DE
DoubleTaxation.steuerliche Ansässigkeit für Deutsche im Ausland

Unternehmenssteuern: China – Rechner für Einzelunternehmer und Gesellschaften

Wählen Sie Branche, Rechtsform und Besteuerungsart, geben Sie Jahresumsatz und Jahresausgaben ein – der Rechner zeigt jede Steuer und jeden Beitrag, die Gesamtsumme und was Ihnen bleibt.

Wird geladen…

Rechtsformen

Einzelgewerbetreibender (getihu) 个体工商户

Ein Bürger, der für den Betrieb eines Gewerbes registriert ist (persönlich oder als Familie); es gibt keine eigene juristische Person. Die einfachste Form: Der Gewinn wird als betriebliche Einkünfte mit 5–35 % besteuert.

Anforderungen

《促进个体工商户发展条例》第二条 · 《个体工商户建账管理暂行办法》第三、四、八、十条 · 《中华人民共和国个人所得税法》第十二条 · 《个体工商户年度报告办法》第三条

Besteuerungsarten

Besteuerung nach tatsächlichen Büchern (查账征收), 50 % Ermäßigung

Einzelunternehmer个体工商户(查账征收)

Der Gewinn abzüglich 60.000 CNY wird als betriebliche Einkünfte mit 5–35 % besteuert. Bis 31. Dezember 2027 wird die Steuer auf den Teil bis 2 Mio. CNY halbiert.

Voraussetzungen

  • Registrierung bei der Marktaufsichtsbehörde; keine Umsatzgrenze. Umsatzsteuer: Kleinunternehmer bei Umsätzen bis 5 Mio. CNY im Jahr; Umsatzsteuer und Zuschläge sind nicht berücksichtigt.
  • Berechnet für die Besteuerung nach tatsächlichen Büchern (查账征收). Das Finanzamt kann eine Schätzungsbesteuerung (核定征收) anordnen, die einen anderen Betrag ergibt.

《中华人民共和国个人所得税法》第三条、第六条(经营所得 5%–35%) · 《个人所得税法实施条例》第十五条(没有综合所得的,减除费用6万元) · 财政部 税务总局公告2023年第12号 第一条(个体工商户年应纳税所得额不超过200万元的部分减半征收,2023年1月1日至2027年12月31日) · 国家税务总局公告2023年第12号(减免税额计算公式)

Einzelunternehmen 个人独资企业

Ein Unternehmen einer natürlichen Person ohne Rechtspersönlichkeit: Der Inhaber haftet für dessen Schulden mit seinem gesamten Privatvermögen (Gesetz über Einzelunternehmen, Art. 2). Es gibt keine Körperschaftsteuer – der Inhaber zahlt Einkommensteuer auf die betrieblichen Einkünfte.

Anforderungen

《中华人民共和国个人独资企业法》第二、八、九、十三条 · 财税〔2000〕91号《关于个人独资企业和合伙企业投资者征收个人所得税的规定》第七、九、十条 · 《中华人民共和国个人所得税法》第十二条 · 《企业信息公示暂行条例》第八条

Besteuerungsarten

Besteuerung nach tatsächlichen Büchern (查账征收)

Einzelunternehmer个人独资企业

Ein Unternehmen ohne Rechtspersönlichkeit: Der Gewinn abzüglich 60.000 CNY wird als betriebliche Einkünfte des Inhabers mit 5–35 % besteuert. Die Halbierung für Getihu gilt nicht.

Voraussetzungen

  • Der Inhaber haftet für Schulden mit seinem gesamten Privatvermögen. Keine Umsatzgrenze; Umsatzsteuer wie bei Getihu (nicht berücksichtigt).

《中华人民共和国个人所得税法》第三条、第六条(经营所得 5%–35%) · 《中华人民共和国企业所得税法》第一条第二款(个人独资企业不适用企业所得税法)

Ein-Personen-GmbH 有限责任公司(一人股东)

Eine juristische Person; der Gesellschafter haftet bis zur Höhe des gezeichneten Kapitals. Kann der Alleingesellschafter nicht nachweisen, dass das Gesellschaftsvermögen von seinem Privatvermögen getrennt ist, haftet er gesamtschuldnerisch für die Schulden der Gesellschaft (Gesellschaftsgesetz, Art. 23).

