從臺灣到阿根廷:如何判定稅務居住者身分
阿根廷不計算天數:阿根廷公民在喪失居住者身分前一直是居住者,外國人在取得永久居留或依臨時許可居住滿12個月後成為居住者;取得外國永久居留或連續在國外滿12個月時喪失身分。臺灣依戶籍及居留天數判定:設有戶籍者居住合計滿31天,未設戶籍者滿183天。臺灣與阿根廷之間沒有租稅協定,兩地可能同時把您視為居住者。
免費、不需註冊,約3分鐘。依所得稅法得出結論,並與阿根廷法律及租稅協定比較。
阿根廷何時將您視為稅務居住者
阿根廷判定個人居住者身分主要看國籍和移民身分,而不是天數。阿根廷公民在按LIG第117條喪失居住者身分之前一直是居住者;外國人在取得永久居留許可或按臨時移民許可居住滿12個月時成為居住者。
持有永久居留許可(residencia permanente)的外國人,自取得許可的當月之次月1日起為阿根廷居住者,不論在阿根廷停留多少天。
沒有永久居留的外國人,按臨時移民許可在阿根廷停留滿12個月後成為居住者。在任何12個月期間內離境累計不超過90天的,不中斷期間。居住者身分自次月1日起開始,因此12個月在12月期滿的,您只從下一年1月1日起成為居住者。
LIG第123條把某些類別的外國人排除在居住者之外,即使在阿根廷停留滿12個月:外交和領事人員、國際組織代表、因經證明的工作原因停留不超過5年的人、領取獎學金的學生和研究人員。此外,沒有永久居留的外國人可以事先向ARCA證明其停留並不表明有永久居住意圖(LIG第116條,《實施條例》第281條)。
LIG第123條把某些類別的外國人排除在居住者之外,即使在阿根廷停留滿12個月:外交和領事人員、國際組織代表、因經證明的工作原因停留不超過5年的人、領取獎學金的學生和研究人員。此外,沒有永久居留的外國人可以事先向ARCA證明其停留並不表明有永久居住意圖(LIG第116條,《實施條例》第281條)。
阿根廷居住者(公民或外國人)在取得另一國永久居留或連續在國外停留12個月時喪失居住者身分(在任何12個月期間內回國累計不超過90天的,不中斷期間)。喪失自次月1日起生效。回臺灣設籍的中華民國國民在臺灣不會取得「永久居留」證件——對他們適用12個月規則。
阿根廷居住者(公民或外國人)在取得另一國永久居留或連續在國外停留12個月時喪失居住者身分(在任何12個月期間內回國累計不超過90天的,不中斷期間)。喪失自次月1日起生效。回臺灣設籍的中華民國國民在臺灣不會取得「永久居留」證件——對他們適用12個月規則。
阿根廷居住者(公民或外國人)在取得另一國永久居留或連續在國外停留12個月時喪失居住者身分(在任何12個月期間內回國累計不超過90天的,不中斷期間)。喪失自次月1日起生效。回臺灣設籍的中華民國國民在臺灣不會取得「永久居留」證件——對他們適用12個月規則。
已成為另一國居住者、但繼續住在阿根廷或回阿根廷居住的人,喪失居住者身分不生效:LIG第122條適用自己的雙重居住者判定標準。與另一國之間有租稅協定的,按AFIP第4236/2018號總決議第3條適用協定的規則;阿根廷與臺灣之間沒有協定,因此對臺灣適用第122條本身的標準。
第122條的第一項標準:您是否在阿根廷保有永久住所——可以持續使用的住所(自有、租用或提供的),而不是短期停留的住處。
只在阿根廷有永久住所的——按第122條(a)項您是阿根廷居住者。兩國都有住所的,由主要利益中心決定(第122條(b)項)。
主要利益中心——個人和經濟關係總體上最密切的國家;如果二者分處不同國家,ARCA以個人關係優先(AFIP第4236/2018號總決議第3條)。
主要利益中心無法確定的,由習慣性居住決定:如果您在曆年內在阿根廷停留的時間長於在另一居住地國,您是阿根廷居住者(《實施條例》第284條)。
在兩國停留時間相同的,只有阿根廷公民仍是阿根廷居住者(第122條(d)項)。
阿根廷公民不計算天數:在出現LIG第117條規定的喪失事由之前,一直是居住者。
取得許可的年度,阿根廷只從次月1日起視您為居住者;此前您按非居住者納稅。
成為居住者之前,來源於阿根廷的所得按非居住者所得課稅(對推定所得按35%扣繳)。
