AR
DoubleTaxation.residencia fiscal para argentinos en el exterior

Residencia fiscal en Suiza y residencia en Argentina

Suiza lo considera residente si tiene allí domicilio fiscal (Wohnsitz: una vivienda con intención de quedarse, el centro de su vida) o ya tras 30 días de estadía trabajando o 90 días sin trabajar; una estadía solo por estudios o tratamiento médico no basta. Argentina lo considera residente si tiene nacionalidad argentina —hasta que obtenga la residencia permanente en otro Estado o cumpla 12 meses seguidos en el exterior— o, si es extranjero, desde que obtiene la residencia permanente argentina o cumple 12 meses en el país con autorizaciones temporarias (arts. 116 y 117 LIG). La doble residencia la resuelve el art. 4, apartado 2, del Convenio entre Argentina y Suiza de 2014, en vigor desde 2015: vivienda permanente, centro de intereses vitales, lugar donde vive habitualmente, nacionalidad y acuerdo mutuo.

Verifique su situación: Argentina y Suiza

Gratis, sin registro, unos 3 minutos. Conclusión según la Ley de Impuesto a las Ganancias (arts. 116 a 125, t.o. 2019), comparada con la legislación vigente en Suiza y el convenio para evitar la doble imposición.

Cuándo es usted residente fiscal en Suiza

Suiza lo considera residente si tiene allí domicilio fiscal (Wohnsitz: una vivienda con intención de quedarse, el centro de su vida) o ya si permanece 30 días trabajando o 90 días sin trabajar.

Cuándo es usted no residente

Dónde la legislación vigente en Suiza choca con las normas argentinas

Qué más conviene saber

Cómo se resuelve la doble residencia

Si ambos Estados lo consideran residente, se aplica el convenio (art. 4, apartado 2): Convenio entre la República Argentina y la Confederación Suiza para evitar la doble imposición fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio, y su Protocolo, firmado en Berna el 20 de marzo de 2014 (Ley 27.010). Los criterios se aplican en orden: vivienda permanente, centro de intereses vitales, residencia habitual, nacionalidad y, por último, el procedimiento de acuerdo mutuo entre las autoridades fiscales.

El convenio en detalle: rentas, alícuotas, regla de 183 días →

Términos que encontrará en Suiza

Wohnsitz
domicilio fiscal: vivienda con intención de quedarse, el centro de su vida; para los casados, donde está la vivienda familiar común
Aufenthalt
estadía fiscal: 30 días trabajando o 90 días sin trabajar; residente desde el primer día de la estadía
Quellensteuer
impuesto que el empleador suizo retiene en la fuente a quien no tiene permiso C; con ingresos brutos de 120.000 CHF o más, la declaración es obligatoria
Bewilligung B / L
permiso de residencia (B) o de corta duración (L); sus titulares pagan el impuesto en la fuente
Pauschalbesteuerung
tributación a tanto alzado según el gasto de vida, para extranjeros que no trabajan en Suiza; no existe en Zúrich, Basilea-Ciudad, Schaffhausen ni Appenzell Rodas Exteriores
DBG
ley federal suiza del impuesto federal directo; su art. 3 define el Wohnsitz y la estadía fiscal

Preguntas

Trabajo un mes en Suiza para mi empresa argentina. ¿Soy residente suizo?

Con 30 días de estadía trabajando, Suiza puede considerarlo residente (Aufenthalt). Argentina también lo considera residente si conserva esa condición según la LIG. Decide el art. 4, apartado 2, del Convenio: un hotel u otro alojamiento temporal no es vivienda permanente, así que si su única vivienda permanente está en Argentina, sigue siendo residente de Argentina a los fines del Convenio.

¿Cuándo grava Suiza mi sueldo si sigo siendo residente en Argentina?

Según el art. 15, apartado 2, del Convenio, solo si permanece en Suiza más de 183 días en cualquier período de doce meses, si su empleador es residente en Suiza o si un establecimiento permanente suizo soporta el sueldo. Si Suiza lo grava, Argentina computa el impuesto suizo hasta el impuesto argentino que corresponde a esa renta (art. 22, apartado 1).

¿Dónde tributa mi jubilación si vivo en Suiza?

Según el art. 18 del Convenio, las jubilaciones y pensiones, las anualidades y los alimentos tributan solo en el Estado de residencia, sin una regla especial para la seguridad social. Las pensiones por servicios prestados al Estado tributan en el Estado pagador, salvo que usted sea residente y nacional del otro Estado (art. 19, apartado 2).

Fuentes

Legislación y criterios administrativos

Jurisprudencia

Actualizado 10/11/2026. El resultado tiene carácter meramente informativo y no constituye asesoramiento impositivo ni jurídico. ARCA y los tribunales pueden interpretar las normas de otra manera, también por circunstancias que aquí no se tienen en cuenta, y la legislación cambia. Antes de tomar decisiones, consulte a un profesional matriculado.

Verifique su situación

Otros países