Residencia fiscal en los EAU y residencia en España
Desde el 1 de marzo de 2023 los Emiratos Árabes Unidos consideran residente fiscal a la persona física que cumple cualquiera de los tres criterios de la Decisión del Consejo de Ministros n.º 85 de 2022: 183 días o más en los EAU en cualquier período de 12 meses consecutivos; 90 días o más en ese período, con la nacionalidad de los EAU o de otro Estado del Golfo o un permiso de residencia, y una vivienda permanente (también alquilada) o un trabajo o una actividad en los EAU; o los EAU como residencia habitual y centro de intereses financieros y personales, sin contar días. Cualquier parte de un día cuenta. Los EAU no gravan la renta de las personas físicas; el impuesto sobre sociedades del 9 % solo alcanza a la persona física con una actividad en los EAU de más de 1 millón de dírhams al año. España le considera residente si pasa más de 183 días del año natural en España, si tiene aquí el núcleo de sus intereses económicos o si su cónyuge y sus hijos menores viven en España. El Convenio entre España y los EAU de 2006 solo considera residente de los EAU a la persona física domiciliada allí y nacional emiratí: para los demás no hay desempate, y quien sigue cumpliendo el art. 9 LIRPF es residente solo de España. Los EAU no son jurisdicción no cooperativa desde 2007, así que el art. 8.2 LIRPF no se aplica.
Gratis, sin registro, unos 3 minutos. Conclusión según la Ley del IRPF (art. 9 LIRPF), comparada con la legislación vigente en los Emiratos Árabes Unidos y el convenio para evitar la doble imposición.
Cuándo es usted residente fiscal en los Emiratos Árabes Unidos
Los EAU le consideran residente en cualquier período pertinente de 12 meses consecutivos, no solo en el año natural: 183 días o más bastan por sí solos; 90 días o más cuentan junto con la nacionalidad o un permiso de residencia y una vivienda o un trabajo en los EAU. Cualquier día o parte de un día en los EAU es un día completo, de modo que cuentan los días de llegada y de salida.
El año seleccionado es solo uno de los posibles períodos de 12 meses. Si en él tiene menos de 183 días, se comprueba el mejor período de 12 meses consecutivos que empiece o termine en ese año.
El año seleccionado es solo uno de los posibles períodos de 12 meses. Si en él tiene menos de 183 días, se comprueba el mejor período de 12 meses consecutivos que empiece o termine en ese año.
El segundo criterio son 90 días o más en ese período de 12 meses, para los nacionales de los EAU o de otro Estado del Consejo de Cooperación del Golfo y los titulares de un permiso de residencia vigente en los EAU que, además, tengan allí una vivienda permanente o un trabajo o una actividad empresarial.
El criterio de los 90 días solo se aplica a los nacionales de los EAU, a los de otros Estados del Consejo de Cooperación del Golfo y a los titulares de un permiso de residencia vigente en los EAU (un visado de turista u otro permiso de entrada temporal no cuenta).
Lugar de residencia permanente es una vivienda disponible para usted en todo momento: propia, alquilada o de un familiar. No hace falta que sea suya; un hotel no cuenta.
Sin vivienda permanente, el criterio de los 90 días se cumple con un trabajo en los EAU (contrato con un empleador de los EAU, o trabajo en remoto desde los EAU para un único empleador, también extranjero, del que percibe la totalidad o una parte sustancial de sus ingresos: art. 6.1.b) de la Decisión Ministerial n.º 27 de 2023) o con una actividad empresarial o profesional propia en los EAU.
El criterio de los 90 días solo se aplica a los nacionales de los EAU, a los de otros Estados del Consejo de Cooperación del Golfo y a los titulares de un permiso de residencia vigente en los EAU (un visado de turista u otro permiso de entrada temporal no cuenta).
Lugar de residencia permanente es una vivienda disponible para usted en todo momento: propia, alquilada o de un familiar. No hace falta que sea suya; un hotel no cuenta.
Sin vivienda permanente, el criterio de los 90 días se cumple con un trabajo en los EAU (contrato con un empleador de los EAU, o trabajo en remoto desde los EAU para un único empleador, también extranjero, del que percibe la totalidad o una parte sustancial de sus ingresos: art. 6.1.b) de la Decisión Ministerial n.º 27 de 2023) o con una actividad empresarial o profesional propia en los EAU.
El tercer criterio no exige un mínimo de días: los EAU deben ser a la vez su lugar de residencia habitual (principal) y el centro de sus intereses financieros y personales.
El tercer criterio no exige un mínimo de días: los EAU deben ser a la vez su lugar de residencia habitual (principal) y el centro de sus intereses financieros y personales.
No se conocen sus días, así que se comprueba el tercer criterio, que no exige contar días: los EAU deben ser a la vez su lugar de residencia habitual y el centro de sus intereses financieros y personales.
- Estuvo en los EAU 183 días o más en el año seleccionado, que es uno de los períodos de 12 meses que examinan los EAU, así que es residente fiscal de los EAU (art. 4.2 de la Decisión del Consejo de Ministros n.º 85 de 2022). Los EAU no tienen impuesto sobre la renta de las personas físicas: no gravan sueldos, rendimientos de inversiones, alquileres ni ganancias; el impuesto sobre sociedades del 9 % solo alcanza a la persona física por una actividad empresarial en los EAU con un volumen de negocios superior a 1 millón de dírhams al año. La residencia en los EAU sirve sobre todo para obtener el certificado de residencia fiscal de la Autoridad Tributaria Federal. Ojo: a efectos del Convenio entre España y los EAU solo es residente de los EAU la persona física domiciliada en los EAU que, además, sea nacional emiratí.
