরিবর্তনের বিজ্ঞপ্তি পরিবর্তনের তারিখের অন্তত ১৫ দিন আগে এবং দুই মাসের বেশি আগে নয় জমা দেওয়া হয়। মেক্সিকোতে সব কার্যক্রম বন্ধকারী ব্যক্তি তা কার্যক্রম স্থগিতের বিজ্ঞপ্তি হিসেবে (ficha 30/CFF «Aviso de suspensión de actividades») জমা দেন; যিনি মেক্সিকোতে করযোগ্য আয় পেতে থাকেন, তিনি কার্যক্রম ও দায়িত্ব হালনাগাদের বিজ্ঞপ্তি হিসেবে (ficha 28/CFF)।
- art. 1 Ley del Impuesto sobre la Renta (LISR)
- art. 150, 152 LISR; Anexo 8 RMF para 2026 (DOF ২৮.১২.২০২৫), ২০২৬-এর বার্ষিক করহারতালিকা
- art. 5 LISR (বিদেশি করের রেয়াত)
- জাতীয় রাজস্ব বোর্ড — দ্বৈত কর পরিহার চুক্তির তালিকা (প্রকাশ ২৭.০৪.২০২৬; ১৩.১১.২০২৬-এ দেখা)
- art. 153–167 LISR (Título V — স্থায়ী স্থাপনাহীন অনিবাসী)
- Income Tax Act, 2023 (Authentic English Text, S.R.O. No. 404-Law/2025), ss. 246, 247(1)–(3), 249(1), 119(2)
- art. 176, তৃতীয় অনুচ্ছেদ LISR (DOF ১২.১১.২০২১ দ্বারা সংশোধিত)
- regla 2.1.2, fr. II ও III RMF para 2026 (০২.১০.২০২৬ পর্যন্ত SAT-এর সংকলন)
- OECD — Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters: «Status of convention» (জুলাই ২০২৫)
- আয়কর আইন, ২০২৩ (২০২৩ সনের ১২ নং আইন), ধারা ২(৪৫)(ক) — এনবিআর প্রকাশিত প্রামাণ্য ইংরেজি পাঠ (এস.আর.ও. নং ৪০৪-আইন/২০২৫)
- Income Tax Act, 2023 (Authentic English Text, S.R.O. No. 404-Law/2025, Bangladesh Gazette Extraordinary 16.10.2025), Sixth Schedule, Part 1, para (17) — NBR — বাংলাদেশের নাগরিক কোনো ব্যক্তি করদাতার বিদেশে উপার্জিত আয়, যা তিনি বৈদেশিক রেমিট্যান্স সম্পর্কিত বিদ্যমান আইন অনুসারে বাংলাদেশে এনেছেন, মোট আয়ের অন্তর্ভুক্ত হয় না।
- আয়কর আইন, ২০২৩, ধারা ২৭(ক) — চাকরি থেকে আয় যেখানেই পরিশোধ হোক, বাংলাদেশে উদ্ভূত বলে গণ্য হয় যদি তা বাংলাদেশে অর্জিত হয়, অথবা বাংলাদেশ সরকার বা বাংলাদেশের কোনো স্থানীয় কর্তৃপক্ষ তার চাকরিতে নিয়োজিত বাংলাদেশি নাগরিককে তা পরিশোধ করে।
- আয়কর আইন, ২০২৩, ধারা ২৬ — নিবাসীর মোট আয়ে যেকোনো উৎস থেকে বাংলাদেশে বা বাংলাদেশের বাইরে উদ্ভূত বা প্রাপ্ত সব আয় অন্তর্ভুক্ত; অনিবাসীর মোট আয়ে কেবল বাংলাদেশে উদ্ভূত বা উদ্ভূত বলে গণ্য আয় এবং বাংলাদেশে প্রাপ্ত আয়।
- Finance Act, 2026 (Act No. 96 of 2026, Bangladesh Gazette Extraordinary, 30 June 2026), Schedule 2, Part 1, Para A — rates for tax years 2026-27 and 2027-28 (p. 20424–20425) and Para D(2) — 30% for non-residents other than non-resident Bangladeshis (p. 20429); s. 157(b) — Sixth Schedule Part 1 para 21(q) 'freelancing and content creation' (p. 20404); s. 97 — new s. 170 (filing windows, incentive / additional tax, p. 20375–20377); s. 87 — s. 154(1) Tk 6 lakh → Tk 10 lakh (p. 20371) — আয়বর্ষ ২০২৬-২৭: সাধারণ করমুক্ত সীমা ৪,০০,০০০ টাকা (নারী ও ৬৫ বছর বা তদূর্ধ্ব ৪,৫০,০০০; প্রতিবন্ধী ও তৃতীয় লিঙ্গ ৫,২৫,০০০); এরপর পরবর্তী ৩,০০,০০০ টাকায় ১০%, পরবর্তী ৪,০০,০০০ টাকায় ১৫%, পরবর্তী ৫,০০,০০০ টাকায় ২০%, পরবর্তী ২০,০০,০০০ টাকায় ২৫%, অবশিষ্টাংশে ৩০%। অনিবাসী বাংলাদেশি ছাড়া অন্য অনিবাসী স্বাভাবিক ব্যক্তি: ৩০%।
