TW
DoubleTaxation.旅外臺灣納稅義務人居住者身分檢測

從臺灣到阿根廷:如何判定稅務居住者身分

阿根廷不計算天數:阿根廷公民在喪失居住者身分前一直是居住者,外國人在取得永久居留或依臨時許可居住滿12個月後成為居住者;取得外國永久居留或連續在國外滿12個月時喪失身分。臺灣依戶籍及居留天數判定:設有戶籍者居住合計滿31天,未設戶籍者滿183天。臺灣與阿根廷之間沒有租稅協定,兩地可能同時把您視為居住者。

檢測您的身分:臺灣與阿根廷

免費、不需註冊,約3分鐘。依所得稅法得出結論,並與阿根廷法律及租稅協定比較。

阿根廷何時將您視為稅務居住者

阿根廷判定個人居住者身分主要看國籍和移民身分,而不是天數。阿根廷公民在按LIG第117條喪失居住者身分之前一直是居住者;外國人在取得永久居留許可或按臨時移民許可居住滿12個月時成為居住者。

持有永久居留許可(residencia permanente)的外國人,自取得許可的當月之次月1日起為阿根廷居住者,不論在阿根廷停留多少天。

沒有永久居留的外國人,按臨時移民許可在阿根廷停留滿12個月後成為居住者。在任何12個月期間內離境累計不超過90天的,不中斷期間。居住者身分自次月1日起開始,因此12個月在12月期滿的,您只從下一年1月1日起成為居住者。

LIG第123條把某些類別的外國人排除在居住者之外,即使在阿根廷停留滿12個月:外交和領事人員、國際組織代表、因經證明的工作原因停留不超過5年的人、領取獎學金的學生和研究人員。此外,沒有永久居留的外國人可以事先向ARCA證明其停留並不表明有永久居住意圖(LIG第116條,《實施條例》第281條)。

LIG第123條把某些類別的外國人排除在居住者之外,即使在阿根廷停留滿12個月:外交和領事人員、國際組織代表、因經證明的工作原因停留不超過5年的人、領取獎學金的學生和研究人員。此外,沒有永久居留的外國人可以事先向ARCA證明其停留並不表明有永久居住意圖(LIG第116條,《實施條例》第281條)。

阿根廷居住者(公民或外國人)在取得另一國永久居留或連續在國外停留12個月時喪失居住者身分(在任何12個月期間內回國累計不超過90天的,不中斷期間)。喪失自次月1日起生效。回臺灣設籍的中華民國國民在臺灣不會取得「永久居留」證件——對他們適用12個月規則。

阿根廷居住者(公民或外國人)在取得另一國永久居留或連續在國外停留12個月時喪失居住者身分(在任何12個月期間內回國累計不超過90天的,不中斷期間)。喪失自次月1日起生效。回臺灣設籍的中華民國國民在臺灣不會取得「永久居留」證件——對他們適用12個月規則。

阿根廷居住者(公民或外國人)在取得另一國永久居留或連續在國外停留12個月時喪失居住者身分(在任何12個月期間內回國累計不超過90天的,不中斷期間)。喪失自次月1日起生效。回臺灣設籍的中華民國國民在臺灣不會取得「永久居留」證件——對他們適用12個月規則。

已成為另一國居住者、但繼續住在阿根廷或回阿根廷居住的人,喪失居住者身分不生效:LIG第122條適用自己的雙重居住者判定標準。與另一國之間有租稅協定的,按AFIP第4236/2018號總決議第3條適用協定的規則;阿根廷與臺灣之間沒有協定,因此對臺灣適用第122條本身的標準。

