BD
DoubleTaxation.প্রবাসী বাংলাদেশিদের কর-নিবাস যাচাই

বাংলাদেশ থেকে জর্জিয়া: কর-নিবাস কীভাবে নির্ধারিত হয়

জর্জিয়া পুরো পঞ্জিকা বছরের জন্য তাঁকে নিবাসী গণ্য করে, যিনি সেই বছরে শেষ হওয়া যেকোনো একটানা ১২ পঞ্জিকা মাসের সময়ে প্রকৃতপক্ষে ১৮৩ দিন বা তার বেশি সেখানে ছিলেন; জর্জিয়া থেকে ছুটি, ব্যবসা, পড়াশোনা বা চিকিৎসার জন্য বিদেশ সফরও এই দিনে গণ্য হয়। বিদেশে জর্জিয়ার সরকারি চাকরিতে থাকা জর্জিয়ার নাগরিক এবং অর্থমন্ত্রীর কাছ থেকে নিবাসী মর্যাদা পাওয়া ব্যক্তিও (যেমন উচ্চ সম্পদশালী ব্যক্তি) নিবাসী। নিবাসী ব্যক্তি কর দেন কেবল জর্জিয়ার উৎসের আয়ে — ২০%, লভ্যাংশ ও সুদে ৫%, ক্ষুদ্র ব্যবসার মর্যাদাপ্রাপ্ত উদ্যোক্তার ১% — আর বাংলাদেশের আয়সহ বিদেশি আয় অব্যাহতিপ্রাপ্ত; তবে জর্জিয়া থেকে বাংলাদেশি গ্রাহকের জন্য দূর থেকে করা কাজ জর্জিয়ার উৎসের আয়। বাংলাদেশ দিন গোনে ১ জুলাই – ৩০ জুন আয়বর্ষে: ১৮৩ দিন, অথবা ৯০ দিন ও আগের ৪ বছরে ৩৬৫ দিন। বাংলাদেশ ও জর্জিয়ার মধ্যে দ্বৈত কর চুক্তি নেই, তাই দ্বৈত নিবাসের সমাধান নেই এবং রেয়াত মেলে কেবল প্রতিটি দেশের নিজস্ব বিধানে।

আপনার মর্যাদা যাচাই করুন: বাংলাদেশ ও জর্জিয়া

বিনামূল্যে, নিবন্ধন ছাড়া, প্রায় 3 মিনিট। বাংলাদেশের আয়কর আইন অনুযায়ী সিদ্ধান্ত, জর্জিয়ার আইন ও দ্বৈত কর পরিহার চুক্তির সঙ্গে তুলনা করে।

জর্জিয়া কখন আপনাকে কর-নিবাসী মনে করে

জর্জিয়া কেবল পঞ্জিকা বছরে দিন গোনে না: নির্বাচিত বছরে শেষ হওয়া যেকোনো একটানা ১২ পঞ্জিকা মাসের সময়ে (যেমন আগের বছরের ১ জুলাই থেকে এ বছরের ৩০ জুন) জর্জিয়ায় ১৮৩ দিন বা তার বেশি থাকলে আপনি নিবাসী হন। দিনের যেকোনো অংশ পূর্ণ দিন। ছুটি, চিকিৎসা, ব্যবসায়িক সফর বা পড়াশোনার জন্য জর্জিয়া থেকে বিদেশে যাওয়ার দিনগুলো জর্জিয়ার দিনের সঙ্গে যোগ হয়, কিন্তু কেবল পর্যটক হিসেবে বা চিকিৎসার জন্য, ট্রানজিটে বা কূটনৈতিক মর্যাদায় জর্জিয়ায় কাটানো দিন গণ্য নয়। যে দিনগুলোর ভিত্তিতে আগের বছরের জন্য ইতিমধ্যে জর্জিয়ার নিবাসী হয়েছেন, সেগুলো আবার গোনা হয় না। মর্যাদা পুরো বছরের জন্য নির্ধারিত হয়।

জর্জিয়া কেবল পঞ্জিকা বছরে দিন গোনে না: নির্বাচিত বছরে শেষ হওয়া যেকোনো একটানা ১২ পঞ্জিকা মাসের সময়ে (যেমন আগের বছরের ১ জুলাই থেকে এ বছরের ৩০ জুন) জর্জিয়ায় ১৮৩ দিন বা তার বেশি থাকলে আপনি নিবাসী হন। দিনের যেকোনো অংশ পূর্ণ দিন। ছুটি, চিকিৎসা, ব্যবসায়িক সফর বা পড়াশোনার জন্য জর্জিয়া থেকে বিদেশে যাওয়ার দিনগুলো জর্জিয়ার দিনের সঙ্গে যোগ হয়, কিন্তু কেবল পর্যটক হিসেবে বা চিকিৎসার জন্য, ট্রানজিটে বা কূটনৈতিক মর্যাদায় জর্জিয়ায় কাটানো দিন গণ্য নয়। যে দিনগুলোর ভিত্তিতে আগের বছরের জন্য ইতিমধ্যে জর্জিয়ার নিবাসী হয়েছেন, সেগুলো আবার গোনা হয় না। মর্যাদা পুরো বছরের জন্য নির্ধারিত হয়।