- art. 90 LISR (পঞ্জিকা বছরের মধ্যে নিবাস পরিবর্তন সংক্রান্ত অনুচ্ছেদ) — যে নিবাসী স্বাভাবিক ব্যক্তিরা পঞ্জিকা বছরের মধ্যে অন্য দেশে নিবাস পরিবর্তন করেন, তাঁরা পরিশোধিত অগ্রিম কিস্তিকে চূড়ান্ত কর হিসেবে গণ্য করেন এবং বার্ষিক রিটার্ন দাখিল করতে পারেন না।
- Income Tax Act, 2023 (Authentic English Text, S.R.O. No. 404-Law/2025), s. 193(1)–(4) — NBR — বাংলাদেশে কাজের অনুমতিপ্রাপ্ত যে ব্যক্তি চলতি অর্থবছরে বা তা শেষ হওয়ার অল্প পরে ফেরার ইচ্ছা ছাড়া বাংলাদেশ ত্যাগ করতে পারেন, তাঁর কর নির্ধারণ আয়বর্ষ শেষ হওয়ার আগেই করা যায়; উপকর কমিশনার অন্তত ৭ দিনের সময় দিয়ে নোটিশে প্রস্থানের সম্ভাব্য তারিখ পর্যন্ত আয়ের রিটার্ন ও তথ্য চাইতে পারেন। বিদেশে থাকা বাংলাদেশি করদাতার জন্য ই-রিটার্ন বাধ্যতামূলক নয়, তবে অনলাইনে দাখিল করা যায়।
- regla 2.7.5.4 RMF para 2026 (CFDI de retenciones e información de pagos; ০২.১০.২০২৬ পর্যন্ত SAT-এর সংকলন) — উৎসে কর কর্তনকারীরা কর্তিত কর ও পরিশোধ (art. 76, fr. III LISR অনুযায়ী বিদেশে পরিশোধসহ) ইলেকট্রনিক চালান «CFDI de retenciones e información de pagos» (Anexo 20) দিয়ে নথিভুক্ত করেন; প্রাপক লেনদেনের সময় না চাইলে তা পরের বছরের জানুয়ারিতে বার্ষিক ভিত্তিতে দেওয়া যায়।
- আয়কর আইন, ২০২৩, ধারা ১৬৭ ও ১৬৯(৪) — নিবাসী বাংলাদেশি স্বাভাবিক ব্যক্তি রিটার্নের সঙ্গে পরিসম্পদ ও দায়ের বিবরণী দেন; অনিবাসী বাংলাদেশি কেবল বাংলাদেশে অবস্থিত পরিসম্পদ দেখান (১৬৭(৩)); অনিবাসী বাংলাদেশি নিকটস্থ বাংলাদেশ মিশনের মাধ্যমে রিটার্ন দাখিল করতে পারেন (১৬৯(৪))।
- art. 5 LISR, ষষ্ঠ থেকে নবম অনুচ্ছেদ (বিদেশি করের রেয়াত — স্বাভাবিক ব্যক্তি) — স্বাভাবিক ব্যক্তির ক্ষেত্রে বিদেশি উৎসের আয়ে বিদেশে পরিশোধিত আয়করের রেয়াত সেই আয়ে আরোপযোগ্য খরচ বাদ দেওয়ার পর মেক্সিকান করের বেশি হতে পারে না, প্রতিটি দেশের জন্য আলাদাভাবে হিসাব করা হয়। যে মেক্সিকান নিবাসী জাতীয়তা বা নাগরিকত্বের কারণে বিদেশে করযোগ্য, তিনি বিদেশি কর কেবল সেই শর্ত ছাড়া বিদেশে যা দিতেন তত পর্যন্ত রেয়াত নিতে পারেন। সীমার মধ্যে ব্যবহার করা যায়নি এমন রেয়াত দশ বছর পর্যন্ত পরের বছরগুলোতে নেওয়া যায়; রেয়াতযোগ্য নয় এমন বিদেশি কর খরচ হিসেবে বাদ যায় না।
- আয়কর আইন, ২০২৩, ধারা ১১৯ — অনিবাসীকে করযোগ্য অর্থ পরিশোধকারী পরিশোধের সময় নির্ধারিত হারে, অনধিক ৩০%, কর কর্তন করবেন; চুক্তি বা অন্য কারণে বোর্ড কর্তন না করার বা কম হারে কর্তনের সনদ দিতে পারে (পূর্ণ আবেদন পাওয়ার ৩০ দিনের মধ্যে সিদ্ধান্ত); বাংলাদেশে স্থায়ী স্থাপনা নেই এমন অনিবাসীর ক্ষেত্রে কর্তিত কর তার চূড়ান্ত কর দায়।