- En el año natural seleccionado pasó en los EAU menos de 183 días, pero 183 días o más en un período de 12 meses consecutivos que empieza o termina en ese año. Los EAU le consideran residente en cualquier período de ese tipo (art. 4.2 de la Decisión del Consejo de Ministros n.º 85 de 2022). El resultado es probable: el certificado de residencia cubrirá ese período, que solo coincide en parte con el año seleccionado. Los EAU no tienen impuesto sobre la renta de las personas físicas: no gravan sueldos, rendimientos de inversiones, alquileres ni ganancias; el impuesto sobre sociedades del 9 % solo alcanza a la persona física por una actividad empresarial en los EAU con un volumen de negocios superior a 1 millón de dírhams al año. La residencia en los EAU sirve sobre todo para obtener el certificado de residencia fiscal de la Autoridad Tributaria Federal. Ojo: a efectos del Convenio entre España y los EAU solo es residente de los EAU la persona física domiciliada en los EAU que, además, sea nacional emiratí.
- Pasó en los EAU 90 días o más en un período de 12 meses, tiene la nacionalidad de los EAU (o de otro Estado del Consejo de Cooperación del Golfo) o un permiso de residencia vigente, y tiene en los EAU una vivienda permanente o un trabajo o una actividad empresarial: es residente fiscal de los EAU (art. 4.3 de la Decisión del Consejo de Ministros n.º 85 de 2022). El resultado es probable: para el certificado de residencia la Autoridad Tributaria Federal pedirá la prueba de la vivienda (contrato de alquiler o título de propiedad) o del trabajo. Los EAU no tienen impuesto sobre la renta de las personas físicas: no gravan sueldos, rendimientos de inversiones, alquileres ni ganancias; el impuesto sobre sociedades del 9 % solo alcanza a la persona física por una actividad empresarial en los EAU con un volumen de negocios superior a 1 millón de dírhams al año. La residencia en los EAU sirve sobre todo para obtener el certificado de residencia fiscal de la Autoridad Tributaria Federal. Ojo: a efectos del Convenio entre España y los EAU solo es residente de los EAU la persona física domiciliada en los EAU que, además, sea nacional emiratí.
- Los EAU son su lugar de residencia habitual y el centro de sus intereses financieros y personales, así que es residente fiscal de los EAU cualquiera que sea el número de días (art. 4.1 de la Decisión del Consejo de Ministros n.º 85 de 2022; art. 2 de la Decisión Ministerial n.º 27 de 2023). El resultado es probable: el criterio requiere una valoración, y para el certificado de residencia la Autoridad Tributaria Federal pedirá documentos sobre su vivienda, ingresos, familia y demás vínculos. Los EAU no tienen impuesto sobre la renta de las personas físicas: no gravan sueldos, rendimientos de inversiones, alquileres ni ganancias; el impuesto sobre sociedades del 9 % solo alcanza a la persona física por una actividad empresarial en los EAU con un volumen de negocios superior a 1 millón de dírhams al año. La residencia en los EAU sirve sobre todo para obtener el certificado de residencia fiscal de la Autoridad Tributaria Federal. Ojo: a efectos del Convenio entre España y los EAU solo es residente de los EAU la persona física domiciliada en los EAU que, además, sea nacional emiratí.
Cuándo es usted no residente
- No cumple ninguno de los tres criterios del art. 4 de la Decisión del Consejo de Ministros n.º 85 de 2022, así que no es residente fiscal de los EAU y no puede obtener allí un certificado de residencia fiscal. Para sus rentas esto casi no cambia nada: los EAU no gravan la renta de las personas físicas, residentes o no, y la retención sobre los pagos a no residentes es del 0 %.
- Según sus respuestas, probablemente no es residente fiscal de los EAU, pero faltan algunos datos. Compruebe los tres criterios: 183 días en cualquier período de 12 meses consecutivos; o 90 días con un permiso de residencia (o con la nacionalidad de los EAU o de otro Estado del Consejo de Cooperación del Golfo) más una vivienda o un trabajo en los EAU; o su residencia habitual y su centro de intereses en los EAU. Una parte de un día en los EAU cuenta como un día.
Dónde la legislación vigente en los Emiratos Árabes Unidos choca con las normas españolas
- Colisión: residente en España y en los EAU — el Convenio solo protege a los nacionales emiratíes. España le considera residente (más de 183 días en el año natural, núcleo de intereses económicos en España o presunción por su cónyuge e hijos, art. 9 LIRPF) y los EAU, por uno de los tres criterios de la Decisión del Consejo de Ministros n.º 85 de 2022. El Convenio de 2006 no siempre resuelve esa doble residencia: su art. 4.1.b) solo considera residente de los EAU a la persona física domiciliada en los EAU y, además, nacional de los EAU. Si no tiene la nacionalidad emiratí, a efectos del Convenio no es residente de los EAU: no hay doble residencia, el desempate del art. 4.3 no se aplica y es residente solo de España, que grava su renta mundial (así lo interpreta la Dirección General de Tributos, consulta V0658-13). Si es nacional emiratí domiciliado en los EAU, decide el art. 4.3: vivienda permanente; con vivienda en ambos Estados, centro de intereses vitales; después, residencia habitual, nacionalidad y acuerdo amistoso.
