AE
DoubleTaxation.فحص الإقامة الضريبية للمقيمين في الإمارات ومواطنيها في الخارج

الأنظمة الضريبية للأفراد: اليابان

أنظمة تفضيلية وخاصة في 31 دولة لمن ينتقلون إليها أو يعملون لحسابهم الخاص أو يستثمرون أو يتقاضون معاشاً تقاعدياً. الشروط والمدد والأساس القانوني لكل منها.

الأنظمة: 4

وضع المقيم غير الدائم

非永住者

متاحللقادمين الجدد

لا يخضع الدخل الأجنبي للضريبة إلا بقدر ما يُدفع في اليابان أو يُحوَّل إليها

التفاصيل
لمن
المقيمون من غير حاملي الجنسية اليابانية الذين كان لهم موطن أو مسكن في اليابان مدة إجماليها 5 سنوات أو أقل خلال السنوات الـ 10 الماضية.
كيف يعمل
يخضعون للضريبة على الدخل الناشئ في اليابان، وعلى الدخل الأجنبي بقدر ما يُدفع في اليابان أو يُحوَّل إليها فقط؛ بالأسعار العادية. ويستمر الوضع حتى تتجاوز مدة الإقامة الإجمالية 5 سنوات خلال 10 سنوات.
المدة
حتى تتجاوز مدة إقامتك الإجمالية في اليابان خلال السنوات الـ 10 الماضية 5 سنوات
كيفية الانضمام
يُطبَّق تلقائياً بحكم القانون على المقيمين الأجانب؛ ويُذكر الوضع في الإقرار السنوي.
القيود والمخاطر
يخضع الدخل الياباني والمبالغ المحوَّلة إلى اليابان للضريبة بالأسعار العادية؛ وتُطبَّق ضريبة السكان والتأمين الاجتماعي كالمعتاد؛ واحتفظ بسجلات التحويلات.
الأساس القانوني
所得税法 第2条第1項第4号, 第7条第1項第2号; 国税庁 タックスアンサー No.2010
تاريخ التحقق
4 نوفمبر 2026

الخصم الخاص للإقرار الأزرق (aoiro shinkoku)

青色申告特別控除

متاحللعاملين لحسابهم الخاص

خصم من الدخل قدره 650,000 ين (قيد مزدوج + e-Tax أو دفاتر إلكترونية) أو 550,000 ين أو 100,000 ين

التفاصيل
لمن
الأفراد ذوو دخل الأعمال أو الدخل العقاري الحاصلون على موافقة لتقديم الإقرار الأزرق.
كيف يعمل
خصم خاص من الدخل: 550,000 ين (650,000 ين مع التقديم الإلكتروني أو الدفاتر الإلكترونية) عند مسك الدفاتر بالقيد المزدوج؛ و100,000 ين مع الدفاتر المبسّطة. أسعار ضريبة الدخل الشخصي العادية (5–45% + 2.1%) إضافةً إلى ضريبة السكان بنسبة 10%.
كيفية الانضمام
قدّم «青色申告承認申請書» (طلب الموافقة على الإقرار الأزرق) إلى مكتب الضرائب حتى 15 مارس من أول سنة ترغب في تطبيقه فيها؛ وإذا بدأ النشاط في 16 يناير أو بعده، فخلال شهرين من بدئه.
القيود والمخاطر
لدخل الأعمال والدخل العقاري ودخل الغابات فقط؛ ويجب مسك الدفاتر (7 سنوات) وتقديم الإقرار مع الميزانية العمومية وحساب الأرباح والخسائر حتى 15 مارس؛ ولا تتأثر ضريبة السكان والتأمين الاجتماعي بخلاف ذلك.
الأساس القانوني
租税特別措置法 第25条の2; 国税庁 タックスアンサー No.2072, No.2070
تاريخ التحقق
4 نوفمبر 2026

NISA (حساب الاستثمار الصغير المعفى من الضريبة)

NISA(少額投資非課税制度)

متاحللمستثمرين

توزيعات أرباح ومكاسب معفاة من الضريبة في الحساب: حتى 3.6 مليون ين سنوياً، و18 مليون ين إجمالاً

التفاصيل
لمن
المقيمون في اليابان البالغون 18 عاماً فأكثر (في 1 يناير) ممن لديهم حساب NISA؛ واعتباراً من يناير 2027 أيضاً القاصرون من 0 إلى 17 عاماً، في جزء tsumitate فقط.
كيف يعمل
توزيعات الأرباح والمكاسب في الحساب معفاة من الضريبة دون حد زمني: الحد السنوي 3.6 مليون ين (1.2 مليون ين tsumitate، و2.4 مليون ين للنمو)، والحد مدى الحياة 18 مليون ين (12 مليون ين للنمو).
كيفية الانضمام
افتح حساب NISA واحداً لدى مصرف أو شركة أوراق مالية في اليابان؛ ويمكنك تغيير المؤسسة مرة واحدة في السنة.
القيود والمخاطر
الإعفاء ياباني فقط: بعد انتقالك قد تفرض دولة إقامتك الجديدة الضريبة على دخل الحساب. وللقاصرين (0–17) يبلغ الحد 600,000 ين سنوياً و6 ملايين ين إجمالاً؛ ولا يجوز سحب الأموال إلا ابتداءً من سن 12 — من قِبل الوالد، بموافقة كتابية من الطفل ولتلبية احتياجاته.
الأساس القانوني
租税特別措置法 第9条の8, 第37条の14; 金融庁 NISA特設ウェブサイト
تاريخ التحقق
4 نوفمبر 2026

خطة المعاش الفردية محددة الاشتراكات (iDeCo)

個人型確定拠出年金(iDeCo)

متاحللمستثمرين

اشتراكات حتى 75,000 ين (للعاملين لحسابهم الخاص) أو 62,000 ين (للموظفين) شهرياً تُخصم بالكامل

التفاصيل
لمن
المشتركون في نظام المعاش الوطني الياباني (العاملون لحسابهم الخاص، والموظفون، والأزواج المُعالون) الذين يساهمون في خطة معاش iDeCo فردية؛ واعتباراً من ديسمبر 2026 حتى سن 70.
كيف يعمل
تُخصم جميع الاشتراكات بالكامل من الدخل (小規模企業共済等掛金控除). واعتباراً من ديسمبر 2026 يبلغ السقف الشهري 75,000 ين للعاملين لحسابهم الخاص (مع صندوق المعاش الوطني) و62,000 ين للموظفين (مع معاشات الشركات).
كيفية الانضمام
انضم عبر مصرف أو شركة أوراق مالية تقدّم iDeCo؛ واطلب الخصم في التسوية السنوية لدى صاحب العمل أو في الإقرار الضريبي مع شهادة الاشتراكات.
القيود والمخاطر
المدخرات مجمّدة حتى سن التقاعد؛ وتخضع المدفوعات للضريبة بوصفها دخل تقاعد أو معاش.
الأساس القانوني
所得税法 第75条; 国税庁 タックスアンサー No.1135; 厚生労働省「令和8年12月から iDeCoがパワーアップします」
تاريخ التحقق
4 نوفمبر 2026

يصف الدليل الشروط العامة. ويتوقف مدى ملاءمة النظام لك على ظروفك وعلى قرار السلطة الضريبية.