الضرائب على الراتب: تركيا
كم يُدفع من الضرائب والضمان الاجتماعي على الراتب في تركيا، وكم يتبقى صافياً، وما الأنظمة الضريبية الخاصة المتاحة.
حساب لراتب إجمالي قدره 60,000 € سنوياً
| الراتب الإجمالي | 3,025,992 TRY ≈ 60,000 € |
|---|---|
| ضريبة الدخل | |
| Gelir vergisi | 684,851 TRY ≈ 13,579 € |
| Damga vergisi | 19,959 TRY ≈ 396 € |
| اشتراكات الموظف | |
| SGK primi (sigortalı hissesi) | 423,639 TRY ≈ 8,400 € |
| İşsizlik sigortası primi (sigortalı hissesi) | 30,260 TRY ≈ 600 € |
| صافي الراتب | 1,867,283 TRY ≈ 37,025 € |
| اشتراكات صاحب العمل والضرائب على الرواتب | |
| SGK primi (işveren hissesi) | 597,633 TRY ≈ 11,850 € |
| İşsizlik sigortası primi (işveren hissesi) | 60,520 TRY ≈ 1,200 € |
| تكلفة العمل على صاحب العمل | 3,684,145 TRY ≈ 73,050 € |
لا يُحتسب إلا جزء من الضرائب والرسوم المباشرة في الدولة: ضريبة الدخل على الأجور والاشتراكات الإلزامية. ولا يُحتسب: ضرائب الممتلكات والعقارات؛ والضرائب على توزيعات الأرباح والفوائد وغيرها من دخل الاستثمار؛ وضرائب التركات والهبات؛ والضرائب غير المباشرة مثل ضريبة القيمة المضافة والضرائب الانتقائية والرسوم الجمركية.
الأرقام الرسمية لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية لمتوسط الأجر (Taxing Wages 2026، بيانات 2025): العبء الضريبي على الموظف 29.3 %، ومع اشتراكات صاحب العمل 40.3 %. OECD
الأنظمة الضريبية الخاصة
لا تدخل هذه الأنظمة في الحساب أعلاه: فلكل منها شروطه الخاصة.
Yurt dışından elde edilen kazanç ve iratlar için vergi istisnası
لمن: الأفراد الذين أصبحوا مقيمين في تركيا اعتباراً من 1 يناير 2026 ولم يكن لهم إقامة أو التزام ضريبي في تركيا خلال السنوات الميلادية الثلاث السابقة.
يُعفى الدخل من مصادر أجنبية من ضريبة الدخل لمدة 20 سنة ولا يُصرَّح عنه؛ ولا تُخصم الضريبة الأجنبية. ويخضع الدخل من مصادر تركية (بما في ذلك الأجور) للضريبة وفق القواعد العامة.
الأساس القانوني: 193 sayılı Gelir Vergisi Kanunu, mükerrer madde 20/D (7582 sayılı Kanun, 21.05.2026); Gelir Vergisi Genel Tebliği (Seri No: 333), RG 04.07.2026
Nitelikli hizmet merkezlerinde çalışan personelin ücret istisnası
لمن: موظفو الخدمات المؤهلون في مراكز الخدمات المؤهلة بموجب المادة الإضافية 1 من قانون الاستثمار الأجنبي المباشر 4875.
تُعفى الأجور حتى 3 أضعاف الحد الأدنى الإجمالي للأجور من ضريبة الدخل؛ وحتى 5 أضعاف في مركز إسطنبول المالي والمناطق الصناعية المحددة (اعتباراً من 4 يونيو 2026). ويجوز لرئيس الجمهورية تغيير المضاعفات.
الأساس القانوني: 193 sayılı Gelir Vergisi Kanunu, madde 23/20 (7582 sayılı Kanun)
Teknoloji geliştirme bölgelerinde personel ücretlerine ilişkin gelir vergisi ve damga vergisi istisnası
لمن: موظفو البحث والتطوير والتصميم وموظفو الدعم (بحد أقصى 10–20% من عدد الموظفين) في الشركات العاملة في مناطق تطوير التكنولوجيا.
حتى 31 ديسمبر 2028 يُتنازل عن ضريبة الدخل على الأجور حتى 40 ضعف الحد الأدنى الإجمالي للأجور (بعد إعفاء الحد الأدنى للأجور)؛ ويُعفى الجزء نفسه من رسم الدمغة.
الأساس القانوني: 4691 sayılı Teknoloji Geliştirme Bölgeleri Kanunu, geçici madde 2
Ar-Ge ve tasarım personeli için gelir vergisi stopajı teşviki
لمن: موظفو البحث والتطوير والتصميم وموظفو الدعم في مراكز البحث والتطوير والتصميم ومراكز التكنولوجيا والمشاريع المدعومة من TÜBİTAK وغيرها بموجب القانون 5746 (باستثناء الموظفين الحكوميين).