- Colisión: los EAU le hacen residente también sin 183 días en el año natural. España cuenta más de 183 días dentro del año natural y, además, atiende al núcleo de intereses económicos y a la familia; los EAU cuentan cualquier período de 12 meses consecutivos, con permiso de residencia y vivienda o trabajo en los EAU les bastan 90 días, y su criterio de residencia habitual y centro de intereses no exige días. Por eso es frecuente que ambos Estados le consideren residente el mismo año. Si no es nacional emiratí, el Convenio no resuelve esa doble residencia a favor de los EAU (art. 4.1.b): España sigue considerándole residente. El certificado emiratí de un período de 12 meses que abarca dos años naturales solo coincide en parte con el período impositivo español: pida a la Autoridad Tributaria Federal uno por año natural.
Qué más conviene saber
- Qué convenio se aplica: el Convenio entre España y los EAU de 2006. Entre España y los Emiratos Árabes Unidos rige el Convenio para evitar la doble imposición en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio, hecho en Abu Dabi el 5 de marzo de 2006 (BOE de 23.01.2007), en vigor desde el 2 de abril de 2007; en el IRPF se aplica desde el período 2008 (art. 27.2). Si los textos difieren, prevalece el inglés. El Protocolo, parte del Convenio, desarrolla el intercambio de información y la notificación de actos (art. 25). Ambos Estados incluyeron el Convenio en el Convenio multilateral (MLI), pero los EAU se reservaron todo el art. 4 del MLI, de modo que la residencia de las personas físicas se sigue rigiendo solo por el art. 4 del Convenio. Artículos clave: residente de los EAU, art. 4.1.b) (persona física domiciliada en los EAU y nacional de los EAU); desempate, art. 4.3; rentas del trabajo, art. 14 (183 días en cualquier período de doce meses que comience o termine en el año civil); pensiones, art. 17 (solo el Estado de residencia); función pública, art. 18; otras rentas, art. 20 (solo el Estado de residencia); eliminación de la doble imposición, art. 22; procedimiento amistoso, art. 24 (tres años); intercambio de información, art. 25. El Convenio no tiene un artículo propio de servicios profesionales: se aplica el de beneficios empresariales (art. 7).
- Nacional emiratí: residente de los EAU a efectos del Convenio aunque no cumpla la Decisión n.º 85 de 2022. Según el art. 4.1.b) del Convenio, es residente de los EAU la persona física nacional de los EAU domiciliada en los EAU, aunque no cumpla los criterios de la Decisión del Consejo de Ministros n.º 85 de 2022. Si tiene la nacionalidad emiratí y su domicilio está en los EAU, a efectos del Convenio puede ser residente de ambos Estados, y su situación la decide el art. 4.3 (vivienda permanente, centro de intereses vitales, residencia habitual, nacionalidad). El servicio no calcula este caso automáticamente; si su vivienda y su centro de intereses vitales están en España, también a efectos del Convenio es residente de España.
- Cómo cuentan los días los EAU. Los EAU cuentan los días de presencia física en cualquier período pertinente de 12 meses consecutivos, no solo en el año natural; los días no tienen que ser seguidos. Cualquier día o parte de un día en los EAU es un día completo, de modo que cuentan los días de llegada y de salida. La Autoridad Tributaria Federal puede no computar los días en que no pudo salir por circunstancias excepcionales ajenas a su voluntad (por ejemplo, una enfermedad grave repentina); un tratamiento médico programado sí cuenta. El certificado de residencia se expide para un año natural o para un período de 12 meses elegido, pasado o en curso. Los días se prueban con el informe de entradas y salidas que expide la autoridad de inmigración de los EAU. España, en cambio, solo cuenta los días del año natural y computa las ausencias esporádicas como días en España, salvo que acredite su residencia fiscal en otro país (art. 9.1.a) LIRPF).
- Residencia en los EAU sin impuesto sobre la renta. Como residente en los EAU no paga allí impuesto sobre la renta: los EAU no gravan los sueldos, dividendos, intereses, alquileres ni ganancias de las personas físicas, y tampoco hay impuesto sobre sucesiones ni impuesto de salida. La residencia emiratí sirve para otra cosa: el certificado de residencia fiscal (para los convenios de los EAU y para los bancos, en el marco del estándar común de comunicación de información, CRS) y como prueba de que vive fuera de España. La excepción es la actividad empresarial: si como persona física desarrolla en los EAU una actividad con un volumen de negocios superior a 1 millón de dírhams al año, tributa por el impuesto sobre sociedades (9 % de la base que exceda de 375.000 dírhams) y debe registrarse antes del 31 de marzo del año siguiente; con ingresos de hasta 3 millones de dírhams puede optar por el régimen para pequeñas empresas.
- Residente en España: las rentas de los EAU tributan íntegramente en el IRPF. Como residente en España tributa por el IRPF por su renta mundial, incluidos el sueldo por trabajos en los EAU y las rentas de bienes situados allí. La deducción por doble imposición internacional (art. 80 LIRPF; art. 22.1 del Convenio) solo resta el impuesto efectivamente pagado en el extranjero; como los EAU no gravan la renta de las personas físicas, no hay nada que deducir. Por los días trabajados físicamente en los EAU para una empresa o entidad no residente en España puede aplicar la exención del art. 7.p) LIRPF, hasta 60.100 euros al año: el requisito de un impuesto análogo al IRPF se entiende cumplido porque los EAU tienen convenio con España con cláusula de intercambio de información (art. 25 del Convenio), y los EAU no son jurisdicción no cooperativa. Si sus cuentas, valores o inmuebles en los EAU superan 50.000 euros por bloque, declárelos en el modelo 720.