阿根廷將年度分段:身分自事件發生的當月之次月1日起變更。喪失須向ARCA證明(AFIP第4236/2018號總決議第2條,ARCA第5803/2025號總決議第25條)。
喪失的舉證責任在納稅義務人(AFIP第4236/2018號總決議第2條)。
結論為「可能」,因為ARCA只有在您提交證據後才會註銷登記;依法喪失是自動的,但行政實務要求證明。
第122條是阿根廷國內規則;阿根廷與臺灣之間沒有協定,它不限制臺灣依其法律視您為居住者——兩地的居住者身分可能並存。
主要利益中心按個人和經濟關係綜合評估,以個人關係優先(AFIP第4236/2018號總決議第3條)。
比較的是曆年內的停留時間(《實施條例》第284條)。
第122條的國籍標準只對阿根廷有利:另一國公民在停留時間相同時不成為阿根廷居住者。
法律中第122條(a)–(d)項標準的順序與(b)項不協調:字面上(a)項涵蓋任何在阿根廷有永久住所的人。我們未在官方來源中找到判例。
請補充關於住所、主要利益中心以及在兩國停留天數的事實。
對外國人而言,停留天數本身沒有意義:關鍵是移民身分和按臨時許可居住的12個月。
法律沒有規定第116條b款關於憑臨時移民許可居住12個月的規則如何適用於這類已不需要移民許可的國民。如果您實際居住在阿根廷,結論可能不同——請諮詢專業人士。
該例外只適用於受僱或開始工作時不是阿根廷居住者的外國人。
法律沒有明確5年如何計算以及期滿後如何處理;工作原因須以文件證明。因此結論為「可能」。
如果您除獎學金外還有其他報酬,該例外不適用。
說明只能提交一次。根據《實施條例》第281條第三項,期限屆滿後仍留在阿根廷者,適用LIG第116條關於取得居住者身分的規定(該條援引第116條最後一項);實務上如何適用尚無定論。
外國人的居住者身分取決於移民身分和12個月期間,而不是曆年內的天數。
- 您是阿根廷公民,沒有喪失居住者身分(沒有取得外國永久居留,也沒有連續在阿根廷境外停留12個月)——不論在阿根廷停留多少天,您都是阿根廷居住者(LIG第116條a項)。阿根廷對您的全球所得(LIG第1條)和全球財產(個人財產稅,Bienes Personales)課稅;在臺灣繳納的所得稅,阿根廷在其就該境外所得的稅額限度內扣抵(LIG第165條)——不需要協定;阿根廷與臺灣之間沒有協定。
- 您持有阿根廷永久居留許可——自取得許可的當月之次月1日起,您是阿根廷居住者(LIG第116條b項),不論在阿根廷停留多少天。阿根廷對您的全球所得(LIG第1條)和全球財產(個人財產稅,Bienes Personales)課稅;在臺灣繳納的所得稅,阿根廷在其就該境外所得的稅額限度內扣抵(LIG第165條)——不需要協定;阿根廷與臺灣之間沒有協定。
- 您按臨時移民許可在阿根廷居住滿12個月,且不屬於第123條的例外——自滿12個月的當月之次月1日起,您是阿根廷居住者(LIG第116條b項)。阿根廷對您的全球所得(LIG第1條)和全球財產(個人財產稅,Bienes Personales)課稅;在臺灣繳納的所得稅,阿根廷在其就該境外所得的稅額限度內扣抵(LIG第165條)——不需要協定;阿根廷與臺灣之間沒有協定。
- 在取得外國永久居留或在國外滿12個月的當月月底之前,您是阿根廷居住者;自次月1日起為非居住者(LIG第117條)。也就是說,在所選年度您只在部分時間是阿根廷居住者:這一期間阿根廷對全球所得課稅,此後只對阿根廷所得課稅(對推定所得按35%扣繳)。如果您同時繼續住在阿根廷,LIG第122條可能保留您的居住者身分。
- 您曾是阿根廷居住者,但不知道是否已喪失這一身分。在您能證明取得外國永久居留或連續在阿根廷境外停留12個月(在任何12個月期間內回國累計不超過90天)之前,ARCA將視您為居住者,並要求您就全球所得申報。
- 您已喪失阿根廷居住者身分,被視為另一國居住者,但繼續住在阿根廷,在阿根廷有永久住所,而在國外沒有。按LIG第122條(a)項,您仍是(重新成為)阿根廷居住者。阿根廷對您的全球所得(LIG第1條)和全球財產(個人財產稅,Bienes Personales)課稅;在臺灣繳納的所得稅,阿根廷在其就該境外所得的稅額限度內扣抵(LIG第165條)——不需要協定;阿根廷與臺灣之間沒有協定。
