كيف تحسب 183 يوماً
بموجب معظم الاتفاقيات الضريبية (الفقرة 2 من المادة 15 من نموذج منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية)، لا يخضع راتبك عن العمل المؤدى في دولة أخرى للضريبة إلا في دولتك إذا لم تتجاوز مدة وجودك هناك 183 يوماً واستُوفي شرطان آخران. وإليك كيف تُحتسب الأيام.
ثلاثة شروط مجتمعة
- ألا تتجاوز المدة في دولة العمل 183 يوماً خلال الفترة التي تحددها الاتفاقية؛
- ألا يكون صاحب العمل مقيماً في دولة العمل؛
- ألا تتحمل الأجرَ منشأةٌ دائمة لصاحب العمل هناك.
إذا لم يُستوفَ ولو شرط واحد، يجوز لدولة العمل فرض الضريبة على الراتب.
الأيام التي تُحتسب
تحتسب منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية أيام الوجود الفعلي. ويُحتسب أي جزء من اليوم يوماً كاملاً:
- يوم الوصول ويوم المغادرة؛
- عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية والإجازات قبل العمل وأثناءه وبعده؛
- الانقطاعات القصيرة (التدريب، والإضرابات، والتأخير) وأيام المرض؛
- أيام مرض أحد أفراد الأسرة أو وفاته.
الأيام التي لا تُحتسب
- العبور (الترانزيت) عبر الدولة بين نقطتين خارجها؛
- الأيام الكاملة التي تقضيها خارج الدولة لأي سبب؛
- أيام المرض التي منعتك من المغادرة، إذا كنت ستستوفي الشروط لولاها؛
- الأيام التي كنت فيها مقيماً بالفعل في دولة العمل.
أي فترة
يستخدم نموذج منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية أي فترة 12 شهراً تبدأ أو تنتهي في السنة الضريبية — فتُفحص كل فترة ممكنة من 12 شهراً، بما في ذلك الفترات المتداخلة. وتستخدم الاتفاقيات الأقدم السنة الميلادية أو الضريبية. اقرأ دائماً الاتفاقية التي تنطبق عليك: فصفحات الاتفاقيات لدينا تبيّن الفترة لكل زوج من الدول.
ليست كأيام الإقامة
اختبارات الإقامة المحلية (مثل 183 يوماً في السنة الميلادية، أو 183 يوماً خلال 12 شهراً متتالية في الإمارات، أو اختبار الوجود الجوهري في الولايات المتحدة بأيام مرجّحة على ثلاث سنوات) قواعد مستقلة لها طريقة حسابها الخاصة. فأيام الاتفاقية الـ183 تحدد من يفرض الضريبة على الراتب؛ أما الأيام المحلية فتحدد ما إذا كنت مقيماً.
أخطاء شائعة
- احتساب أيام العمل فقط.
- استخدام السنة الميلادية في حين تنص الاتفاقية على أي 12 شهراً.
- تجاهل الشروط المتعلقة بصاحب العمل.
- عدم الاحتفاظ بالتذاكر وبطاقات الصعود إلى الطائرة وغيرها من إثباتات السفر.
متى تلجأ إلى مختص
- تقترب من 183 يوماً، أو تستخدم الاتفاقية فترة مختلفة.
- قد يكون لصاحب العمل منشأة دائمة في دولة العمل، أو أنك معار عبر وكالة.
- أبقاك مرض أو حظر سفر في الدولة.
المصادر
- OECD Model Tax Convention 2025 (Full Version): Art. 15 and Commentary, paras 1–5.1
- OECD Model Tax Convention: Condensed Version 2017
- OECD Secretariat, Updated guidance on tax treaties and the impact of the COVID-19 pandemic (2021)
- IRS, Substantial presence test
تاريخ التحقق من المصادر: 10/11/2026. معلومات عامة، وليست استشارة قانونية. قد تختلف الاتفاقيات والقوانين الوطنية عن النموذج الضريبي لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية؛ فتحقق دائماً من الاتفاقية التي تنطبق عليك.