- No residente en España que vive en los EAU: sus rentas españolas, por el IRNR. Si España ya no le considera residente, tributa en España solo por sus rentas de fuente española, por el Impuesto sobre la Renta de no Residentes (IRNR). Si no es nacional emiratí, el Convenio no se le aplica, porque a efectos del Convenio no es residente de los EAU: España grava esas rentas sin las limitaciones del Convenio. Tipos del art. 25.1 TRLIRNR: dividendos, intereses y ganancias patrimoniales, 19 %; sueldos por trabajos en España y alquileres de inmuebles en España, 24 % (el 19 % es solo para residentes en la UE o el EEE); pensiones españolas, del 8 % al 40 % según la cuantía; la vivienda en España que no alquila genera una renta imputada. Si es nacional emiratí domiciliado en los EAU, con el certificado de residencia emiratí a efectos del Convenio se aplican sus límites: dividendos, como máximo al 15 % (art. 10); intereses y cánones, solo en los EAU (arts. 11 y 12); pensiones privadas, solo en los EAU (art. 17).
- Mudarse a los EAU: cómo deja de ser residente en España. Para dejar de ser residente en España no basta la residencia emiratí ni el certificado de los EAU: debe dejar de cumplir los tres criterios del art. 9 LIRPF —no permanecer más de 183 días del año natural en España, no tener aquí el núcleo de sus intereses económicos y destruir la presunción familiar si su cónyuge e hijos menores siguen en España—, porque, salvo que sea nacional emiratí, el Convenio no le atribuirá la residencia a los EAU. Comunique su domicilio en el extranjero a la AEAT (modelo 030) y conserve pruebas: contrato de alquiler o escritura de la vivienda en los EAU, Emirates ID y permiso de residencia, informe de entradas y salidas, contrato de trabajo o licencia de su actividad, dónde viven su familia y sus bienes. El certificado de residencia emiratí «para otros fines» acredita su residencia fiscal en otro país (por ejemplo, para que no se le computen las ausencias esporádicas), pero la AEAT lo valora junto con las demás pruebas.
- Año de la mudanza: España no divide el año. España determina la residencia para todo el año natural y no lo divide; los EAU examinan períodos de 12 meses y su certificado puede cubrir el período en que ya cumple sus criterios. En el año de la mudanza es frecuente ser residente de ambos Estados y, si no es nacional emiratí, España le considera residente todo ese año si cumple el art. 9 LIRPF (por ejemplo, más de 183 días en España). Si tiene participaciones importantes, el traslado a los EAU (fuera de la UE y del EEE) puede generar el impuesto de salida del art. 95 bis LIRPF; como el Convenio contiene cláusula de intercambio de información, puede solicitar su aplazamiento. Los EAU no tienen impuesto de salida.
- Los EAU no son una jurisdicción no cooperativa: no se aplica el art. 8.2 LIRPF. Los Emiratos Árabes Unidos figuraban como paraíso fiscal en la lista original del Real Decreto 1080/1991 (n.º 7), pero dejaron de serlo el 2 de abril de 2007, al entrar en vigor el Convenio, que tiene cláusula de intercambio de información (art. 2 del Real Decreto 1080/1991). No figuran en la lista de jurisdicciones no cooperativas de la Orden HFP/115/2023 ni en su modificación por la Orden HAC/649/2026 (que se aplica a los períodos impositivos iniciados desde el 28.06.2026, en el IRPF desde 2027). Por eso a los nacionales españoles que se trasladan a los EAU no se les aplica la regla del art. 8.2 LIRPF, que mantiene la condición de contribuyente por el IRPF en el año del cambio y los cuatro siguientes. Si, siendo residente en España, controla una sociedad en los EAU (por ejemplo, en una zona franca), puede aplicarse la transparencia fiscal internacional (art. 91 LIRPF) cuando el impuesto que paga la sociedad en los EAU sea inferior al 75 % del que pagaría según el Impuesto sobre Sociedades español.
- Certificados de residencia y legalización. El certificado de residencia fiscal de los EAU a efectos del Convenio con España (Tax Residency Certificate, شهادة الموطن الضريبي) solo lo obtiene quien es residente según el Convenio, es decir, el nacional emiratí domiciliado en los EAU. A los demás residentes la Autoridad Tributaria Federal les expide un certificado de residencia para otros fines conforme a la Decisión n.º 85 de 2022: no da derecho a las ventajas del Convenio, pero sirve como prueba de la residencia en los EAU. Se solicita por EmaraTax (tasas de 50 y 1.000 dírhams; 10 días hábiles) para un año natural o un período de 12 meses elegido. Los EAU no son parte del Convenio de La Haya sobre la apostilla: el certificado se legaliza por vía consular y, si no está en español, se traduce. El certificado de residencia fiscal en España lo expide la AEAT, por internet o en sus oficinas.
- Pensiones: el Convenio solo protege al nacional emiratí. Según el art. 17 del Convenio, las pensiones por un empleo anterior solo tributan en el Estado de residencia, y según el art. 18.2 las pensiones públicas por servicios prestados al Estado, solo en el Estado pagador (salvo que la persona sea residente y nacional del otro). Pero estas reglas solo amparan a los residentes de los EAU a efectos del Convenio, es decir, a los nacionales emiratíes domiciliados allí. Un jubilado español o de otra nacionalidad que vive en los EAU no es residente de los EAU a efectos del Convenio: si deja de ser residente en España, su pensión española tributa en España por el IRNR (escala del 8 % al 40 %, art. 25.1.c) TRLIRNR), y los EAU no la gravan.
Cómo se resuelve la doble residencia
Si ambos Estados le consideran residente, se aplica el convenio (art. 4.3): Convenio entre el Reino de España y los Emiratos Árabes Unidos para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio, hecho en Abu Dabi el 5 de marzo de 2006 (BOE núm. 20, de 23 de enero de 2007, BOE-A-2007-1343). Los criterios se aplican por orden: vivienda permanente, centro de intereses vitales, estancia habitual, nacionalidad y, por último, el acuerdo amistoso entre las autoridades fiscales.