- 您在阿根廷和另一居住地國都有永久住所,主要利益中心在阿根廷。按LIG第122條(b)項,您仍是(重新成為)阿根廷居住者。阿根廷對您的全球所得(LIG第1條)和全球財產(個人財產稅,Bienes Personales)課稅;在臺灣繳納的所得稅,阿根廷在其就該境外所得的稅額限度內扣抵(LIG第165條)——不需要協定;阿根廷與臺灣之間沒有協定。
- 主要利益中心無法確定,而在曆年內您在阿根廷停留的時間多於在另一居住地國。按LIG第122條(c)項,您仍是(重新成為)阿根廷居住者。阿根廷對您的全球所得(LIG第1條)和全球財產(個人財產稅,Bienes Personales)課稅;在臺灣繳納的所得稅,阿根廷在其就該境外所得的稅額限度內扣抵(LIG第165條)——不需要協定;阿根廷與臺灣之間沒有協定。
- 主要利益中心無法確定,在阿根廷和另一居住地國的停留時間相同。作為阿根廷公民,按LIG第122條(d)項您仍是(重新成為)阿根廷居住者。阿根廷對您的全球所得(LIG第1條)和全球財產(個人財產稅,Bienes Personales)課稅;在臺灣繳納的所得稅,阿根廷在其就該境外所得的稅額限度內扣抵(LIG第165條)——不需要協定;阿根廷與臺灣之間沒有協定。
何時為非居住者
- 您已喪失阿根廷居住者身分(取得外國永久居留或連續在阿根廷境外停留12個月),且不住在阿根廷——自該事件當月之次月1日起您是非居住者(LIG第117條)。阿根廷只對來源於阿根廷的所得(對推定所得按35%扣繳,股利——7%)和位於阿根廷的財產課稅。喪失須向ARCA證明,否則您將繼續被視為居住者。
- 您已喪失阿根廷居住者身分,雖然繼續住在阿根廷,但LIG第122條的標準指向您的另一居住地國(主要利益中心或停留時間更長在那裡,或者您不是阿根廷公民)。此時您是阿根廷非居住者。結論有爭議:第122條(a)項字面上把在阿根廷有永久住所本身列為充分依據,因此如果您在阿根廷保留了住所,ARCA可能視您為居住者。
- 您不是阿根廷公民,沒有永久居留許可,也尚未按臨時移民許可在阿根廷居住滿12個月(或者12個月在12月才期滿)——在所選年度您是阿根廷非居住者。阿根廷只對來源於阿根廷的所得課稅:支付時對推定所得扣繳35%(例如勞動報酬——70%的35%,即24.5%;在一個財政年度內在阿根廷停留超過6個月者,為90%的35%,即31.5%),股利——7%。
- 您因在阿根廷進行重大投資而經入籍取得阿根廷國籍(Ley 346第2條第2款),當時未持有阿根廷永久居留許可。自第27.802號法律(2026年3月6日公布)起,此類入籍本身不使您成為阿根廷稅務居住者(LIG第116條a款),就第116條b款而言您被視為外國人——因此該國籍不使您成為居住者。阿根廷僅對您來源於阿根廷的所得(作為境外受益人)和位於阿根廷的財產課稅。
- 作為外國外交或領事機構或阿根廷參加的國際組織的工作人員(或其家庭成員),不論停留多久,您都不成為阿根廷居住者(LIG第123條a–b項)。來源於阿根廷的所得按居住者規則課稅。外國外交人員、領事官員和其他官方代表因執行職務取得的報酬,在互惠條件下免稅(LIG第26條c款)。
- 您因經證明的工作原因在阿根廷停留,且停留不超過5年——按LIG第123條c項,即使滿12個月,您也不成為阿根廷居住者。來源於阿根廷的所得(包括在阿根廷工作的薪資)按居住者規則課稅,即按累進稅率,而不是扣繳35%。阿根廷不對境外所得課稅。
- 您持學習或研究臨時許可在阿根廷,只領取獎學金——在該許可有效期內,您不是阿根廷居住者(LIG第123條d項)。
- 您已事先(不遲於12個月期滿前30天)向ARCA證明您的停留與在阿根廷永久居住的意圖無關——此時按臨時許可居住12個月不使您成為居住者(LIG第116條,《實施條例》第281條)。但如果該期限屆滿後您仍留在阿根廷,適用取得居住者身分的規定(《實施條例》第281條第三項)——您可能成為居住者。
阿根廷法律與臺灣規定的差異之處
