الضرائب على الراتب: سويسرا
كم يُدفع من الضرائب والضمان الاجتماعي على الراتب في سويسرا، وكم يتبقى صافياً، وما الأنظمة الضريبية الخاصة المتاحة.
حساب لراتب إجمالي قدره 60,000 € سنوياً
| الراتب الإجمالي | 55,776 CHF ≈ 60,000 € |
|---|---|
| ضريبة الدخل | |
| Direkte Bundessteuer | 298 CHF ≈ 321 € |
| Staatssteuer Kanton Zürich | 1,596 CHF ≈ 1,717 € |
| Gemeindesteuer Stadt Zürich | 1,999 CHF ≈ 2,150 € |
| Personalsteuer | 24 CHF ≈ 26 € |
| اشتراكات الموظف | |
| AHV/IV/EO | 2,956 CHF ≈ 3,180 € |
| ALV | 614 CHF ≈ 660 € |
| صافي الراتب | 48,290 CHF ≈ 51,947 € |
| اشتراكات صاحب العمل والضرائب على الرواتب | |
| AHV/IV/EO | 2,956 CHF ≈ 3,180 € |
| ALV | 614 CHF ≈ 660 € |
| تكلفة العمل على صاحب العمل | 59,346 CHF ≈ 63,840 € |
لا يُحتسب إلا جزء من الضرائب والرسوم المباشرة في الدولة: ضريبة الدخل على الأجور والاشتراكات الإلزامية. ولا يُحتسب: ضرائب الممتلكات والعقارات؛ والضرائب على توزيعات الأرباح والفوائد وغيرها من دخل الاستثمار؛ وضرائب التركات والهبات؛ والضرائب غير المباشرة مثل ضريبة القيمة المضافة والضرائب الانتقائية والرسوم الجمركية.
الأرقام الرسمية لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية لمتوسط الأجر (Taxing Wages 2026، بيانات 2025): العبء الضريبي على الموظف 18.1 %، ومع اشتراكات صاحب العمل 23.0 %. OECD
الأنظمة الضريبية الخاصة
لا تدخل هذه الأنظمة في الحساب أعلاه: فلكل منها شروطه الخاصة.
Besteuerung nach dem Aufwand (Pauschalbesteuerung)
لمن: غير المواطنين السويسريين الذين يصبحون خاضعين للضريبة خضوعاً كاملاً لأول مرة أو بعد غياب لا يقل عن 10 سنوات ولا يمارسون نشاطاً مدراً للدخل في سويسرا.
يُستعاض عن ضريبة الدخل بضريبة على نفقات المعيشة في جميع أنحاء العالم: لا تقل عن 7 أضعاف الإيجار أو القيمة الإيجارية (أو 3 أضعاف ثمن الإقامة والإعاشة)، مع حد أدنى اتحادي للوعاء قدره 435,000 فرنك سويسري (2026) وحساب رقابي على الدخل من مصدر سويسري. وقد أُلغيت بالنسبة إلى ضرائب الكانتون والبلدية في كانتون زيورخ (استفتاء 8 فبراير 2009)؛ وتحدد الكانتونات الأخرى حدها الأدنى الخاص.
الأساس القانوني: Art. 14 DBG; Art. 6 StHG
Quellensteuer und nachträgliche ordentliche Veranlagung
لمن: الموظفون الأجانب المقيمون في سويسرا من دون تصريح استقرار (C)، وغير المقيمين الذين لديهم دخل من عمل في سويسرا.
يقتطع صاحب العمل الضريبة من كل دفعة بأسعار الضريبة المقتطعة عند المنبع في كانتون الإقامة. وإذا بلغ الأجر الإجمالي السنوي 120,000 فرنك سويسري أو أكثر، يكون الربط العادي اللاحق (NOV) إلزامياً؛ وما دون ذلك يُتاح بناءً على طلب، مما يسمح بالمطالبة بالخصومات الفعلية.