El convenio en detalle: rentas, tipos, regla de 183 días →
Términos que encontrará en los Emiratos Árabes Unidos
- الهيئة الاتحادية للضرائب (Federal Tax Authority)
- Autoridad Tributaria Federal de los EAU: expide los certificados de residencia fiscal y gestiona el IVA y el impuesto sobre sociedades
- مقيم ضريبي (Tax Resident)
- residente fiscal de los EAU según la Decisión del Consejo de Ministros n.º 85 de 2022
- شهادة الموطن الضريبي (Tax Residency Certificate)
- certificado de residencia fiscal de los EAU, para un año natural o un período de 12 meses elegido, a efectos de un convenio o para otros fines
- مكان الإقامة الدائم (permanent place of residence)
- vivienda disponible en todo momento, propia o alquilada; necesaria para el criterio de los 90 días si no trabaja en los EAU
- مركز المصالح المالية والشخصية (centre of financial and personal interests)
- centro de intereses financieros y personales: junto con la residencia habitual en los EAU, le hace residente sin contar días
- تصريح إقامة (residence permit)
- permiso de residencia en los EAU (visado de residencia y Emirates ID); un visado de turista no lo es
Preguntas
¿Cómo deciden los EAU quién es residente fiscal?
Basta cualquiera de los tres criterios de la Decisión del Consejo de Ministros n.º 85 de 2022 (en vigor desde el 1 de marzo de 2023): 183 días o más en cualquier período de 12 meses consecutivos; 90 días o más en ese período si tiene permiso de residencia (o la nacionalidad de los EAU o de otro Estado del Golfo) y una vivienda permanente o un trabajo o una actividad en los EAU; o que los EAU sean su residencia habitual y el centro de sus intereses financieros y personales. Cualquier parte de un día es un día. El permiso de residencia por sí solo no le hace residente fiscal.
Me voy a trabajar a Dubái y no soy emiratí. ¿Me protege el Convenio entre España y los EAU?
No en materia de residencia: el Convenio solo considera residente de los EAU a la persona física domiciliada allí y nacional de los EAU (art. 4.1.b), como confirmó la Dirección General de Tributos en la consulta V0658-13. Por eso no hay desempate: si sigue cumpliendo algún criterio del art. 9 LIRPF (más de 183 días en España, núcleo de intereses económicos aquí o familia en España), es residente solo de España y tributa por su renta mundial, sin impuesto emiratí que deducir; por los días trabajados en los EAU para una empresa no residente puede aplicar la exención del art. 7.p) LIRPF (hasta 60.100 euros). Si deja de cumplirlos, España solo grava sus rentas españolas por el IRNR, sin los límites del Convenio.
¿Siguen siendo los EAU un paraíso fiscal para España?
No. Figuraban en la lista del Real Decreto 1080/1991, pero dejaron de ser paraíso fiscal el 2 de abril de 2007, al entrar en vigor el Convenio con cláusula de intercambio de información, y no figuran en la lista de jurisdicciones no cooperativas de la Orden HFP/115/2023 ni en su modificación de 2026. Por eso al español que se traslada a los EAU no se le aplica la regla del art. 8.2 LIRPF (seguir tributando en España el año del cambio y los cuatro siguientes). Sí puede aplicarse la transparencia fiscal internacional (art. 91 LIRPF) si, siendo residente en España, controla una sociedad emiratí que paga poco impuesto.
Fuentes
Legislación y criterios administrativos
- art. 4 de la Decisión del Consejo de Ministros de los Emiratos Árabes Unidos n.º 85 de 2022, sobre la determinación de la residencia fiscal (en vigor desde el 01.03.2023) — Una persona física es residente fiscal de los EAU si cumple cualquiera de tres condiciones: (1) su lugar de residencia habitual o principal y su centro de intereses financieros y personales están en los EAU; (2) ha estado físicamente en los EAU 183 días o más en el período pertinente de 12 meses consecutivos; (3) ha estado físicamente en los EAU 90 días o más en ese período, tiene la nacionalidad de los EAU o de otro Estado del Consejo de Cooperación del Golfo o un permiso de residencia vigente en los EAU y, además, tiene en los EAU un lugar de residencia permanente o trabaja o ejerce allí una actividad empresarial. El permiso de residencia no comprende los permisos de entrada temporales para viajes, turismo, deporte o tratamiento médico (art. 1). Prevalece el texto árabe.
- arts. 2 a 6 de la Decisión Ministerial de los EAU n.º 27 de 2023, de aplicación de la Decisión del Consejo de Ministros n.º 85 de 2022 (en vigor desde el 01.03.2023) — Lugar de residencia habitual o principal: el territorio donde la persona pasa la mayor parte de su tiempo como parte de una forma de vida estable, más que de paso, en comparación con cualquier otro territorio; centro de intereses financieros y personales: el territorio con el que la persona tiene relaciones personales y económicas más estrechas (trabajo, familia y vida social, negocios, administración de bienes) (art. 2). Se cuentan días naturales; cualquier día o parte de un día de presencia física cuenta, y los días no tienen que ser consecutivos (art. 3). La Autoridad Tributaria Federal puede no computar los días de presencia debidos a circunstancias excepcionales ajenas a la voluntad de la persona (art. 4). Lugar de residencia permanente: casa, piso, habitación amueblada u otra vivienda disponible de forma continua, también en alquiler (art. 5). Trabajo en los EAU: contrato con un empleador constituido o reconocido en los EAU, o relación continuada en la que la totalidad o la mayor parte de los ingresos remunera, en sustancia, un trabajo realizado en los EAU (art. 6).
