Rezidența fiscală în Argentina pentru persoanele din România
Argentina consideră rezidenți pe cetățenii săi, pe străinii cu ședere permanentă și pe cei care au locuit în Argentina 12 luni pe baza permiselor temporare de migrație — numărul de zile din anul calendaristic nu contează. Rezidența se pierde la obținerea șederii permanente în alt stat sau după 12 luni neîntrerupte în afara Argentinei, din prima zi a lunii următoare, și trebuie dovedită la ARCA. România vă consideră rezident prin domiciliu, centrul intereselor vitale sau peste 183 de zile în orice interval de 12 luni consecutive care se încheie în anul vizat. Între România și Argentina nu există convenție, deci rezidența dublă nu se departajează: Argentina creditează impozitul român potrivit legii proprii, iar România nu creditează impozitul argentinian.
Gratuit, fără înregistrare, aproximativ 3 minute. Concluzie potrivit Codului fiscal român, comparată cu legislația Argentinei și cu convenția de evitare a dublei impuneri.
Când vă consideră Argentina rezident fiscal
Argentina stabilește rezidența persoanelor fizice în primul rând după cetățenie și statutul de migrație, nu după numărul de zile. Cetățeanul argentinian este rezident până când pierde acest statut potrivit art. 117 LIG; străinul devine rezident când obține permisul de ședere permanentă sau după ce locuiește 12 luni pe baza permiselor temporare de migrație.
Străinul cu permis de ședere permanentă (residencia permanente) este rezident al Argentinei din prima zi a lunii următoare obținerii permisului, indiferent de numărul de zile petrecute în țară.
Fără ședere permanentă, străinul devine rezident după 12 luni de ședere în Argentina pe baza permiselor temporare de migrație. Plecările de cel mult 90 de zile în total în orice perioadă de 12 luni nu întrerup termenul. Rezidența începe în prima zi a lunii următoare, deci 12 luni care se încheie în decembrie vă fac rezident abia de la 1 ianuarie al anului următor.
Art. 123 LIG exclude din rândul rezidenților anumite categorii de străini chiar și după 12 luni în Argentina: personalul diplomatic și consular, reprezentanții organizațiilor internaționale, persoanele care stau pentru motive de muncă dovedite cel mult 5 ani, studenții și cercetătorii cu bursă. În plus, străinul fără ședere permanentă poate dovedi din timp la ARCA că șederea sa nu indică intenția de a locui permanent (art. 116 LIG, art. 281 Reglamentación).
Art. 123 LIG exclude din rândul rezidenților anumite categorii de străini chiar și după 12 luni în Argentina: personalul diplomatic și consular, reprezentanții organizațiilor internaționale, persoanele care stau pentru motive de muncă dovedite cel mult 5 ani, studenții și cercetătorii cu bursă. În plus, străinul fără ședere permanentă poate dovedi din timp la ARCA că șederea sa nu indică intenția de a locui permanent (art. 116 LIG, art. 281 Reglamentación).
Rezidentul Argentinei (cetățean sau străin) își pierde statutul când obține ședere permanentă într-un alt stat sau stă neîntrerupt 12 luni în străinătate (venirile de cel mult 90 de zile în total în orice perioadă de 12 luni nu întrerup termenul). Pierderea are loc în prima zi a lunii următoare. Cetățenii români care se mută în România nu primesc acolo un permis de ședere permanentă — pentru ei se aplică regula celor 12 luni.
Rezidentul Argentinei (cetățean sau străin) își pierde statutul când obține ședere permanentă într-un alt stat sau stă neîntrerupt 12 luni în străinătate (venirile de cel mult 90 de zile în total în orice perioadă de 12 luni nu întrerup termenul). Pierderea are loc în prima zi a lunii următoare. Cetățenii români care se mută în România nu primesc acolo un permis de ședere permanentă — pentru ei se aplică regula celor 12 luni.
Rezidentul Argentinei (cetățean sau străin) își pierde statutul când obține ședere permanentă într-un alt stat sau stă neîntrerupt 12 luni în străinătate (venirile de cel mult 90 de zile în total în orice perioadă de 12 luni nu întrerup termenul). Pierderea are loc în prima zi a lunii următoare. Cetățenii români care se mută în România nu primesc acolo un permis de ședere permanentă — pentru ei se aplică regula celor 12 luni.
Pierderea rezidenței nu produce efecte pentru cine, devenind rezident al altui stat, continuă să locuiască în Argentina sau se întoarce să locuiască acolo: art. 122 LIG aplică propriile criterii de rezolvare a dublei rezidențe (cu România nu există convenție, deci se aplică tocmai acestea, art. 3 RG 4236).
Primul criteriu al art. 122: dacă păstrați o locuință permanentă în Argentina — o locuință disponibilă în mod continuu (proprie, închiriată sau pusă la dispoziție), nu o locuință pentru o ședere scurtă.
Dacă locuința permanentă este numai în Argentina, sunteți rezident al acesteia potrivit art. 122 lit. a). Dacă aveți locuință în ambele state, decide centrul intereselor vitale (art. 122 lit. b)).
Centrul intereselor vitale este statul cu cele mai strânse legături personale și economice, în ansamblu; dacă acestea sunt în state diferite, ARCA acordă prioritate celor personale (art. 3 RG 4236).
Dacă centrul intereselor vitale nu poate fi determinat, decide locuirea obișnuită: sunteți rezident al Argentinei dacă în anul calendaristic ați stat acolo mai mult decât în statul celeilalte rezidențe (art. 284 Reglamentación).