الأساس القانوني: Art. 83–89a, 99a DBG; Quellensteuerverordnung (QStV), Art. 9
Abzug besonderer Berufskosten von Expatriates (ExpaV)
لمن: المديرون التنفيذيون والمتخصصون ذوو المؤهلات الخاصة الذين يوفدهم صاحب عمل أجنبي مؤقتاً إلى سويسرا لمدة لا تتجاوز 5 سنوات.
إضافةً إلى المصاريف المهنية العادية: تكاليف الانتقال والسفر، وتكاليف السكن المعقولة في سويسرا مع الاحتفاظ بمسكن في الخارج، ورسوم المدارس الخاصة الناطقة بلغة أجنبية للأطفال؛ ويجوز بدلاً من ذلك خصم تكاليف السكن والانتقال بمبلغ جزافي قدره 1,500 فرنك سويسري شهرياً.
الأساس القانوني: Verordnung des EFD über den Abzug besonderer Berufskosten von Expatriates (ExpaV), SR 642.118.3, Art. 1–4; Art. 26 DBG
Vereinfachtes Abrechnungsverfahren
لمن: الموظفون ذوو الأجور المنخفضة: حتى 22,680 فرنكاً سويسرياً في السنة لكل صاحب عمل، إذا لم يتجاوز إجمالي كتلة أجور صاحب العمل 60,480 فرنكاً سويسرياً (لا يتاح لشركات المساهمة أو التعاونيات).
تُقتطع الضريبة بسعر مبسط واحد مع اشتراكات الضمان الاجتماعي وتُدفع عبر صندوق التعويضات AHV؛ ولا يدخل هذا الدخل بعد ذلك في الربط العادي.
الأساس القانوني: Art. 37a DBG; Art. 11 Abs. 4 StHG; Bundesgesetz gegen die Schwarzarbeit (BGSA) — صفحة Kantonales Steueramt Zürich
Teilbesteuerung von Dividenden aus qualifizierten Beteiligungen
لمن: المقيمون في سويسرا الذين يملكون 10% على الأقل من رأس مال شركة أو تعاونية.
تخضع توزيعات الأرباح وغيرها من التوزيعات من هذه المساهمة للضريبة بنسبة 70% منها في الضريبة الاتحادية و50% منها على الأقل في ضريبة الكانتون (ويجوز للكانتونات فرض الضريبة على نسبة أكبر). والأرباح من بيع الأوراق المالية المملوكة ملكية خاصة معفاة من الضريبة عموماً في سويسرا.
الأساس القانوني: Art. 20 Abs. 1bis, Art. 16 Abs. 3 DBG; Art. 7 Abs. 1 StHG
Gesonderte Besteuerung von Kapitalleistungen aus Vorsorge
لمن: من يتلقون دفعة واحدة من صندوق معاشات (الركيزة 2) أو الركيزة 3a، والمدفوعات عند الوفاة أو عن ضرر دائم بالصحة.
تخضع هذه المدفوعات للضريبة بمعزل عن الدخل الآخر: الضريبة الاتحادية بخُمس الجدول العادي، من دون خصومات اجتماعية؛ وتفرض الكانتونات الضريبة عليها أيضاً بصورة منفصلة وفق قواعدها. وبالنسبة إلى المقيمين في الخارج، تُقتطع الضريبة عند المنبع.
الأساس القانوني: Art. 38, Art. 96 DBG; Art. 11 Abs. 3 StHG
الإقامة الضريبية
متى تعدّك سويسرا مقيماً ضريبياً
- المسكن والأسرة في سويسرا يُنشئان موطناً ضريبياً (Wohnsitz): فأنت مقيم في سويسرا وتخضع للضريبة غير المحدودة (ضرائب الدخل الاتحادية والكانتونية والبلدية على الدخل العالمي).