من ضريبة الدخل على الأجور حتى 40 ضعف الحد الأدنى الإجمالي للأجور (بعد إعفاء الحد الأدنى للأجور) يُتنازل عن 95% لحملة الدكتوراه (والماجستير في المجالات ذات الأولوية)، و90% لحملة الماجستير (والبكالوريوس في المجالات ذات الأولوية)، و80% للآخرين.
الأساس القانوني: 5746 sayılı Araştırma, Geliştirme ve Tasarım Faaliyetlerinin Desteklenmesi Hakkında Kanun, madde 3 (2)
Sporcu ücretlerinde gelir vergisi tevkifatı
لمن: الرياضيون (الأجور والمدفوعات المماثلة، ورسوم الانتقال).
حتى 31 ديسمبر 2028 تُقتطع الضريبة بنسبة 20% (الدوري الممتاز)، و10% (الدوريات الأدنى)، و5% (الدوريات الأخرى، والرياضات خارج الدوري، والمنتخب الوطني)، وتكون نهائية حتى حد الشريحة الرابعة (4) من التعرفة؛ وفوقه يُصرَّح عن الدخل مع خصم الضريبة المقتطعة.
الأساس القانوني: 193 sayılı Gelir Vergisi Kanunu, geçici madde 72
Genç girişimcilerde kazanç istisnası
لمن: المكلفون الكاملون المسجلون لأول مرة عن دخل تجاري أو زراعي أو مهني قبل بلوغ 29 عاماً، شريطة ألا يكون النشاط منقولاً من الأقارب وألا يكون الانضمام إليه بصفة شريك.
لمدة ثلاث سنوات ضريبية من بدء النشاط، تُعفى الأرباح حتى مبلغ الشريحة الثانية من التعرفة (TRY 400,000 في 2026)؛ ومع ذلك يجب تقديم الإقرار؛ ولا يشمل الإعفاء ضرائب الاقتطاع.
الأساس القانوني: 193 sayılı Gelir Vergisi Kanunu, mükerrer madde 20
Basit usulde tespit olunan kazançlarda gelir vergisi istisnası
لمن: صغار التجار والحرفيون الذين يعملون بأنفسهم ويستوفون حدود إيجار المقر ورقم الأعمال (المادتان 47–48 من GVK) ولا يخضعون للنظام العام.
تُعفى الأرباح المحددة وفق الطريقة البسيطة إعفاءً كاملاً من ضريبة الدخل.
الأساس القانوني: 193 sayılı Gelir Vergisi Kanunu, madde 46–48, mükerrer madde 20/A
Sosyal içerik üreticiliği ve mobil uygulama geliştiriciliğinde kazanç istisnası
لمن: صنّاع المحتوى عبر الإنترنت، ومقدمو الدورات عبر الإنترنت ومعالجة البيانات والترويج للمنتجات، ومطورو تطبيقات الهاتف المحمول الذين يتلقون جميع إيراداتهم عبر حساب مخصص لدى مصرف تركي.
تُعفى الأرباح من ضريبة الدخل؛ ويقتطع المصرف 15% نهائية من المقبوضات. ولا يتاح الإعفاء حيث يتجاوز هذا الدخل حد الشريحة الرابعة (4) من التعرفة.
الأساس القانوني: 193 sayılı Gelir Vergisi Kanunu, mükerrer madde 20/B
Serbest meslek kazançlarında telif istisnası
لمن: المؤلفون والمترجمون والنحاتون والرسامون والملحنون ومبرمجو البرمجيات والمخترعون وورثتهم.
يُعفى الدخل من بيع الحقوق على المصنفات والبرمجيات وبراءات الاختراع أو التنازل عنها أو ترخيصها من ضريبة الدخل (مع بقاء الاقتطاع سارياً)؛ ولا يتاح الإعفاء حيث يتجاوز هذا الدخل حد الشريحة الرابعة (4) من التعرفة.
الأساس القانوني: 193 sayılı Gelir Vergisi Kanunu, madde 18
Yurt dışına verilen hizmetlerde kazanç indirimi
لمن: المكلفون بضريبة الدخل الذين يقدمون من تركيا إلى غير المقيمين خدمات تُستخدم حصراً في الخارج: الهندسة المعمارية، والهندسة، والتصميم، والبرمجيات، والتقارير الطبية، ومسك الدفاتر، ومراكز الاتصال، والاختبار، وإصدار الشهادات، وتخزين البيانات وتحليلها وغيرها.
يُخصم 80% من الأرباح من هذه الخدمات، شريطة تحويل كامل المبلغ إلى تركيا بحلول موعد تقديم الإقرار وإصدار الفواتير للعميل الأجنبي.
الأساس القانوني: 193 sayılı Gelir Vergisi Kanunu, madde 89/13
Esnaf muaflığı: evde üretilen ürünlerin internet üzerinden satışı
لمن: الأشخاص الذين يصنعون في المنزل، من دون عمال مستأجرين أو قوة محركة، المنسوجات والمشغولات اليدوية والهدايا التذكارية والأطعمة المنزلية ويبيعونها من دون فتح مقر تجاري.