জর্জিয়া কেবল পঞ্জিকা বছরে দিন গোনে না: নির্বাচিত বছরে শেষ হওয়া যেকোনো একটানা ১২ পঞ্জিকা মাসের সময়ে (যেমন আগের বছরের ১ জুলাই থেকে এ বছরের ৩০ জুন) জর্জিয়ায় ১৮৩ দিন বা তার বেশি থাকলে আপনি নিবাসী হন। দিনের যেকোনো অংশ পূর্ণ দিন। ছুটি, চিকিৎসা, ব্যবসায়িক সফর বা পড়াশোনার জন্য জর্জিয়া থেকে বিদেশে যাওয়ার দিনগুলো জর্জিয়ার দিনের সঙ্গে যোগ হয়, কিন্তু কেবল পর্যটক হিসেবে বা চিকিৎসার জন্য, ট্রানজিটে বা কূটনৈতিক মর্যাদায় জর্জিয়ায় কাটানো দিন গণ্য নয়। যে দিনগুলোর ভিত্তিতে আগের বছরের জন্য ইতিমধ্যে জর্জিয়ার নিবাসী হয়েছেন, সেগুলো আবার গোনা হয় না। মর্যাদা পুরো বছরের জন্য নির্ধারিত হয়।

দিনের বাইরে, জর্জিয়ার অর্থমন্ত্রী উচ্চ সম্পদশালী ব্যক্তিকে, অথবা মন্ত্রীর নির্ধারিত অন্যান্য ক্ষেত্রে বিদেশিকে, এক করবছরের জন্য নিবাসী মর্যাদা দিতে পারেন। এই মর্যাদা নির্বাচিত বছরের জন্য দেওয়া নিবাস সনদে নিশ্চিত হয়।

নির্বাচিত বছরে জর্জিয়ার সরকারি চাকরিতে বিদেশে থাকা জর্জিয়ার নাগরিকেরা (যেমন দূতাবাস বা কনস্যুলেটে) দিন নির্বিশেষে জর্জিয়ার নিবাসী।

নির্বাচিত বছরে জর্জিয়ার সরকারি চাকরিতে বিদেশে থাকা জর্জিয়ার নাগরিকেরা (যেমন দূতাবাস বা কনস্যুলেটে) দিন নির্বিশেষে জর্জিয়ার নিবাসী।

দিনের বাইরে, জর্জিয়ার অর্থমন্ত্রী উচ্চ সম্পদশালী ব্যক্তিকে, অথবা মন্ত্রীর নির্ধারিত অন্যান্য ক্ষেত্রে বিদেশিকে, এক করবছরের জন্য নিবাসী মর্যাদা দিতে পারেন। এই মর্যাদা নির্বাচিত বছরের জন্য দেওয়া নিবাস সনদে নিশ্চিত হয়।

নির্বাচিত বছরে জর্জিয়ার সরকারি চাকরিতে বিদেশে থাকা জর্জিয়ার নাগরিকেরা (যেমন দূতাবাস বা কনস্যুলেটে) দিন নির্বিশেষে জর্জিয়ার নিবাসী।

নির্বাচিত বছরে জর্জিয়ার সরকারি চাকরিতে বিদেশে থাকা জর্জিয়ার নাগরিকেরা (যেমন দূতাবাস বা কনস্যুলেটে) দিন নির্বিশেষে জর্জিয়ার নিবাসী।

দিনের বাইরে, জর্জিয়ার অর্থমন্ত্রী উচ্চ সম্পদশালী ব্যক্তিকে, অথবা মন্ত্রীর নির্ধারিত অন্যান্য ক্ষেত্রে বিদেশিকে, এক করবছরের জন্য নিবাসী মর্যাদা দিতে পারেন। এই মর্যাদা নির্বাচিত বছরের জন্য দেওয়া নিবাস সনদে নিশ্চিত হয়।

নির্বাচিত বছরে জর্জিয়ার সরকারি চাকরিতে বিদেশে থাকা জর্জিয়ার নাগরিকেরা (যেমন দূতাবাস বা কনস্যুলেটে) দিন নির্বিশেষে জর্জিয়ার নিবাসী।

নির্বাচিত বছরে জর্জিয়ার সরকারি চাকরিতে বিদেশে থাকা জর্জিয়ার নাগরিকেরা (যেমন দূতাবাস বা কনস্যুলেটে) দিন নির্বিশেষে জর্জিয়ার নিবাসী।