- أقمت في سويسرا 30 يوماً على الأقل مع العمل (أو 90 يوماً دون عمل) — وهذه إقامة ضريبية (Aufenthalt): فأنت مقيم في سويسرا من اليوم الأول لإقامتك.
الافتراضات
- محسوب وفق منهجية «الضرائب على الأجور» (Taxing Wages) لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية: ضريبة الدخل بما فيها الضرائب المحلية، إضافةً إلى اشتراكات الضمان الاجتماعي للموظف؛ شخص أعزب بلا أطفال، السنة الضريبية 2026، سعر صرف البنك المركزي الأوروبي في 2 يناير 2026.
- الإقامة في مدينة زيورخ (كما في منهجية منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية): الضريبة الاتحادية المباشرة، وضرائب الكانتون والبلدية (معاملات 2026: الكانتون 95%، والمدينة 119% من الضريبة البسيطة) والضريبة الشخصية البالغة 24 فرنكاً سويسرياً؛ ولا تُحتسب ضريبة الكنيسة.
- ربط ضريبي عادي. يخضع الأجانب الذين لا يحملون تصريح C للضريبة المقتطعة عند المنبع (Quellensteuer)، لذا قد يختلف المبلغ النهائي.
- الخصومات: AHV/IV/EO بنسبة 5.3%، والتأمين ضد البطالة 1.1% (حتى 148,200 فرنك سويسري)، واشتراك الموظف في المعاش المهني BVG بنسبة 7.83% من الأجر المنسَّق (تقدير منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية؛ الأجر ناقص 26,460 فرنكاً سويسرياً، من دون حد أعلى)؛ والمصاريف المهنية 3% من صافي الأجر (2,000–4,000 فرنك سويسري)؛ وأقساط التأمين بالحد الأقصى 1,800 فرنك سويسري (اتحادياً) و2,900 فرنك سويسري (زيورخ). ولا يُقرَّب الدخل الخاضع للضريبة نزولاً إلى مضاعفات 100 فرنك سويسري (فرق بضعة فرنكات) حتى لا يتوقف السعر الحدي على خطوة التقريب.
- كما في منهجية منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، لا تُحتسب المدفوعات الإلزامية غير الضريبية ضمن الضرائب: أقساط التأمين الصحي، واشتراكات المعاش المهني BVG، والتأمين ضد الحوادث، واشتراكات صندوق العلاوات العائلية.
- الضرائب المحلية — الموقع: زيورخ (كانتون زيورخ ومدينة زيورخ)
- الفترة الضريبية: 2026-01-01 – 2026-12-31
- سعر الصرف: 1 يورو = 0.9296 CHF (السعر المرجعي لصرف اليورو لدى البنك المركزي الأوروبي (CHF)، 02/01/2026)
المصادر
- ESTV, Rundschreiben 2-215-D-2025 vom 11.09.2025: Tarif Art. 36 DBG und Abzüge für 2026
- Kanton Zürich: Verordnung über den Ausgleich der kalten Progression ab 1. Januar 2026 (§ 35 StG — Tarif)
- ESTV Steuerrechner 2026, Zürich (Steuerfuss 95 % / 119 %, Personalsteuer 24 CHF, Versicherungsabzug 2 900 CHF, Berufsauslagen 2 000–4 000 CHF)
- Swissmem: Sozialversicherungsbeiträge 2026 (AHV/IV/EO 5,3 %, ALV 1,1 % bis 148 200 CHF, BVG)
- Informationsstelle AHV/IV: Sozialversicherungen in der Schweiz, Stand 1.1.2026 (BVG-Grenzbeträge)
- Regierungsrat Zürich, RRB 2010/1776 (Abschaffung der Aufwandbesteuerung im Kanton)
- OECD Taxing Wages 2026, Switzerland
تاريخ التحقق من البيانات: 01/11/2026. حساب استرشادي لحالة نموذجية. وليس استشارة ضريبية.