Anforderungen

《中华人民共和国公司法》(2023年修订) 第二十三、四十七条 · 《中华人民共和国企业所得税法》第五十四条 · 《企业信息公示暂行条例》第八、九条

Besteuerungsarten

Körperschaftsteuer, kleines Unternehmen mit geringem Gewinn

Gesellschaft有限责任公司(自然人独资)

Körperschaftsteuer 25 %; ein kleines Unternehmen mit geringem Gewinn und einem zu versteuernden Einkommen bis 3 Mio. CNY zahlt effektiv 5 % (bis 31. Dezember 2027). Dividenden an den Inhaber: 20 %.

Voraussetzungen

  • Vergünstigung für kleine Unternehmen mit geringem Gewinn: zu versteuerndes Einkommen bis 3 Mio. CNY, bis 300 Beschäftigte, Vermögen bis 50 Mio. CNY, keine beschränkte Branche. Über 3 Mio. CNY gelten 25 % auf den gesamten Betrag.
  • Die Gesellschaft ist umsatzsteuerpflichtig (nicht berücksichtigt). Ein Inhaber ohne Gehalt ist nicht in der Pflichtsozialversicherung versichert.

《中华人民共和国企业所得税法》第四条(税率25%) · 财政部 税务总局公告2023年第12号 第三条、第五条(小型微利企业减按25%计入应纳税所得额,按20%税率,延续至2027年12月31日;300万元/300人/5000万元) · 《中华人民共和国个人所得税法》第三条(利息、股息、红利所得 20%)

Regeln nach Branche

IT und Beratung für Unternehmen

Softwareentwicklung, IT-Dienstleistungen, Beratung für Unternehmen und Selbstständige.

Sonstige Dienstleistungen für Unternehmen Entwurf – Daten werden geprüft

Marketing, Design, Übersetzungen, Ingenieurleistungen, Buchhaltung und andere fachliche Dienstleistungen für Unternehmen.

Dienstleistungen für Privatpersonen Entwurf – Daten werden geprüft

Haushaltsnahe Dienstleistungen, Reparaturen, Kosmetik, Nachhilfe, Fotografie — für Privatkunden.

Handel mit Waren Entwurf – Daten werden geprüft

Einzel- und Großhandel, auch Onlineshop (ohne verbrauchsteuerpflichtige Waren).

Herstellung von Waren Entwurf – Daten werden geprüft

Herstellung und Verkauf eigener Erzeugnisse: Lebensmittel, Möbel, Kleidung, Handgemachtes.

Annahmen

Quellen: 《中华人民共和国个人所得税法》(2018) 第三条、第六条 · 《中华人民共和国个人所得税法实施条例》(国务院令第707号) 第十五条 · 财税〔2018〕98号 附件2 个人所得税税率表二(经营所得适用):3万/9万/30万/50万,5%–35%,速算扣除数 0/1500/10500/40500/65500(香港工业贸易署转载) · 财政部 税务总局公告2023年第12号《关于进一步支持小微企业和个体工商户发展有关税费政策的公告》 · 国家税务总局公告2023年第12号《关于进一步落实支持个体工商户发展个人所得税优惠政策有关事项的公告》 · 国家税务总局办公厅 政策解读(2023-08-02):减免税额公式及例2、例3 · 《中华人民共和国企业所得税法》第一条、第四条 · 《中华人民共和国增值税法》第九条(小规模纳税人:年应征增值税销售额未超过500万元),自2026年1月1日起施行 · 《个体工商户建账管理暂行办法》(国家税务总局令第17号,第44号修改)第三—十条:建账标准(服务4万/1.5万、生产6万/3万、批发零售8万/4万元) · 财税〔2000〕91号 第七—十条及应税所得率表(工业、交通运输业、商业5–20%;饮食服务业7–25%;其他行业10–30%) · 国税发〔2002〕123号 关于强化律师事务所等中介机构投资者个人所得税查账征收的通知 · 《中华人民共和国增值税法》第九、十、十一、二十三、二十四条 · 国家税务总局公告2026年第4号(起征点标准;小规模纳税人减按1%征收率)及解读(月销售额10万元起征点) · 关于《国家税务总局关于起征点标准等增值税征管事项的公告》的解读(2026-01-30) · 《促进个体工商户发展条例》 · 《个体工商户年度报告办法》(2025年修订) · 《中华人民共和国个人独资企业法》 · 《中华人民共和国公司法》(2023年修订) · 《企业信息公示暂行条例》第八、九条

Geprüft: 4. November 2026

Schätzung für einen typischen Fall: Umsatzsteuer, Entlastungen für Gründer, andere Einkünfte und familienbezogene Entlastungen sind nicht berücksichtigt. Keine Steuerberatung.