- Autoridad Tributaria Federal de los EAU (Federal Tax Authority), guía «Tax Resident and Tax Residency Certificate» (TPGTR1, octubre de 2024) — Guía no vinculante: cuentan los días de llegada y de salida; un hotel no es un lugar de residencia permanente, mientras que un piso alquilado o de un familiar disponible en todo momento sí lo es; el permiso de residencia por sí solo no convierte a la persona en residente fiscal, mientras que los 183 días o el criterio del centro de intereses sí lo hacen aunque no tenga permiso. El certificado de residencia fiscal se expide para un período impositivo (para la persona física, el año natural) o para cualquier período de 12 meses elegido por el solicitante, pasado o en curso.
- Portal oficial del Gobierno de los EAU u.ae — «Taxation» — Los EAU no aplican un impuesto sobre la renta de las personas físicas; el IVA es del 5 % y el impuesto sobre sociedades, del 9 %.
- arts. 3, 11 y 12 del Decreto-ley Federal de los EAU n.º 47 de 2022, sobre el impuesto sobre sociedades y empresas; art. 2 de la Decisión del Consejo de Ministros de los EAU n.º 49 de 2023 — La persona física que realiza una actividad empresarial en los EAU solo tributa por el impuesto sobre sociedades (0 % sobre la base imponible hasta 375.000 dírhams y 9 % sobre el exceso) si el volumen de negocios total de esas actividades supera 1.000.000 de dírhams en el año del calendario gregoriano. Los sueldos, los rendimientos de inversiones personales y los de inversiones inmobiliarias que no requieren licencia nunca tributan por este impuesto. Registro hasta el 31 de marzo del año siguiente; declaración dentro de los 9 meses siguientes al final del período impositivo (el año natural).
- arts. 12.3 y 45 del Decreto-ley Federal de los EAU n.º 47 de 2022 (texto consolidado del Ministerio de Hacienda de los EAU, traducción no oficial) — El no residente solo tributa por la renta atribuible a un establecimiento permanente en los EAU o por la renta de fuente emiratí; el tipo de retención sobre la renta de fuente emiratí de los no residentes es del 0 %.
- Convenio entre España y los EAU para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio, hecho en Abu Dabi el 5 de marzo de 2006 (BOE núm. 20, de 23.01.2007; texto consolidado, última modificación 21.06.2022) — En vigor desde el 02.04.2007 (tres meses después de la última notificación, art. 27.2); surte efecto en los impuestos de devengo periódico del año fiscal que comience a partir de esa fecha. Textos español, árabe e inglés igualmente auténticos; en caso de divergencia prevalece el inglés. El BOE advierte que el Convenio puede verse afectado por el Convenio multilateral (MLI, BOE-A-2021-21097).
- art. 4.1.b) del Convenio entre España y los EAU (Abu Dabi, 05.03.2006) — A efectos del Convenio, la expresión «residente de un Estado contratante» significa, en el caso de los Emiratos Árabes Unidos, las personas físicas domiciliadas en los Emiratos Árabes Unidos y que sean nacionales de los Emiratos Árabes Unidos, así como las sociedades constituidas en los EAU que tengan allí su sede de dirección efectiva. En el caso de España, toda persona sujeta a imposición en España por razón de su domicilio, residencia, sede de dirección o cualquier otro criterio de naturaleza análoga (art. 4.1.a).
- art. 4.3 del Convenio entre España y los EAU — Cuando en virtud de los apartados 1 y 2 una persona física sea residente de ambos Estados: a) será considerada residente exclusivamente del Estado donde tenga una vivienda permanente a su disposición; si la tuviera en ambos, exclusivamente del Estado con el que mantenga relaciones personales y económicas más estrechas (centro de intereses vitales); b) si no pudiera determinarse el centro de intereses vitales, o si no tuviera vivienda permanente en ninguno de los Estados, exclusivamente del Estado donde viva habitualmente; c) si viviera habitualmente en ambos o en ninguno, exclusivamente del Estado del que sea nacional; d) si fuera nacional de ambos o de ninguno, las autoridades competentes resolverán el caso de común acuerdo.
- art. 9.1 LIRPF — Es residente en España quien permanece en territorio español más de 183 días durante el año natural (se computan las ausencias esporádicas, salvo que acredite su residencia fiscal en otro país), quien tiene en España el núcleo principal o la base de sus actividades o intereses económicos, o —salvo prueba en contrario— aquel cuyo cónyuge no separado legalmente e hijos menores dependientes residen habitualmente en España.
- Dirección General de Tributos, consulta vinculante V0658-13, de 04.03.2013 — Traslado laboral a Catar, Omán o los Emiratos Árabes Unidos durante dos o tres años. Según el art. 4 del Convenio con los EAU, solo pueden ser residentes de los EAU a efectos del Convenio las personas físicas domiciliadas en los EAU que sean nacionales de los EAU; el consultante, que no lo es, no adquirirá la residencia fiscal en los EAU a efectos del Convenio, y su residencia se determina por la legislación interna española (art. 9 LIRPF). Los hechos y el texto íntegro de la contestación constan en el buscador oficial de consultas de la DGT (petete).
- Ministerio de Hacienda de los EAU: prórroga del régimen para pequeñas empresas hasta el 31.12.2029 (Decisión Ministerial n.º 131 de 2026) — El contribuyente residente con ingresos de hasta 3 millones de dírhams puede optar por considerarse sin base imponible en los períodos que terminen a más tardar el 31.12.2029.