La ședere egală în ambele state, rămâne rezident al Argentinei numai cetățeanul argentinian (art. 122 lit. d)).
Pentru cetățenii argentinieni zilele nu se numără: rezidența durează până la apariția unuia dintre motivele de pierdere prevăzute la art. 117 LIG.
În anul obținerii permisului, Argentina vă consideră rezident numai din prima zi a lunii următoare; până atunci sunteți impozitat ca nerezident.
Până la dobândirea rezidenței, veniturile din surse argentiniene se impozitează ca venituri ale unui nerezident (reținere de 35% din venitul prezumat).
Argentina împarte anul: statutul se schimbă din prima zi a lunii următoare evenimentului. Pierderea trebuie dovedită la ARCA (art. 2 RG 4236, art. 25 RG 5803/2025).
Sarcina de a dovedi pierderea revine contribuabilului (art. 2 RG 4236).
Concluzia este «probabilă», deoarece ARCA vă radiază din evidență numai după depunerea dovezilor; potrivit legii, pierderea are loc automat, dar practica administrativă cere confirmare.
Art. 122 este o regulă internă a Argentinei; fără o convenție cu România, ea nu limitează dreptul României de a vă considera rezidentul său.
Centrul intereselor vitale se apreciază după ansamblul legăturilor personale și economice, cu prioritate pentru cele personale (art. 3 RG 4236).
Se compară timpul petrecut în anul calendaristic (art. 284 Reglamentación).
Criteriul cetățeniei din art. 122 funcționează numai în favoarea Argentinei: cetățeanul altui stat, la ședere egală, nu devine rezident al Argentinei.
Ordinea criteriilor a)–d) din art. 122 nu este corelată în lege cu lit. b): citită literal, lit. a) cuprinde pe oricine are o locuință permanentă în Argentina. Nu am găsit practică judiciară în surse oficiale.
Precizați faptele privind locuința, centrul intereselor vitale și zilele de ședere în ambele state.
Numărul de zile de ședere nu are, singur, importanță pentru străini: contează statutul de migrație și cele 12 luni pe baza permiselor temporare.
Legea nu precizează cum se aplică acestor cetățeni regula art. 116 inc. b) privind 12 luni cu permise migratorii temporare, de care nu mai au nevoie. Dacă locuiți efectiv în Argentina, concluzia poate fi alta — consultați un specialist.
Excepția privește numai străinii care nu erau rezidenți ai Argentinei la data angajării sau a începerii activității.
Legea nu precizează cum se numără cei 5 ani și ce se întâmplă după aceea; motivele de muncă trebuie dovedite cu documente. De aceea concluzia este «probabilă».
Dacă pe lângă bursă primiți și altă remunerație, excepția nu se aplică.
Confirmarea se depune o singură dată. Potrivit art. 281 (alin. 3) din Reglamentación, dacă rămâneți în Argentina după încheierea perioadei, se aplică regulile art. 116 LIG privind dobândirea rezidenței (articolul trimite la ultimul alineat al art. 116); aplicarea lor practică nu este consolidată.
Rezidența străinului depinde de statutul de migrație și de termenul de 12 luni, nu de zilele din anul calendaristic.
- Sunteți cetățean argentinian și nu v-ați pierdut rezidența (nu ați obținut ședere permanentă în străinătate și nu ați stat neîntrerupt 12 luni în afara Argentinei) — sunteți rezident fiscal al Argentinei (art. 116 lit. a) LIG), indiferent de numărul de zile petrecute în țară. Argentina vă impozitează venitul mondial (art. 1 LIG) și averea mondială (Bienes Personales); impozitul român îl creditează în limita impozitului argentinian (art. 165 LIG), iar România nu acordă credit pentru impozitul argentinian, deoarece nu există convenție (art. 131 din Codul fiscal).
- Aveți permis de ședere permanentă în Argentina — sunteți rezident fiscal al Argentinei (art. 116 lit. b) LIG) din prima zi a lunii următoare obținerii acestuia, indiferent de numărul de zile petrecute în țară. Argentina vă impozitează venitul mondial (art. 1 LIG) și averea mondială (Bienes Personales); impozitul român îl creditează în limita impozitului argentinian (art. 165 LIG), iar România nu acordă credit pentru impozitul argentinian, deoarece nu există convenție (art. 131 din Codul fiscal).
- Ați locuit în Argentina 12 luni pe baza permiselor temporare de migrație și nu intrați în excepțiile art. 123 — sunteți rezident fiscal al Argentinei (art. 116 lit. b) LIG) din prima zi a lunii următoare împlinirii celor 12 luni. Argentina vă impozitează venitul mondial (art. 1 LIG) și averea mondială (Bienes Personales); impozitul român îl creditează în limita impozitului argentinian (art. 165 LIG), iar România nu acordă credit pentru impozitul argentinian, deoarece nu există convenție (art. 131 din Codul fiscal).
- Ați fost rezident al Argentinei până la sfârșitul lunii în care ați obținut ședere permanentă în străinătate sau ați împlinit 12 luni în străinătate; din prima zi a lunii următoare sunteți nerezident (art. 117 LIG). Așadar, în anul selectat sunteți rezident al Argentinei numai o parte din an: pentru această perioadă Argentina impozitează venitul mondial, iar apoi — numai veniturile argentiniene (reținere de 35% din venitul prezumat). Dacă totuși continuați să locuiți în Argentina, art. 122 LIG vă poate menține rezidența.