- 衝突:同時是阿根廷和臺灣的居住者——沒有協定可以決定. 阿根廷依國籍、永久居留或依臨時許可居住12個月視您為居住者——不計算天數;臺灣依戶籍與31天或183天視您為居住者。沒有協定,衝突無法化解:阿根廷的第122條只決定阿根廷是否仍視您為居住者,不約束臺灣。不過臺灣只就中華民國來源所得課稅,因此雙重課稅主要涉及臺灣來源所得——在臺灣工作(包括遠端工作)的薪資、臺灣的租金、臺灣公司的股利:阿根廷把它們作為境外所得課稅,並在其稅額限度內扣抵臺灣稅款(LIG第165–175條)。阿根廷來源所得在臺灣不課一般所得稅,只可能計入基本所得額。
其他須知
- 阿根廷與臺灣之間沒有所得稅協定. 阿根廷與臺灣之間沒有避免雙重課稅協定:臺灣不在阿根廷經濟部的現行協定一覽之列,阿根廷也不在財政部所得稅協定一覽表之列。因此沒有居住者身分判定規則——阿根廷對臺灣適用其國內的第122條標準,但這不約束臺灣;沒有短期派駐薪資免稅;臺灣對阿根廷居住者的股利(21%)、利息、權利金(20%)扣繳稅率不會降低,阿根廷對境外受益人的35%推定所得扣繳也不會降低;也沒有相互協議程序。雙重課稅只能各自單方消除:在阿根廷,扣抵在國外繳納的類似稅款(LIG第165–175條);在臺灣,境外所得原本就不計入綜合所得總額,外國稅款只能在最低稅負制下扣抵。
- 兩套不同標準:臺灣——戶籍與31天或183天;阿根廷——國籍和移民身分. 臺灣依戶籍及居住天數判定居住者:在臺灣設有戶籍者,一課稅年度內在臺灣居住合計滿31天(或居住1天以上未滿31天,而生活及經濟重心在臺灣)即為居住者;未設戶籍者,一課稅年度內居留合計滿183天才是居住者。阿根廷不計算天數:阿根廷公民在喪失居住者身分之前一直是居住者;外國人在取得永久居留許可或依臨時移民許可居住滿12個月後,自次月1日起成為居住者。居住者在取得外國永久居留或連續在國外滿12個月後,自次月1日起喪失居住者身分。兩地都視您為居住者時,沒有協定可以決定。
- 在阿根廷工作:沒有協定的183天免稅. 在阿根廷工作取得的勞動報酬來源於阿根廷;非居住者在阿根廷按推定70%的35%繳納終局性稅款(24.5%;在一個財政年度內在阿根廷停留超過6個月者,為90%的35%,即31.5%)。因為阿根廷與臺灣之間沒有協定,阿根廷從第一天起就可以課稅,即使僱主在臺灣、停留很短。在臺灣,這項薪資屬於境外所得,不計入綜合所得總額;一申報戶全年境外所得合計達新臺幣100萬元時計入基本所得額,在阿根廷繳納的稅額可在因此增加的基本稅額範圍內扣抵,須提出經我國駐外機構或其他經政府認許機構驗證的阿根廷納稅憑證。
- 作為阿根廷居住者:阿根廷扣抵臺灣稅款,不需要協定. 阿根廷居住者可以扣抵在國外就境外所得實際繳納的類似稅款——包括臺灣的所得稅和臺灣對非居住者的終局性扣繳——以該所得的阿根廷稅額為限,餘額結轉5年(LIG第165–175條,不需要協定)。臺灣作為來源地,對非居住者按薪資18%、股利21%、利息和權利金20%扣繳,沒有協定可以降低。臺灣的基本稅額(最低稅負制)是否被ARCA視為類似稅款,本服務未查證——非居住者本來就不適用最低稅負制。
- 阿根廷居住者在臺灣工作:90天以內,境外僱主的薪資在臺灣不課稅. 在臺灣提供勞務的報酬是中華民國來源所得,不論由誰在何處給付。非居住者在臺灣居留合計不超過90天時,自境外(例如阿根廷)僱主取得的報酬不屬中華民國來源所得;超過90天者,按18%自行申報納稅;由臺灣僱主給付的薪資則自第一天起課稅。沒有協定,183天的免稅規定不適用。阿根廷居住者在阿根廷也就這筆薪資納稅,並扣抵臺灣稅款(LIG第165–175條)。
- 作為臺灣居住者:阿根廷所得只可能計入最低稅負制. 臺灣只就中華民國來源所得課徵綜合所得稅,阿根廷來源所得不計入綜合所得總額。一申報戶全年境外所得合計達新臺幣100萬元時,計入基本所得額;在阿根廷繳納的稅款可在因加計該所得而增加的基本稅額範圍內扣抵,須提出阿根廷稽徵機關發給的同一年度納稅憑證,並經我國駐外機構或其他經政府認許機構驗證。阿根廷對境外受益人的所得扣繳推定所得的35%(例如勞動報酬24.5%、其他所得31.5%),股利7%。
