AT
DoubleTaxation.steuerliche Ansässigkeit für Österreicherinnen und Österreicher im Ausland

Steuerlich ansässig in Argentinien oder in Österreich?

Argentinien zählt keine Tage: Ein Ausländer wird ab dem 1. des Monats ansässig, der auf den Erhalt einer Daueraufenthaltsberechtigung oder den Ablauf von 12 Monaten mit befristeten Aufenthaltserlaubnissen folgt; Abwesenheiten von insgesamt bis zu 90 Tagen in einem beliebigen Zwölfmonatszeitraum unterbrechen die Frist nicht. Argentinische Staatsangehörige sind ansässig, wo immer sie leben, bis sie den Status verlieren. Ansässige zahlen die Impuesto a las Ganancias auf ihr Welteinkommen und jährlich die Vermögensteuer (Bienes Personales) auf ihr Vermögen in Argentinien und im Ausland. Österreich behandelt Sie als unbeschränkt steuerpflichtig, solange Sie hier eine Wohnung haben, die Sie jederzeit nutzen können, oder sich mehr als sechs Monate hier aufhalten (§ 1 Abs. 2 EStG 1988, § 26 BAO). Ein Doppelbesteuerungsabkommen ist für 2024–2026 nicht anwendbar: Das alte ist seit Ende 2008 außer Kraft, das neue vom 6. Dezember 2019 ist zwar seit 12. Juni 2026 in Kraft, gilt aber erst ab 2027. Bis dahin löst keine Regel eine doppelte Ansässigkeit auf; entlastet wird nur einseitig — in Österreich nach der Verordnung zu § 48 Abs. 5 BAO, in Argentinien durch Anrechnung.

Status prüfen: Österreich und Argentinien

Kostenlos, ohne Registrierung, etwa 3 Minuten. Ergebnis nach dem Einkommensteuergesetz 1988 (EStG 1988) und der Bundesabgabenordnung (BAO), verglichen mit dem in Argentinien geltenden Recht und dem Doppelbesteuerungsabkommen.

Wann Sie in Argentinien steuerlich ansässig sind

Argentinien bestimmt die Ansässigkeit natürlicher Personen vor allem nach Staatsangehörigkeit und Migrationsstatus, nicht nach der Zahl der Tage. Ein argentinischer Staatsangehöriger ist ansässig, bis er diesen Status nach art. 117 LIG verliert; ein Ausländer wird ansässig, wenn er eine Daueraufenthaltsberechtigung erhält oder 12 Monate mit befristeten Aufenthaltserlaubnissen dort lebt.

Ein Ausländer mit Daueraufenthaltsberechtigung (residencia permanente) ist ab dem 1. des Monats nach ihrem Erhalt in Argentinien ansässig, unabhängig von der Zahl der Tage im Land.

Ohne Daueraufenthaltsberechtigung wird ein Ausländer nach 12 Monaten Aufenthalt in Argentinien mit befristeten Aufenthaltserlaubnissen ansässig. Abwesenheiten von insgesamt bis zu 90 Tagen in einem beliebigen Zwölfmonatszeitraum unterbrechen die Frist nicht. Die Ansässigkeit beginnt am 1. des Folgemonats; enden die 12 Monate im Dezember, sind Sie daher erst ab 1. Jänner des Folgejahres ansässig.

Art. 123 LIG nimmt bestimmte Gruppen von Ausländern auch nach 12 Monaten in Argentinien von der Ansässigkeit aus: diplomatisches und konsularisches Personal, Vertreter internationaler Organisationen, Personen, die aus nachgewiesenen beruflichen Gründen höchstens 5 Jahre dort sind, Studierende und Forschende mit Stipendium. Außerdem kann ein Ausländer ohne Daueraufenthaltsberechtigung ARCA vorab nachweisen, dass sein Aufenthalt nicht auf die Absicht eines dauerhaften Wohnens schließen lässt (art. 116 LIG, art. 281 Reglamentación).

Art. 123 LIG nimmt bestimmte Gruppen von Ausländern auch nach 12 Monaten in Argentinien von der Ansässigkeit aus: diplomatisches und konsularisches Personal, Vertreter internationaler Organisationen, Personen, die aus nachgewiesenen beruflichen Gründen höchstens 5 Jahre dort sind, Studierende und Forschende mit Stipendium. Außerdem kann ein Ausländer ohne Daueraufenthaltsberechtigung ARCA vorab nachweisen, dass sein Aufenthalt nicht auf die Absicht eines dauerhaften Wohnens schließen lässt (art. 116 LIG, art. 281 Reglamentación).

