DoubleTaxationCentro degli interessi vitali e soggiorno abituale
Se dispone di un'abitazione permanente in entrambi i Paesi, la convenzione guarda a dove le Sue relazioni personali ed economiche sono più strette: il centro degli interessi vitali. Se non è possibile determinarlo, o se non ha un'abitazione in nessuno dei due Paesi, guarda al Suo soggiorno abituale.
Centro degli interessi vitali
Il Commentario OCSE elenca: relazioni familiari e sociali, occupazioni, attività politiche, culturali o di altro tipo, sede degli affari e luogo da cui amministra i Suoi beni. Le circostanze sono esaminate nel loro insieme, con particolare attenzione al comportamento personale dell'interessato.
Esempio tratto dal Commentario: una persona stabilisce una seconda abitazione in un altro Paese ma mantiene la prima, dove ha sempre vissuto e lavorato e dove ha la famiglia e i propri beni; questo, insieme ad altri elementi, può dimostrare che il centro è rimasto nel primo Paese.
Soggiorno abituale
- si applica quando il centro degli interessi vitali non può essere determinato, o quando non dispone di un'abitazione permanente in nessuno dei due Paesi;
- contano tutti i soggiorni nel Paese, non solo quelli presso la Sua abitazione;
- non vale «vince chi ha più giorni»: contano la frequenza, la durata e la regolarità dei soggiorni che fanno parte della routine stabile della Sua vita;
- si può avere un soggiorno abituale in entrambi i Paesi — allora decide la nazionalità e, se ciò non basta, si accordano le autorità fiscali;
- il periodo esaminato non ha una durata fissa; deve essere abbastanza lungo ed evitare fasi di grandi cambiamenti (come un divorzio o un trasferimento).
Errori comuni
- Passare direttamente al centro degli interessi vitali senza verificare l'esistenza di un'abitazione permanente in entrambi i Paesi.
- Guardare solo alla provenienza dello stipendio, o solo alla famiglia.
- Trattare il soggiorno abituale come un semplice conteggio dei giorni.
- Presumere che tutti i Paesi applichino il Commentario OCSE allo stesso modo — alcuni, come l'Ungheria, danno più peso ai giorni.
Quando rivolgersi a un professionista
- Famiglia e lavoro si trovano in Paesi diversi, oppure ha abitazioni in entrambi.
- Entrambe le amministrazioni fiscali La rivendicano, oppure è in corso una verifica fiscale o un procedimento giudiziario.
Fonti
- OECD Model Tax Convention 2025 (Full Version): Art. 4(2) and Commentary, paras 14–20
- OECD Model Tax Convention: Condensed Version 2017
Fonti verificate: 10/11/2026. Informazioni generali, non consulenza legale. Le convenzioni e le leggi nazionali possono discostarsi dal Modello OCSE; verifichi sempre la convenzione applicabile al Suo caso.