- 遷移年度:阿根廷自次月1日起變更身分,臺灣不分割. 阿根廷不按曆年判定居住者身分:外國人自取得永久居留或依臨時許可滿12個月的當月之次月1日起成為居住者;居住者自取得外國永久居留或在國外滿12個月的當月之次月1日起喪失居住者身分。臺灣以整個曆年判定身分,入境或離境年度不分割;在年度中廢止臺灣境內住所或居所而離境的居住者,應於離境前辦理結算申報。沒有協定,同一期間兩地可能都視您為居住者。
- 遷往臺灣:如何終止阿根廷居住者身分. 取得臺灣的居住者身分本身不足以終止阿根廷居住者身分。您自取得臺灣依其移民法核發的永久居留、或連續在國外滿12個月的當月之次月1日起喪失阿根廷居住者身分;在任何12個月期間內回阿根廷累計不超過90天的,不中斷該期間。主張喪失須提供證明:永久居留證明,或者護照、領事證明或其他證明在國外滿12個月的文件(附宣誓翻譯的譯文和海牙認證)。文件透過«Sistema Registral»連同註銷所得稅和個人財產稅登記的申請提交給ARCA(代碼242或243);個人財產稅須在阿根廷指定替代責任人。喪失身分後,請告知阿根廷付款方您是境外受益人。
- 阿根廷國籍不計天數即構成居住者. 阿根廷公民不論住在哪裡,都是阿根廷居住者,直到取得另一國永久居留或連續在阿根廷境外滿12個月(在任何12個月期間內回國累計不超過90天不中斷期間)。遷往臺灣的阿根廷公民,如果沒有取得臺灣的永久居留,適用12個月規則;如果事實上仍住在阿根廷,第122條可能使您仍是阿根廷居住者。
- 個人財產稅(Bienes Personales). 阿根廷居住者每年就12月31日位於阿根廷和國外的財產繳納個人財產稅,包括在臺灣的房產、帳戶和股份:2026年度對超過免徵額(法定100,000,000比索,每年指數化調整;納稅義務人住房在350,000,000比索以內免稅)的價值按0.5%和0.75%徵收,2027年起0.25%。非居住者只就位於阿根廷的財產透過替代責任人繳納0.5%。臺灣沒有對全球財產課徵的稅;在臺灣繳納的財產相關稅捐能否在阿根廷扣抵,本服務未查證。
- 依居住者規則納稅的非居住者. 作為外交人員、國際組織代表、因工作原因(不超過5年)或領取獎學金學習而在阿根廷的外國人,不是居住者,但其來源於阿根廷的所得依居住者規則課稅——按累進稅率並提交申報,而不是35%的終局性扣繳。阿根廷不對其境外所得(包括來自臺灣的所得)課稅。
- 2026年起:阿根廷住房出租和出售不動產免稅. 第27.802號法律(2026年3月6日公布)對2026年1月1日起的住房出租所得以及2026年1月1日起出售阿根廷不動產的收益免徵所得稅;第406/2026號法令將出售不動產的免稅擴大到個人——居住者和非居住者。臺灣居住者取得的這些所得屬於境外所得,不計入綜合所得總額,只可能計入基本所得額;阿根廷未課稅的,沒有可扣抵的稅款。
- 社會安全:阿根廷與臺灣之間沒有協定. 臺灣不在阿根廷官方的現行國際社會安全協定一覽之列(2024年9月9日更新;請查核其後是否有新協定)。因此沒有派駐證明可以免除其中一地的保險費,可能須在兩地都投保,保險年資也不能合併計算。社會安全保險費與稅務居住者身分無關。臺灣的全民健康保險依戶籍或居留判定。
雙重居住者身分如何解決
臺灣與該國之間沒有生效的租稅協定。
在阿根廷會遇到的術語
- residente fiscal
- 稅務居住者:就全球所得和全球財產在阿根廷納稅
- Impuesto a las Ganancias
- 所得稅
- Bienes Personales
- 個人財產稅:就財產價值課徵
- ARCA
- 阿根廷稅務及海關總署(前AFIP)
- beneficiario del exterior
- 境外受益人:非居住者,按推定所得扣繳35%
- residencia permanente
- 永久居留許可
常見問題
臺灣和阿根廷之間有租稅協定嗎?
沒有。阿根廷不在財政部全面性所得稅協定一覽表之列,臺灣也不在阿根廷經濟部的協定一覽之列,因此沒有居住者身分判定規則、沒有降低的扣繳稅率。
在臺灣繳的稅可以在阿根廷扣除嗎?
可以。阿根廷居住者扣抵在國外就境外所得繳納的類似稅款,以該所得的阿根廷稅額為限,餘額結轉5年(LIG第165–175條),不需要協定。
搬到臺灣後,何時不再是阿根廷居住者?