- Ați fost rezident al Argentinei, dar nu se știe dacă v-ați pierdut statutul. Cât timp nu puteți dovedi obținerea șederii permanente în străinătate sau 12 luni de ședere neîntreruptă în afara Argentinei (cu veniri de cel mult 90 de zile în total în orice perioadă de 12 luni), ARCA vă va considera rezident și va aștepta declarații pe venitul mondial.
- V-ați pierdut rezidența argentiniană, sunteți considerat rezident al altui stat, dar continuați să locuiți în Argentina și aveți acolo o locuință permanentă, iar în străinătate — nu. Potrivit art. 122 lit. a) LIG, rămâneți (redeveniți) rezident al Argentinei. Argentina vă impozitează venitul mondial (art. 1 LIG) și averea mondială (Bienes Personales); impozitul român îl creditează în limita impozitului argentinian (art. 165 LIG), iar România nu acordă credit pentru impozitul argentinian, deoarece nu există convenție (art. 131 din Codul fiscal).
- Aveți locuință permanentă atât în Argentina, cât și în statul celeilalte rezidențe, iar centrul intereselor vitale este în Argentina. Potrivit art. 122 lit. b) LIG, rămâneți (redeveniți) rezident al Argentinei. Argentina vă impozitează venitul mondial (art. 1 LIG) și averea mondială (Bienes Personales); impozitul român îl creditează în limita impozitului argentinian (art. 165 LIG), iar România nu acordă credit pentru impozitul argentinian, deoarece nu există convenție (art. 131 din Codul fiscal).
- Centrul intereselor vitale nu a putut fi determinat, iar în anul calendaristic ați petrecut în Argentina mai mult timp decât în statul celeilalte rezidențe. Potrivit art. 122 lit. c) LIG, rămâneți (redeveniți) rezident al Argentinei. Argentina vă impozitează venitul mondial (art. 1 LIG) și averea mondială (Bienes Personales); impozitul român îl creditează în limita impozitului argentinian (art. 165 LIG), iar România nu acordă credit pentru impozitul argentinian, deoarece nu există convenție (art. 131 din Codul fiscal).
- Centrul intereselor vitale nu a fost determinat, iar timpul petrecut în Argentina și în statul celeilalte rezidențe este egal. Ca cetățean argentinian rămâneți (redeveniți) rezident al acesteia potrivit art. 122 lit. d) LIG. Argentina vă impozitează venitul mondial (art. 1 LIG) și averea mondială (Bienes Personales); impozitul român îl creditează în limita impozitului argentinian (art. 165 LIG), iar România nu acordă credit pentru impozitul argentinian, deoarece nu există convenție (art. 131 din Codul fiscal).
Când sunteți nerezident
- V-ați pierdut rezidența argentiniană (ați obținut ședere permanentă în străinătate sau ați locuit în afara Argentinei neîntrerupt 12 luni) și nu locuiți în Argentina — din prima zi a lunii următoare acestui eveniment sunteți nerezident (art. 117 LIG). Argentina impozitează numai veniturile din surse argentiniene (reținere de 35% din venitul prezumat, dividende — 7%) și bunurile din Argentina. Pierderea trebuie dovedită la ARCA, altfel veți fi considerat în continuare rezident.
- V-ați pierdut rezidența argentiniană și, deși continuați să locuiți în Argentina, criteriile art. 122 LIG indică statul celeilalte rezidențe (centrul intereselor vitale sau timpul mai lung petrecut acolo, ori nu sunteți cetățean argentinian). Atunci sunteți nerezident al Argentinei. Concluzia este discutabilă: art. 122 lit. a), citit literal, consideră suficientă tocmai locuința permanentă în Argentina, deci ARCA vă poate considera rezident dacă ați păstrat-o.
- Nu sunteți cetățean argentinian, nu aveți permis de ședere permanentă și nu ați locuit încă 12 luni în Argentina pe baza permiselor temporare de migrație (sau acestea se împlinesc abia în decembrie) — în anul selectat sunteți nerezident al Argentinei. Argentina impozitează numai veniturile din surse argentiniene: din plăți se reține 35% din venitul prezumat (de exemplu, din remunerația muncii — 35% din 70%, adică 24,5%; la o ședere în Argentina de peste 6 luni în anul fiscal — 35% din 90%, adică 31,5%), dividende — 7%.
- Ați obținut cetățenia argentiniană prin naturalizare pentru investiții semnificative în Argentina (art. 2 inc. 2 Ley 346) și atunci nu aveați permis de ședere permanentă în Argentina. De la Ley 27.802 (publicată la 06.03.2026), o astfel de naturalizare nu vă face, în sine, rezident fiscal al Argentinei (art. 116 inc. a) LIG), iar pentru art. 116 inc. b) sunteți tratat ca străin — această cetățenie nu vă face așadar rezident. Argentina impozitează doar veniturile dvs. din surse argentiniene (ca beneficiar din străinătate) și bunurile dvs. situate în Argentina.
- Ca angajat al unei misiuni diplomatice sau al unui oficiu consular străin ori al unei organizații internaționale din care face parte Argentina (sau ca membru al familiei unei astfel de persoane), nu deveniți rezident al Argentinei, indiferent de durata șederii (art. 123 lit. a)–b) LIG). Veniturile din surse argentiniene se impozitează după regulile pentru rezidenți. Remunerațiile diplomaților, agenților consulari și ale altor reprezentanți oficiali ai statelor străine pentru exercitarea funcțiilor lor sunt scutite, cu condiția reciprocității (art. 26 inc. c) LIG).
