DE
DoubleTaxation.steuerliche Ansässigkeit für Deutsche im Ausland

Steuerlich ansässig in Tschechien oder in Deutschland?

Tschechien behandelt Sie als ansässig, wenn Sie dort eine ständige Wohnung (bydliště) haben oder sich 183 Tage im Kalenderjahr aufhalten; den Mittelpunkt der Lebensinteressen prüft das tschechische Recht nicht. Auch Deutschland genügt eine Wohnung, die Sie jederzeit nutzen können (§ 8 AO), ohne Mindestzahl an Tagen. Mit Wohnungen in beiden Staaten sind Sie doppelt ansässig, und es entscheidet Art. 4 Abs. 2 des noch mit der Tschechoslowakei geschlossenen Abkommens vom 19. Dezember 1980. Es endet beim gewöhnlichen Aufenthalt — ein Kriterium der Staatsangehörigkeit kennt es nicht.

Status prüfen: Deutschland und Tschechien

Kostenlos, ohne Registrierung, etwa 3 Minuten. Ergebnis nach dem Einkommensteuergesetz (EStG) und der Abgabenordnung (AO), verglichen mit dem in Tschechien geltenden Recht und dem Doppelbesteuerungsabkommen.

Wann Sie in Tschechien steuerlich ansässig sind

Das tschechische Recht prüft den Mittelpunkt der Lebensinteressen nicht: Es genügt eine ständige Wohnung in Tschechien (bydliště) oder ein Aufenthalt von 183 Tagen.

Wann Sie nicht ansässig sind

Wo das in Tschechien geltende Recht von den deutschen Regeln abweicht

Was Sie außerdem wissen sollten

Wie eine doppelte Ansässigkeit aufgelöst wird

Wenn beide Staaten Sie als steuerlich ansässig behandeln, gilt das Abkommen (Art. 4 Abs. 2): Abkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (unterzeichnet in Prag am 19. Dezember 1980; Tschechien: Nr. 18/1984 Sb.). Die Kriterien werden nacheinander geprüft – ständige Wohnstätte, Mittelpunkt der Lebensinteressen, gewöhnlicher Aufenthalt, Staatsangehörigkeit und zuletzt ein Verständigungsverfahren der Steuerbehörden.

Das Abkommen im Detail: Einkünfte, Sätze, 183-Tage-Regel →

Begriffe, denen Sie in Tschechien begegnen

bydliště
ständige Wohnung in Tschechien — genügt für die Ansässigkeit, auch bei Familie und Arbeit in Deutschland
daňový rezident
in Tschechien steuerlich ansässige Person — bydliště oder 183 Tage im Kalenderjahr
zákon o daních z příjmů (ZDP)
tschechisches Einkommensteuergesetz (Nr. 586/1992 Sb.); § 2 regelt die Ansässigkeit
Generální finanční ředitelství (GFŘ)
Generaldirektion der Finanzverwaltung; nach ihr kann auch eine gemietete Wohnung eine ständige Wohnstätte sein
Nejvyšší správní soud (NSS)
Oberstes Verwaltungsgericht Tschechiens
183 dní
183 Tage im Kalenderjahr — Tschechien behandelt Sie dann rückwirkend ab 1. Januar als ansässig

Fragen

Ich wohne in Tschechien und habe eine Zweitwohnung in Deutschland. Wo bin ich ansässig?

Beide Staaten knüpfen an die Wohnung an: Tschechien an die ständige Wohnung (NSS, 10 Afs 195/2017), Deutschland an die jederzeit nutzbare Wohnung (§ 8 AO). Sie sind daher doppelt ansässig. Nach Art. 4 Abs. 2 des Abkommens entscheiden der Reihe nach ständige Wohnstätte, engere persönliche und wirtschaftliche Beziehungen und gewöhnlicher Aufenthalt; erst auf der zweiten Stufe zählen Familie und Arbeit.

Was gilt, wenn ich 183 Tage in Tschechien bin, aber meine Wohnung in Deutschland behalte?

Tschechien behandelt Sie rückwirkend ab 1. Januar als ansässig, Deutschland wegen Ihrer Wohnung weiterhin als unbeschränkt steuerpflichtig. Haben Sie eine ständige Wohnstätte nur in Deutschland, sind Sie nach Art. 4 Abs. 2 Buchst. a in Deutschland ansässig. Ist auch eine gemietete Wohnung in Tschechien eine ständige Wohnstätte, entscheiden die engeren persönlichen und wirtschaftlichen Beziehungen.

Wann darf Tschechien meinen Lohn besteuern?

Lohn für Arbeit in Tschechien ist eine tschechische Einkunft, auch bei einem deutschen Arbeitgeber. Tschechien muss ihn nur freistellen, wenn alle Voraussetzungen des Art. 15 Abs. 2 erfüllt sind: höchstens 183 Tage im Kalenderjahr, kein Lohn einer in Tschechien ansässigen Person und keiner tschechischen Betriebsstätte. Darf Tschechien besteuern, stellt Deutschland den Lohn unter Progressionsvorbehalt frei (Art. 23 Abs. 1, § 32b EStG).

Quellen

Rechtsvorschriften und amtliche Erläuterungen

Rechtsprechung

Aktualisiert 10.11.2026. Das Ergebnis dient nur der Information und ist keine Steuer- oder Rechtsberatung. Finanzbehörden und Gerichte können die Vorschriften anders auslegen, auch wegen Umständen, die hier nicht erfasst sind, und das Recht ändert sich. Lassen Sie sich vor Entscheidungen steuerlich beraten.

Status prüfen

Weitere Staaten