自取得臺灣永久居留、或連續在國外滿12個月的當月之次月1日起;須向ARCA提出證明。如果事實上仍住在阿根廷,第122條可能使您仍是居住者。
資料來源
法規及官方解釋
- art. 116 inc. a)–b) Ley de Impuesto a las Ganancias (LIG), t.o. 2019 (Decreto 824/2019),現行版本 — 阿根廷居住者是:(a)阿根廷公民(出生取得或入籍),按第117條喪失居住者身分的除外;(b)取得在阿根廷永久居留許可的外國人,或者未取得永久居留但按移民法規定的臨時許可在阿根廷停留滿12個月的外國人。在條例規定限度內的臨時離境不中斷12個月期間。居住者身分自取得永久居留或滿12個月的當月之次月1日起開始。沒有永久居留、其停留不表明有永久居住意圖的外國人,可以按條例規定的程序證明有關原因。根據第27.802號法律(2026年3月6日公布,第194條),因在阿根廷進行重大投資而經入籍取得阿根廷國籍的外國人,不僅因該入籍而依(a)款成為居住者;就(b)款而言視同外國國籍人士,如取得國籍時已持有阿根廷永久居留許可,則繼續依(b)款為居住者。
- art. 281 Reglamentación LIG (Decreto 862/2019) — 就第116條b項而言:在任何12個月期間內臨時離境累計不超過90天(連續或分次)的,不中斷停留的連續性;離境天數自離境次日起算至返回當日(含)。證明停留並非出於永久居住意圖的說明,向ARCA提交一次,不遲於12個月期滿前30天。如果外國人提出說明後在該期限屆滿後仍留在阿根廷,適用第116條關於取得居住者身分的規定(第281條第三項)。
- art. 123 LIG t.o. 2019 — 下列人員即使在阿根廷長期停留,也不視為居住者:(a)外國外交和領事機構的成員及其技術和行政人員——受僱時不是居住者的外國人——及其家庭成員;(b)阿根廷參加的國際組織的代表和人員——外國人——及其家庭成員;(c)因經證明的工作原因停留、停留不超過5年的外國人及其家庭成員;(d)持臨時許可來學習(中等、高等、研究生教育)或研究、僅以獎學金為報酬的外國人——在許可有效期內。他們來源於阿根廷的所得按居住者規則課稅。
- art. 117–118 LIG t.o. 2019 — 居住者在下列情形下喪失居住者身分:(1)按外國移民法取得該國永久居民身分;或者(2)未先取得永久居民身分,但連續在阿根廷境外停留12個月;在條例規定限度內臨時回國不中斷該期間。喪失自取得外國永久居留或滿12個月的當月之次月1日起生效。作為阿根廷國家的官方代表在國外,或執行國家、省、市或布宜諾斯艾利斯市委派職務的人,不因連續離境而喪失居住者身分(第118條)。因並不表示打算在國外慣常居留的原因而不在阿根廷的人,可以對此提出證明(第117條第二項),此時不因在國外12個月而喪失居住者身分;據ARCA說明,應向ARCA證明——《實施條例》未規定期限和形式。
- art. 283 Reglamentación LIG (Decreto 862/2019) — 就第117條而言:在任何12個月期間內臨時回阿根廷累計不超過90天(連續或分次)的,不中斷在國外的連續停留;天數自入境次日起算至離境當日(含)。
- art. 122 LIG t.o. 2019; art. 284 Reglamentación (Decreto 862/2019) — 取得外國永久居留或喪失阿根廷居住者身分、為租稅目的被視為另一國居住者,但繼續住在阿根廷或回阿根廷居住的人,在下列情形下仍是(重新成為)阿根廷居住者:(a)在阿根廷保有永久住所;(b)在阿根廷和另一國都有永久住所的,主要利益中心在阿根廷;(c)主要利益中心無法確定的,習慣性居住在阿根廷,即在阿根廷停留的時間長於在另一國(比較曆年,《實施條例》第284條);(d)停留時間相同的——如果是阿根廷公民。自喪失居住者身分之日或返回當月之次月1日起適用。
- art. 3 RG AFIP 4236/2018(雙重居住者身分) — 與另一國有租稅協定的,適用協定的規則;沒有協定的——永久住所是指不論法律依據如何(所有人、承租人、借用人)可以持續使用的住所,為旅行、商務、學習或度假的短期停留除外;主要利益中心是個人和經濟關係總體上最密切的國家,如果二者分處不同國家——以個人關係優先。
- art. 1 LIG t.o. 2019 — 居住者就來源於阿根廷和國外的所得納稅,可以扣抵在國外實際繳納的類似稅款,但以因計入境外所得而增加的阿根廷稅額為限;非居住者只就來源於阿根廷的所得納稅。
- art. 119–121 LIG t.o. 2019; art. 2 RG AFIP 4236/2018 — 主張喪失居住者身分的人須提供證明:外國主管機關出具的永久居留證明,或者護照、領事證明或其他可靠文件,證明離境並在國外停留所需期間(附宣誓翻譯的譯文和海牙認證)。自喪失之日起,該人就阿根廷所得而言為「境外受益人」,並應告知扣繳義務人(第120條)。文件隨註銷所得稅納稅義務人登記的申請一併提交;申請獲准之前,納稅義務人的全部義務繼續存在。