- Stați în Argentina pentru motive de muncă dovedite, iar șederea nu depășește 5 ani — potrivit art. 123 lit. c) LIG, nu deveniți rezident al Argentinei nici după 12 luni. Veniturile din surse argentiniene (inclusiv salariul pentru munca în Argentina) se impozitează după regulile pentru rezidenți, adică după scala progresivă, nu prin reținerea de 35%. Veniturile din străinătate nu sunt impozitate de Argentina.
- Stați în Argentina pe baza unui permis temporar pentru studii sau cercetare și primiți numai bursă — cât timp acest permis este valabil, nu sunteți rezident al Argentinei (art. 123 lit. d) LIG).
- Ați confirmat din timp la ARCA (cel târziu cu 30 de zile înainte de sfârșitul perioadei de 12 luni) că șederea dumneavoastră nu este legată de intenția de a locui permanent în Argentina — atunci cele 12 luni pe baza permiselor temporare nu vă fac rezident (art. 116 LIG, art. 281 Reglamentación). Totuși, dacă rămâneți în Argentina și după încheierea acestei perioade, se aplică regulile privind dobândirea rezidenței (art. 281 alin. 3 Reglamentación) — puteți deveni rezident.
Unde legislația Argentinei intră în conflict cu regulile românești
- Coliziune: rezident al ambelor state, fără o convenție care să decidă. Argentina vă consideră rezident prin cetățenie, ședere permanentă sau 12 luni pe baza permiselor temporare — fără numărarea zilelor; România — prin domiciliu, centrul intereselor vitale sau peste 183 de zile în orice interval de 12 luni consecutive care se încheie în anul vizat (art. 7 pct. 28 din Codul fiscal). Fără convenție, fiecare stat vă impozitează venitul mondial. Argentina creditează impozitul român pe veniturile străine pentru ea, în limita impozitului său (art. 165 LIG), dar nu și pe veniturile argentiniene; România nu creditează impozitul argentinian. Regula internă de departajare a Argentinei (art. 122 LIG) privește numai pe cei care și-au pierdut rezidența argentiniană și nu limitează România. Calculați sarcina fiscală totală înainte de a decide unde locuiți.
Ce mai trebuie să știți
- Între România și Argentina nu există convenție de evitare a dublei impuneri. Între România și Argentina nu există o convenție în vigoare sau semnată: România nu figurează nici pe lista convențiilor în vigoare a Ministerului Economiei din Argentina (actualizată la 23.10.2026), nici pe pagina ARCA a acordurilor pe țări. De aceea nicio regulă nu rezolvă dubla rezidență, nu limitează impozitarea salariului și nu reduce cotele pentru dividende, dobânzi și redevențe. Argentina creditează impozitul român rezidenților săi potrivit propriei legi (art. 165 LIG); România acordă credit fiscal extern numai dacă se aplică o convenție (art. 131 din Codul fiscal), deci nu creditează impozitul argentinian. Dacă aveți domiciliul în România și vă mutați în Argentina, rămâneți impozabil în România pentru veniturile din toate sursele în anul schimbării rezidenței și în următorii 3 ani calendaristici (art. 59 alin. (7) din Codul fiscal).
- Munca în Argentina: impozit din prima zi. Remunerația pentru munca prestată în Argentina are sursă argentiniană. Nu există o convenție care să o scutească pentru o ședere scurtă, deci nerezidentul plătește în Argentina impozitul final de 35% din cei 70% prezumați din plată (24,5%; la o ședere în Argentina de peste 6 luni în anul fiscal — 35% din 90%, adică 31,5%) sau din alte procente potrivit art. 104 LIG. Ca rezident al României declarați acest venit și în România, în Declarația unică (art. 130 din Codul fiscal), fără credit pentru impozitul argentinian (art. 131).
- Anul mutării: Argentina schimbă statutul din prima zi a lunii următoare. Argentina nu stabilește rezidența pe an calendaristic: străinul devine rezident din prima zi a lunii următoare obținerii șederii permanente sau împlinirii celor 12 luni pe baza permiselor temporare, iar rezidentul își pierde statutul din prima zi a lunii următoare obținerii șederii permanente în străinătate sau împlinirii a 12 luni în străinătate. România vă impozitează ca rezident de la prima zi a sosirii, dacă depășiți 183 de zile, sau de la data la care declarați centrul intereselor vitale în România (art. 59 alin. (2) și (2^1) din Codul fiscal), iar dacă plecați cu domiciliul în România într-un stat fără convenție, cum este Argentina, rămâneți impozabil în România pe venitul mondial în anul plecării și în următorii 3 ani (art. 59 alin. (7)). Comparați perioadele: fără convenție, suprapunerile nu se elimină.
- Cum încetează rezidența argentiniană. Pierderea rezidenței trebuie dovedită de cel care o invocă: cu certificatul de ședere permanentă în alt stat sau cu pașaportul, un certificat consular ori alt document privind cele 12 luni în străinătate (cu traducere autorizată și apostilă). Documentele se depun la ARCA prin «Sistema Registral», împreună cu cererea de radiere din evidența Ganancias și Bienes Personales (codurile 242 sau 243); pentru Bienes Personales trebuie desemnată în Argentina o persoană responsabilă substitută. După pierderea statutului, informați plătitorii argentinieni de venit că sunteți beneficiar în străinătate.
- Impozitul pe avere (Bienes Personales). Rezidentul Argentinei plătește anual Bienes Personales pe bunurile deținute la 31 decembrie în Argentina și în străinătate, inclusiv pe apartamentul, conturile și participațiile din România: pentru 2026 — 0,5% și 0,75% din valoarea care depășește pragul neimpozabil (în lege 100 000 000 pesos, indexat anual; locuința contribuabilului este scutită până la 350 000 000 pesos), din 2027 — 0,25%. Nerezidentul plătește 0,5% numai pe bunurile din Argentina, prin persoana responsabilă substitută. Pentru acest impozit nu există credit în România: art. 131 din Codul fiscal privește impozitul pe venit și cere o convenție.