Ein in Argentinien Ansässiger (Staatsangehöriger oder Ausländer) verliert den Status, wenn er eine Daueraufenthaltsberechtigung in einem anderen Staat erhält oder sich 12 Monate ununterbrochen im Ausland aufhält (Besuche von insgesamt bis zu 90 Tagen in einem beliebigen Zwölfmonatszeitraum unterbrechen die Frist nicht). Der Verlust tritt am 1. des Folgemonats ein. Wer als Staatsangehöriger in seinen Heimatstaat zieht, erhält dort keine Daueraufenthaltsberechtigung — für ihn gilt die Zwölfmonatsregel.

Ein in Argentinien Ansässiger (Staatsangehöriger oder Ausländer) verliert den Status, wenn er eine Daueraufenthaltsberechtigung in einem anderen Staat erhält oder sich 12 Monate ununterbrochen im Ausland aufhält (Besuche von insgesamt bis zu 90 Tagen in einem beliebigen Zwölfmonatszeitraum unterbrechen die Frist nicht). Der Verlust tritt am 1. des Folgemonats ein. Wer als Staatsangehöriger in seinen Heimatstaat zieht, erhält dort keine Daueraufenthaltsberechtigung — für ihn gilt die Zwölfmonatsregel.

Ein in Argentinien Ansässiger (Staatsangehöriger oder Ausländer) verliert den Status, wenn er eine Daueraufenthaltsberechtigung in einem anderen Staat erhält oder sich 12 Monate ununterbrochen im Ausland aufhält (Besuche von insgesamt bis zu 90 Tagen in einem beliebigen Zwölfmonatszeitraum unterbrechen die Frist nicht). Der Verlust tritt am 1. des Folgemonats ein. Wer als Staatsangehöriger in seinen Heimatstaat zieht, erhält dort keine Daueraufenthaltsberechtigung — für ihn gilt die Zwölfmonatsregel.

Der Verlust der Ansässigkeit wirkt nicht für jemanden, der nach Erlangung der Ansässigkeit in einem anderen Staat weiter in Argentinien lebt oder dorthin zurückkehrt: art. 122 LIG wendet eigene Kriterien zur Auflösung der Doppelansässigkeit an. Besteht mit dem anderen Staat ein anwendbares DBA, gelten nach art. 3 RG 4236 dessen Regeln; sonst die Kriterien des art. 122 — so im Verhältnis zu Österreich für 2024–2026, weil das DBA von 2019 erst ab 2027 anzuwenden ist.

Das erste Kriterium des art. 122: ob Sie eine ständige Wohnung in Argentinien behalten — eine Wohnung, die Ihnen ununterbrochen zur Verfügung steht (Eigentum, Miete oder überlassen), keine Unterkunft für kurze Aufenthalte.

Haben Sie nur in Argentinien eine ständige Wohnung, sind Sie dort nach art. 122 (a) ansässig. Haben Sie in beiden Staaten eine Wohnung, entscheidet der Mittelpunkt der Lebensinteressen (art. 122 (b)).

Mittelpunkt der Lebensinteressen ist der Staat der insgesamt engsten persönlichen und wirtschaftlichen Beziehungen; liegen diese in verschiedenen Staaten, gibt ARCA den persönlichen den Vorrang (art. 3 RG 4236).

Ist der Mittelpunkt der Lebensinteressen nicht bestimmbar, entscheidet der gewöhnliche Aufenthalt: Sie sind in Argentinien ansässig, wenn Sie sich im Kalenderjahr länger dort aufgehalten haben als im Staat Ihrer anderen Ansässigkeit (art. 284 Reglamentación).

Bei gleich langem Aufenthalt in beiden Staaten bleibt nur ein argentinischer Staatsangehöriger in Argentinien ansässig (art. 122 (d)).

Bei argentinischen Staatsangehörigen werden keine Tage gezählt: Die Ansässigkeit dauert an, bis einer der Verlustgründe des art. 117 LIG eintritt.

