ID
DoubleTaxation.status residen pajak bagi WNI di luar negeri

Residen pajak Portugal atau Indonesia?

Portugal menganggap Anda residen jika Anda berada di sana lebih dari 183 hari dalam periode 12 bulan mana pun yang dimulai atau berakhir dalam tahun itu, atau jika Anda memiliki rumah di Portugal yang Anda pertahankan sebagai tempat tinggal biasa. Indonesia menganggap Anda residen jika Anda bertempat tinggal di Indonesia, berada di Indonesia lebih dari 183 hari dalam 12 bulan atau berniat bertempat tinggal di sana; WNI di luar negeri tetap residen sampai DJP menerbitkan surat keterangan sebagai subjek pajak luar negeri. Jika kedua negara menganggap Anda residen, Pasal 4 ayat 2 P3B Indonesia–Portugal 2003 yang menentukan: tempat tinggal tetap, pusat kepentingan vital, tempat biasa tinggal, kewarganegaraan, lalu persetujuan bersama.

Periksa status Anda: Indonesia dan Portugal

Gratis, tanpa pendaftaran, sekitar 3 menit. Kesimpulan berdasarkan Undang-Undang Pajak Penghasilan, dibandingkan dengan hukum Portugal dan persetujuan penghindaran pajak berganda (P3B).

Kapan Portugal menganggap Anda sebagai residen pajak

Portugal menghitung hari dalam periode 12 bulan mana pun yang dimulai atau berakhir dalam tahun yang bersangkutan — bukan hanya tahun kalender — dan Anda harus melebihi 183 hari (184 hari atau lebih). Suatu hari dihitung jika mencakup bermalam di Portugal, walaupun Anda berada di sana hanya sebagian hari itu.

Dengan 183 hari atau kurang Anda tetap residen jika, pada hari mana pun dalam periode 12 bulan itu, Anda memiliki rumah di Portugal dalam keadaan yang menunjukkan niat saat itu untuk mempertahankan dan menempatinya sebagai tempat tinggal biasa. Rumah liburan atau rumah kedua, atau rumah yang baru akan Anda gunakan setelah kembali nanti, tidak cukup; pengadilan melihat di mana Anda sebenarnya tinggal serta di mana keluarga, pekerjaan dan hubungan ekonomi Anda.

Kapan Anda menjadi nonresiden

Di mana ketentuan Portugal berbeda dari ketentuan pajak Indonesia

Hal lain yang perlu diketahui

Cara penyelesaian status residen ganda

Jika kedua negara menganggap Anda sebagai residen, berlaku Pasal 4 ayat 2 P3B: Persetujuan antara Republik Indonesia dan Republik Portugal untuk Penghindaran Pajak Berganda dan Pencegahan Pengelakan Pajak yang Berkenaan dengan Pajak atas Penghasilan, dengan Protokol, ditandatangani di Lisabon pada 9 Juli 2003, diubah oleh Konvensi Multilateral (MLI). Kriteria diterapkan secara berurutan — tempat tinggal tetap, pusat kepentingan pribadi dan ekonomi, tempat biasa berdiam, kewarganegaraan, dan terakhir persetujuan bersama antara pejabat yang berwenang.

P3B secara rinci: penghasilan, tarif, ketentuan 183 hari →

Istilah yang akan Anda temui di Portugal

residência fiscal
residensi pajak Portugal
residência habitual
tempat tinggal biasa — rumah yang dipertahankan dengan niat saat itu untuk menempatinya menjadikan Anda residen meskipun kurang dari 184 hari (art. 16(1)(b) CIRS)
IRS / CIRS
pajak penghasilan orang pribadi Portugal / Kode Pajak Penghasilan Orang Pribadi
IFICI («NHR 2.0»)
tarif 20% atas penghasilan pekerjaan dan usaha yang memenuhi syarat bagi pendatang baru selama 10 tahun
NIF
nomor pajak Portugal yang diperlukan untuk berurusan dengan otoritas pajak
Portal das Finanças
portal daring otoritas pajak Portugal, tempat surat keterangan residensi pajak diterbitkan seketika

Pertanyaan

Saya bekerja beberapa minggu di Portugal untuk pemberi kerja Indonesia. Apakah Portugal memajaki gaji saya?

Tidak, jika Anda berada di Portugal tidak lebih dari 183 hari dalam periode 12 bulan yang dimulai atau berakhir dalam tahun itu, pemberi kerja bukan penduduk Portugal dan gaji tidak dibebankan pada bentuk usaha tetap di Portugal (Pasal 15 ayat 2 P3B). Jika tidak, Portugal memotong 25% dan Indonesia mengkreditkannya paling banyak sebesar PPh Indonesia atas gaji itu.

Bagaimana pajak berganda dihindari antara Indonesia dan Portugal?

Kedua negara memakai kredit: residen Indonesia mengkreditkan pajak Portugal paling banyak sebesar PPh Indonesia atas penghasilan itu (Pasal 23 ayat 2 P3B; Pasal 24 UU PPh), dan residen Portugal mengurangkan pajak Indonesia dari IRS (Pasal 23 ayat 1). Di negara sumber, dividen, bunga dan royalti dipajaki paling tinggi 10%.

Saya WNI dan tinggal di Portugal. Apakah kewarganegaraan saya berpengaruh menurut P3B?

Ya, tetapi hanya pada langkah keempat: jika tempat tinggal tetap, pusat kepentingan vital dan tempat biasa tinggal tidak menentukan, WNI yang bukan warga negara Portugal dianggap penduduk Indonesia. Tanpa Surat Keterangan WNI Memenuhi Persyaratan Menjadi Subjek Pajak Luar Negeri, DJP tetap menganggap Anda residen; jika P3B menunjuk Portugal, ajukan surat keterangan itu dengan surat keterangan residensi pajak dari Portal das Finanças.

Sumber

Peraturan perundang-undangan dan panduan resmi

Putusan pengadilan

Diperbarui 17/11/2026. Hasil ini hanya bersifat informasi dan bukan merupakan nasihat pajak atau hukum. Direktorat Jenderal Pajak dan pengadilan dapat menafsirkan ketentuan secara berbeda, termasuk karena keadaan yang tidak diperhitungkan di sini, dan peraturan perundang-undangan dapat berubah. Sebelum mengambil keputusan, berkonsultasilah dengan konsultan pajak terdaftar.

Periksa status Anda

Negara lain