কখন আপনি অনিবাসী

জর্জিয়ার আইন যেখানে বাংলাদেশের নিয়মের সঙ্গে সাংঘর্ষিক

আরও যা জানা দরকার

দ্বৈত নিবাসের সমাধান কীভাবে হয়

বাংলাদেশ ও এই দেশের মধ্যে কোনো কার্যকর দ্বৈত কর পরিহার চুক্তি নেই।

জর্জিয়ায় যেসব পরিভাষা দেখবেন

রাজস্ব সেবা (შემოსავლების სამსახური)
জর্জিয়ার কর কর্তৃপক্ষ; কর-নিবাস সনদ দেয় ও রিটার্ন গ্রহণ করে
জর্জিয়ার কর কোড (საგადასახადო კოდექსი)
২০১০ সালের কর কোড; ব্যক্তির নিবাস — অনুচ্ছেদ ৩৪, আয়ের উৎস — অনুচ্ছেদ ১০৪
ব্যক্তিগত আয়কর (საშემოსავლო გადასახადი)
২০%, নিবাসীদের ক্ষেত্রে কেবল জর্জিয়ার উৎসের আয়ে
ক্ষুদ্র ব্যবসার মর্যাদা (მცირე ბიზნესის სტატუსი)
ব্যক্তি উদ্যোক্তার মর্যাদা: আয়ের ১% (বছরে ৫,০০,০০০ লারির বেশি হলে ৩%)
উচ্চ সম্পদশালী ব্যক্তি
যাঁকে অর্থমন্ত্রী ১৮৩ দিন ছাড়াই এক বছরের জন্য নিবাসী মর্যাদা দিতে পারেন
জর্জিয়ার উৎস (საქართველოში არსებული წყარო)
জর্জিয়ায় কাজ ও সেবা, এবং জর্জিয়ার নিবাসীর বিদেশি গ্রাহককে দেওয়া সেবা

প্রশ্নোত্তর

বাংলাদেশ ও জর্জিয়ার মধ্যে কি দ্বৈত কর চুক্তি আছে?

না। জাতীয় রাজস্ব বোর্ডের চুক্তি তালিকায় জর্জিয়া নেই, এবং জর্জিয়ার অর্থ মন্ত্রণালয়ের বলবৎ চুক্তির তালিকায় বাংলাদেশ নেই। দ্বৈত নিবাসের কোনো tie-breaker নেই, স্বল্পমেয়াদি কাজের জন্য চুক্তির অব্যাহতি নেই, পারস্পরিক সমঝোতা পদ্ধতিও নেই। জর্জিয়ার উৎসে করের হার কমে না, তবে তা এমনিতেই কম: লভ্যাংশ, সুদ ও রয়্যালটিতে ৫%।

জর্জিয়ার নিবাসী হলে কি বাংলাদেশের আয়ে জর্জিয়ায় কর দিতে হয়?

না। জর্জিয়া নিবাসীদের কেবল জর্জিয়ার উৎসের আয়ে কর আরোপ করে; বাংলাদেশি কোম্পানির লভ্যাংশ, বাংলাদেশি ব্যাংকের সুদ, বাংলাদেশে ভাড়া বা বাংলাদেশে করা কাজের বেতন জর্জিয়ায় অব্যাহতিপ্রাপ্ত। তবে জর্জিয়ায় সশরীরে করা কাজ এবং জর্জিয়া থেকে বিদেশি গ্রাহককে দেওয়া সেবা জর্জিয়ার উৎসের আয়। বাংলাদেশের অনিবাসী হলে বাংলাদেশ কেবল বাংলাদেশে উদ্ভূত আয়ে কর আরোপ করে।

জর্জিয়ায় থেকে বাংলাদেশি গ্রাহকদের জন্য দূর থেকে কাজ করি। কোথায় কর দেব?

জর্জিয়ায় এটি জর্জিয়ার উৎসের আয়: ২০%, অথবা ক্ষুদ্র ব্যবসার মর্যাদাপ্রাপ্ত নিবন্ধিত ব্যক্তি উদ্যোক্তা হলে ১%। বাংলাদেশের অনিবাসী হলেও নিবাসী গ্রাহকের দেওয়া কারিগরি সেবার ফি বা বাংলাদেশের ক্রেতার কাছে ইলেকট্রনিক মাধ্যমে বিক্রিত সেবার আয় বাংলাদেশে উদ্ভূত বলে গণ্য হতে পারে (আয়কর আইন, ২০২৩-এর ধারা ২৭), আর তাতে উৎসে কর কাটা যায়। বাংলাদেশের নিবাসী থাকলে বাংলাদেশ পুরো আয়ে কর আরোপ করে এবং জর্জিয়ার কর দুই দেশের গড় হারের মধ্যে কমটি পর্যন্ত রেয়াত দেয় (ধারা ২৪৬) — ১% হারে কর দিলে রেয়াতও প্রায় ১%।

সূত্র

আইন ও সরকারি ব্যাখ্যা

হালনাগাদ 17.11.2026. ফলাফল কেবল তথ্যের জন্য; এটি কর বা আইনি পরামর্শ নয়। কর কর্তৃপক্ষ ও আদালত নিয়মগুলো ভিন্নভাবে ব্যাখ্যা করতে পারে, যার মধ্যে এখানে বিবেচিত নয় এমন পরিস্থিতিও আছে, এবং আইন বদলায়। সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে যোগ্য পরামর্শকের সঙ্গে কথা বলুন।

আপনার মর্যাদা যাচাই করুন

অন্যান্য দেশ