DoubleTaxationStředisko životních zájmů a obvyklý pobyt
Máte-li stálý byt v obou státech, smlouva zkoumá, kde máte užší osobní a hospodářské vztahy — středisko životních zájmů. Pokud ho nelze určit nebo nemáte byt ani v jednom státě, zkoumá váš obvyklý pobyt.
Středisko životních zájmů
Komentář OECD uvádí: rodinné a společenské vztahy, zaměstnání, politickou, kulturní a jinou činnost, místo podnikání a místo, odkud spravujete svůj majetek. Okolnosti se posuzují jako celek, se zvláštním zřetelem k vašemu vlastnímu jednání.
Příklad z Komentáře: osoba si zřídí druhý byt v jiném státě, ale ponechá si první tam, kde vždy žila, pracovala a má rodinu a majetek — to spolu s dalšími skutečnostmi může ukázat, že středisko zůstalo v prvním státě.
Obvyklý pobyt
- použije se, pokud nelze určit středisko životních zájmů nebo pokud nemáte stálý byt ani v jednom státě;
- počítají se všechny pobyty ve státě, nejen ve vašem bytě;
- neplatí, že „vyhrává více dnů“: rozhodující je četnost, délka a pravidelnost pobytů, které jsou součástí ustáleného způsobu vašeho života;
- obvyklý pobyt můžete mít v obou státech — pak rozhoduje státní občanství, a pokud to nepomůže, dohodnou se daňové orgány;
- posuzované období nemá pevnou délku; mělo by být dostatečně dlouhé a vyhnout se obdobím velkých změn (například rozvodu nebo stěhování).
Časté chyby
- Přechod rovnou ke středisku životních zájmů bez ověření, zda máte stálý byt v obou státech.
- Zohlednění jen toho, odkud pochází mzda, nebo jen rodiny.
- Zaměňování obvyklého pobytu s prostým počítáním dnů.
- Předpoklad, že každý stát uplatňuje Komentář OECD stejně — některé, například Maďarsko, přikládají větší váhu dnům.
Kdy se obrátit na odborníka
- Rodina a práce jsou v různých státech, nebo máte byty v obou.
- Oba daňové orgány vás považují za svého rezidenta, nebo probíhá daňová kontrola či soudní řízení.
Zdroje
- OECD Model Tax Convention 2025 (Full Version): Art. 4(2) and Commentary, paras 14–20
- OECD Model Tax Convention: Condensed Version 2017
Zdroje ověřeny: 10.11.2026. Obecné informace, nikoli právní rada. Smlouvy a vnitrostátní právo se mohou od Modelové smlouvy OECD lišit; vždy si ověřte smlouvu, která se na vás vztahuje.