AE
DoubleTaxation.فحص الإقامة الضريبية للمقيمين في الإمارات ومواطنيها في الخارج

الأنظمة الضريبية للأفراد: التشيك

أنظمة تفضيلية وخاصة في 31 دولة لمن ينتقلون إليها أو يعملون لحسابهم الخاص أو يستثمرون أو يتقاضون معاشاً تقاعدياً. الشروط والمدد والأساس القانوني لكل منها.

الأنظمة: 4

الضريبة الجزافية للعاملين لحسابهم الخاص (paušální daň)

Paušální daň (paušální režim)

متاحللعاملين لحسابهم الخاص

دفعة شهرية واحدة بدلاً من ضريبة الدخل والتأمين التقاعدي والصحي والإقرارات: 9,162 / 16,745 / 27,139 CZK في 2026

التفاصيل
لمن
العاملون لحسابهم الخاص (OSVČ) الذين لم يتجاوز دخلهم من العمل الحر في السنة السابقة 2,000,000 CZK، وليسوا مسجلين في ضريبة القيمة المضافة، وليسوا شركاء في v.o.s. أو شركاء متضامنين في k.s.، وليس لديهم دخل آخر سوى المعفى والخاضع للاستقطاع النهائي وما لا يزيد على 50,000 CZK من دخل رأس المال والإيجار وغيره.
كيف يعمل
دفعة شهرية واحدة تحل محل ضريبة الدخل والتأمين التقاعدي والصحي والإقرارات: في 2026 الشريحة I — 9,162 CZK (خُفِّضت من 9,984 CZK اعتباراً من 1.7.2026 بأثر رجعي إلى 1.1.2026)، والشريحة II — 16,745 CZK، والشريحة III — 27,139 CZK. الشريحة I — دخل حتى 1 مليون CZK (حتى 1.5 مليون / 2 مليون إذا كان 75% على الأقل من الدخل مؤهلاً لنفقات جزافية بنسبة 80%/60% أو 80%)، والشريحة II — حتى 1.5 مليون CZK (حتى 2 مليون عند 80%/60%)، والشريحة III — حتى 2 مليون CZK.
كيفية الانضمام
قدّم oznámení o vstupu do paušálního režimu (إشعار الدخول في النظام الجزافي) حتى 10 يناير (للعاملين لحسابهم الخاص الجدد: حتى يوم بدء النشاط)، مع اختيار الشريحة؛ إلكترونياً (إلزامياً إذا كان لديك صندوق بيانات datová schránka)، أو بالبريد، أو شخصياً. وتُستحق الدفعات حتى اليوم الـ 20 من كل شهر.
القيود والمخاطر
لا يجوز أن تكون مسجلاً في ضريبة القيمة المضافة أو أن يكون لديك دخل من العمل لدى الغير (باستثناء الدخل الخاضع للاستقطاع النهائي)؛ ولا تتوقف الدفعة على الدخل الفعلي — فمع الدخل المنخفض قد يكون النظام المعياري أرخص؛ وإذا تجاوز الدخل حد الشريحة فعليك دفع المزيد أو تقديم إقرار.
الأساس القانوني
Zákon č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, § 2a, § 7a, § 38lc; Finanční správa: Informace k institutu paušální daně pro rok 2025 a 2026
تاريخ التحقق
4 نوفمبر 2026

النفقات بوصفها نسبة مئوية من الدخل (النفقات الجزافية)

Výdaje procentem z příjmů (výdajové paušály)

متاحللعاملين لحسابهم الخاص

اخصم 80 / 60 / 40 / 30% من الدخل بدلاً من النفقات الفعلية

التفاصيل
لمن
العاملون لحسابهم الخاص ذوو الدخل من العمل الحر (الحرف التجارية، والمهن الحرة، وتأجير أصول النشاط) الذين لا يمسكون سجلات للتكاليف الفعلية.
كيف يعمل
بدلاً من التكاليف الفعلية تُخصم نسبة مئوية من الدخل: 80% — الحرف اليدوية والزراعة (بحد أقصى 1,600,000 CZK)، و60% — الحرف التجارية الأخرى (بحد أقصى 1,200,000 CZK)، و40% — المهن الحرة وسائر العمل الحر (بحد أقصى 800,000 CZK)، و30% — تأجير أصول النشاط (بحد أقصى 600,000 CZK)؛ ويخضع الباقي للضريبة بنسبة 15%/23% مع الرصيد الضريبي للمكلف.
كيفية الانضمام
يُختار في الإقرار السنوي دون طلب مستقل؛ ويجب مسك سجلات الدخل والمستحقات؛ ولا يجوز تغيير الطريقة بأثر رجعي.
القيود والمخاطر
سقوف المبالغ القابلة للخصم: 1,600,000 CZK (80%)، و1,200,000 (60%)، و800,000 (40%)، و600,000 (30%)؛ وتُعدّ شاملة لجميع النفقات؛ وتُدفع اشتراكات الضمان الاجتماعي والصحي للعاملين لحسابهم الخاص على نحو مستقل.
الأساس القانوني
Zákon č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, § 7 odst. 7–8
تاريخ التحقق
4 نوفمبر 2026