يُعفى من ضريبة الدخل (صفة الحرفي المعفى) حيث لا تتجاوز المبيعات السنوية عبر الإنترنت الحد الأدنى الإجمالي السنوي للأجور.
الأساس القانوني: 193 sayılı Gelir Vergisi Kanunu, madde 9/6
الإقامة الضريبية
متى تعدّك تركيا مقيماً ضريبياً
- أنت مواطن تركي موجود في الخارج في خدمة جهة عامة تركية أو منشأة مقرها في تركيا ولتصريف أعمالها — فأنت بموجب المادة 3(2) من قانون ضريبة الدخل خاضع خضوعاً كاملاً في تركيا. ولا يُفرض في تركيا مرة أخرى الدخلُ الخاضع لضريبة الدخل أو لضريبة مماثلة في البلد الذي توجد فيه.
- موطنك (المكان الذي تعيش فيه بنية البقاء الدائم) في تركيا — فأنت بموجب المادة 4(1) من قانون ضريبة الدخل مستقر في تركيا وخاضع خضوعاً كاملاً على دخلك العالمي.
- أقمت في تركيا إقامة متصلة أكثر من ستة أشهر في هذه السنة الميلادية — فأنت بموجب المادة 4(2) من قانون ضريبة الدخل مستقر في تركيا وخاضع خضوعاً كاملاً على دخلك العالمي.
الافتراضات
- محسوب وفق منهجية «الضرائب على الأجور» (Taxing Wages) لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية: ضريبة الدخل بما فيها الضرائب المحلية، إضافةً إلى اشتراكات الضمان الاجتماعي للموظف؛ شخص أعزب بلا أطفال، السنة الضريبية 2026، سعر صرف البنك المركزي الأوروبي في 2 يناير 2026.
- تُحتسب ضريبة الدخل وفق تعرفة الأجور لعام 2026 على الأجر الإجمالي مخصوماً منه 15% من اشتراكات الموظف، مطروحاً منها إعفاء الحد الأدنى للأجور، أي الضريبة المنسوبة إلى الحد الأدنى للأجور بعد خصم الاشتراكات (TRY 57,881.20 سنوياً في 2026). ويُطبَّق رسم الدمغة بنسبة 0.759% على الأجر الإجمالي الذي يتجاوز الحد الأدنى للأجور. وكلاهما يُحتسب ضمن ضرائب الدخل، كما في نموذج منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OECD).
- اشتراكات الموظف: SGK 14% + التأمين ضد البطالة 1%. صاحب العمل: SGK 21.75% (حصة التقاعد 12% اعتباراً من 2026) + البطالة 2%، مطروحاً منها تخفيض بمقدار نقطتين (2) بموجب المادة 81(ı) من القانون 5510 لصاحب العمل الملتزم في غير قطاع التصنيع (5 نقاط في التصنيع حتى 31 ديسمبر 2026). وتطبّق منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية تخفيضاً مرجّحاً؛ ويُتجاهل دعم الحد الأدنى للأجور (TRY 1,270 شهرياً).
- سقف الاشتراكات: 9 أضعاف الحد الأدنى الشهري للأجور (TRY 297,270). راتب شهري متساوٍ من دون مكافآت؛ ولا توجد ضريبة دخل محلية.
- الضرائب المحلية — الموقع: أنقرة (لا توجد ضريبة دخل محلية)
- الفترة الضريبية: 2026-01-01 – 2026-12-31
- سعر الصرف: 1 يورو = 50.4332 TRY (سعر الصرف المرجعي لليورو الصادر عن البنك المركزي الأوروبي (ECB)، 02/01/2026)
المصادر
- 193 sayılı Gelir Vergisi Kanunu, madde 23/18 (asgari ücret istisnası), 63, 103 (mevzuat.gov.tr, güncel metin)
- 332 Seri No.lu Gelir Vergisi Genel Tebliği (RG 31.12.2025, sayı 33124, 5. mükerrer), md. 3/3 — 2026 tarifesi: 190.000 / 400.000 / 1.000.000 (ücretlerde 1.500.000) / 5.300.000 TL; %15–40 (GİB mevzuat sayfası, Tebliğ PDF eki)
- 7566 sayılı Kanun, md. 23–24, 27, 38 (RG 19.12.2025, sayı 33112): işveren MYÖ %12, indirim 4 → 2 puan, tavan 2026’dan itibaren 7,5 → 9 asgari ücret
- Asgari Ücret Tespit Komisyonu Kararı 2025/1 (RG 26.12.2025, sayı 33119): 2026’da günlük 1 101 TRY (aylık 33 030 TRY)
- 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu, md. 81, 82, geçici md. 108
- SGK, İşveren Prim Oranları (güncelleme 13.01.2026): 4/1-a — MYÖ 12+9, GSS 7,5+5, kısa vadeli 2,25 (işveren), işsizlik 2+1; toplam işveren %23,75, sigortalı %15
- OECD, Taxing Wages 2026, Türkiye (2025)
تاريخ التحقق من البيانات: 01/11/2026. حساب استرشادي لحالة نموذجية. وليس استشارة ضريبية.