- Nerezident care plătește impozit ca un rezident. Străinii care stau în Argentina ca personal diplomatic, reprezentanți ai organizațiilor internaționale, pentru motive de muncă (până la 5 ani) sau la studii cu bursă nu sunt rezidenți, dar veniturile lor din surse argentiniene se impozitează după regulile pentru rezidenți — după scala progresivă, cu depunerea declarației, nu prin reținerea finală de 35%. Veniturile din străinătate, inclusiv cele din România, nu sunt impozitate de Argentina.
- Cetățenia argentiniană vă face rezident fără numărarea zilelor. Cetățeanul argentinian (inclusiv cel cu dublă cetățenie, română și argentiniană) rămâne rezident fiscal al Argentinei oriunde ar locui, până când obține ședere permanentă într-un alt stat sau petrece în afara Argentinei 12 luni consecutive (venirile de cel mult 90 de zile în total în orice perioadă de 12 luni nu întrerup termenul). Cetățenia română nu înseamnă, în sine, ședere permanentă în România în sensul legii argentiniene, deci la mutarea în România se aplică regula celor 12 luni.
- Din 2026: închirierea locuințelor și vânzarea imobilelor în Argentina sunt scutite. Ley 27.802 (publicată la 06.03.2026) a scutit de Impuesto a las Ganancias veniturile din închirierea locuințelor pentru locuit aferente perioadelor de la 01.01.2026 și câștigul din vânzarea imobilelor din Argentina vândute de la 01.01.2026; Decreto 406/2026 a extins scutirea vânzării imobilelor la persoanele fizice — rezidenți și nerezidenți. Rezidentul României declară aceste venituri în România potrivit Codului fiscal (art. 130) — scutirea argentiniană nu influențează impozitarea românească.
- Securitatea socială: fără acord între România și Argentina. Regulamentul (CE) nr. 883/2004 nu se aplică în relația cu Argentina, iar Casa Națională de Pensii Publice nu indică un acord bilateral de securitate socială cu Argentina. Contribuțiile sociale se datorează potrivit legii fiecărui stat, iar pentru un salariat detașat nu există formular A1.
Cum se rezolvă dubla rezidență
Între România și acest stat nu este în vigoare o convenție de evitare a dublei impuneri.
Termeni pe care îi veți întâlni în Argentina
- ARCA
- administrația fiscală argentiniană (fosta AFIP)
- Impuesto a las Ganancias
- impozitul pe venit
- Bienes Personales
- impozitul anual pe avere — pentru rezidenți, pe bunurile din întreaga lume
- residencia permanente
- permis de ședere permanentă în Argentina
- beneficiario del exterior
- beneficiar în străinătate — nerezident din ale cărui plăți se reține impozitul final de 35% din venitul prezumat
- responsable sustituto
- persoana responsabilă substitută din Argentina care plătește Bienes Personales pentru nerezident
Întrebări
Există o convenție de evitare a dublei impuneri între România și Argentina?
Nu. România nu figurează pe lista convențiilor în vigoare a Ministerului Economiei din Argentina și nici pe pagina ARCA a acordurilor pe țări. Argentina creditează impozitul român rezidenților săi potrivit legii proprii (art. 165 LIG), dar România acordă credit fiscal extern numai dacă se aplică o convenție (art. 131 din Codul fiscal).
Sunt cetățean român și argentinian și m-am mutat în România. Când încetez să fiu rezident al Argentinei?
Din prima zi a lunii următoare celor 12 luni de ședere neîntreruptă în afara Argentinei (venirile de cel mult 90 de zile în total în orice perioadă de 12 luni nu le întrerup) — cetățenia română nu înseamnă ședere permanentă în sensul legii argentiniene. Pierderea rezidenței trebuie dovedită la ARCA.
Cât impozit se reține pe salariul pentru o muncă scurtă în Argentina?
Nerezidentul plătește un impozit final de 35% din cei 70% prezumați din plată, adică 24,5%, din prima zi — fără convenție nu există scutire pentru deplasările scurte. Ca rezident al României declarați acest venit și în România, fără credit pentru impozitul argentinian.
Surse
Legislație și îndrumări oficiale
- art. 116 lit. a)–b) Ley de Impuesto a las Ganancias (LIG), t.o. 2019 (Decreto 824/2019), în redactarea în vigoare — Rezidenți ai Argentinei sunt: a) cetățenii argentinieni (prin naștere sau naturalizați), cu excepția celor care și-au pierdut rezidența potrivit art. 117; b) străinii care au obținut permis de ședere permanentă în Argentina sau care, fără acesta, au stat în Argentina 12 luni pe baza permiselor temporare prevăzute de legislația privind migrația. Absențele temporare în limitele stabilite prin regulament nu întrerup termenul de 12 luni. Statutul de rezident începe în prima zi a lunii următoare celei în care s-a obținut șederea permanentă sau s-au împlinit cele 12 luni. Străinul fără ședere permanentă a cărui prezență nu indică intenția de a locui permanent poate dovedi motivele în modul stabilit prin regulament. Potrivit Ley 27.802 (publicată la 06.03.2026, art. 194), străinul care a obținut cetățenia argentiniană prin naturalizare pentru investiții semnificative în țară (art. 2 inc. 2 Ley 346) nu este rezident potrivit lit. a) doar ca urmare a acestei naturalizări; pentru lit. b) este tratat ca străin și rămâne rezident potrivit lit. b) dacă la obținerea cetățeniei avea deja permis de ședere permanentă în Argentina.