- ARCA——«¿En qué casos se produce la pérdida de la residencia fiscal?»(第27.743號法律制度問答) — 居住者身分自取得外國永久居留或在國外連續停留滿12個月的當月之次月1日起喪失;在任何12個月期間內回阿根廷累計不超過90天的,不中斷該期間。在第27.743號法律資產申報制度下成為居住者的人,喪失不得早於2025年1月1日(第608/2024號法令第4條)。
- art. 25 RG ARCA 5803/2025(2026-03-02起施行) — 因喪失居住者身分(LIG第117條)註銷所得稅和/或個人財產稅登記的,須在«Sistema Registral»中申報境外地址(«Domicilio del exterior»)和境外居住者身分,附上AFIP第4236/2018號總決議第2條所要求證據的PDF副本,並選擇原因代碼:242——取得另一管轄區的永久居留,243——在國外連續停留12個月。個人財產稅須指明替代責任人(responsable sustituto)的CUIT,該人須接受指定。
- art. 102, 104 LIG t.o. 2019(境外受益人) — 向境外受益人支付款項時,對法律按支付額一定比例推定的淨所得扣繳35%的終局性稅款:70%——在阿根廷臨時工作的人員的勞動報酬(第104條e項);60%——技術援助和諮詢,80%——專利和許可(a項);35%——著作權(b項);43%——存款利息和部分貸款利息,100%——其他貸款(c–d項);60%——阿根廷不動產租金(g項,可選擇按實際費用扣除);90%——其他所得(i項)。因此實際稅率為支付額的24.5%、21%、28%、12.25%、15.05%(其他貸款35%)、21%或31.5%;股利——7%(第97條)。
- 阿根廷經濟部——Convenios para evitar la doble imposición vigentes(現行避免雙重課稅協定一覽;2026年10月23日更新) — 阿根廷現行避免雙重課稅協定一覽;臺灣不在其列。
- 財政部「我國已簽署生效之全面性所得稅協定」一覽表(2026年9月4日更新) — 與36個國家或地區簽有全面性所得稅協定(本網站涵蓋者:新加坡、馬來西亞、荷蘭、英國、瑞典、匈牙利、法國、印度、瑞士、德國、奧地利、義大利、日本、加拿大、波蘭、捷克);與美國僅有海空運輸協定。烏克蘭、美國、羅馬尼亞、土耳其、孟加拉、巴基斯坦、西班牙、葡萄牙、巴西、阿根廷不在全面性協定之列;與中國大陸之兩岸協議尚未生效。
- art. 165–175 LIG t.o. 2019(境外租稅扣抵) — 居住者可以扣抵在國外就境外所得實際繳納的「類似」稅款(對淨所得徵收或允許扣除主要費用的稅款;也包括來源國的終局性扣繳),以該所得的阿根廷稅額為限;未扣抵部分可結轉以後5年,此後失效。扣抵不需要協定。
- 所得基本稅額條例第3條第1項第5款、第4條、第12條第1項第1款、第13條 — 居住者個人之基本所得額,為綜合所得淨額加計未計入綜合所得總額之非中華民國來源所得等項目;但一申報戶全年非中華民國來源所得合計未達新臺幣100萬元者,免予計入。基本稅額為基本所得額扣除法定金額(條文為新臺幣600萬元,依物價指數調整;財政部自2024年度起適用750萬元,2026年度未調整)後按20%計算,一般所得稅額低於基本稅額時,補繳差額。已依所得來源地稅法繳納之所得稅得扣抵,但不得超過因加計該項所得而增加之基本稅額,並應提出所得來源地稅務機關發給之同一年度納稅憑證,經中華民國駐外機構或其他經政府認許機構驗證。非居住者不適用。
- 所得稅法第7條第2項、第3項 — 中華民國境內居住之個人,指:一、在中華民國境內有住所,並經常居住中華民國境內者;二、在中華民國境內無住所,而於一課稅年度內在中華民國境內居留合計滿183天者。非中華民國境內居住之個人,係指前述以外之個人。
- 財政部101年9月27日台財稅字第10104610410號令(依財政部稅務入口網問答1103轉述) — 個人於一課稅年度內在中華民國境內設有戶籍,且(1)在境內居住合計滿31天,或(2)居住合計在1天以上未滿31天,其生活及經濟重心在中華民國境內者,屬「在中華民國境內有住所,並經常居住中華民國境內」。生活及經濟重心應衡酌個人之家庭與社會關係、政治文化及其他活動參與情形、職業、營業所在地、管理財產所在地等因素綜合認定,參考原則包括:享有全民健康保險、勞工保險、國民年金保險或農民健康保險等社會福利;配偶或未成年子女居住在境內;在境內經營事業、執行業務、管理財產、受僱提供勞務或擔任董事、監察人或經理人。
- 所得稅法第2條、第73條第1項 — 凡有中華民國來源所得之個人,應就其中華民國來源之所得課徵綜合所得稅。非居住者之中華民國來源所得,除另有規定外,由扣繳義務人於給付時依規定扣繳率就源扣繳,不適用結算申報;有非屬扣繳範圍之所得,並於該年度申報期限開始前離境者,應於離境前申報納稅。
- 各類所得扣繳率標準第3條——財政部稅務入口網「非中華民國境內居住之個人」之扣繳率規定(更新日期115-04-27) — 非居住者個人:薪資18%(全月薪資不超過基本工資1.5倍者6%);股利21%;利息20%(短期票券、公債、公司債、金融債券、證券化商品及附條件交易之利息15%);租金、權利金、執行業務報酬、佣金、獎金等20%;退職所得減除定額免稅後18%。自境外僱主取得之勞務報酬,居留超過90天者,按18%自行申報。