- art. 113-E – 113-J LISR (Régimen Simplificado de Confianza, RESICO) — যে নিবাসী স্বাভাবিক ব্যক্তিরা কেবল ব্যবসা, পেশা বা ভাড়ার আয় পান (বেতন বা সুদ যোগ হতে পারে) এবং আগের বছরে এমন আয় ৩,৫০০,০০০ পেসোর বেশি ছিল না, তাঁরা কোনো খরচ বাদ না দিয়ে প্রকৃত প্রাপ্ত আয়ের ১–২.৫% হারে মাসিক ISR দিতে এবং বার্ষিক রিটার্ন দাখিল করতে পারেন।
- regla 2.1.3 RMF para 2026; ficha de trámite 24/CFF «Solicitud de constancia de residencia para efectos fiscales» (Anexo 2 RMF 2026, DOF ১৭.০৭.২০২৬ দ্বারা সংশোধিত) — SAT «Mi portal»-এ RFC ও পাসওয়ার্ড দিয়ে বিনামূল্যে মেক্সিকোর কর-নিবাস সনদ দেয়: আবেদনে শপথ করে জানাতে হয় যে আপনি অন্য দেশের কর-নিবাসী নন এবং সময়কাল (চলতি বছর বা আগের চার বছর পর্যন্ত) উল্লেখ করতে হয়। শর্ত: পুরো সময়কালে করদাতা নিবন্ধনে (RFC) সক্রিয় অবস্থা, ইতিবাচক কর-পরিপালন মতামত (opinión de cumplimiento) ও নিবন্ধিত দায়িত্ব। সময় — ৮ দিন; অ্যাপোস্টিলের জন্য প্রত্যয়িত কপি লাগে।
- art. 140 LISR (স্বাভাবিক ব্যক্তির প্রাপ্ত লভ্যাংশ) — নিবাসী মেক্সিকান কোম্পানির লভ্যাংশ তাতে আরোপযোগ্য কোম্পানি করসহ (গুণক ১.৪২৮৬) আয়ে যোগ করেন এবং সেই কর রেয়াত নেন; এছাড়া কোম্পানি লভ্যাংশ থেকে চূড়ান্ত ১০% কাটে।
হালনাগাদ 17.11.2026. ফলাফল কেবল তথ্যের জন্য; এটি কর বা আইনি পরামর্শ নয়। কর কর্তৃপক্ষ ও আদালত নিয়মগুলো ভিন্নভাবে ব্যাখ্যা করতে পারে, যার মধ্যে এখানে বিবেচিত নয় এমন পরিস্থিতিও আছে, এবং আইন বদলায়। সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে যোগ্য পরামর্শকের সঙ্গে কথা বলুন।
অন্যান্য দেশ
- অস্ট্রিয়ায় বাংলাদেশি করদাতা
- আর্জেন্টিনায় বাংলাদেশি করদাতা
- ইউক্রেনে বাংলাদেশি করদাতা
- ইতালিতে বাংলাদেশি করদাতা
- ইন্দোনেশিয়ায় বাংলাদেশি করদাতা
- কানাডায় বাংলাদেশি করদাতা
- চীনে বাংলাদেশি করদাতা
- চেক প্রজাতন্ত্রে বাংলাদেশি করদাতা
- জর্জিয়ায় বাংলাদেশি করদাতা
- জাপানে বাংলাদেশি করদাতা
- জার্মানিতে বাংলাদেশি করদাতা
- তাইওয়ানে বাংলাদেশি করদাতা
- তুরস্কে বাংলাদেশি করদাতা
- নেদারল্যান্ডসে বাংলাদেশি করদাতা
- পর্তুগালে বাংলাদেশি করদাতা
- পাকিস্তানে বাংলাদেশি করদাতা
- পোল্যান্ডে বাংলাদেশি করদাতা
- ফ্রান্সে বাংলাদেশি করদাতা
- ব্রাজিলে বাংলাদেশি করদাতা
- ভারতে বাংলাদেশি করদাতা
- মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বাংলাদেশি করদাতা
- মালয়েশিয়ায় বাংলাদেশি করদাতা
- যুক্তরাজ্যে বাংলাদেশি করদাতা
- রোমানিয়ায় বাংলাদেশি করদাতা
- সংযুক্ত আরব আমিরাতে বাংলাদেশি করদাতা
- সিঙ্গাপুরে বাংলাদেশি করদাতা
- সুইজারল্যান্ডে বাংলাদেশি করদাতা
- সুইডেনে বাংলাদেশি করদাতা
- স্পেনে বাংলাদেশি করদাতা
- হাঙ্গেরিতে বাংলাদেশি করদাতা