- art. 281 Reglamentación LIG (Decreto 862/2019) — Pentru art. 116 lit. b): absențele temporare de cel mult 90 de zile în total în orice perioadă de 12 luni (continue sau nu) nu întrerup continuitatea șederii; zilele de absență se numără din ziua următoare plecării până în ziua întoarcerii inclusiv. Dovada motivelor care nu indică intenția de a locui permanent se depune la ARCA o singură dată, cel târziu cu 30 de zile înainte de împlinirea perioadei de 12 luni. Dacă, după confirmare, străinul rămâne în Argentina și după încheierea acestei perioade, se aplică regulile art. 116 privind dobândirea rezidenței (art. 281 alin. 3).
- art. 123 LIG t.o. 2019 — Nu sunt considerați rezidenți, chiar dacă stau mult timp în Argentina: a) membrii misiunilor diplomatice și oficiilor consulare străine și personalul lor tehnic și administrativ — străini care nu erau rezidenți la data angajării — și membrii familiilor lor; b) reprezentanții și agenții organizațiilor internaționale din care face parte Argentina — străini — și membrii familiilor lor; c) străinii a căror ședere se datorează unor motive de muncă dovedite, dacă șederea nu depășește 5 ani, și membrii familiilor lor; d) străinii cu permis temporar pentru studii (gimnaziale, superioare, postuniversitare) sau cercetare a căror singură remunerație sunt bursele — cât timp permisul este valabil. Veniturile lor din surse argentiniene se impozitează după regulile pentru rezidenți.
- art. 117–118 LIG t.o. 2019 — Rezidentul își pierde statutul când (1) obține statutul de rezident permanent într-un stat străin potrivit legislației acestuia privind migrația sau (2), fără să-l fi obținut, stă neîntrerupt în afara Argentinei 12 luni; venirile temporare în limitele regulamentului nu întrerup acest termen. Pierderea are loc în prima zi a lunii următoare celei în care s-a obținut șederea permanentă străină sau s-au împlinit cele 12 luni. Persoanele aflate în străinătate ca reprezentanți oficiali ai statului argentinian sau care îndeplinesc funcții încredințate de stat, de provincii, de municipalități sau de orașul Buenos Aires nu își pierd rezidența din cauza absenței neîntrerupte (art. 118). Persoana absentă din motive care nu implică intenția de a rămâne în mod obișnuit în străinătate poate dovedi acest lucru (art. 117 alin. 2) și atunci nu își pierde rezidența din cauza celor 12 luni în străinătate; potrivit ARCA, dovada se face la ARCA — Reglamentación nu stabilește termen sau formă.
- art. 283 Reglamentación LIG (Decreto 862/2019) — Pentru art. 117: venirile temporare în Argentina de cel mult 90 de zile în total în orice perioadă de 12 luni (continue sau nu) nu întrerup șederea neîntreruptă în străinătate; zilele se numără din ziua următoare intrării până în ziua plecării inclusiv.
- art. 122 LIG t.o. 2019; art. 284 Reglamentación (Decreto 862/2019) — Persoanele care au obținut ședere permanentă în străinătate sau și-au pierdut rezidența argentiniană, sunt considerate rezidente ale altui stat în scopuri fiscale, dar continuă să locuiască în Argentina sau se întorc să locuiască acolo, rămân (redevin) rezidente ale Argentinei dacă: a) păstrează o locuință permanentă în Argentina; b) având locuință permanentă atât în Argentina, cât și în celălalt stat, au centrul intereselor vitale în Argentina; c) dacă centrul nu poate fi determinat — locuiesc în mod obișnuit în Argentina, adică stau acolo mai mult decât în celălalt stat (se compară anul calendaristic, art. 284 Reglamentación); d) la ședere egală — dacă sunt cetățeni argentinieni. Se aplică de la data pierderii rezidenței sau din prima zi a lunii următoare întoarcerii.
- art. 3 RG AFIP 4236/2018 (dubla rezidență) — Dacă există o convenție de evitare a dublei impuneri cu celălalt stat, se aplică regulile acesteia; dacă nu — locuință permanentă înseamnă locuința disponibilă persoanei în mod continuu, indiferent de titlul juridic (proprietar, chiriaș, comodatar), cu excepția șederii de scurtă durată pentru călătorii, afaceri, studii sau vacanță; centrul intereselor vitale este statul cu cele mai strânse legături personale și economice, în ansamblu, iar dacă acestea sunt în state diferite, au prioritate cele personale.
- art. 1 LIG t.o. 2019 — Rezidenții plătesc impozit pe veniturile din surse argentiniene și străine și pot credita impozitele similare plătite efectiv în străinătate, în limita creșterii impozitului argentinian prin includerea venitului străin; nerezidenții — numai pe veniturile din surse argentiniene.
- art. 119–121 LIG t.o. 2019; art. 2 RG AFIP 4236/2018 — Cine invocă pierderea rezidenței trebuie să o dovedească: cu certificatul de ședere permanentă emis de autoritatea competentă a statului străin sau cu pașaportul, un certificat consular ori alt document credibil privind plecarea și șederea în străinătate pe durata necesară (cu traducere autorizată și apostilă). Din ziua pierderii, persoana este «beneficiar în străinătate» pentru veniturile argentiniene și trebuie să informeze agenții de reținere (art. 120). Documentele se anexează la cererea de radiere din evidența plătitorilor de Ganancias; până la admiterea ei, toate obligațiile de plătitor se mențin.