- art. 80 LIRPF (deducción por doble imposición internacional) — Cuando entre las rentas del contribuyente haya rentas obtenidas y gravadas en el extranjero, se deduce la menor de dos cantidades: el impuesto efectivamente satisfecho en el extranjero por un impuesto de naturaleza idéntica o análoga al IRPF, o el resultado de aplicar el tipo medio efectivo de gravamen a la parte de la base liquidable gravada en el extranjero.
- art. 22.1 del Convenio entre España y los EAU (eliminación de la doble imposición) — Cuando un residente de España obtenga rentas que, según el Convenio, puedan someterse a imposición en los EAU, España permitirá deducir del impuesto sobre la renta un importe igual al impuesto sobre la renta pagado en los EAU, con el límite de la parte del impuesto español correspondiente a esas rentas; las rentas exentas pueden tomarse en cuenta para calcular el tipo aplicable al resto (exención con progresividad).
- art. 7.p) LIRPF y art. 6 del Reglamento del IRPF (Real Decreto 439/2007) — Están exentos, con un límite de 60.100 euros anuales, los rendimientos del trabajo percibidos por trabajos efectivamente realizados en el extranjero para una empresa o entidad no residente en España o un establecimiento permanente radicado en el extranjero, siempre que en el territorio donde se realicen se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga al IRPF y no se trate de un país o territorio calificado como paraíso fiscal (requisito que se cumple si tiene convenio con España con cláusula de intercambio de información).
- art. 13.1 TRLIRNR (Real Decreto Legislativo 5/2004) — Rentas que se consideran obtenidas en España por los no residentes, entre ellas los rendimientos del trabajo por una actividad desarrollada en España, las pensiones satisfechas por una persona residente en España, los dividendos e intereses de entidades españolas y las rentas de inmuebles situados en España.
- art. 25.1 TRLIRNR (Real Decreto Legislativo 5/2004) — Tipo general del IRNR: 24 % (19 % para residentes en otro Estado de la UE o del EEE con intercambio efectivo de información); 19 % para dividendos, intereses y ganancias patrimoniales; pensiones y haberes pasivos: 8 % hasta 12.000 euros anuales, 30 % de 12.000,01 a 18.700 euros y 40 % por el exceso.
- arts. 10, 11 y 12 del Convenio entre España y los EAU — Los dividendos pagados por una sociedad española a un residente de los EAU pueden gravarse en España como máximo al 5 % (sociedad con al menos el 10 % del capital) o al 15 % (demás casos); los intereses y los cánones cuyo beneficiario efectivo sea residente de los EAU solo pueden gravarse en los EAU.
- arts. 17 y 18 del Convenio entre España y los EAU — Las pensiones y remuneraciones análogas pagadas a un residente de un Estado por razón de un empleo anterior solo pueden someterse a imposición en ese Estado (art. 17). Las pensiones pagadas por un Estado, sus subdivisiones o entidades locales por servicios prestados a ese Estado solo tributan en ese Estado, salvo que la persona sea residente y nacional del otro (art. 18.2).
- Decisión Ministerial de los EAU n.º 247 de 2023, sobre la expedición del certificado de residencia fiscal a efectos de los acuerdos internacionales; ficha del servicio de la Autoridad Tributaria Federal «Issuance of Tax Certificates for Tax Residency» (agosto de 2026) — La Autoridad Tributaria Federal expide el certificado de residencia fiscal (شهادة الموطن الضريبي, Tax Residency Certificate) a efectos de un convenio concreto, si el solicitante cumple las condiciones de residencia de ese convenio, o para otros fines conforme a la Decisión del Consejo de Ministros n.º 85 de 2022. Solicitud por EmaraTax; tasas de 50 dírhams (presentación) y 1.000 dírhams (tramitación) para la persona física sin registro en el impuesto sobre sociedades; 10 días hábiles. Documentos: Emirates ID o pasaporte con el informe de entradas y salidas, prueba de ingresos; para el criterio de los 90 días, prueba de la vivienda o del trabajo o la actividad en los EAU; para el criterio del centro de intereses, prueba de los intereses financieros y personales y de la residencia principal. La Autoridad puede revocar el certificado si cambian los hechos.
- art. 95 bis LIRPF (ganancias patrimoniales por cambio de residencia) — Quien pierde la residencia tras haber sido residente al menos 10 de los últimos 15 períodos y tiene acciones o participaciones por más de 4.000.000 de euros (o más del 25 % de una entidad con valor superior a 1.000.000 de euros) integra la plusvalía latente en el último período de residencia; cabe aplazamiento por desplazamiento temporal por motivos laborales o a un país o territorio con convenio con cláusula de intercambio de información.
- Real Decreto 1080/1991, art. 1 (n.º 7, «Emiratos Árabes Unidos») y art. 2 (redacción del Real Decreto 116/2003) — La lista original de paraísos fiscales incluía a los Emiratos Árabes Unidos (n.º 7). Los países y territorios de la lista que firmen con España un acuerdo de intercambio de información en materia tributaria o un convenio para evitar la doble imposición con cláusula de intercambio de información dejan de tener la consideración de paraísos fiscales en el momento en que dichos convenios o acuerdos entren en vigor.