第122條的第一項標準:您是否在阿根廷保有永久住所——可以持續使用的住所(自有、租用或提供的),而不是短期停留的住處。

只在阿根廷有永久住所的——按第122條(a)項您是阿根廷居住者。兩國都有住所的,由主要利益中心決定(第122條(b)項)。

主要利益中心——個人和經濟關係總體上最密切的國家;如果二者分處不同國家,ARCA以個人關係優先(AFIP第4236/2018號總決議第3條)。

主要利益中心無法確定的,由習慣性居住決定:如果您在曆年內在阿根廷停留的時間長於在另一居住地國,您是阿根廷居住者(《實施條例》第284條)。

在兩國停留時間相同的,只有阿根廷公民仍是阿根廷居住者(第122條(d)項)。

阿根廷公民不計算天數:在出現LIG第117條規定的喪失事由之前,一直是居住者。

取得許可的年度,阿根廷只從次月1日起視您為居住者;此前您按非居住者納稅。

成為居住者之前,來源於阿根廷的所得按非居住者所得課稅(對推定所得按35%扣繳)。

阿根廷將年度分段:身分自事件發生的當月之次月1日起變更。喪失須向ARCA證明(AFIP第4236/2018號總決議第2條,ARCA第5803/2025號總決議第25條)。

喪失的舉證責任在納稅義務人(AFIP第4236/2018號總決議第2條)。

結論為「可能」,因為ARCA只有在您提交證據後才會註銷登記;依法喪失是自動的,但行政實務要求證明。

第122條是阿根廷國內規則;阿根廷與臺灣之間沒有協定,它不限制臺灣依其法律視您為居住者——兩地的居住者身分可能並存。

主要利益中心按個人和經濟關係綜合評估,以個人關係優先(AFIP第4236/2018號總決議第3條)。

比較的是曆年內的停留時間(《實施條例》第284條)。

第122條的國籍標準只對阿根廷有利:另一國公民在停留時間相同時不成為阿根廷居住者。

法律中第122條(a)–(d)項標準的順序與(b)項不協調:字面上(a)項涵蓋任何在阿根廷有永久住所的人。我們未在官方來源中找到判例。

請補充關於住所、主要利益中心以及在兩國停留天數的事實。

對外國人而言,停留天數本身沒有意義:關鍵是移民身分和按臨時許可居住的12個月。

法律沒有規定第116條b款關於憑臨時移民許可居住12個月的規則如何適用於這類已不需要移民許可的國民。如果您實際居住在阿根廷,結論可能不同——請諮詢專業人士。

該例外只適用於受僱或開始工作時不是阿根廷居住者的外國人。

法律沒有明確5年如何計算以及期滿後如何處理;工作原因須以文件證明。因此結論為「可能」。

如果您除獎學金外還有其他報酬,該例外不適用。

說明只能提交一次。根據《實施條例》第281條第三項,期限屆滿後仍留在阿根廷者,適用LIG第116條關於取得居住者身分的規定(該條援引第116條最後一項);實務上如何適用尚無定論。

外國人的居住者身分取決於移民身分和12個月期間,而不是曆年內的天數。

何時為非居住者

阿根廷法律與臺灣規定的差異之處

其他須知

雙重居住者身分如何解決

臺灣與該國之間沒有生效的租稅協定。

在阿根廷會遇到的術語

residente fiscal
稅務居住者:就全球所得和全球財產在阿根廷納稅
Impuesto a las Ganancias
所得稅
Bienes Personales
個人財產稅:就財產價值課徵
ARCA
阿根廷稅務及海關總署(前AFIP)
beneficiario del exterior
境外受益人:非居住者,按推定所得扣繳35%
residencia permanente
永久居留許可

常見問題

臺灣和阿根廷之間有租稅協定嗎?

沒有。阿根廷不在財政部全面性所得稅協定一覽表之列,臺灣也不在阿根廷經濟部的協定一覽之列,因此沒有居住者身分判定規則、沒有降低的扣繳稅率。

在臺灣繳的稅可以在阿根廷扣除嗎?

可以。阿根廷居住者扣抵在國外就境外所得繳納的類似稅款,以該所得的阿根廷稅額為限,餘額結轉5年(LIG第165–175條),不需要協定。

搬到臺灣後,何時不再是阿根廷居住者?

自取得臺灣永久居留、或連續在國外滿12個月的當月之次月1日起;須向ARCA提出證明。如果事實上仍住在阿根廷,第122條可能使您仍是居住者。

資料來源

法規及官方解釋

更新於 2026-11-10. 結果僅供參考,不構成稅務或法律意見。稽徵機關和法院可能對規則作出不同解釋,包括基於本服務未涉及的情況;法律也會變動。作出決定前請諮詢專業人士。

檢測您的身分

其他國家