- ARCA — «¿En qué casos se produce la pérdida de la residencia fiscal?» (întrebări și răspunsuri privind regimul Ley 27.743) — Rezidența se pierde din prima zi a lunii următoare obținerii șederii permanente în străinătate sau împlinirii a 12 luni de ședere neîntreruptă în străinătate; venirile în Argentina de cel mult 90 de zile în total în orice perioadă de 12 luni nu întrerup acest termen. Pentru persoanele care au devenit rezidente în cadrul regimului de regularizare a activelor Ley 27.743, pierderea nu poate avea loc înainte de 01.01.2025 (art. 4 Decreto 608/2024).
- art. 25 RG ARCA 5803/2025 (în vigoare de la 02.03.2026) — Pentru radierea din evidența Ganancias și/sau Bienes Personales ca urmare a pierderii rezidenței (art. 117 LIG), persoana declară în «Sistema Registral» adresa din străinătate («Domicilio del exterior») și rezidența în străinătate, anexează copii PDF ale dovezilor potrivit art. 2 RG 4236 și alege codul motivului: 242 — dobândirea șederii permanente într-o altă jurisdicție, 243 — ședere neîntreruptă în străinătate timp de 12 luni. Pentru Bienes Personales se indică CUIT-ul persoanei responsabile substitute (responsable sustituto), care trebuie să accepte desemnarea.
- art. 102, 104 LIG t.o. 2019 (beneficiari în străinătate) — Din plățile către beneficiarii din străinătate se reține un impozit final de 35% din venitul net pe care legea îl prezumă ca procent din plată: 70% — remunerația persoanelor care lucrează temporar în Argentina (art. 104 lit. e); 60% — asistența tehnică și consultanța, 80% — brevetele și licențele (lit. a); 35% — drepturile de autor (lit. b); 43% — dobânzile la depozite și anumite împrumuturi, 100% — alte împrumuturi (lit. c–d); 60% — chiria pentru imobile din Argentina (lit. g, cu dreptul de a opta pentru cheltuielile efective); 90% — alte venituri (lit. i). Astfel, cota efectivă este de 24,5%, 21%, 28%, 12,25%, 15,05% (35% pentru alte împrumuturi), 21% sau 31,5% din plată; dividendele — 7% (art. 97).
- Ministerio de Economía de la Nación — «Convenios para evitar la doble imposición vigentes» (pagină actualizată la 23.10.2026) — Convențiile Argentinei în vigoare: Australia, Austria, Belgia, Bolivia, Brazilia, Regatul Unit, Danemarca, Spania, Italia, Canada, Qatar, China, Mexic, Țările de Jos, Germania, Norvegia, Emiratele Arabe Unite, Rusia, Turcia, Finlanda, Franța, Chile, Elveția, Suedia. România nu figurează pe listă.
- ARCA — «Acuerdos y Convenios Internacionales: Países» — Pagina ARCA cu acordurile și convențiile internaționale ale Argentinei, pe țări; România nu figurează pe ea.
- art. 165–175 LIG t.o. 2019 (creditarea impozitelor străine) — Rezidenții creditează impozitele «similare» plătite efectiv în străinătate pe veniturile din străinătate (impozite pe venitul net sau care permit deducerea unor cheltuieli importante; de asemenea, reținerile finale ale statului sursei), în limita impozitului argentinian aferent acestor venituri; partea necreditată se reportează în următorii 5 ani, apoi se pierde. Nu este necesară o convenție.
- art. 131 Cod fiscal — Creditul fiscal extern sau scutirea se acordă dacă se aplică convenția încheiată de România cu statul în care s-a plătit impozitul, impozitul a fost efectiv plătit (dovadă: document al autorității străine sau al plătitorului) și venitul face parte dintr-o categorie de la art. 61. Creditul nu poate depăși impozitul român aferent venitului din străinătate și se calculează pe fiecare țară și natură de venit; valuta se convertește la cursul mediu anual BNR. Venitul scutit prin convenție se declară în Declarația unică.
- art. 59 alin. (7) Cod fiscal — Rezidentul român cu domiciliul în România care dovedește schimbarea rezidenței într-un stat cu care România nu are convenție datorează în continuare impozit pe veniturile din toate sursele pentru anul calendaristic al schimbării rezidenței și pentru următorii 3 ani calendaristici; depune chestionarul la plecare cu 30 de zile înainte.
- art. 7 pct. 28 din Codul fiscal (Legea nr. 227/2015) — Este rezidentă în România persoana fizică ce îndeplinește cel puțin una dintre condițiile: a) are domiciliul în România; b) centrul intereselor vitale este amplasat în România; c) este prezentă în România una sau mai multe perioade care depășesc în total 183 de zile în orice interval de 12 luni consecutive care se încheie în anul calendaristic vizat; d) este cetățean român care lucrează în străinătate ca funcționar sau angajat al României într-un stat străin.
- art. 130 Cod fiscal — Rezidenții datorează impozit pentru veniturile din străinătate, determinat după regulile fiecărei categorii de venit; pensiile din străinătate au regim special (alin. (2^1)); veniturile din străinătate de natura celor neimpozabile/scutite în România au același tratament (alin. (3)); veniturile se declară în Declarația unică până la termenul de la art. 122 alin. (3), iar impozitul se calculează și se plătește în același termen, ținând cont de metoda din convenție (alin. (4)).