Im Jahr des Erhalts der Erlaubnis behandelt Argentinien Sie erst ab dem 1. des Folgemonats als ansässig; davor werden Sie als nicht Ansässiger besteuert.

Bis zum Beginn der Ansässigkeit werden Einkünfte aus argentinischen Quellen wie die eines nicht Ansässigen besteuert (Abzug von 35 % auf ein vermutetes Einkommen).

Argentinien teilt das Jahr: Der Status ändert sich ab dem 1. des Monats nach dem Ereignis. Den Verlust müssen Sie ARCA nachweisen (art. 2 RG 4236, art. 25 RG 5803/2025).

Die Beweislast für den Verlust trägt der Steuerpflichtige (art. 2 RG 4236).

Das Ergebnis ist «wahrscheinlich», weil ARCA Sie erst nach Vorlage der Nachweise abmeldet; der Verlust tritt kraft Gesetzes automatisch ein, die Verwaltungspraxis verlangt aber eine Bestätigung.

Art. 122 ist eine innerstaatliche Regel Argentiniens. Ist der andere Staat Österreich, gibt es für 2024–2026 kein anwendbares DBA (das Abkommen von 2019 gilt erst ab 2027): ARCA wendet dann art. 122 an, und er beschränkt nicht das Recht Österreichs, Sie wegen einer Wohnung oder eines Aufenthalts von mehr als sechs Monaten als unbeschränkt steuerpflichtig zu behandeln.

Der Mittelpunkt der Lebensinteressen wird nach der Gesamtheit der persönlichen und wirtschaftlichen Beziehungen beurteilt, mit Vorrang der persönlichen (art. 3 RG 4236).

Verglichen wird die Aufenthaltsdauer im Kalenderjahr (art. 284 Reglamentación).

Das Kriterium der Staatsangehörigkeit in art. 122 wirkt nur zugunsten Argentiniens: Ein Staatsangehöriger eines anderen Staates wird bei gleich langem Aufenthalt nicht in Argentinien ansässig.

Die Reihenfolge der Kriterien (a)–(d) des art. 122 ist im Gesetz nicht mit (b) abgestimmt: Dem Wortlaut nach erfasst (a) jeden mit ständiger Wohnung in Argentinien. Rechtsprechung aus amtlichen Quellen haben wir nicht gefunden.

Klären Sie die Tatsachen zu Wohnung, Mittelpunkt der Lebensinteressen und Aufenthaltstagen in beiden Staaten.

Die Zahl der Aufenthaltstage allein ist für Ausländer ohne Bedeutung: Es zählen der Migrationsstatus und die 12 Monate mit befristeten Erlaubnissen.

Das Gesetz regelt nicht, wie die Regel des art. 116 inc. b) über 12 Monate mit befristeten Aufenthaltserlaubnissen auf solche Staatsangehörige anzuwenden ist, die keine Aufenthaltserlaubnis mehr brauchen. Leben Sie tatsächlich in Argentinien, kann das Ergebnis anders ausfallen — lassen Sie sich beraten.

Die Ausnahme betrifft nur Ausländer, die bei der Einstellung oder bei Arbeitsbeginn nicht in Argentinien ansässig waren.

Das Gesetz regelt nicht, wie die 5 Jahre zu zählen sind und was danach gilt; die beruflichen Gründe sind mit Unterlagen nachzuweisen. Daher ist das Ergebnis «wahrscheinlich».

Erhalten Sie neben dem Stipendium eine andere Vergütung, gilt die Ausnahme nicht.

Die Bestätigung wird nur einmal eingereicht. Nach art. 281 Abs. 3 Reglamentación gelten, wenn Sie nach Ablauf des Zeitraums in Argentinien bleiben, die Regeln des art. 116 LIG über den Erwerb der Ansässigkeit (der Artikel verweist auf den letzten Absatz des art. 116); wie das in der Praxis angewandt wird, ist nicht geklärt.

Die Ansässigkeit eines Ausländers hängt vom Migrationsstatus und der Zwölfmonatsfrist ab, nicht von den Tagen im Kalenderjahr.