إعفاء المكاسب من الأوراق المالية (اختبار مدة الحيازة وحد 100,000 CZK)

Osvobození příjmů z prodeje cenných papírů (časový test a limit 100 000 Kč)

متاحللمستثمرين

ضريبة 0% على بيع الأوراق المالية بعد 3 سنوات من الحيازة أو على المبيعات حتى 100,000 CZK سنوياً

التفاصيل
لمن
الأفراد الذين يبيعون أسهماً أو سندات أو وحدات صناديق أو أوراقاً مالية أخرى (وأصولاً مشفرة) ليست من أصول النشاط.
كيف يعمل
تُعفى المكاسب من بيع ورقة مالية إذا مضت أكثر من 3 سنوات بين الشراء والبيع (5 سنوات لـ kmenový list). وبصرف النظر عن مدة الحيازة، تُعفى المبيعات إذا لم يتجاوز إجمالي عائدات الأوراق المالية في السنة 100,000 CZK. وبالنسبة للأصول المشفرة تُطبَّق المدة نفسها (3 سنوات) والحد نفسه (100,000 CZK)، لكن الإعفاء بعد 3 سنوات محدود بسقف 40,000,000 CZK سنوياً. ويجب الإبلاغ عن الدخل المعفى الذي يزيد على 5,000,000 CZK لدى مكتب الضرائب حتى الموعد النهائي للإقرار.
كيفية الانضمام
يُطبَّق تلقائياً، دون طلب؛ واحتفظ بما يثبت تاريخ الشراء. وإذا تجاوز دخل معفى واحد 5,000,000 CZK، فقدّم oznámení o osvobozených příjmech (إشعار الدخل المعفى) حتى الموعد النهائي للإقرار.
القيود والمخاطر
لا يشمل الأوراق المالية المحتفظ بها كأصول للنشاط (حتى 3 سنوات بعد انتهاء النشاط) أو المكتسبة عبر خيار أسهم مؤهل للموظفين؛ وتظل توزيعات الأرباح والفوائد خاضعة للضريبة؛ ويُعاقَب على عدم الإبلاغ عن الدخل المعفى.
الأساس القانوني
Zákon č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, § 4 odst. 1 písm. t), u), zj), zk), § 4 odst. 3, § 38v
تاريخ التحقق
4 نوفمبر 2026

خصم الاشتراكات في منتجات الادخار للتقاعد

Odpočet příspěvků na produkty spoření na stáří (penzijní spoření, životní pojištění, dlouhodobý investiční produkt)

متاحللمستثمرين

تخفيض الوعاء الضريبي بما يصل إلى 48,000 CZK سنوياً (حتى 7,200 CZK من الضريبة بسعر 15%)

التفاصيل
لمن
المقيمون في التشيك (والمقيمون في الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية الذين يأتي 90% على الأقل من دخلهم من التشيك) الذين يدفعون في منتجات الادخار للتقاعد: penzijní připojištění، وdoplňkové penzijní spoření، والتأمين الخاص على الحياة، ومنتج الاستثمار طويل الأجل (DIP)، أو تأمين الرعاية طويلة الأجل.
كيف يعمل
يجوز خصم اشتراكات يصل مجموعها إلى 48,000 CZK سنوياً من الوعاء الضريبي. ويجب ألا يدفع المنتج قبل 120 شهراً ولا قبل السنة التي تبلغ فيها 60 عاماً. وبالنسبة لـ penzijní připojištění وdoplňkové penzijní spoření لا يُخصم إلا جزء الاشتراك الذي يزيد على المبلغ الذي يحقق الحد الأقصى لمساهمة الدولة. وإذا سحبت مبكراً، يجب رد الإعفاء عبر إقرار ضريبي.
كيفية الانضمام
يُطلب في الإقرار السنوي (أو في التسوية الضريبية السنوية لدى صاحب العمل) مع تأكيد مقدم المنتج للاشتراكات المدفوعة.
القيود والمخاطر
سقف 48,000 CZK مشترك بين جميع المنتجات وتأمين الرعاية طويلة الأجل؛ والسحب المبكر يعني رد الإعفاء؛ ولا يحق لغير المقيمين من خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية الاستفادة منه.
الأساس القانوني
Zákon č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, § 15 odst. 6–8, § 15a, § 15b, § 38g odst. 5
تاريخ التحقق
4 نوفمبر 2026

يصف الدليل الشروط العامة. ويتوقف مدى ملاءمة النظام لك على ظروفك وعلى قرار السلطة الضريبية.