- art. 59 alin. (2), (2^1) și (4) Cod fiscal — Nerezidentul devenit rezident prin centrul intereselor vitale datorează impozit pe veniturile din toate sursele de la prima zi în care declară că acesta se află în România; cel devenit rezident prin depășirea a 183 de zile — de la prima zi a sosirii în România; ambii sunt considerați rezidenți până la data plecării din România.
- ARCA — ghid pas cu pas «Residencia en el exterior: ¿Cómo acredito la pérdida de la residencia?» — Pierderea rezidenței are loc din prima zi a lunii următoare evenimentului și trebuie dovedită de contribuabil: cu certificatul autorității străine privind șederea permanentă sau cu pașaportul, un certificat consular ori alt document credibil privind plecarea și șederea în străinătate pe durata necesară; documentele în limbi străine — cu traducere autorizată și textul apostilei.
- Ley 23.966, Título VI (Impuesto sobre los Bienes Personales), arts. 17, 24–26, în redactarea Ley 27.541 (art. 30–31) și Ley 27.743 (art. 63) — Rezidenții (din 2019 criteriul «domiciliului» a fost înlocuit cu rezidența potrivit LIG) plătesc impozit pe bunurile din Argentina și din străinătate, nerezidenții — numai pe bunurile din Argentina. Pragul neimpozabil din lege — 100 000 000 pesos, locuința contribuabilului este scutită până la 350 000 000 pesos (ambele sume se indexează anual după IPC). Cotele pentru 2026: 0,5% și 0,75% din excedent; din 2027 — 0,25%. Pentru nerezidenți impozitul de 0,5% este plătit de persoana responsabilă substitută din Argentina; pentru participațiile la societăți argentiniene — de societatea însăși (0,5%).
- Ley 27.743, Título III (REIBP), arts. 45–58 — Persoanele care erau rezidente la 31.12.2023 și au aderat la regimul special REIBP până în 2024 au plătit în avans Bienes Personales pentru anii 2023–2027 (0,45% aplicat asupra bazei înmulțite cu cinci) și sunt scutite de el până în 2027 inclusiv.
- art. 97–99 LIG t.o. 2019; art. 26 lit. n), u) (în redactarea Ley 27.802) — Dividendele persoanelor fizice — 7% (reținere finală; aceeași cotă pentru beneficiarii din străinătate). Câștigul din valori mobiliare — 5% (instrumente în pesos neindexate) sau 15% (indexate, în valută, acțiuni care nu îndeplinesc condițiile scutirii); câștigul din vânzarea acțiunilor la bursă, a titlurilor de stat etc. este scutit potrivit art. 26 lit. u). Vânzarea imobilelor din Argentina (art. 99, 15%) este scutită de la 01.01.2026, ca și veniturile din închirierea locuințelor pentru locuit (art. 26 lit. n) în redactarea Ley 27.802).
- Decreto 406/2026 (Boletín Oficial 01.06.2026) — Regulamentul scutirilor introduse prin Ley 27.802: veniturile din închirierea locuințelor pentru locuit, acumulate de la 01.01.2026, sunt scutite; câștigul din vânzarea imobilelor din Argentina (art. 99) este scutit de la 01.01.2026 pentru persoanele fizice — rezidenți și nerezidenți.
- Casa Națională de Pensii Publice — Acorduri bilaterale — Secțiunea CNPP «Acorduri bilaterale» (harta site-ului cnpp.ro, consultată la 03.11.2026) cuprinde: Statele Unite ale Americii, Canada, Chile, Israel, Quebec, Republica Albania, Republica Coreea, Republica Macedonia, Republica Moldova, Republica Turcia, Serbia, Uruguay și pagina «Alte acorduri și convenții bilaterale de securitate socială».
- CNPP — Alte acorduri și convenții bilaterale de securitate socială — România aplică și: acordul cu Regatul Maroc (Decretul nr. 215/26.06.1984) și, pentru Armenia, Belarus, Ucraina și Federația Rusă, Convenția dintre România și fosta U.R.S.S. privind colaborarea în domeniul prevederilor sociale, semnată la București la 24 decembrie 1960 (Decretul nr. 165/1961).
- art. 94 LIG t.o. 2019 (în redactarea Ley 27.743); ARCA — scala art. 94 pentru 2026 — Scala progresivă pentru persoanele fizice: 5, 9, 12, 15, 19, 23, 27, 31 și 35%; limitele se indexează după IPC de două ori pe an (ianuarie și iulie). Scala anuală 2026 (ARCA): 5% până la 2 336 953,69 pesos, … 35% peste 70 984 968,25 pesos venit impozabil.
Actualizat 10.11.2026. Rezultatul are caracter informativ și nu constituie consultanță fiscală sau juridică. Autoritățile fiscale și instanțele pot interpreta normele diferit, inclusiv din cauza unor împrejurări neacoperite aici, iar legislația se schimbă. Consultați un specialist înainte de a lua decizii.
Alte state
- Impozite în Austria
- Impozite în Bangladesh
- Impozite în Brazilia
- Impozite în Canada
- Impozite în Cehia
- Impozite în China
- Impozite în Elveția
- Impozite în Franța
- Impozite în Germania
- Impozite în India
- Impozite în Italia
- Impozite în Japonia
- Impozite în Malaysia
- Impozite în Pakistan
- Impozite în Polonia
- Impozite în Portugalia
- Impozite în Regatul Unit
- Impozite în Singapore
- Impozite în Spania
- Impozite în Statele Unite ale Americii
- Impozite în Suedia
- Impozite în Taiwan
- Impozite în Turcia
- Impozite în Țările de Jos
- Impozite în Ucraina
- Impozite în Ungaria