- 所得稅法第8條第3款 — 在中華民國境內提供勞務之報酬為中華民國來源所得;但非中華民國境內居住之個人,於一課稅年度內在中華民國境內居留合計不超過90天者,其自中華民國境外僱主所取得之勞務報酬不在此限。
- 財政部115年3月26日新聞:115年起基本工資調升!「非居住者」薪資扣繳基準同步調整 — 2026年1月1日起每月基本工資為新臺幣29,500元,非居住者全月薪資在新臺幣44,250元以下者按6%扣繳,超過者按18%扣繳。
- 財政部稅務入口網問答1733「什麼是基本稅額?如何計算?」 — 基本稅額=(基本所得額-新臺幣750萬元)×20%,自2024年度起適用;財政部114年11月27日公告,2026年度個人基本所得額扣除金額未調整。
- 所得稅法第71條之1第2項 — 中華民國境內居住之個人,於年度中廢止中華民國境內之住所或居所離境者,應於離境前就該年度之所得辦理結算申報納稅;其配偶如為境內居住之個人且繼續居住境內者,由配偶依第71條規定合併辦理結算申報納稅。
- Ley 23.966, Título VI (Impuesto sobre los Bienes Personales), arts. 17, 24–26,經第27.541號法律(第30–31條)和第27.743號法律(第63條)修訂 — 居住者(自2019年起以LIG的居住者標準取代「住所」標準)就位於阿根廷和國外的財產納稅,非居住者只就位於阿根廷的財產納稅。法定免徵額——100,000,000比索,納稅義務人的住房在350,000,000比索以內免稅(兩項金額每年按消費者價格指數調整)。2026年度稅率:超過部分0.5%和0.75%;2027年起——0.25%。非居住者的稅款0.5%由在阿根廷的替代責任人繳納;阿根廷公司的股份——由公司本身繳納(0.5%)。
- Ley 27.743, Título III (REIBP), arts. 45–58 — 在2023年12月31日為居住者、並在2024年前加入特別制度REIBP的人,已預繳2023–2027年度的個人財產稅(五倍稅基的0.45%),在2027年(含)以前免徵。
- art. 97–99 LIG t.o. 2019; art. 26 inc. n), u)(經第27.802號法律修訂) — 個人取得的股利——7%(終局性扣繳;境外受益人適用相同稅率)。證券收益——5%(不指數化的比索工具)或15%(指數化、外幣工具、不符合免稅條件的股份);在證券交易所出售股份、國債等的收益按第26條u項免稅。在阿根廷出售不動產(第99條,15%)自2026年1月1日起免稅,住房出租所得同樣免稅(第26條n項,經第27.802號法律修訂)。
- Decreto 406/2026 (Boletín Oficial 01.06.2026) — 第27.802號法律所定免稅的實施細則:2026年1月1日起產生的住房出租所得免稅;2026年1月1日起,個人——居住者和非居住者——出售位於阿根廷的不動產的收益(第99條)免稅。
- Argentina.gob.ar——Convenios internacionales de Seguridad Social vigentes(現行國際社會安全協定;2024年9月9日更新) — 阿根廷現行國際社會安全協定一覽;臺灣不在其列。
- 全民健康保險法第8條、第9條 — 具有中華民國國籍,最近二年內曾有參加本保險紀錄且在臺灣地區設有戶籍,或參加本保險前六個月繼續在臺灣地區設有戶籍者等,應參加全民健康保險;領有居留證明文件,在臺居留滿六個月或有一定雇主之受僱者,亦應參加。
- art. 94 LIG t.o. 2019(經第27.743號法律修訂);ARCA——2026年第94條稅率表 — 個人累進稅率:5%、9%、12%、15%、19%、23%、27%、31%和35%;級距每年按消費者價格指數調整兩次(1月和7月)。2026年年度稅率表(ARCA):應稅所得2,336,953.69比索以下5%……超過70,984,968.25比索的部分35%。
更新於 2026-11-10. 結果僅供參考,不構成稅務或法律意見。稽徵機關和法院可能對規則作出不同解釋,包括基於本服務未涉及的情況;法律也會變動。作出決定前請諮詢專業人士。
其他國家
- 在土耳其的臺灣納稅義務人
- 在中國大陸的臺灣納稅義務人
- 在巴西的臺灣納稅義務人
- 在巴基斯坦的臺灣納稅義務人
- 在日本的臺灣納稅義務人
- 在加拿大的臺灣納稅義務人
- 在匈牙利的臺灣納稅義務人
- 在印度的臺灣納稅義務人
- 在西班牙的臺灣納稅義務人
- 在孟加拉的臺灣納稅義務人
- 在法國的臺灣納稅義務人
- 在波蘭的臺灣納稅義務人
- 在美國的臺灣納稅義務人
- 在英國的臺灣納稅義務人
- 在烏克蘭的臺灣納稅義務人
- 在馬來西亞的臺灣納稅義務人
- 在捷克的臺灣納稅義務人
- 在荷蘭的臺灣納稅義務人
- 在奧地利的臺灣納稅義務人
- 在新加坡的臺灣納稅義務人
- 在瑞士的臺灣納稅義務人
- 在瑞典的臺灣納稅義務人
- 在義大利的臺灣納稅義務人
- 在葡萄牙的臺灣納稅義務人
- 在德國的臺灣納稅義務人
- 在羅馬尼亞的臺灣納稅義務人