- Orden HFP/115/2023, de 9 de febrero (jurisdicciones no cooperativas), y Orden HAC/649/2026, de 21 de junio, que la modifica (BOE de 27.06.2026) — Lista vigente de jurisdicciones no cooperativas (24 países, territorios y regímenes): Anguila, Bahréin, Barbados, Bermudas, Dominica, Fiji, Gibraltar, Guam, Guernsey, Isla de Man, Islas Caimán, Islas Malvinas, Islas Marianas, Islas Salomón, Islas Turcas y Caicos, Islas Vírgenes Británicas, Islas Vírgenes de EE. UU., Jersey, Palaos, Samoa (régimen offshore), Samoa Americana, Seychelles, Trinidad y Tobago y Vanuatu. La Orden HAC/649/2026 suprime Barbados, Dominica, Gibraltar, Samoa, Seychelles y Trinidad y Tobago y añade el régimen de sociedades holding internacionales de Rusia, para los períodos impositivos que se inicien a partir de su entrada en vigor (28.06.2026). Los Emiratos Árabes Unidos no figuran en ninguna de las dos órdenes.
- Orden HAC/649/2026, de 21 de junio, por la que se modifica la Orden HFP/115/2023 (BOE núm. 156, de 27.06.2026) — Suprime de la lista de jurisdicciones no cooperativas Barbados, Dominica, Gibraltar, Samoa (régimen offshore), Seychelles y Trinidad y Tobago y añade el régimen de sociedades holding internacionales de Rusia. Entra en vigor el 28.06.2026 y se aplica a los tributos cuyo período impositivo se inicie desde ese momento; para los períodos en curso rige la redacción anterior (disposición transitoria única). No menciona a los Emiratos Árabes Unidos.
- art. 8.2 LIRPF — No pierden la condición de contribuyentes por el IRPF las personas de nacionalidad española que acrediten su nueva residencia fiscal en un país o territorio considerado paraíso fiscal (hoy, jurisdicción no cooperativa), en el período impositivo del cambio de residencia y en los cuatro siguientes.
- art. 91 LIRPF (transparencia fiscal internacional) — El contribuyente que, solo o con personas vinculadas, participe en al menos el 50 % de una entidad no residente imputa determinadas rentas de esa entidad cuando el impuesto satisfecho por ella, de naturaleza idéntica o análoga al Impuesto sobre Sociedades, sea inferior al 75 % del que hubiera correspondido según las normas españolas.
- HCCH — tabla de estado del Convenio de 1961 que suprime la exigencia de legalización de los documentos públicos extranjeros (apostilla) — Los EAU no figuran entre las partes contratantes (a 17.11.2026), por lo que los documentos emiratíes no se apostillan: los certifica el Ministerio de Asuntos Exteriores de los EAU y después los legaliza la oficina consular del Estado donde se van a presentar.
- Autoridad Tributaria Federal de los EAU — registro en el IVA — Registro obligatorio en el IVA si las entregas e importaciones gravadas superan 375.000 dírhams; voluntario desde 187.500 dírhams; el tipo del IVA es del 5 %.
- art. 4.3 del Convenio entre España y los EAU (letra a) — Cuando en virtud de los apartados 1 y 2 una persona física sea residente de ambos Estados: a) será considerada residente exclusivamente del Estado donde tenga una vivienda permanente a su disposición; si la tuviera en ambos, exclusivamente del Estado con el que mantenga relaciones personales y económicas más estrechas (centro de intereses vitales); b) si no pudiera determinarse el centro de intereses vitales, o si no tuviera vivienda permanente en ninguno de los Estados, exclusivamente del Estado donde viva habitualmente; c) si viviera habitualmente en ambos o en ninguno, exclusivamente del Estado del que sea nacional; d) si fuera nacional de ambos o de ninguno, las autoridades competentes resolverán el caso de común acuerdo.
- art. 4.3 del Convenio entre España y los EAU (letra b) — Si no pudiera determinarse el Estado en el que tiene el centro de sus intereses vitales, o si no tuviera una vivienda permanente a su disposición en ninguno de los Estados, se la considera residente exclusivamente del Estado donde viva habitualmente.
- art. 4.3 del Convenio entre España y los EAU (letras c y d) — Si viviera habitualmente en ambos Estados, o no lo hiciera en ninguno de ellos, se la considera residente exclusivamente del Estado del que sea nacional (c); si fuera nacional de ambos Estados, o no lo fuera de ninguno de ellos, las autoridades competentes resolverán el caso de común acuerdo (d).
- art. 24.1 del Convenio entre España y los EAU (procedimiento amistoso) — Quien considere que las medidas de uno o ambos Estados implican o pueden implicar una imposición no conforme con el Convenio puede, con independencia de los recursos internos, someter su caso a la autoridad competente del Estado del que sea residente; el caso debe plantearse dentro de los tres años siguientes a la primera notificación de la medida.
Actualizado 17/11/2026. El resultado tiene carácter meramente informativo y no constituye asesoramiento fiscal ni jurídico. La Administración tributaria y los tribunales pueden interpretar las normas de otro modo, también por circunstancias que aquí no se tienen en cuenta, y la legislación cambia. Antes de tomar decisiones, consulte a un asesor cualificado.
Otros países
- Impuestos en Alemania
- Impuestos en Argentina
- Impuestos en Austria
- Impuestos en Bangladés
- Impuestos en Brasil
- Impuestos en Canadá
- Impuestos en Chequia
- Impuestos en China
- Impuestos en Estados Unidos
- Impuestos en Francia
- Impuestos en Georgia
- Impuestos en Hungría
- Impuestos en la India
- Impuestos en Indonesia
- Impuestos en Italia
- Impuestos en Japón
- Impuestos en Malasia
- Impuestos en México
- Impuestos en los Países Bajos
- Impuestos en Pakistán
- Impuestos en Polonia
- Impuestos en Portugal
- Impuestos en el Reino Unido
- Impuestos en Rumanía
- Impuestos en Singapur
- Impuestos en Suecia
- Impuestos en Suiza
- Impuestos en Taiwán
- Impuestos en Turquía
- Impuestos en Ucrania