Wann Sie nicht ansässig sind

Wo das in Argentinien geltende Recht von den österreichischen Regeln abweicht

Was Sie außerdem wissen sollten

Wie eine doppelte Ansässigkeit aufgelöst wird

Wenn beide Staaten Sie als steuerlich ansässig behandeln, gilt das Abkommen (art. 4, apartado 2): Abkommen zwischen der Republik Österreich und der Argentinischen Republik zur Beseitigung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen und zur Verhinderung der Steuerhinterziehung und -umgehung samt Protokoll (Buenos Aires, 6. Dezember 2019; Argentinien: Ley 27.803). Die Kriterien werden nacheinander geprüft – ständige Wohnstätte, Mittelpunkt der Lebensinteressen, gewöhnlicher Aufenthalt, Staatsangehörigkeit und zuletzt ein Verständigungsverfahren der Steuerbehörden.

Das Abkommen im Detail: Einkünfte, Sätze, 183-Tage-Regel →

Begriffe, denen Sie in Argentinien begegnen

Impuesto a las Ganancias
Einkommensteuer; Ansässige zahlen sie auf ihr Welteinkommen nach dem Tarif von 5–35 %
LIG
Einkommensteuergesetz (Ley de Impuesto a las Ganancias, t.o. 2019); Ansässigkeit — art. 116–123
ARCA
argentinische Steuerverwaltung; ihr ist der Verlust der Ansässigkeit nachzuweisen
residencia permanente
Daueraufenthaltsberechtigung: macht ab dem 1. des Folgemonats ansässig
Bienes Personales
jährliche Vermögensteuer; Ansässige zahlen sie auf Vermögen in Argentinien und im Ausland
responsable sustituto
ersatzweise Verantwortlicher in Argentinien, der die Bienes Personales für einen nicht Ansässigen zahlt

Fragen

Wann wird ein Ausländer in Argentinien ansässig?

Mit einer Daueraufenthaltsberechtigung ab dem 1. des Monats nach ihrem Erhalt, unabhängig von den Tagen. Mit befristeten Aufenthaltserlaubnissen ab dem 1. des Monats nach Ablauf von 12 Monaten Aufenthalt; Abwesenheiten von insgesamt bis zu 90 Tagen in einem beliebigen Zwölfmonatszeitraum unterbrechen die Frist nicht. Nicht ansässig werden diplomatisches Personal und Vertreter internationaler Organisationen, Personen, die aus beruflichen Gründen bis zu 5 Jahre dort sind, und Studierende oder Forschende mit Stipendium.

Wie beende ich die argentinische Ansässigkeit?

Die Ansässigkeit geht ab dem 1. des Monats verloren, der auf den Erhalt einer Daueraufenthaltsberechtigung in einem anderen Staat oder den Ablauf von 12 zusammenhängenden Monaten außerhalb Argentiniens folgt (Besuche von insgesamt bis zu 90 Tagen in einem beliebigen Zwölfmonatszeitraum unterbrechen die Frist nicht). Den Verlust müssen Sie nachweisen: Die Unterlagen reichen Sie bei ARCA mit dem Antrag auf Abmeldung von Ganancias und Bienes Personales ein, und für die Bienes Personales bestellen Sie in Argentinien einen ersatzweise Verantwortlichen.

Gilt das neue DBA Österreich–Argentinien schon?

Noch nicht. Das Abkommen vom 6. Dezember 2019 (BGBl. III Nr. 77/2026) ist am 12. Juni 2026 in Kraft getreten, ist aber nach Art. 30 Abs. 2 erst auf Quellensteuern für ab 01.01.2027 gezahlte Beträge und auf Steuerjahre ab 2027 anzuwenden. Für 2026 besteuert Argentinien Lohn für Arbeit in Argentinien daher ab dem ersten Tag (bei nicht Ansässigen 24,5 %), und Österreich entlastet nur nach der Verordnung zu § 48 Abs. 5 BAO — Befreiung, wenn die argentinische Durchschnittssteuerbelastung mehr als 15 % beträgt, sonst Anrechnung.

Quellen

Rechtsvorschriften und amtliche Erläuterungen

Aktualisiert 10.11.2026. Das Ergebnis dient nur der Information und ist keine Steuer- oder Rechtsberatung. Finanzbehörden und Gerichte können die Vorschriften anders auslegen, auch wegen Umständen, die hier nicht erfasst sind, und das Recht ändert sich. Lassen Sie sich vor Entscheidungen steuerlich beraten.

Status prüfen

Weitere Staaten